..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
.بردار، به حساب من
...دِيو، تو الآن واسه يه گلف ياد دادن به من
داري بيست هزار دلار خرج ميکني ؟
.من 50.3 بيليون ارزش دارم
واسه ساندويچ طوطيِ در حال انقراض .بيشتر اين خرج کردم
.بردار
.حواست باشه .سرتو پايين بگير
.باشه، سر پايين
.اوه
.چه حس خوبي داشت
.واقعاً هنر زيبايي بود .با ارزش تر از همه چيز
.تازه کاره، شانس آورد
تو از اين کارا خسته نميشي ؟
.من ؟ خسته ؟ نه بابا
.بايد اينو بدوني نيک .من زندگيِ پر معنايي داشتم
.حالا اين پاداشمه
.باش - .آره -
.اين آرنولد پامر رو برام بيار
.حتماً قربان
.آرنولد - .سلام چوک -
.حالا اينو ببين مرتيکه آشغال
...بعدش از ناکجا آباد
.همينطوري آرنولد پامر رو دراورد
...مثل اينکه آرنولد واقعي، چندين سال
.وقتي با هم بودن، راه اينو بسته بوده
.آره، ميدونم ...آيوان، فرشته شب ـِت
.چندتا خاطره از چوک رو نشونم داد
.مطمئنم تا الآن به چندين نفر فروختتشون تازه
.خدايا
.چوک کامل زندگيشو کرده ميدوني چي ميگم ؟
با خودم فکر کردم، اگه منم يه روزي .پير و از خود راضي بشم، خوبه
.ولي خب من چيزي واسه راضي بودن از خودم ندارم
.کاش ميتونستم بازم کار کنم
.اجازه نداري
.همينطوري زندگي سخته
شما آپلود ها هم ميخواين بياين حقوق بگيرين ؟
.ميدونم
.ولي تويِ ختم ـَم به من ميگفتن باريستا
خب ؟
.خب من همچين آدمي نبودم
.من کارايِ بزرگتر از اينا ميتونم بکنم
.بعداً ميبينمت
.ميگم، بايد يه چيزي نشونت بدم
.دو گيگ لطفاً
.خدايا
اينجا کجاست ؟
.پايين ترين سطح آپلود ليک‌ويو
.دوگيگي ها اينجا زندگي ميکنن - دو گيگي ؟ -
.آره، اينا ماهيانه، فقط دو گيگ داده دريافت ميکنن
...وقتي داده تموم بشه
.ديگه چيزي ندارن
...چيزايي مثل حالت حمام
...فشار آب، منظره
.اينا ندارن اين چيزارو
.لين کوزين، اسپانسر کافه هست
.اينا فرمول هايِ جديد رو تست ميکنن
: غذايِ مخصوص امروز .گوشت خامه ايِ فيستا جالپانو
.اوه پسر
اين چيه ؟ فقط پنج تا صفحه اول رو داره ؟
.آره، ساده هست ديگه
اگه بخوان بقيشو بخونن، بايد .بيشتر پول بدن
.هي، من عاشق هري پاتر ـَم
.جادو هاش حرف نداره
تويِ هري پاتر مگه جادو هم هست ؟
.تا ماه بعدي، چيزي نداره
.مگه اينکه کسي حسابشو شارژ کنه
.اکثر اينا پولشون از خودشون نيست
...حتي لباس ساده اي که دارين رو هم
.اينا نميگيرن
.عجب
.وايسا ببينم
.اين که آلت هم نداره
.آره، فکر کنم ماهيانه ـَش تموم شده
...خدايا
اين داره از جعبه و کاغذ لباس ميسازه ؟
...نه، اين که
.آها - .خب -
.جالب بود
...ولي هورايزن بايد به همه
.لباس و آلت و کتاب کامل رو بده
.اينا فقط يه مشت کد هست
.خب اينا ميخوان که مردم بيشتر پول بدن
.بهش ميگن کاپيتاليزم
.اينو باش
.اين که داغونه
.اين مردم لياقتشون اين نيست
.ميدونم - .هيچکس لايقتش اين نيست -
.يکي بايد يه کاري بکنه
وايسا ببينم، موسيقي از کجا مياد ؟
.نميدونم
...اين
.عجيب بود
.بگذريم نيتن چي ميگفتي ؟
شايد هدف من اين باشه که .به دو گيگي ها کمک کنم
.ميتونم صبحونه ـَمو بدم به اينا
.صبحونه من که بينهايته
.بايد جيبامو بزرگتر کنم
...ميتونم - عزيزم، کجايي ؟ -
