..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
‫- اون مُرده بود ‫- آره
‫پس بازم می‌میره؟
معلوم نیست
‫نمی‌تونم تکون بخورم
‫خب، تا وقتی اینطوری بود، ‫اصلاً حال نمي‌داد
‫- هاله‌ اونو انتخاب کرد ‫- مال اون نیست
‫من که میگم از بدنش بیاریمش بیرون
‫اگه بمیره چی؟
‫اونش دست خداست
‫- تا حالا همچین کاری از شانون دیده بودی؟ ‫- نه
‫چی داره میشه؟
‫می‌فهمم ترسیدی، ولی باید آروم باشی
‫داره به احساساتت واکنش نشون میده
‫چی داره به احساساتم واکنش نشون میده؟
‫- هاله ‫- کدوم هاله؟
‫اصلاً معلومه چه خبره؟
‫قراره روز طولانی‌ای باشه
‫ایوا
‫حالت خوبه؟
‫نظرت چیه دوباره امتحانش کنیم؟
‫آریالا از کوردوبا،
‫یکی از بی‌رحم‌ترین جنگجویان تاریخ بود،
‫ولی توی قشر ضعیف جامعه به دنیا اومد
‫از همون بچگی باایمان نبود
‫وقتی که متجاوزین زمین خانواده‌ش ‫رو به زور تصاحب کردن،
‫آریالا یتیم شد
‫سال‌های سال سرگردان...
‫سردرگُم و بی‌هدف بود
‫تا اینکه اون رو پیدا کرد
‫لیام نیسون؟
‫تکراریه
‫از تمام کسایی که به آریالا ‫بدی کردن، انتقام می‌گیره
‫نه، لیام نیسون نه
‫پس راک؟
‫خدا
‫خدا رو پیدا کرد
‫لطفاً
‫ادامه بده
‫خیلی بدم میاد تو ‫ذوقت بزنم، ولی بلد نیسـ...
‫ترجمه‌شو اینجا نوشته
‫«آریالا تا آخر عمر در راه خداوند جنگید.
‫«در سال ۱۰۹۵، هنگامی که پاپ اوربان دوم ‫فرمان اولین جنگ صلیبی را صادر کرد...»
‫ببخشید. میشه بریم اونجاییش ‫که به من مربوط میشه؟ آخه...
‫داری می‌رسی
‫«آریالا بی‌باک بود و...
‫و حاضر بود در راه هدفش همه چیز رو فدا کنه...
‫حتی جان خودش رو
‫و دست آخر هم، جانش رو فدا کرد
‫اما زندگیش به سر نرسید
‫پیام‌آور الهی، فرشته عدریئیل، ‫نقشه‌های دیگری در سر داشت
‫نمی‌تونست بذاره آریالا بمیره
‫چونکه هنوز سفرش به پایان نرسیده بود
‫اما تنها یک راه برای نجات جانش وجود داشت
‫به همین خاطر، عدریئیل ‫بزرگ‌ترین فداکاری رو انجام داد
‫بخشی از خودش رو فدا کرد»
‫الان میگی که اون چیزه تو وجود منه؟
‫مشخصاً، نقشه‌ی ما این نبود
‫دست تقدیر باعثش شد، ‫درست مثل ماجرای آریالا
‫نقشه‌ی ما؟
‫ما از اعضای انجمن شمشیر صلیبی هستیم
‫زنانی متدین که زندگی‌شون رو ‫وقف جنگیدن با یه شیطان دیرینه کردن
‫تو و زن‌های متدین
‫وظیفه‌ی من اینه که ‫نیازهاشونو برطرف کنم
‫خب، همه‌ی نیازهاشون نه
‫قبلاً هم دیدیش. جونوره رو میگم
‫اسمش تاراسکـه
‫اونها نمي‌تونن خیلی تو دنیای ما بمونن، چون
‫جدا شدن از دنیاشون انرژی زیادی می‌خواد
‫دنیای اونها...
‫جهنمه
‫صحیح
‫بقیه‌شون،
‫اونهایی که در آنِ واحد اینجا هستن و نیستن؟
‫اشباح خبیث
‫اونها از تاریکیِ ذاتیِ روح انسان‌ها تغذیه می‌کنن،
‫انسان‌ها رو وادار به انجام خواسته‌هاشون می‌کنن
‫خودشون نمی‌تونن به کسی صدمه بزنن، ‫چون هنوز یه پاشون گیره توی...
