نام ترانه ♪ Colter Wall – Night Herding Song ♪
صبح بخیر، گیتر
صبح قشنگیه، گیتر
تیتر کجاست؟
ندیدمش
تیتر؟
تیتر
چی شده؟
مار زنگی
رایان، گمشو بیا اینجا
لامصب! نگهش دار روی زمین
پاتو بکوب رو سرش. خب؟
توی چادرت بود؟
توی ملافم! روی قفسه سینه‌ام
!عجب گاوچرون خرشانسی هستی
پس وقتی توی انجیل راجع به خوابیدن با افعی صحبت میشه
این کوفتی معنیش چیه؟
یعنی زیپ چادرت رو باز گذاشتی
و زیر پتوت نبودی
اینجا مونتانا نیست
و نمی‌تونی اینجا توی فضای باز زیر ستاره‌ها بخوابی
باید خوب زیپ چادرت رو ببندی. گرفتی؟
بله قربان گندش بزنن
بیا اینو توی کلاه‌بندت بذار
و به همه بگو که چطور به تقدیر کلک زدی
احتمالاً سرِ این یکی کُلِ شانست رو
استفاده کردی، تیتر - امیدوارم که اینجوری نباشه بابا -
تازه رسیدیم اینجا - خیلی خب -
باید برگردی اون تو و مطمئن بشی که دیگه ماری نیست
فکر می‌کنی هنوزم هست؟
این موجودات دنبال گرمان
و تو چادرت رو چارطاق باز گذاشتی
معلومه که فکر می‌کنم ممکنه بازم باشه لامصب
حالا بجنب برو تو
!لامصب! یکی دیگه هم هست
حدس بزنین چی شده
یکی دیگه هم هست پشمام بچه‌ها
جای لونه‌شون چادر زدیم
گیتر، گمشو بیا اینجا
اون رو می‌بینی؟
می‌خوای بپزمش؟
نه که نمی‌خوام بپزیش
اگه سرخشون کنی، خوشمزه میشن
جیک، اونا رو برمی‌داری؟
لعنتی
!لامصب
انگار خونه و خانواده‌شون اینجاست
ما رو آوردی جای لونه مار چادر بزنیم
این موقع سال، لونه‌شون پُره
منتظر طلوع خورشید می‌مونیم و بعد جمع می‌کنیم و میریم
فقط حواستون باشه کجا راه میرین
همه‌جا هستن
تا صبح همینجا می‌مونم
هر چی خواستین بهم بگین
تنها چیزی که بهت میگم "زرنگ"ـه
ایده‌های از این مسخره‌تر هم داشتی
یا خدا! یکی دیگه بود؟
بچه‌ها، به خدا
اینا رو اگه سرخ کنی، خوشمزه میشن
مزه تمساح میدن
اونم اصلاً نمی‌خوام ببینم
!یا بخورم
!لامصب
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
« یـــلــو اِســتــون »
.:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
عالی شد
همم، حالا به این میگن چاک سینه
و دامن رو هم بالا زدی
از هر دو طرف داری بهم حمله می‌کنی
توی ماشین اسلحه‌ای داری؟
به جز اون دوتا که از لباست زدن بیرون؟
اسلحه ندارم
مطمئنی که می‌دونی چرا نگهت داشتم؟
آره
حالا به کجا چنین شتابان؟
دارم میرم شوهرم رو ببینم اون کجاست؟
میشه گوشیم رو نگاه کنم؟
شهری که شوهرت توشه رو بلد نیستی؟
توی شهری نیست توی یه مزرعه‌س
چه مزرعه‌ای؟
...امم
"فور سیکز" جدی؟
آره، اسمشو شنیدی؟ - اینجا تگزاسه -
بچه‌ها توی مدرسه در موردش می‌خونن
آهان
سخته که با حقوق گاوچرونی یکی از اینا بخری
آره، خب، من نان‌آور خانواده‌ام آره
از ظاهرت مشخصه
فقط چون تو جاده ،ماشین زیادی نیست
دلیل نمیشه چیز دیگه‌ای تو جاده نباشه
با سرعت 100 به گاوی بزنی، هم این متلاشی میشه
!هم خودت همراهش زیر 80 برو
چَشم خانم
از شوهرت بابت خدماتش تشکر کن
وایسا
چرا اینو گفتی؟
چرا باید ازش تشکر کنی؟
منم غذا سر سفره‌ام می‌ذارم
ولی من که اون غذا رو پرورش نمیدم
اینجا منطقه پر از دامه، خانم
