..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
خب، چه فکري ميکني؟
.اولين نسخه است
کمي شراب بنوش، کريستوف
ظاحر شما چنين است گويي در چند قدمي مرگ هستيد
نتيجه ي نوشتن کتابي که کلماتش آغشته به خون است
.از بويي که به مشام ميرسه
اين صفحات از پوست شما هستند؟
.من و کساني ديگر
.صحيح
ويليام وسلز
وظيفه ي به وجود آوردن اين کتاب قدرتمند رو دارا بود
علاوه بر اين، پوست و خون در دنياي بعدي چه استفاده اي دارد
...چند نسخه از کتاب موجوده
نسخه ي ديگري؟
امکان ندارد براي اين کتاب نسخه اي ديگر باشد
تنها يک کتاب براي فروش؟
تنها يک پرايکپتا مورتيوروم وجود خواهد داشت "قوانين مرگ"
ارزشش از هزاران کتاب نوشته شده توسط ميلتون بيشتر است
هر کس که نگاهدار اين کتاب باشد ...جادويي در دست خواهد داشت
يه لحظه صبر کن
بله؟
خوشحال ميشي اگر بدوني شخص علاقه مندي رو شناسايي كردم
خواهش ميکنم، بله
به سختي متعجب شدم
.خواهيم ديد
اينجاست، کشيش اعظم
نه، تو چه کردي!؟
...خب
کتاب رو خواندي؟
همه اش رو؟
چشمي انداختم من يک ناشر هستم
...نه آنتوان، تو يک ناشر بودي
متاسفانه براي شما پايان آن چنان ملايم نخواهد بود
دعا کن قدري پوست براي پوسيدن بر استخوانت بماند
.ببريدش
نه، نه !التماس ميکنم
!نه
جويندگان حقيقت
ميتونين به من کمک کنين؟
...آستريد
احساسي که فکر ميکني ارواح دنبالت هستن
بهش ميگن سندروم کاسپر
ميتونه در جواب به ضربه رواني شديد باشه
اتفاق ناگواري برات افتاده؟
خونم آتيش گرفت و ديدم مادرم تو آتيش ميسوزه
بعد به يه بيمارستان برده شدم
ولي به جاي دکتر همه جا پر بود از
سايه هايي که منو دنبال ميکردن
و بعد دوباره مامانم رو ديدم
ولي اينبار اون يه روح بود
...آره، خب، ميدوني
پس معلوم شد داري درست ميگي- آره احتمالاً سندروم کاسپر نيست-
!همون روحه
خوبه؟
.باشه
.همه يه نفس عميق
.باشه
قراره يکم تکنيکي حرف بزنم پس عذرخواهي ميکنم
ازت ميخوام بيايي جلوي مغزت
که من با اون عقبيا حرف بزنم
باشه؟- باشه-
خوبه
سريال موردعلاقه؟
سريال دوستان- منم اون سريال رو دوست دارم-
ساکت
خيلي خب، عزيزم
.حالا چشماتو ببند
تو رو نميگم خره چيکار ميکني؟
...فقط
فکر کن داري يه قسمت سريال دوستان مي بيني
چندلر يه جوک ميگه
مونيکا تيکه ميندازه
گانترم اونجاست
.اون ميمون بامزه هم هست
گانتر، ميمون بامزه
.آروم باش
صداي بعدي که باهاش حرف ميزنم ناخودآگاه آستريد خواهد بود
سلام ناخودآگاهه آستريد
.سلام، گاس
اولين بار کِي اين ارواح رو ديدي؟
.تو بيمارستان
ميدوني اون بيمارستان کجاست؟
نزديک جايي که اولين بار منو ديدي
.کنار جاده
.من الان اونجام
.تاريکه
...اونا اينجان
اين نشونه ي خوبيه يا بد؟
بابا، چيکار ميکني!؟
خداي من، ترسونديم
ميخوام برم اينترنت که يه پيام ويديويي بفرستم
!خب گوشي برات خريدم اينترنت داره که
تو اين؟- آره-
خودش يه کامپيوتره
خودم ميدونستم
آره، يه کتري بزار چايي دم کنيم
هي، بايد بريم سر کار
و تو هم ميتوني تا موقع ناهار باهامون بيايي
چرا مگه موقع ناهار چي ميشه؟
.قراره بريم پيش جني فترز