‫جهنم؟
‫درسته
‫چیزی که پشتمه
‫واسه اونه که مي‌تونم ببینم‌شون؟
‫هاله بهت ‫قدرتِ دید میده
‫با این قدرت هم می‌تونی اونها رو ‫پیدا کنی، و هم بکُشی‌شون
‫باشه. خیلی بدم میاد بزنم تو ذوقت، ‫ولی من شکارچی نیستم
‫حتی جمع‌کننده هم نیستم. ‫یه هفته پیش، حتی نمی‌تونستم راه برم
‫می‌دونم، و به‌خاطر سختی‌هایی ‫که کِشیدی، متأسفم
‫ولی لابد یه دلیلی داشته که خدا ‫توی اون تصادف زندگیت رو نجات داده
‫یه هدف والاتر
‫نه. نه، نه. می‌دونی چیه؟
‫شاید ندونم کیـم یا ‫قراره چیکار کنم،
‫ولی مطمئنم قرار نیست با ‫شیطان‌ها بجنگم، خب؟
‫وارث هاله قهرمان جدیده
‫راهبه‌ی جنگجو
‫هزاران ساله که راه و رسم همینه
‫ما قسم خوردیم که ‫جلوی این شیطان رو بگیریم
‫جمع نبند. خودتون قسم خوردین
‫من تازه به زندگی برگشتم
‫الان دنبال مسئولیت نیستم
‫هضمش سخته
‫درک می‌کنم
‫می‌دونی چیه؟
‫شاید بهتره من آخر هفته استراحت کنم
‫می‌دونی؟... فکرهامو بکنم
‫اول هفته‌ی دیگه برمی‌گردم، ‫و بیشتر صحبت می‌کنیم
‫تا وقتی بلد نباشی قدرت‌های هاله رو مهار کنی،
‫برای خودت و تمام اطرافیانت خطرناکی
‫نمی‌تونم بذارم از اینجا بری
‫پس بگو زندانیم
‫گزینه‌ی دوم بدتره
‫خب، قانوناً نمی‌تونیم منو اینجا حبس کنین
‫بهش میگن آدم‌ربایی
‫اینجا در امانی
‫ولی نمی‌تونیم اون بیرون ‫ازت محافظت کنیم
‫دوست‌هام میان سراغمو می‌گیرن
‫همون دوست‌هایی که تو مهمونی ولت کردن؟
‫به خیالت اون بیرون چقدر دووم میاری؟
‫من ابَرقدرت‌هایی دارم
‫ولی بلد نیستی ازشون استفاده کنی
‫هر بار که ازشون استفاده می‌کنی، ‫خودتو به خاطر ميندازی
‫اشتباه نکن، تاراسک پیدات می‌کنه
‫وایسا. اون جونوره دنبال منه؟
‫دنبال هاله‌ست
‫تو فقط سد راهشی
‫تاراسک، جذب انرژی هاله میشه
‫مثل یه سگ شکاری که بو رو حس می‌کنه، ‫می‌دونی کجا بودی
‫ولی این که تنم باشه، بوی من ‫رو احساس نمی‌کنه، مگه نه؟
‫جلیقه‌ت آستر اسميمی داره، ‫مثل دیوارهای اتاق‌ امن
‫به‌عنوان میراگر انرژی عمل می‌کنه
‫به همین خاطر اون جونور ‫سر حادثه‌ی امروز احضار نشد
‫زهره‌ترک شدم منو میگی
‫می‌تونیم تمرکز کردن و کنترل کردن رو ‫یادت بدیم، تا دیگه همچین اتفافی نیفته
‫می‌تونیم عملکرد هاله رو بهت نشون بدیم ‫تا بتونی از خودت دفاع کنی
‫فکر کردم داری میاریم محل عشق‌بازی
‫واسه‌ت خنده‌داره؟
‫یه راهبه که شاتگان گرفته سمتم؟
‫پس مرتد شدی
‫دوستم مُرده، و خونش گردن توئه
‫باید دقیق‌تر بگی
‫اسکله. انفجار
‫- چیزی راجع بهش نمی‌دونم ‫- البته که نمي‌دونی
‫به گروه من پول دادن تا ‫یه محموله رو منتقل کنیم. فقط همین
‫- می‌دونی مبدأش کجا بوده؟ ‫- من فقط می‌دونم همه چیز ردیف بود
‫تا اینکه یه مشت زن آموزش‌دیده...
‫ریختن سر افراد من
‫آره، می‌دونستی اونها میان ولی باز ‫جعبه رو دستکاری کردی تا منفجر بشه
‫به خیالت جون افرادم رو ‫به‌خطرم میندازم؟
‫توی حیطه‌ی کاری من، ‫اعتبار حرف اول و آخر رو می‌زنه
‫پس نمی‌دونستی چی داخلش هست ‫و داشتی جابجاش می‌کردی؟
‫تا وقتی پولمو بگیرم، ‫برام مهم نیست چی توشه
‫شرکت فناوری آرک بهت پولشو داد
‫اونها پشت قضیه نیستن
‫تو از کجا می‌دونی؟
‫چون اونها بدجور چیزی که ‫تو اون جعبه بود رو می‌خواستن
‫اینو بهت گفتن؟
‫اینو از قیمت تحویل محموله فمهیدم
‫به جز دوستت، چند نفر دیگه ‫از شما کُشته شدن؟
‫فقط اون
‫پس هر کی جعبه رو ...دستکاری کرده یا ریده
‫یا یه حرفه‌ای به تمام معنی بوده ‫که دقیقاً می‌دونسته دنبال چیه
‫هدف شانون بوده
‫خب، خیلی خوشحالم که مفید واقع شدم. ‫ولی اگه مشکلی نداره، وقتم...