.مسئولِ ووگ، الآنه که برسه
لباسم خوبه ؟
.دوست دارم شونه هامو ببينن
.تازه بهشون رسيدم
.واي خدايا نکنه زيادي تيز شدن ؟
.ميگفت يکم نرم ميشه
.فکر کنم زيادي تيز شدن
.لعنتي .ولش کن، فقط زودباش
.اصلاً يادم رفت
،من و اينگريد درباره عشق مدرن .مصاحبه داريم
.زودبرميگردم .بعداً ميبينمت
.نه بابا، نگران نباش .من درک ميکنم .خوش بگذره
.الآن ميرسه
.همينجا که نميتونه بياد .ولي خب
...واسه تيتر، ميخوام رابطه بين
.زنده ها و آپلود هارو برسي کنم
با عنوان .« رابطه طولانيِ نهايي »
.آره، دقيقاً .دقيقاً همينه
.عه، اومدش
.چيزي نبود .باد معده بود
.ببخشيد
.سلام عزيزم - .عه، سلام -
.ببخشيد دير کردم
.سلام نيتن ...من و اينگريد
...داشتيم برسي ميکرديم
...که بدونيم اينکه از يه زوج بودن
.برسي به اين حالت جداگونه، چطوريه
...خب، فکر نکنم کلاً اصلاً ما
.خيلي اونطوري زوج بوديم
.شوخي کردم
.بامزه بود که
.اينو ننويس .ممنون
.واي، بايد ميديديش
اصلاً دوگيگي هارو ديده بود .شکه شده بود
.خيلي بامزه بود
.اونجا زيادي واسه من غمگين واره
.ولي بدم نيست .دوست پسر جديدت ميخواد کمک کنه
چيکار کرد ؟ - .مجبور شد بره -
.دوست دخترش زنگ زد
.فکر کنم يه برنامه اي ريخته بودن
.راست ميگياااا .دوست پسرت خودش دوست دختر داره
يعني اون دختره بايد .نگران هدف زندگي اين بشه
...تو هم بايد به فکر کار خودت باشي
.که نون ببري تويِ خونه ـَتون - .ميدونم -
.اينقدر نگران اين يارو نباش .به کارت فکر کن
.ابرو هاي اين بدبخت رو هم درست کن
چطوري درستش کنم ؟ اينطوري ؟
.وايسا ببينم، نه
.بيارش پايين
.اوه اوه
...خب نيتن، از وقتي آپلود شدي
رابطه ـَتون چطوري عوض شد ؟
...خب، راستش خيلي به زندگي و
.چيزايي که برام مهمه فکر کردم
.آره .ولي رابطه ما که اصلاً فرقي نکرده
.هنوزم هر روز با هم حرف ميزنيم .حتي بعضي وقتا روزي دوبار
...آره، حرف که ميزنيم، ولي قطعاً
.رابطه رو تغيير داده
.الآن عملاً ايشون صاحب منه
واقعاً ؟
.اينطوري که به نظر مياد نيست
...نيتن موقع تصادف
برنامه آپلود رو نداشت، واسه همين .من مجبور شدم ببرمش
...حالا اينطوري راحت ترم هست
چون همه‌يِ چيزامون يکجا هست، نه ؟
.مثل زوج هايي که يه ايميل دارن
.اين اعتماد رو ميرسونه
.چقدر قشنگ
.بيا درباره يچيز جالب تر حرف بزنيم
سکس چطوره ؟
.خب، تاحالا که نداشتيم
.هنوز نداشتيم .هنوز امتحانش نکرديم
.فقط منتظر بوديم تو جابيفتي
ببخشيد، شما منتظر من بودين ؟
.يادمه گفتي لباسش چندش بود
...خب، اونکه چندش بود
! ولي مدل جديدش داره مياد
.ما منتظر مدل جديديم
.بحث سکس شد ميخواين يکي از فيلم هامون رو ببينين ؟
بابام اَنگ لي رو آورد که ...فيلمِ بدنمون رو
.مال اولين شبمون با هم، اديت کنه
! واقعاً خوشحال ميشم
.آره، تويِ کامپيوتر دفترم هست
.خيلي خب، خوشحال شدم
فرشته ؟ - .سلام -
تو خوبي ؟ -
.نه
.ميخواستم دروغ بگم ...ولي فکر کنم يه
.دستگاه دروغ سنجي، چيزي داري
.خب، راستش ندارم
.آره، معلومه که نداري
.اصلاً بي معنيه. ميدونستم
.نه خير، نميدونستي
.دستگاهم نشون ميده دروغ گفتي - وايسا ببينم، دستگاه داري ؟ -
آره، نه بابا، اينطوري که ديگه .زياده روي ميشه
.ولي رئيسم يکي از اينا داره