.چيزي نميشه
تو کي هستي؟
ايشون آستريد هستن
سلام- سلام، آستريد-
اين دوتا رو از کجا ميشناسي؟
اون دختر خواهرمه- اون دوست دخترمه-
تو که همين هفته گاس رو ديدي
.آره
ولي، شام رفتم خونشون و اونم اونجا بود
!ميدوني بعد يهو چشمم به چشمش افتاد
گفتم ازش بخوام باهام بياد قرار مدار و اينا
و معلومه ديگه اونم جواب داد آره که ميام
...و
واسه تجربه ي کاري باهاشون ميرم- !ما هم ميخواستيم همينو بگيم-
گاس رابرتز يه همکارم نميخواست
حالا شدن دوتا
.همچين نميشه گفت همکار
آستريد قراره حسابي بهت خوش بگذره
دايي که اينجا نشسته بهترين نصاب ما ـست
پوششمون رو به صد درصد رسوند
و با ارائه ي اينترنت شيش جي
قراره برنامه ي نصب ـمون خيلي شلوغ شه پس زمان خوبي رو انتخاب کردي
که بياي تو گروهه بر و بچه هاي لبخند- خوبه-
خيلي ممنون، رئيس ما ديگه بزنيم به جاده
البته- بريم-
عاليه- روز خوش-
ديو صحبت ميکنه چطور ميتونم لبخند رو لبتون بيارم؟
الو؟
الو؟ الو؟
محض رضاي خدا
بيورن اين دوباره خراب شد !کسي پشت خط نيست، امروز پنجمين باره
!گاس
سلام، جني
سلام، چطوري؟ خوب به نظر ميرسي
.ممنون
ممنون
اوني که ميگفتي ايشونه؟
نه اين التون همکارمه
هاله هاي عجيبي دورشه
کسي که درباره ـش ميگفتم اونه، آستريد
ناراحت نشي ولي بايد قبل از اينکه بزارم رد شي شرايط فراهم باشه
.يه لحظه صبر کن
.از اين طرف
حالت چطوره؟- فرش جديد گرفتي؟-
آره، خوشت مياد؟
اون يکي قديمي شده بود
.هي
.اون آماده ـست
.بيا ديگه
به چي نگاه ميکردي؟
پس، تو همون دختره اي که کلي روح دنبالشه
آره، يا اينه يا اينکه دارم ديوونه ميشم
اتفاقاتي که اينجا مي افته ديوانگي نيست، عزيزم
گمون ميکنم گاس درباره ي زماني که سعي کرديم با اميلي ارتباط بگيريم، گفته
اميلي کيه؟
...اينجاييم تا درباره ي آستريد حرف بزنيم نه من، پس
ميشه شروع کنيم؟
قانون ـش رو ميدوني اول پول
چقدر نرخا رفته بالا؟
معمولاً پنجاه ميگيرم ولي حالا که شمايي چهل بده خيرشو ببيني
خيلي خب- ...گاس من-
مشکلي نيست، من حساب ميکنم
بي خيال
زود باش، ميدوني چطوريه ديگه
.البته
.همونجا
خيلي خب، برم چن تا شمع روشن کنم
وسايل رو آماده کنم
کتاب، پرايکپتا مورتيوروم
رو پوست انسان نقش بسته
و با خون شيطان پرستي نوشته شده
تو گلاستر از يه يارويي خريدم
چون يکي از صفحه ها نبود ارزون ازش گرفتم
فکر ميکني اين اصله؟
سعي کردم ازش استفاده کنم، پرده ها آتيش گرفت
اميلي درباره ي اين کتاب مقاله نوشت
فکر ميکني کتاب رو از کي گرفته بوده؟- هي، فکر ميکني ميشه، که-
حرفشم نزن
اگه ميدونستم چيکار ميتونه بکنه کتاب رو به اميلي نميدادم
ميشه بگين اميلي کيه؟
همسر گاس
متاسفم .همسر مرحوم ـش
خيلي خب، ديگه کافيه
.ببينيم ميتونيم با اين ارواح حرف بزنيم يا نه
با روشن کردن اين شمع روح
موانع ميان بُعد ها رو شفاف ميکنيم
ما رو ببينيد، با ما حرف بزنيد
.خوش آمد ميگيم
.متاسفم
اگه اونايي که ميخوان منو شکار کنن بيان بايد چيکار کنيم؟
نميتونن کاملاً وارد دنياي ما بشن
جادوي خيلي قوي براي باز کردن در لازمه