‫یه جورایی باارزشه
‫فکر کردی به همین سادگی میذارم بری؟
‫ولی بازم افرادت به ما حمله کردن
‫تو هنوزم یه راهبه‌ای
‫نباید دست به کُشت و کُشتار بزنی
‫حرکت باحالی بود که منو آوردی لبِ صخره...
‫ولی بازی تمومه
‫چی شد یهو؟
‫ما هم نمی‌دونیم
‫ولی... قبل از اینکه قطع بشه،
‫فـ... فکر کنم یه چیزیو دیدم
‫دوربین علائم حرارتی‌ای دریافت نکرده
‫شاید از یه جور فناوری مخفی‌کننده استفاده کردن
‫پس، کار لینگان‌ها... ‫( نام نژادی جنگجو در مجموعه‌ی پیشتازان فضا)
‫یا هری‌پاتر بوده
‫چه با دوربین، چه بدونش، بازم یه سرنخ داریم
‫کار کاردینال دورتی بوده
‫منظورم اون نبود
‫بیخیال
‫نکنه فکر می‌کنی بچه‌ها به اونجا نفوذ کردن؟
‫اون بچه‌ها دزدکی نیومدن داخل ‫تا اونجا رو بریزن بهم
‫واسه مشروب مفتی و ‫کوکتل میگو اومده بودن اونجا
‫شاید همینکه رفتن تو برنامه‌شون عوض شده
‫مسلماً درمورد همه چیز کنجکاو بودن
‫خب، انگار درباره‌ی همدیگه کنجکاوترن
‫لطفاً پا شو
‫کریستین، متوجهم که شک داری ‫این کار کلیسا باشه
‫وقتی کلیسا رو ترک می‌کنی، ‫بازم دلت باهاشه
‫- درک می‌کنم ‫- باور کن،
‫من و کاردینال از هم متنفریم
‫خیلی خوب می‌دونم که چه کارهایی ‫از دست واتیکان بر میاد
‫توی جمع‌شون بودم و دیدم
‫خوبه
‫من که میگم دلیلی نداره که ‫علم و ایمان با هم در تعارض باشن
‫ما اینجا قراره همین رو اثبات کنیم
‫چی...
‫اونجا
‫می‌بینیـش؟
‫به نظرم کار اونه
‫چطور ممکنه؟
‫من چند ده‌ها آزمایش انجام دادم
‫هیچ‌وقت ندیدم همچین کاری کنه
‫اون شیئ تاریخی فقط وقتی ‫اونطوری واکنش نشون میده
‫که به منبع قابل‌ ملاحظه‌‌ای ‫از انرژی متصل باشه
‫مکریدی یه چیزی راجع به راهبه‌ها گفت
‫- راهبه‌ها؟ ‫- توی بایگانی،
‫به یک فرقه‌ی زنانه اشاره شده که
‫توسط کسی که قدرت بزرگی ‫در اختیارشه، رهبری میشه
‫انجمن شمشیر صلیبی
‫همیشه فکر مي‌کردم که ‫فقط یه افسانه‌ست
‫خب، شک ندارم که درمورد ‫اشیاء تاریخی همین فکرو می‌کردی
‫اگه ا.ش.ص واقعیت داشته باشه،
‫اونوقت یه رازه که قرن‌ها مخفیش کردن،
‫حتی از خودشونی‌ها
‫عجیبه
‫معمولاً کلیسا چیزی رو مخفی نمی‌کنه
‫باید اون دختر رو پیدا کنیم
‫دیوینیوم؟
‫دارن باهاش یه جور دستگاه می‌سازن
‫منشأش رو می‌دونن؟
‫یه نفر که قبلاً از اعضای واتیکان بود ‫و الان از اعضای فناوری آرکه، ‫
‫بهمون خیانت کرد
‫باید فرض کنیم همه چیزو می‌دونن
‫مأموریت‌مون به قدر کافی سخته. ‫اگه بشه از جنگ اجتناب کرد...
‫اگه خون خواهر شانون گردن اونها باشه که
‫همین الانش هم وارد جنگ شدیم
‫دختره چی شد؟
‫اینجاست
‫داره آموزش می‌بینه
‫لیلیث چطور؟ آماده‌ست؟
‫آره، ولی ایوا شرایط خاصی داره ‫اگه هاله ازش خارج بشه، ممکنه بمیره
‫اون باایمانه؟
‫مگه ایمان خدا بهش بیشتر اهمیت نداره؟
‫متون باستانی حاکی از اینن که ‫هاله‌ خودش وارثش رو انتخاب می‌کنه
‫اگه انتخابش اون بوده باشه چی؟
‫اگه انتخاب خدا بوده باشه چی؟
‫فقط یه فرصت
‫برای جفت‌تون
‫دو!
