..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
...آنچه گذشت
چيز ديگه‌اي نيست
بايد غذا بخوري
ولي يه نوع جديد خون آشام اون بيرون هست
بهشون ميگيم "روزرو"ها
اونا مي‌تونن زير خورشيد باشن و نسوزن
من هميشه فقط مي‌خواستم خودم باشم و دوستم داشته باشن
چيکار کردم که لايق پسري مثل توئم؟
شما کي هستيد؟ - ما خانواده‌ي جانسون هستيم -
من و شريکم خوب تعليمشون داديم
شبا زير زمين مي‌خوابيم و درطول روز
تمام بچه‌ها وظايفي دارن تا ما رو در امان نگه دارن
محمد من
من فليکس هستم، رواني
!نمي‌خوام برم
!خواهش مي‌کنم نذار منو ببرن
!خواهش مي‌کنم، پدر
!نه، قول ميدم پسر خوبي باشم
!قول ميدم !نه
!من پسرتم، پسرتم
!من از خودتم
!صبر کنيد
گوش کن، سم
مي‌خوام بدوني
من پليس رو خبر کردم و مي‌خوام تا ابد زنداني باشي
تو پسر من نيستي
تو پليدي
من پسر خوبي ميشم
از پيشم نرو
ديگه هيچوقت منو نمي‌بيني
هيچوقت
!هيچوقت
هي. هي، باک، اينجا
فکر کنم ديدم رفت اون زير
اونجاست؟
!آره، آره !مي‌تونم ببينمش
!اون بيل رو بردار، باک
بايد تا وقتي خورشيد توي آسمونه بکشونيمش بيرون
بيا بيرون، باشه؟
!بيرون
باورم نميشه متوجهش شده باشي
وقتي اين جنده رو بکشيم مي‌تونيم چند روز اينجا بمونيم
فقط سعي کنيد
بکششون
بايد غذا بخوريم
تو براي جنگيدن زيادي ضعيفي
چندين روزه خون نخوردي
و تازه خورشيد هم هست
ولي اگه قايم بشيم...جفتمون رو مي‌کُشن
بايد يکم گازوئيل بيارم
همونجا بمون يا بيا بيرون
در هر صورت، مي‌سوزي
و من قرار نيست اينطوري بميرم
تنهام نذار - !ساکت -
،اونا نمي‌دونن تو اينجايي
پس بذار همينطوري بمونه
!يالا، آشغال !بيا بيرون
!مستقيم مي‌کِشمت بيرون
تو از زامبي‌ها احمق‌تري خون آشامِ عادي
فکر کردي حريف ما ميشي؟
!بسوز، کوچولو !بسوز
!جنده‌ي احمق
اون چيه؟
خون آشام‌هاي عادين، ولي متفاوت
اينجا چي داريم؟
نترس
.الان مراقبت هستم .يه گاز کوچيک
تو چي هستي؟
چي هستم؟
من گونه‌ي جديدم
من شکست ناپذيرم
اطرافت رو ببين
من آينده‌ي توئم
!مي‌شنوي؟ سلام؟ سلام
!پسره‌ي کر، سلام
اينو چطور؟
دوست داري، رواني؟ ها؟
عجيب الخلقه
هي، سلام
!سلام، سلام، سلام
هي، پسره‌ي کر، مي‌شنوي؟
مي‌شنوي؟
عجيب رواني‌اي هستي
سلام
سلام. سلام
پسره‌ي کر! سلام
عاليه
.اينطوري ميري بيمارستان .واقعا عاليه
!يالا - !هي -
!نمي‌تونه تحملش کنه - !هي -
!بسه! بندازيد زمين
همين الان بندازيد
.بريد روبروي ديوار !بريد! بريد
خوبه
شما دوتا ميريد انفرادي
ساموئل
وقت شروعـه
وقت پايانـه
جدي؟
مي‌دوني چي نياز داري
چيزي که نياز دارم
پيداش کن
چيزي که نياز دارم؟
،و ساموئل، کسي که در کنارته
بايد شايسته باشه
!بايد غذا بخورم
هنوز نه
بايد عطشت رو کنترل کني
من خون مي‌خوام - آره -
اجازه نده از پا درت بياره