.خيلي وقتا ديوونه ميکنه آدم رو
...تويِ تجربه تو ...رابطه
بين آپلود و آدم، اصلاً ممکنه ؟
.تو که يه آدم واقعي هستي
.منظورم آدم زنده بود
.آره، بعضي وقتا
.يکم سخته .ولي شايد همينه که با ارزشش ميکنه
.من هميشه قبولشون دارم
.ميدونم مسخرس
.نه، نيست
.جالبه
...من و اينگريد
.هميشه رابطه فيزيکي داشتيم
...بدون اون رابطه، حس ميکنم
.انگار خواهر و برادريم
.البته اگه از خواهرم بدم بياد
خب، درسته آپلود شدي ...ولي بازم
.ميتوني رابطه فيزيکي داشته باشي
.آره، با لباس سکس
.لباس بغل
خيليا با لباسه بچه هاشون رو .بغل ميکنن
آخرين باري که يکي به اون لباسا گفته لباس بغل، کي بود ؟
.تويِ تبليغش فکر کنم
.اينگريد ميگفت که چندش ـِش شده
.ولي الآن ميترسم بخواد امتحانش کنه
...آخه با اين وضعي که الآن هست
.فکر نکنم بخوام باهاش باشم
.خب، ديگه دير وقته
.تو بايد بري بخوابي .منم بايد برم خونه
...ميگم، آم
نظرت چيه فردا با هم بريم دوباره دوگيگي هارو ببينيم ؟
.باشه
.شب بخير نيتن
.شب بخير نورا
.مصاحبه ووگ، با تو و اينگريد اومده
چطوره ؟
.خيلي شديد
...انگار از تويِ مراسم هم
.بيشتر ناراحته
داستانِ گربهه چيه ؟
! جنگ تموم نميشه
! آپلود حق بشر ميشه
! جنگ تموم نميشه
! آپلود حق بشر ميشه
.اينگريد - .سلام -
.سلام
...من داشتم
.من لباس سکس پوشيدم
.فقط همين
...آم
...هي، هي، هي
ميشه يه لحظه حرف بزنيم ؟
.من اينو لازم دارم
.دلم واسه خودمون تنگ شده
...اينگ، وايسا - ...نه، نه -
.ميدونم اون رابطه قبلي رو نداريم
.اينم تقصير منه
.متاسفم
.ولي الآن ديگه از مصاحبه خبرري نيست
خب ؟ .فقط ماييم
! خوبه .به موقع اومدي
...دوست دختر سکسيِ نيتن
.با لباس سکس رفته سراغش
ميشه بري اونور که من بشينم ؟
.آره حتماً
منو حس ميکني ؟
آره، واسه اولين بار .پاهات داغه
واقعاً ؟
...بدنت، خيلي نرمه
.مال تو هم همينطور
آماده اي ؟
.آره - .باش -
چيشده ؟
هوم ؟
.آم، نميدونم
! پشتيباني فني - ! هي، هي، هي، هي -
چيکار ميکني ؟
.حتماً يه مشکل فني پيش اومده ديگه
.نه - .پشتيباني فني -
.نه، نه، نه، نه .پشتيباني نميخواد، مرسي
! پشتيباني فني - ...چيزي نيست، ما -
! کمک - .نه -
...چيزي - ...عزيزم، ببين -
.مشکلي نيست - ! پشتيبانيِ... فني -
.اينطوري کار نميکنه آآآ
اينجاست ؟ - .نه، نه، نه، نه -
! هي - .اي خدايا -
.ما مشکلي نداريم
.همه چي روبراهه - .ما کمک ميخوايم -
! هي ! موقعيت ويژه
! نه - ! کمک -
.منم ميتونم برم آآآ
.برو خونه - .باش -
.بويِ خوبي ميدي .من ديگه... ميرم
! برو - .باشه، رفتم -
.سلام
شما تماس گرفته بوديد ؟ - .بله، چه عجب -
.کير نيتن يه مشکل فني داره
.خب
.بلند نميشه - .مرسي واقعاً -
.که اينطور - .خيل خب -
.تا الآن همچين مشکلي نداشتيم
.اصلاً نشده بوده تاحالا
...اصلآً بگم که منم
.تا الآن با هيچکس اين مشکلو نداشتم
...پس
.مشکل از من نيست
.هي، لعنتي، کلايد
! کلايد، هي
! تمومش کن
! کلايد
! هي، هي، هي هي هي هي
! بيا پايين
! هي هي
.واقعاً متاسفم
.اشکالي نداره
.لازم نيست به من چيزي رو توضيح بدي
.زندگي خودته
.البته فکر کنم
.بايد درستت کنيم
.تا برنگشته
.همه چي که درست متصل شده