آخه تو فيلم جن گير يه طور ديگه بود- ما جن گيري نميکنيم، عزيزم-
و اگه سرت اونطوري چرخيد
و سعي کردي يه سليب از اونجا که نبايد وارد کني
من شمع رو خاموش ميکنم، باشه؟
ارتباط قطع ميشه
باشه
ميشه شروع کنيم؟
نوري که روشن ميسازد راه
.شما را احضار ميکنم
اين باده؟
اونا اومدن؟
داره باد مياد
.يه چيزي درست نيست
...جني
!خداي من
!واي، نه
!اونا اينجان
!مي بينمشون
!حالا
اين چه کوفتي بود وارد خونه ي من کردي؟
اينا ارواح خفته ي عزيزان از دست رفته نيستن
اينا موجودات بدي هستن
و يه جوري ما بهشون خوش آمد گفتيم که بيان
متاسفم عزيزم ولي کمکي از دستم بر نمياد
مطمئن نيستم کسي بتونه کمک کنه
هي، اينو نگو
خيلي خب، بريد بيرون
قرار ماساژ سنگ داغ دارم
بايد اينجارو جمع کنم انگار بمب منفجر شده
.بيا
گاس؟- چيه؟-
پيشنهادم هنوز سر جاشه ميدوني؟
اگه تو هم ماساژ سنگ داغ ميخواي
ميدوني کجا پيدام کني
ديگه وقتشه فراموش کني، نه؟- آره دارم کم کم قبول ميکنم-
فقط بمون- چي؟-
ميدوني وقتي ارواح ميان چه حسي دارم
آره، ميدونم چطوري ميشي
.ببينم اين کار ميکنه يا نه
...همينجا خوبه
خوبه، جاش خوبه عالي شد
سلام به ، هلزبلزتلز
.منم
فقط ميخواستم بگم خيلي از ويديو هات لذت بردم
...واينکه چقدر اونا
چي؟
اين چه کوفتيه ديگه؟
اين ديگه چه مدلشه؟
!بيخيال
چي؟ !واي نه
...يعني چي
عه، چي شد؟
...بارگذاري
بارگذاري؟ نه، نه، نه
اينو چطور پاک کنم؟
اگه اون شياطين هنوز اينجا باشن چي؟
نگران نباش جاي شيشه شور آب مقدس ريختم
.هواتو دارم
برسونيمت خونه؟
ممنون ولي خونه ي من سوخت خاکستر شد
ميتوني خونه ي من بموني
واقعاً؟- آره-
مطمئنم هلن مشکلي نداره
!اصلاً راه نداره
بي خيال هلي فقط سه روز اينجا مي مونه
چيزي نميشه
ميدوني الان براي من زمان بديه
!کوو کو کاس کان چن روز ديگه ـست
به علاوه از بس کار کردم دستم درد ميکنه
اوه، سلام
ببخشيد فکر کردم ميخواد دست بده
آره، بهش دست نزني بهتره
.آره
کوو کو کاس کان چيه ديگه؟
...اون يه
مراسمي که مردم با لباسايي که خودشون ميسازن شرکت ميکنن
خب، ممنون
التون؟
سردرد عصبيم داره شروع ميشه
باشه، ميشه يه دقيقه وقت بدي؟
من برم، باشه؟- باشه-
ممنون
اسم کوو کو کاس کان رو شنيده بودي؟- نه-
آها
به نظرم از اون مراسم هاست که مردم
کار بهتري ندارن انجام بدن و لباسه انيمه ژاپني ميپوشن
يا لباس هاي فضايي
نه، من از اين برنامه ها نميرم
.خداي من
!دکتر پيتر تاينبي هم سخراني داره
بايد برم
دکتر پيتر تاينبي کيه؟
دکتر پيتر تاينبي؟
.يه نظريه پرداز بزرگ
يه مرد گوشه نشين
همون مردي که رو تئوري هوش بين بُعد ها تحقيق کرد
اينا که ميگي چي هست؟
دارم درباره ي ارواح حرف ميزنم، عزيزم
خب؟- هي-
خبراي خوب
!هلن خيلي دوست داره تو بموني
بابا؟
فرا تر از هر چيز اثر دکتر، پيتر تاينبي
تشخيص واقعيت از خيال جادوي شيطاني کتاب قوانين مرگ اثر اميلي رابرتز
سلام گاس- لباس بپوشين-
دارم ميام دنبالتون
چي، الان؟
آره، همين الان
همينجا ـست؟
آره، نزديکيم
زمان زيادي براي تحقيق رو پرونده ي تو کردم