‫اولش یه چوب بهت میدن
‫مطمئنم عاقبت خوشی داره
‫یه پیرزن با زخم‌های عمیق ‫که ورود باشکوهی داشت
‫خانم رئیسه اینجاست
‫من مادر روحانی ارشدم
‫البته
‫گندش بزنن. بلند گفتم
‫لیلیث بهم گفت که تو متوجه ‫افزایش قدرتت شدی
‫من یه نفرو پرت کردم اونور اتاق
‫این حرکت جدیدی بود
‫هاله حکم یه تقويت‌‌کننده رو داره
‫تمام توانایی‌هایی که از قبل ‫داشتی رو بهتر می‌کنه
‫خب، مهارت‌های ذاتیم تعریف چندانی ندارن،
‫پس خیلی امیدوار نباش
‫پس باید بیشتر تلاش کنی
‫دیگه چه چیزهایی تجربه کردی؟
‫خیلی زود درمان میشم
‫قدرت دید شیطان‌های چندش رو دارم
‫می‌تونم از بین اجسام رد بشم
‫معلق موندن در هوا
‫معلق موندن در هوا؟
‫درسته
‫اینو با چشم‌های خودم دیدم
‫مگه... عادی نیست؟
‫عادی بودن نسبیه
‫بعضی از توانایی‌هات منحصر به فردن،
‫همونطور که راهبه‌های جنگجوی قبلی ‫هم توانایی‌های خاص خودشون رو داشتن
‫راهبه‌ی جنگجو
‫یه جوریه، انگار من جنگی چیزی رو بُردم
‫با این تفاوت که خفن‌ترین جایزه‌ش اینه که ‫یه تکه از فلز جادویی میذارن توی پشت آدم
‫هاله یه موهبته
‫تو قهرمان خداوندی
‫در راه خدا مي‌جنگی
‫در اون مورد. من چندان مذهبی نیستم
‫بعدشم، تازه تونستم حرکت کنم
‫واسه همین شک دارم ‫بتونم مبارزه کنم
‫می‌دونی چیه؟ شاید بتونیم مثلِ امروز صبح ‫تمرکزمون رو بذاریم روی ترکوندن
‫گندش بزنن، اونو یادم رفت
‫این چه گوهی بود بخوری؟
‫ادب داشته باش!
‫ما توی عبادتگاه هستیم
‫جایی که شما قاتل آموزش میدین
‫یه چیزی بهم میگه فحش دادن ‫اینجا گناه خیلی بزرگی محسوب نمیشه
‫به موقع بیشتر با مزیت‌های هاله آشنا میشی
‫اولین قدم ارزیابی آمادگی جسمی و احساسیته
‫آمادگی احساسی؟
‫شجاعت روانی کلید کاره
‫هاله موجب پیوندِ ‫وضعیت جسمی و روانی فرد میشه
‫باید با هم کنترلشون کنی
‫خیلی خب. باشه. حالا چطور...
‫خداییش؟
‫کسی نگفت نمی‌تونی مقابله کنی
‫باشه
‫خب، حداقل کار کردن با اینو بهم یاد بده
‫بهش میگن چوب‌دستی
‫وایسا! باشه، باشه، گوش کن، ‫من کاملاً موفق تنبیهِ دوستانه هستم،
‫ولی بهتر نیست یه کم اولویت‌بندی کنیم؟ ها؟
‫پدر وینسنت گفت که ‫ا.ش.ص یک خانواده بوده
‫ولی حس نامادری‌های بدجنس ‫بهم دست داده، خب؟
‫دیدیش؟ چطور دارم این کارو می‌کنم؟
‫واقعاً دردم گرفت، یا فقط ‫اینطوری به‌نظر اومد؟
‫می‌دونی چیه؟ احتمالاً سيناپس‌‌هام ‫حساب قاطی کردن...
‫و ابداً ربطی به قدرت یا مهارت تو نداره
‫بسه
‫خب، نظرت چیه؟
‫از بیست، ۱۷/۵ می‌گیرم؟
‫لبخند نزده، حالت صورتش مبهمه،
‫پس فعلاً باهام دشمنی نداره
‫می‌تونم باهاش کنار بیام
‫من هیچ‌وقت راهنمایی نرفتم، ‫ولی حس می‌کنم توی چند ثانیه گذروندمش
‫اسبِ سرکِش زندگی با سرعت تمام ‫به سمت‌مون حمله‌ور شده
‫اگه همه چیز رو شوخی نگیری، ‫شاید گره‌گشا باشه
‫آره، دست خودم نیست
‫کلاً همینطوریم
‫هاله همینجوری ول نمی‌گشت ‫تا تو پیدات بشه
‫متعلق به یه نفر بوده
‫می‌دونم
‫ببخشید
چطوری بود؟
‫جدی بود
‫اولش سرد بود
‫خیلی باهامون حرف نمي‌زد
‫ولی بالأخره که سفره‌ی دلش رو باز کرد...