.مشکل از ما نيست .بايد عکس‌العمل رو تست کنم
.واسه کمک به مشکل
اشکالي نداره ؟
اينو حس ميکني ؟
اينو چي ؟
.بله
خدايا، چه خبر شده ؟
.واقعاً ببخشيد .گربه ـَم داشت همه چي رو بهم ميريخت
.عه
.جواب داد
بعدش من گفتم .بزار عکس‌العمل رو تست کنم
.بعدش يه پتو انداختم رو سر دوست دخترش
.و دوست پسرشو دستمالي کردم
.تازه صدايِ سکسيم رو هم فعال کردم
صدايِ سکسي داري مگه ؟
.آره
.اينطوري گفتم
چيزي حس ميکني ؟
.بعدش يواش سينه ـَشو دست زدم
بعدش چشم تويِ چشم شديم ...بعدش
نرم افزار رو سخت افزار کردي يا نه ؟
! معلومه - خب بعدش چي شد دختر ؟ -
دوست دخترش برگشت .رويِ اون استفاده ـَش کرد
.تموم
خب، خودت چي ؟ نزدي بالا ؟
.چرا .هنوز بالام
ميدوني که نظرم چيه، نه ؟
بهش فرصت بدم ببينم چي ميشه ؟
.برگرد سراغ نايتلي
الگوريتم برنامه هايِ اون .کلي آدم رو به هم رسونده
...سريع ترين راه واسه گذشتن از يه نفر
.اينه که بري زير يکي ديگه
.نايتلي رو از اول نصب کن
ديدي ؟ .به همين زودي با يکي جفت شدي
ميشه بيام روت ؟
.شوخيه ديگه
! سينه هاشو - ! سينه هاش -
...ميدوني، اگه من اينو نوشته بودم
.تا الآن ده نفر فرار کرده بودن
تو چرا هنوز اينجايي ؟
تو چطوري آليسا ؟
.نه - .اسمش آليشا هست -
.آره - .خدافظ -
.ميخوام مديريت رو ببينم
.اين فروشگاه به طور کامل خودکار است
.لطفاً خريد خودرا در صفحه قرار دهيد
! مديريت
من ميتونم بهتون کم کنم ؟
اگه محصول مشکلي دارد .« کافيست بگوييد « محصول
.« اگه فروشگاه آتش گرفته، بگوييد « آتش
...اگه شما گير کرديد و فروشگاه هم آتش گرفته
.« بگوييد « جيغ
.مديريتِ انساني
برايِ صحبت با يک انسان .بايد 300 دقيقه منتظر بمانيد
اگر دستشويي مشکلي دارد .« بگوييد « دستمال
.« اگر يک نفر دارد وضع حمل ميکند، بگوييد « معجزه
اين محصول يک سالادِ رژيمي است يا يک تخت مدل ملکه ؟
خودت چي فکر ميکني ؟
.لطفاً من را به مديريت وصل کنيد
.برو يکي ديگه بردار خب
.اسم من فرن بوث هست
من يک کارآگاه خصوصيِ .نيمه وقت ـَم
.بايد فيلمِ دوربين هايِ نظارتي رو ببينم
.برايِ روزِ 24ام نوامبر
.لعنتي
.باشه، وايسا
.دنبال من بيا
300 دقيقه ؟
.اينکه شد 50 ثانيه خنگول
...تو - دوباره تويي ؟ -
.تو گولم زدي - من گولت زدم ؟ -
.الآن يه نام کاربري و اسم جديد گذاشتي
...خب برنامه پاک شد، مجبور شدم
.يه اسم جديد بذارم ولي تو چرا ؟
هنري ؟ ...تو اينقدر حساب و اسم
...واسه خودت داري که انگار
اصلاً شکم عرق کرده تو اين شکلي هست ؟
.نه
.به درک، بيا تو - .عه -
.چقدر سکسي - .امروز حرف نباشه -
تو خوبي ؟
.آره
.يه لحظه فکر کردم يه مشکلي داري
.ميدوني، عجيبه
مامولاً وقتي دخترا ارضا ميشن .يه جور ديگس
اصلاً هيچکس به اندازه تو .واقعي نبود
يعني اين دفعه پنج ستاره ميدي ؟
.آره، قطعاً
.همين الآن ميدم اصلاً
رو چه حسابي ؟
.انتقام
.عزيزم
بيداري ؟
.آره، خيلي خوش گذشت
...ببين، تورو نميدونم
.ولي بايد بيشتر از اين کارا بکنيم - .باشه، خدافظ -
.ههه
يادت رفته دوست پسرتو بکشي، نه ؟
.حواست باشه اينگريد
...مدرکِ دوربين، ده سال هم به حبس ـِت
! اظافه ميکنه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.