و فکر ميکنم کليد حل مشکل تو
اينجاست، مکاني که همه چيز شروع شد
چطور مطمئني؟
...خب
اينو از جني فترز دزديدي!؟
نه ندزديدم ـش
گفت پرده هاش آتيش گرفته
ببين، مشکلي نداره باشه؟
فقط بايد بدوني داري چيکار ميکني
و خوشبختانه براي ما ...همسر خدا بيامرزم اميلي
ماه ها وقت گذاشت
و بخش هايي از کتاب رو ترجمه کرد
و مطمئنم چيز درستي پيدا کردم
که کمک ميکنه مشکل ـت رو حل کنيم
چقدر مطمئن!؟
اوه، عدد ميخواي؟
...صبر کن
هشتاد و پنج درصد مطمئن
بزن بريم
دکتر تاينبي خيلي شفاف گفته
قرباني که ارواح دنبالش هستن بايد برگرده به جايي که شروع شده
تا بتونه از شرش خلاص شه
برو که رفتيم مراقب باش
.از اين طرف
ميشنوين؟
.صداي باده
.صداي نجوا کردنه
.دارن نجوا ميکنن
.فکر کنم همين باشه
مطمئن؟
همون هشتاد و پنج درصد
باشه، خب من و التون ميريم بخش پرستار ها مستقر ميشيم
تو هم سعي کن آرام ـش رو حفظ کني
برو رو تخت و آروم باش
ميخواين منو اينجا ول کنين، تنها؟ آخه چطور ميتونم آروم باشم
متاسفم ولي کتاب ميگه قرباني بايد تنها باشه
نميتونيم تنها ولش کنيم
...اگه اتفاقي بي افته ميتونيم
ميتونيم چيکار کنيم؟
.دعا ميکنيم
موفق باشي
گاس؟- بله؟-
بعد از امروز
شايد بشه بتونيم برگرديم بشيم همون دوتا نصاب ساده؟
رو چه حسابي آخه؟
ما درگير هدفي هستيم
من نخوام درگير چيزي باشم بايد کيو ببينم؟
.دوباره نه
مگه چه اتفاقي برات افتاده؟
هيچي اتفاقي برام نيوفتاده
انجامش بده، اون تو تنها ـست
باشه
...درسته
بخونمش... عجب، آره پيداش کردم
ميگه کسي که ميخواد مراسم رو اجرا کنه، يعني من
...بايد يه جرعه
!نوشته که آب....آره نوشته شاش بخوره
قبل از شروع مراسم
به من نگاه نکن، من رفتم کارمو کردم
.راست ميگي حيف شد
...خيلي خب، باشه، خودم
.خودم دست به کار ميشم
آره، خوبه، باشه
.تصميم گرفته شد
...ميخواي من برم
نه، راحت باش مشکلي نيست
اينم از اين، خيلي خب
گاس؟
نه، نه يه لحظه
گاس، نوشته آب نمک شور اشتباه خوندي
جدي؟
آره اين شوره نه شاش
بده ببينم، چي نوشته؟
آب نمک
.عه، آره راست ميگي
گاس!؟
آستريد، آماده اي؟
.نه
خوبه، بزن بريم
...گاس
يه چيزي تو اتاق پيش اونه
اميلي؟
گاس؟
!گاس- اميلي؟-
کجا داري ميري؟
.خواهش ميکنم
!خواهش ميکنم
باشه، باشه
باشه
!نه
.يک پيام جديد داريد
گاس رابرتز، اگه يه برگ از اون کتاب کم شه
بزرگترين سنگ آميتيستي که دارم ميکنم تو حلقت
شرمنده
چي شد، بُرديم؟
!ايول
!آره
تو بيمارستان چه اتفاقي افتاد؟
چرا يهويي گذاشتي رفتي؟
فکر کردم کسي رو ديدم که ميشناسم
.ميشناختم
فکر کردم اين يعني کارمون جواب نداده
.جواب داد
هي، آستريد خوبي؟
.آره
آره، آره، آره فکر کنم
...ارواح
.اونا رفتن
ديگه آزادي عزيزم خبري از روح نيست
تبريک ميگم، پانصد و چهل دنبال کننده ي جديد داريد
اين چه کوفتيه ديگه؟
چي؟ !واي نه
.ممنون، بابا
.هي، ممنونم
.که، کمکم کردين
.خواهش ميکنم
ما جويندگان حقيقت هستيم کارمون اينه
.آره
چه حسي داري؟
...حس ميکنم
.زنده هستم
آره؟
آره
همينطوره
...خوبه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.