‫شانون دوست فوق‌العاده‌ای بود،
‫مخصوصاً با اعضای جدید
‫عاشق دست انداختن بود
‫واقعاً بعضی‌هامونو اُسکل می‌کرد
‫ولی توی چنده ماه اخیر،
‫یه چیزی عوض شد
‫انگار خودش خبر داشت
‫می‌دونی، من اون نیستم
‫هیچ‌کس انتظار نداره مثل اون باشی
‫سعی کردم بهش بگم
‫من نه جنگجو ام و...
‫نه مشخصاً یه راهب
‫اینجا و این داستان‌ها...
‫به من نمی‌خوره
‫به منم نمی‌خورد
اولش نه
همه‌مون گذشته‌ای داریم، ایوا
رازهایی که مختص خودمون هستن
،ولی وقتی متوجه بشی که تو مرکز آفرینش نیستی .هیچ‌کدوم از اینا دیگه اهمیتی نداره
با اجبار نمیشه
اون آماده نیست
...اون - شایستگی نداره؟ -
سابقه‌ش رو بررسی کردم، درست مثل تو
تو ذاتش نیست
حق نداری همچین حکمی صادر کنی
اینا دخترهای من هستن
من مسئول آماده‌سازی‌شون هستم
و منم مسئول جون‌شون
شامل اون هم میشه
،حتی اگه هاله‌ی نورانی اون رو پس نزنه .خودش نمی‌تونه قبولش کنه
خواهیم دید
باهاش با ملایمت برخورد نمی‌کنم
منم همچین چیزی ازت نخواستم
،ولی انتظار دارم با در نظر گرفتن موقعیتش
تا حدی درکش کنی
با وجود قادر نبودن به فراموش کردنِ شکستش به دست بربرها
هدف والاتری برای آریالا مقدر شده بود
به خواست پروردگار، گروهی از جنگجویان را برای تقسیم این مسئولیت تدارک دید
هیچ‌کس نه چهره‌ی آن‌ها را می‌شناخت و .نه نام‌شان را می‌دانست
تنها عامل شناسایی‌شان نشانی مشترک بود
صلیب نقره‌ایِ دسته‌ی شمشیر
و بدین ترتیب
انجمن شمشیر صلیبی شکل گرفت
یه خرده لفاظی می‌کنه، مگه نه؟
ادامه بده
گروهی که به اسم خواهران جنگجو شهرت یافتند
تحت قیمومیت آریالا پیشرفت کردند
!بکشید
شیطان به شکل هیولا‌گونه‌ی جدیدی درآمده بود
...اهریمن‌ها
برخاسته از جهنم
راهبه‌ها برای رهاسازیِ
،ارواحِ گُم‌گشته‌ی به‌بردگی‌گرفته‌شده توسط اهریمن‌ها .در جست‌و‌جوی این نیروهای تاریکی بودند
!تو رو نمی‌دونم، ولی به‌نظر من خیلی آموزنده بود
این شرح یه رویداد تاریخیـه
نه کتاب طلسم و جادو
!خب، کتاب طلسم یه خرده به‌درد‌بخور‌تر بود ها
!ایول به مرد‌سالاری
!همه‌ی قهرمان‌ها زن بودن ولی گلِ سرسبد یه مرده
بذار حدس بزنم، این اولین نفر از صنف توئه؟
پس مجسمه‌ی آریالا کو؟ هوم؟
امیدوار بودم تا حدودی با داستان آریالا هم‌ذات‌پنداری کنی
خیلی بی‌شباهت نیستین
...این شاید مسیری نباشه که انتظارش رو داشتی، ولی
هردوتون به‌خاطر یه هدف والاتر برگزیده شدین
اگه منظورت از برگزیده اینه که
یه نفر بی‌اجازه چیزی رو کرده تو جسم‌مون و بعدش برگشته گفته
"اوه، راستی... زندگی جدیدتون این مُدلیـه"
پس تا جایی که می‌دونیم آریالا هم .خودش این رو نمی‌خواسته
شاید دلش می‌خواسته همون روز تو میدون نبرد بمیره
شاید معتقد بوده لایقشـه
ایوا، موهبتی خیلی خاص نصیبت شده
و می‌خوام فضایی رو برات فراهم کنم که .خودت به این نتیجه برسی
ولی یه عده اینجا هستن که .همچین حسی بهت ندارن
!هوم... بیشتر از یه عده
...باید قضیه رو جدی بگیری
وگرنه اقدام برای جایگزینیت صورت می‌گیره
خب، پس دیگه برات چه اهمیتی داره چی به سرم میاد؟
چرا این رو از بدنم درنمیاری و کار رو تموم نمی‌کنی؟
،چه خودت باور داشته باشی چه نه .خداوند یه فرصت دوباره بهت داده