اگه بتوني خودت رو کنترل کني، قدرتمندي
همه اينو مي‌دونن
نه به خاطر خون
نه به خاطر چيز ديگه‌اي
خون چيزيه که مي‌خوام
!هي، زودباش. حرکت کن
اون به همچين جايي تعلق نداره
بااينحال اينجاست
اون به نسبتِ سنش کوچيکه، باشه؟
تقريبا کاملا کره
پسراي ديگه اونو هدف خودشون کردن
اون به خاطر فرشته بودن اينجا نيست، باشه؟
مي‌دوني که با پدرش چيکار کرده
نمي‌توني همشون رو درست کني
باهام بيا
بيا
آره
پدرم هميشه مي‌گفت هر مردي بايد يه حرفه داشته باشه
،من به حرفش گوش ندادم ببين الان توي چه وضعيم
هي
من مي‌تونم سعي کنم و اينجا ازت محافظت کنم
ولي اون بيرون خودت بايد از خودت مراقبت کني
توي دنياي بعد اينجا، درسته؟
بايد از خودت محافظت کني
بايد از خودت حافظت کني، درسته؟
درسته
!هي، پسره‌ي کر !بيا اينجا
!مي‌خوام يه چيزي بهت بگم
!فرار نکن، موش موشک
!مي‌توني فرار کني، ولي نمي‌توني قايم بشي، موشي
!ما پيدات مي‌کنيم، پسره‌ي موش
!موشي، موشي، موشي
مياي بيرون بازي کنيم؟
موش
!فکم! فکم رو شکست
فکت رو شکست، پسر
ها؟
!سم
کيت و گاس رو نديدي؟
بايد کارم رو تموم کنم
داري روي چي کار مي‌کني؟
بذار ببينمش
اونا دندونن؟
تموم نشده
اونا کجان، سم؟
!خداي بزرگ
!هنوز نفس مي‌کشن !هنوز زنده‌ان، سم
در امان نگهش دار
براي پايان
!برو !برو! برو! برو
در امان نگهش دار
براي پايان
تو چيزي که نياز داري رو داري ،ولي اوني که انتخاب مي‌کني
بايد شايسته باشه
...آيوري
آيوري
تو مُردي
اونا تو رو کُشتن
آيوري
صورتت تغيير کرده
تو فرق کردي
يه قدرت تازه
درون من جريان داره
من اينو ميدم به تو
نه
آره
و با هم برمي‌گرديم به انجمن خواهري
تا حکومت کنيم؟
تا حکومت کنيم
با هم
آره - من چيکار کنم؟ -
چيزي نيست، چيزي نيست
...آروم باش، آروم باش، آروم باش، آروم باش
تمام دردها به زودي تموم ميشه
همش به زودي تموم ميشه
چيزي نيست
ششش
،بهتر ميشه و زمان ما براي حکومت فرا مي‌رسه
به عنوان رهبر به من خوش آمد ميگن؟
انجمن خواهري به کسي خوش آمد نميگه
ولي از قوانين محفل پيروي مي‌کنن
هنوز هم وقتي حکومت مي‌کني نقاب گل آلود رو مي‌ذاري؟
من از انجمن خواهري‌ام
تشريفاتمون چيزيه که ما رو کنار هم نگه داشته
ولي اون براي اينه که جلوي آفتاب رو بگيره و الان فايده‌اي برامون نداره
گوش کن، اسکب
من با انجمن خواهري يکي‌ام
اين چيزيه که هستم
الان بيشتر از اين حرفايي
ما بيشتر از اين هستيم
،سال‌ها پيش، قبل اينکه تبديل بشم
،وقتي راهب‌ها سعي کرده زنده زنده منو بسوزونن
انجمن خواهري بود که نجاتم داد
منم نجاتت دادم
و من جبرانش کردم
ولي هميشه با انجمن خواهري يکي مي‌مونم
اين تغيير نمي‌کنه
پس منم بايد با اونا يکي بشم
ببين
منم. خواهر آيوري هستم
از پيش الدر برگشتم
!زانو بزنيد
!سرورتون رو بپرستيد
چي شده؟