اینجا می‌دونیم برای اینکه یه استیک آماده بشه، چه زحمتی کشیده میشه
اینجا دقیقاً شبیه جاییه که بودیم
بهت که گفتم فقط همینجور دور خودت دور می‌زنی تا وقتیکه
کِز کنی و بمیری
ما هم همینکارو کردیم؟
بچه‌ها
من سوراخی نمی‌بینم
!زن دیوونه
دکسدرین و فلونیکسین گرفتی؟ آره، جفتشون رو گرفتم
خوبه
این یکی
اینم دوتا
به نظرت تا چند وقت قراره بیهوش باشه؟
به نظرم حداقل تا چند هفته
به لوید زنگ می‌زنم بهش میگم چندتا اسب بفرسته اینجا
فقط یه اسب اضافه برامون مونده - نه، نه -
پول حمل‌ونقلش زیاد میشه
یکی همینجا قرض می‌گیرم
شاید بتونیم سر اسب‌های دوساله و تمرین‌دادنشون کمکشون کنیم
اون کیه؟
نمی‌دونم. شاید از شرکت نفتیه
خب، از رانندگی سریع که باکی نداره
تا اینجا مشخصه
لابد شوخیت گرفته
ای خدا، بث
سلام
اوف عزیزم
باید دوش بگیری
چطوری منو اینجا پیدا کردی؟
توی کیف پولت تگ گذاشتم
چی گذاشتی؟ - ایرتگ -
یه ردیاب جی‌پی‌اسه
که اگه با یه دختر گاوچرون در رفتی
بتونم پیدات کنم
بکشمش و بعد تو رو اخته کنم
دست خودم نیست. خیلی رمانتیکم
عزیزم، بهت قول میدم
اینجا برات مناسب نیست
اینجا یه کمپ کنار جوی نیست
اینجا برای رنج و بقاست
اهوم - از اینجا بدت میاد -
خب، برای همینم یه اتاق هتل توی آماریلو برای خودمون رزرو کردم
عزیزم، من نمی‌تونم بچه‌ها رو ول کنم و
خودم برم تو یه اتاق هتل خنک بشینم
سوئیت عزیزم. یه سوئیت داریم
خیلی خب، متوجهی که این کار منو جلوی بچه‌ها چطوری جلوه میده؟
نمی‌تونم خودم توی شهر باشم وقتی بچه‌ها دارن کار می‌کنن
یه شب
شاید دو شب
سلام
خب، من اون رو چند شبی از حضورتون می‌دزدم
در اِزاش، آخر هفته‌ی آینده
دوست‌پسر و دوست‌دخترهاتون رو با پرواز میفرستم اینجا
تو یه هتل و یه اتاق
نوشیدنی‌ها هم به حساب منه
حله؟
آره که حله - آره بابا -
چرا قبلاً این پیشنهاد رو نداده بودی؟
ما دوست‌دختری نداریم
خب، براتون دو تا فاحشه جور می‌کنم
آخه اگه یکی دیگه پولشو بده، غیراخلاقیه؟
خب، بابت پیشنهاد ممنونم
ولی من همینجا می‌مونم و مراقب کمپم
خایله‌خب، پس فقط یه فاحشه واسه جیک
البته اگه زحمت زیادی نیست
فاحشه‌ی کوفتی‌ای در کار نیست
عزیزم، دیگه معامله رو جوش دادیم رفت
برو چمدونت رو جمع کن، گاوچرون
من اونا رو اینجا تنها نمی‌ذارم
فکر نکنم چاره‌ی دیگه‌ای داشته باشی، رئیس
ما فقط داریم حیوون‌ها رو راه می‌بریم، رئیس
اگه نتونیم اینکارو بدون نظارت کسی ،انجام بدیم
احتمالا باید بریم یه کار دیگه برای انجام‌دادن
پیدا کنیم - آره -
تو واقعاً دیوونه‌ای
تا وقتی برمی‌گردم، تو رئیس گروهی
چرا اون باید رئیس گروه باشه؟
!چه‌می‌دونم، جیک
از همه بیشتر توی مزرعه کار کرده
من قبل اون استخدام شدم
خب، بعد از تو، اون از همه بیشتر اینجا بوده
خب، اینجوری من باید رئیس گروه باشم
عزیزم، اونا احمق‌ها رو رئیس گروه نمی‌کنن
هنوز میشه گفت "احمق"؟
"آره میشه ولی نمی‌تونی بگی "عقب‌مونده
مگه جفتشون یه معنی نمیدن؟ - اهوم -
اگه عقب‌مونده ناتوانی داشته باشه
اون موقع احمق فقط خنگه
آره، دلیل پزشکی برای احمق‌بودن جِیک وجود نداره
...صرفاً ژن بدی داره
چون حاصل ازدواج خانوادگیه