باید بهم اعتماد کنی
می‌دونم برات ساده نیست
برای خود منم مسئله‌ی ساده‌ای نیست
ولی الان هردومون تا حدی الله‌بختکی پیش می‌ریم
...پس لطفاً
ممکنه یه‌کم صبوری به خرج بدیم؟
باشه
...ولی
شرط و شروطی داری
آره
راهی هست که بشه اینجا رو یه‌کم
از این حالت دیوونه‌خونه‌ایش خارج کرد؟
جلیقه واسه حفظ امنیت خودتـه
نه، منظورم جلیقه نیست
اون دایه
!می‌دونی، اونی که فکر کردین متوجه نمی‌شم هرجا میرم دنبالمـه
قول میدم همه‌ی دارو‌هام رو مصرف کنم، دکتر
قبوله؟
...تا وقتی که گزینه‌ی دیگه‌ای پیش روم قرار نگیره
قبوله
قشنگـه
کارمون رو راه می‌اندازه
مال ما ست
حداقل تا چند هفته‌ی آینده
!یا خدا
چرا اینقدر طولش دادین؟ - دستت رو بکش -
چطور پیدامون کردی؟
.کارِتون حقه‌بازی هوشمندانه‌ایـه ...هک کردن تقویم پول‌دارها و بعد
جا خوش کردن تو خونه‌هاشون وقتی خارج از شهرن
،اگه می‌خواستی دستگیر بشیم .پلیس می‌فرستادی سراغ‌مون
ولی خواسته‌ی من این نیست
راستش این روحیه‌تون برام قابل تحسینـه
پس چی می‌خوای؟
دوست‌تون
.دختری که اون شب باهاتون بود اون کجاست؟
دنبال ایوا می‌گردی؟
!شنل
...بله
ایوا. ممنونم، شنل
نمی‌دونیم کجاست، خب؟ .از هم جدا شدیم
آره. اصلاً عضو گروه ما نیست
خب، چطور می‌تونم باهاش تماس بگیرم؟
.ببین، واقعیتش ما درست نمی‌شناسیمش .فقط همین چند شب پیش دیدیمش
فقط سربارمون بود
،اگه باهاتون تماس گرفت .انتظار دارم در جریان قرارم بدین
این شماره‌ی شخصیمـه
لطفاً باهام در تماس باشید
اقامت خوبی داشته باشین
!گندش بزنن
کار منـه؟
دیوینیوم وقتی در مجاورت هاله قرار می‌گیره فعال میشه
قدرت تخریب سلاح‌ها و مقاومت زره بالاتر میره
یه جور فلزه؟
میگن طبیعیـه
پس یه جور فلز دست‌کاری‌نشده‌ست
بله
یه سؤال
،خواهران جنگجو وقتی حریف‌شون رو نمی‌بینن پس چطور تو نبرد از این سلاح‌ها استفاده می‌کنن؟
نه، ولی اینم سؤال خوبی بود
وارث هاله موقعیت‌شون رو تعیین می‌کنه و .واسه حمله مختصات میده
مگه این‌که اشباح جسم یه انسان رو تسخیر کرده باشن
...اون موقع - !وای، خدای من -
!همین الان فهمیدم فیلم جن‌گیر واقعیـه
نیست
ولی وقتی تسخیر توسط اهریمن‌ها واقعیـه ...پس پدر کاراس
میشه لطفاً برگردیم سر موضوع اصلی؟
شرمنده
مهم‌ترین چیزی که باید یادت باشه اینه که
دقیقاً همون ویژگی‌هایی که
باعث میشن اهریمن‌ها نسبت به دیوینیوم آسیب‌پذیر باشن
باعثِ آسیب‌پذیر شدن راهبه‌ی جنگجو هم میشن
واسه چی زدی؟
!فکرکردم داریم رفیق می‌شیم
!باید حواست باشه که شکست‌ناپذیر نیستی
با دیوینیوم ممکنه کُشته بشی
درضمن تنها چیزیـه که نمی‌تونی ازش عبور کنی ...پسـ
کار توئه؟
چی؟
این لرزش
افکارت رو آروم کن
افکارم رو آروم کنم؟ !همین الان با شمشیر من رو زدی
افکارت رو آروم کن
یه چیزی اینجاست
!برش دار
مگه این اتاق امن نبود؟
چی می‌بینی؟ - ..چیـ -
چندتان؟ - نمی‌دونم -
!سلام
یه آزمایش بود
خب، کمکم می‌کنی یا می‌خوای همونطور اونجا وایسی؟
تقصیر خودشـه که تو این مخمصه افتاده
بذار خودشم خودش رو خلاص کنه
بلد نیستم چیکار کنم
،یه دقیقه پیش که می‌خواستی من رو تنها ولی کنی بمیرم
!خوب بلد بودی