آدما
همه چيز از بين رفته
همه چيز خاکستر شده
نه
!نه
اونا تقاص اينکارو پس ميدن
من يه قدرت جديد دارم
ميدمش به شما
به همتون ميدمش
و در کنار هم...انجمن خواهري حکومت مي‌کنه
داريم نهايت تلاشمون رو مي‌کنيم
،اين نهايت انتظاريه که مي‌تونيم از خودمون داشته باشيم
نهايت انتظاري هم هست که مي‌تونيم از بچه‌ها داشته باشيم
مي‌دونم
خب، همينطوري ميگم
ولي به اين معني نيست که قراره موفق بشيم
البته که قراره موفق بشيم
مطمئني؟
البته
هممون موفق ميشيم
تک تکمون
ما تا آخر اين ماجرا زنده مي‌مونيم
من ميزان آذوقه‌هامون رو چک کردم
دارن کم ميشن
اگه همينطوري ادامه پيدا کنه تموم مي‌کنيم
باشه
،من و ايتن فردا ميريم بيرون
ببينيم تا وقتي هوا خوبه چي مي‌تونيم جور مي‌کنيم
باشه
چرا فليکس رو هم نميبري؟
فليکس؟
نه، اون يه مرد شهريـه
و حاضر نيست
نه بعد از چيزايي که پشت سر گذاشته
همه‌مون چيزايي رو پشت سر گذاشتيم
.نه مثل اون .اون حاضر نيست
باشه
مي‌دوني، اگه مي‌خوايم تا صبح رفته باشيم، بهتره راه بيفتيم
مي‌دوني، درباره‌ي فليکس حق با توئه
،اون بيشتر از بقيه آسيب ديده
که دقيقا به خاطر همين بايد بهش تامين غذا رو ياد بديم
چرا؟ چون باعث ميشه بيشتر احساس مرد بودن بکنه، درسته؟
بشه نان آور خانوادش، ها؟
تو واقعا اصل جنسي، مي‌دونستي؟
آره
بهتره برم
بهت چي گفتم؟
درباره‌ي حيوونا؟
مجبورم غذا بخورم
بايد غذا بخورم
چرا اينکارو با من مي‌کني، ها؟
مجبورم مي‌کني گرسنگي بکشم؟
چرا؟ براي چي؟
تو يه خون آشامي
من گشنه‌ام
بايد ياد بگيري چيزي باشي که هستي
براي چي؟
من يادت ميدم چيزي باشي که بايد باشي
و اون چيه؟
هموني که من هستم
خيلي وقت پيش اينجا فهميدم کي هستم
حالا تو هم بايد همينکارو بکني
خودت رو پيدا کني
...خودت رو
شکل بدي
واسه همين بايد عذاب بکشي
وقت شکاره
يه چيز ذاتيـه
،يه چيزي توي اعماق وجودت يه ارتباط با همه چيز
و چيز مهميـه، مخصوصا اين روزا
ششش
چيه؟
بايد ياد بگيري صبور باشي
تمرين مي‌خواد
صبر
کنترل
چه قشنگه
مونثـه
آره، قشنگه
همينطور شام تمام خانوادتـه
نمي‌خوام اونو بکشم
اين معامله‌ي داخل زندگيـه
،ما از تمام اين زيبايي‌ها لذت مي‌بريم
ولي در آخر هنوز بايد غذا بخوريم
!ولي من گشنه‌ام
ما بايد با قدرت و کنترل شکار کنيم
براي چي؟
تا خودت رو پيدا کني
تا کنترل به دست بياري
همينجاست
اونا رو از اينجا بو کن
از اينجا مزه کن
از اين معامله خوشم نمياد
اين يه معامله‌ي مقدسـه که از ابتداي زمان بوده
مي‌بيني
من حاضر نيستم
حاضري
به اندازه‌ي هر کسِ ديگه
بايد مطمئن بشي مي‌کُشيش
زخمي کردن يه حيوون خيلي چيز بديـه
آروم
.اول يه موش انتخاب مي‌کني .يکي که قلب و غريزه داشته باشه
اونا رو بو کن
مزه‌شون کن
حسشون کن
اينجا
باشه
طوري نيست
!اون
!نه
!نه! ولم کن