!اصلاً هرچی
!اِ مــار
!کوفت! لامصب
حالا کی احمقه؟ - ...لعنتی - خنده‌دار نبود - نه؟ -
خیلی هم خنده‌دار بود - منو سوار کن پشتت - اسکل - باشه. باشه -
خیلی خب، بریم
وضعیت کابینت‌ها چطوره؟
کارشون تمومه
توی سنباده‌زدن کف خونه کمک نمی‌خوای؟
کف سنباده زده شده
انگار داری مسابقه رو می‌بازی
خب، نمی‌دونستم مسابقه‌ست
همه‌چیز مسابقه‌ست
هی
باختت رو مثل مرد قبول کن
برین تو اتاق
تو چرا نمیری کار اتاقمون رو تموم کنی تا اتاقی داشته باشیم؟
خیلی خوب شده، رفیق
و اینجوریاست که مَسکن میشه خونه
اگه بهش فکر کنی، اولین خونه‌ی خودمونه
همیشه یا با یکی زندگی می‌کردیم ...یا از یکی اجاره کرده بودیم ولی
این یکی مال ماست
معلومه که هست عزیزم
باز ماچ و بوس نکنین
باید ایوان رو رنگ کنیم
می‌تونیم فردا رنگش کنیم
ای خدا! انگار با دیوار حرف می‌زنم
گرسنه‌ای؟
می‌خوای چیزی سفارش بدم؟
طبقه پایین یه بـار غیرمجاز هست
بـار غیرمجاز؟ - اهوم -
پذیرش بهم گفت
با دستگاهی که سیگار میده هم
باید دستی "پال مال" رو بِکشی [ برند سیگار ]
عجب
می‌دونی، این اولین باریه که
باهم بیرون از مونتانا بودیم
اولین باریه که کلاً بیرون از مونتانا بودم
کلاً؟
اهوم
چی؟ حتی ساحل هم نرفتی؟
ساحلی نرفتم، عزیزم. نه
تصور کن چه کارهایی می‌تونستیم بکنیم
اگه به اون مزرعه بند نشده بودیم
من خودم تصمیم گرفتم به اون مزرعه بند بشم
علاقه‌ای به سفر کردن ندارم
به رقصیدن علاقه داری؟
سام علیک [ در واقع سلامِ مخصوص روستایی‌ها و گاوچرون‌ها داد ]
"گفت "سام علیک
خب، سام علیک به خودت
همه‌ی کوکتل‌هامون وفادار به عصر خودشون هستن
و همونجوری که صد سال پیش سِرو می‌شدن
و دستور پخت‌ها هم عوض نشده
پیشنهاد یه نوشیدنی سنتی میدم
اگه بوربن دوست دارین
و "بیز نیز" اگه به یه چیز جون‌دارتر نیاز دارین
خب، بهتره برای اون ...یه نوشیدنی سنتی بیارین
اهوم - ...و من -
بیز نیز" می‌خورم بدون لیمو و عسل" با سه تا زیتون
پس مارتینی می‌خواین؟
نه، مارتینی ورموت داره
اصلاً و ابداً وِرموت نمی‌خوام
خیلی خب، یه شات دوبل ودکا
تیتوز - تیتوز نداریم -
فقط همینو داریم
ودکای خودشون رو دارن؟
آره، همه‌چیزِ خودشون رو دارن
پسر، داریم تو ایالت اشتباهی مزرعه‌داری می‌کنیم
خیلی خب، یکی از اونا با سودا می‌خوام
ممنون - سیکز و سودا. چَشم خانم -
اطرافتو یه نگاه بنداز چی می‌بینی؟
خب، آدم می‌بینم
خب، چی نمی‌بینی؟
توریست
یک توریست هم نیست
اینجا توریست هست، عزیزم
توی هتلیم
ببخشید، قربان؟
شما اهل اینجایین؟
نه، خانم. من اهل سن آنجلوم
برای مسافرت اومدین اینجا؟
خریدار دامم، خانم
اینجا دامِ زیادی برای خرید هست؟
الان حدود دو میلیون رأس دام اینجا هست
پس آره، خانم
توی پایتختِ دامِ دنیایین
آقای گاوچرونِتون می‌دونه
دیدی؟ توریستی نیست
وای! عجب نوشیدنی‌ایه
آره، پیش خودم تصمیم خاصی گرفتم
و وُدکاش رو بیشتر کردم
مرد زرنگی هستی
چیه؟
چی داری توی اون مغز گندت پخت و پز می‌کنی؟
فقط دارم فکر می‌کنم
عزیزم، تو هیچوقت "فـقـط" فکر نمی‌کنی
آره، هنوز نمی‌دونم
بیا برقصیم
عزیزم، من سالن رقصی نمی‌بینم