لطفاً یه لحظه تنهامون بذار
...خب
،پس دیوارهای اینجا
حسابی ضخیمن، هوم؟
خیلی‌خب، در دفاع از خودم بگم ...از قابلیت‌هام تقریباً موفقیت‌آمیز استفاده کردم، پسـ
توی این مکان، اعتماد حرف اول رو می‌زنه
باید بدونی که خواهران جنگجوت هوات رو دارن
جون افراد در گروِ این اعتماده
اول اون من رو گول زد
اعتماد دو‌طرفه‌ست، خواهر
مادر روحانی
چرا فرار کردی؟
به جز این‌که فکرکردم الانـه یه هیولای غول‌پیکر در رو بشکنه و بیاد تو؟
با توجه به شناختی که ازت دارم، منطقی نیست
فقط دو روزه که من رو شناختی
پدر وینسنت پرونده‌ت رو از یتیم‌خونه آورد
بهت نگفت؟
خب، من جای شما بودم هرچی می‌خوندم رو باور نمی‌کردم
اون راهبه‌ها ازم دل خوشی نداشتن
حقایق اثبات‌شده دروغ نیستن، ایوا
یعنی چی مثلاً؟
می‌دونم خودکشی کردی
!چی؟
بیش‌مصرفی داروهای مسکن
.نه، نه، همچین اتفاقی نیفتاد .آخه چجوری؟ اصلاً نمی‌تونستم تکون بخورم
،اونقدری حرکت داشتی که .برای پرستارهات اداهای قبیحی دربیاری
اینم تو پرونده‌ت خوندم
درک نمی‌کنی
.فلج شدن طی یه حادثه .ترک شدن توسط خونواده
حتماً برات مثل یه کابوس بوده
من خودکشی نکردم
خواهر فرانسیس گفت که افسردگی داشتی
داشتی به سنی می‌رسیدی که .دیگه نمی‌شده تو یتیم‌خونه بمونی
گفت که می‌دونستی نمی‌تونی تنهایی دووم بیاری
بعد احساس درموندگی کردی - !حقیقت نداره! دروغ میگه -
اگه می‌خواستم بمیرم که فرار نمی‌کردم
معلومه که فرار می‌کنی
یه آدم ترسویی
همیشه دنبال راحت‌ترین راه فرار هستی
جنگیدن در راه یه هدف؟
مال این کار نیستی، مگه نه؟
!من رو نمی‌شناسی
تصمیمت رو بگیر، ایوا
می‌خوای زنده بمونی یا دلت می‌خواد بمیری؟
!بسه
تمومش کن
برو بیرون
فوراً
موقعیتش رو درک کن و .رعایت حالش رو بکن
توصیه‌م بهت این بود
اگه الان با این مسئله روبه‌رو نشه، پس کِی وقتشـه؟
وقتی رفته دنبال انجام یه مأموریت و جون خواهر‌هاش در خطره؟
مثل یه بُمبِ آماده‌ی منفجر شدنـه
تو هم چاشنیش رو به کار می‌اندازی؟
.واسه کمک بهش و آموزش‌های اولیه وقت نداریم، پدر .خود شما هم مثل من این رو می‌دونی
سعی می‌کنی فراریش بدی
یکی از ما نیست
یه گناهکاره
خودکشی کرده
!ولی هنوز که نمُرده
این معجزه‌ی الهی نیست؟
شما تجلی الهی رو می‌بینی
من یه انحراف می‌بینم
لیاقتش رو نداره
هیچ‌کدوم‌مون لایق لطف او نیستیم
،به‌دست‌آوردنی نیست .به انسان بخشیده میشه
پس جریان از این قراره؟
فکر می‌کنی خودت لایق چی هستی؟
مسئولیت این دخترها بر عهده‌ی منـه
...اونایی که جون‌شون رو فدا کردن
و اونایی که هنوز اینجان و
با اشتیاق آماده‌ی فداکاری هستن
ولی اون دختر؟
مثل یه غده‌ی سرطانیـه
ما رو با خودش می‌کشه پایین
من خودکشی نکردم
خیلی‌خب
جدی میگم
یادت میاد اون شب قبل از این‌که به‌هوش بیای، چه اتفاقی افتاد؟
فقط تلویزیون نگاه می‌کردم و ...بعد خوابم برد، ولی
واسه من مثل همه‌ی شب‌های دیگه بود
گفت تو خونم دارو بوده
‫12 سالِ عمرم از سینه به پایین هیچ حسی نداشتم
!آخه مسکن می‌خواستم چیکار؟
شاید گزارش پزشکی غلط بوده
چه اهمیتی داره؟
در‌ هر ‌صورت هیچ‌کس حرفم رو باور نمی‌کنه
نذار روت اثر بذاره