کنترل، محمد
!ولم کن
کنترل
!نه
!بايد غذا بخورم
و مي‌خوري
!بايد آدم بکُشم - و مي‌کُشي -
ولي نه مثل يه حيوون
تو شايسته ميشي
ميشي
به نظر همه چيز تحت کنترل بود
مطمئنا وحشتناک بود
ولي حداقل قابل کنترل
...ولي بعد يهو
بهترين دوست قاتل، اولين طلسمش رو ،اجرا کرد و دوست پسره
روحش رو پس گرفت
ولي اين چيز خوبي نيست؟
پس گرفتن روحش چيزي بود که مي‌خواست، درسته؟
آدم اينطور فکر مي‌کنه
،ولي درواقع بدترين چيز ممکن بود
،چون حتي با اينکه روحش برگشته بود داخلش
به هر حال قاتل بايد اونو مي‌کُشت تا دنيا رو نجات بده
پس اينکارو کرد
دنيا يک، دوست پسر صفر
خيلي خب
ممنون، ايتن
داستان يه برنامه‌ي تلويزيوني قديميـه که مادرم قبلا نگاه مي‌کرد
،خب، حالا مي‌توني به بچه‌ها بگي
قبلا تلويزيون چطوري بود
شايدم نه
...بيايد همه رو حاضر بکنيم براي
!کي اونجاست؟
فقط منم
ببخشيد
هي، کم مونده بود تير بخوري
فقط مي‌خواستم سورپرايزتون کنم
اونو ببين
چه قشنگه
ايول، فليکس
شروع خوبيه
خيلي خب، بيايد اينو تميز کنيم
کمکم کنيد
چه حسي داشتي؟
به خاطر کُشتن؟
خوب
عجيب
ولي فهميدم منظورت چيه
احساس قوي‌ايـه
انگار جايگاهت رو توي تمام اين ماجرا مي‌فهمي
موش رو نکُش، محمد
موش رو نکُش
!عقب نشيني
!بيايد بريم
!زودباشيد !بريد، بريد، بريد
صبر
!تبي
!تبي، نه
!از اونجا بيا بيرون
!تبي، نرو اون پايين
لعنتي
!برو !برو
تنت ميخاره؟ ها؟
!زودباش، ترسو
تو موشي
مي‌خوام بکشمت ولي نبايد اينکارو بکنم
تو محمد جديدي، مگه نه؟
محمد جديد؟
من تنها محمدم
!اينطور فکر مي‌کني
دلم برات مي‌سوزه
!واقعا مي‌سوزه
زيادي کُندي
سم
سم؟
!سم
!نه
!سم !نمي‌توني منو اينجا ول کني
!سم
سم
سم، نمي‌توني منو اينجا ول کني
...وقتي درباره‌ي موش حرف زدم
محمد، الان موش تويي
!نه. نه
!نـــــه
نه
اون در کنارم مي‌ايسته
اون شايسته ميشه
!نه، نمي‌توني اينکارو بکني، سم
سم، نه
? محمد من ?
سم، نمي‌توني منو اينجا ول کني
? محمد من ?
? محمد من ? - سم، نمي‌توني اينکارو بکني -
? از ديدن رفتن من متنفري ?
!نمي‌توني همينطوري اينجا ولم کني
? خداحافظ، عزيزم ?
!سم - ? خداحافظ، عزيزم ? -
!سم
تقريبا رسيديم
پيش دوستتون بمونيد و جا نمونيد
خيلي خب، رسيديم، بچه‌ها
!ايتن
هي، ايتن
چند نفر گم کرديم؟
دوتا توي جنگل
مايک دنبالشونه، ولي تبي
بعد از اردوگاه ديگه نديدمش
فکر کنم فليکس رفت دنبالش
من برمي‌گردم
تنهايي خيلي خطرناکه
من نگران خودم نيستم
تو مراقب اين بچه‌ها باشن
...من برمي‌گردم هروقت
هي
هي، تبي
هي
نه، نه، نه
تو خوبي
فليکس کجاست؟
هيولا گرفتش
هنوز نه
حسش کن
الان
من فليکس هستم
آره
تو فليکسي
من سم هستم
ساموئل
اوني که نياز داري رو بيار
فرد شايسته رو بيار
وقتشه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.