سعی می‌کنه رو افکارت تأثیر بذاره
کارش همینـه
پس فقط مشکل من نیست
بقیه‌ی خواهرها بهش میگن کروئلا جیزز [مثل شخصیت بدجنس 101 سگِ خال‌دار: کروئلا دِویل]
!فکرکنم اولین نفر هم خودم بودم
ولی تو حرفم رو باور می‌کنی
به‌نظرم بی‌ملاحظه و خودخواه هستی
!ولی دروغ‌گو؟
مرسی
چیه؟
فقط می‌خوام بفهمم که تو
بیشتر از بقیه یا کم‌تر از اونا مثل راهبه‌هایی
فکرکنم تجربه‌هات در برخورد با کسایی که .سوگند خوردن، چندان ایده‌آل نبوده
آره
.من زودتر از اکثرشون سوگند خوردم .اگه دونستنش بهت کمکی می‌کنه
چی بگم والا
پدر و مادرم سیاست‌مدار هستن
از سیاست‌مدارانِ انگلستان هستن
از حزب محافظه‌کار؟
و حساس روی ظاهر آدم
از قوانین‌شون پیروی نمی‌کردم
واسه همین فرستادنم به یه مدرسه‌ی کاتولیک شبانه‌روزی
فکرکنم دیگه همونطور موندم
یه سری چیزها هست که صداشون رو درنمیاری
همیشه چیزهایی فراتر از ظاهر هست
کامیلا
ایشون ایوا ـه
سلام، ایوا
اوضاع دختر تازه‌وارد چطور پیش میره؟
فوق‌العاده
به‌خوبی داره جا می‌افته
به همین خوبی، هوم؟
اون موقع یه‌کم کمکت به کارم می‌اومد ها
کجا بودی؟
راه خودت رو میری... مشکلی نیست
ولی جایی که با مسیر من تلاقی داره
انتظار حداقل یه‌کم شفاف‌سازی رو ازت دارم
نتیجه‌ی این خواسته‌ت ممکنه باب میلت نباشه
اینجا رو عین خونه‌ی خودت بدون و راحت باش
انگار قبلاً یکی اومده اینجا زندگی کرده
اینجا اتاق خواهر شانون بوده
اینجا چه جوون بوده
عکس مال چند وقت پیشـه؟
فکرکنم پارسال
!پارسال؟
برنامه‌ی تمرینات فردا
یه نفر رو پیدا می‌کنم که بیاد وسایل اضافی رو از اتاق ببره
!یه سوء‌قصد؟
مطمئنی؟
آره. فقط اینطور با عقل جور درمیاد
با چه هدفی؟
دنبال هاله‌ی نورانی بودن؟
نمی‌دونم
مشکل همینـه
ببخشید، بدموقع مزاحم شدم؟
.اوه، ایوا. خوب کردی اومدی .بیا تو
...بذار ایشون رو خدمتت معرفی کنم، خواهر
شاتگان مری
چه اسم باحالی
چرا روت این اسم رو گذاشتن؟
زیاد آب‌جو یه‌نفس میرم بالا
تنهاتون می‌ذارم
...اگه خبر دیگه‌ای دستگیرت شد
!چشم
به‌خاطر اتفاقی که اون موقع افتاد متأسفم
مادر روحانی ارشد زیاده‌روی کرد
گذشته‌ت به خودت مربوطـه
اختیارش با خودتـه که بخوای چیزی از گذشته‌ت رو .با ما در میون بذاری یا نه
واقعاً ممنونم
نظرت چیه؟
باز بزنیم به دل تاریخ؟
چرا که نه
پس از سال‌ها، اهریمن‌ها از نظر قدرت و تعداد رشد کردند
و انجمن شمشیر صلیبی با شیطان جدیدی روبه‌رو شد
تاراسک از افسانه‌ی طلایی
دیوی که گفته شده از عمیق‌ترین اعماق جهنم برخاسته
این جانور بود که به فرماندهی اولین صاحب هاله‌ی نورانی پایان داد
،در حالی که آریالا به شدت مجروح بود
،خواهران جنگجوی وفادارش .به سرعت او را به معبد بازگرداندند
.اما خیلی دیر شده بود .کار از کار گذشته بود
"آریالا زیر لب گفت: "موعدش رسیده
"آماده‌ی پذیرش مرگ هستم"
.مهر پایان بر سرنوشتش خورده بود .جانشینش را فراخواند
"او اینجاست؟"
"نترس، خواهر"
ما هیچ‌‌گاه آمادگیِ کاملِ عملی نداریم"
"تنها آمادگی ذهنی داریم
پدر وینسنت؟
کاغذبازی
بلای جون من
یه لحظه با اجازه
ممنون، پدر
«می‌خوام زنده بمونم»
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.