خودمون یکی می‌سازیم
خیلی خب
عصبانی به نظر میاد
این حرومزاده عصبانی به دنیا اومده
...می‌خواستم بهت بگم بفروشیش ولی
ممکنه هرکی که بهش بفروشیم رو بکشه
خب، پس دلیلی نداره زادمایه باشه
به دامپزشک بگو بیاد اینجا عقیمش کنه
سعی می‌کنه پرچین رو بخوره، لوید
اگه نبندمش، منو هم سعی می‌کنه بخوره
چه وضعشه، ریپ؟
می‌دونم
اون کسشرای توی روزنامه‌ها رو باور نکن
یکی اون رو کشته
آره، ظاهراً اینطوره
پس قراره بجنگیم؟
آره، اگه بفهمیم با کی باید بجنگیم
و چطوری باهاش بجنگیم
بذار بهت یه چیزی بگم
اینکه واسه باقیِ عمرمون بریم زندون مشکلی رو حل نمی‌کنه
آره
پس گمونم الان کِیسی همه‌چیز رو اداره می‌کنه
نمی‌دونم نمی‌دونم چه اتفاقی قراره بیفته
خب، باید دنبال کار بگردیم؟
ضرر نداره ببینیم کی استخدام می‌کنه
من کل زندگیم رو اینجا بودم
منم
پسره کجاست؟
توی خوابگاهه
و خیلی خوب قضیه رو هضم نکرده
خیلی خب
!لعنت
پاک تو رو فراموش کرده بودم
نمی‌دونم چیکار کنم
خب، هرکار می‌خوای بکنی، اینجا جاش نیست
انگار واسه دادگاه لباس پوشیدی
تو همین مایه‌ها نمی‌تونم برم
هنوز تحت بازداشت خونگیم
...سامر
می‌دونی که چیزی به اسم عفو
با شرایط و جزئیات نداریم. نه؟
اون بهت گفت تحت بازداشت خونگی هستی تا باهاش بمونی
و تو هم اونقدر مُنگل بودی که اینکارو کردی
زحمت ندادی با یه وکیل صحبت کنی
...حتی زحمت ندادی تا
به مدرک آزادیت نگاه بندازی
اینی که مهر "آزاد شده" داره
پس چرا اینو بهم نگفت؟
...خب
...به قول گاس مک‌کری بزرگ [ شخصیت اصلی سریال وسترن «کبوتر تنها» با بازی رابرت دووال ]
اگه مردی حاضر نباشه برای کمی عشق و حال» ،تقلب کنه
«معلومه اون چیز رو به اندازه کافی نمی‌خواد
به هر حال این حدس منه - پس آزادم که برم؟ -
تو خیلی وقته آزاد بودی که بری، سامر
و واقعاً امیدوارم که بری
جسارت نباشه. خوش گذشت
ولی وقتشه که گورت رو از خونه‌ام گم کنی
...من ندارم
ماشین؟ مشکلی نیست
اینجا کلی گاوچرون و ماشین داریم
من خودم می‌رسونمت جای انبار
و بعد تو از یکی درخواست کن که برسونت
مسیر اشتباهی داری میری
دارم میرم وسایلم رو جمع کنم
من توی ماشینم
...بابات یه بار بهم گفت که
من با تو در مورد بابام صحبت نمی‌کنم
...می‌دونم ناراحتی ولی - ولی" ای در کار نیست" -
دفعه اول حق با تو بود
و با تو در موردش صحبت نمی‌کنم
خیلی خب، خدافظ
برات آرزوی بهترینا رو دارم. جدی میگم
و میشه لطفاً
رو لباس مردم رنگ نریزی؟
به نظرت زنی که کت چرم راسو پوشیده
وقتی که یه تن رنگ روش میریزی، چیکار می‌کنه؟
هان؟
یه کت راسوی دیگه می‌خره، مُنگلِ از خود راضی
آدم بهتری میشم
وای خوش به حالت
من پدرت رو تحسین می‌کردم اون کلی چیز در مورد اینجا
و خودم بهم یاد داد
و به خاطر شناختن اون آدم بهتری هستم
خب، فعلاً که چیز خاصی ندیدیم. نه؟
امیدوارم بدنت رو به جامعه‌ی علمی اهدا کرده باشی تا
دکترها بتونن سر در بیارن که چقدر پتیاره‌‌ای
خب، نکردم. در کوفتی رو هم ببند
هر کار می‌کنی، فقط تصادف نکنی
سلام
کارتر
...کل زندگیم
هر کسی که بهش اتکا می‌کنم، ترکم می‌کنه
چیزی که توی اخبار رو می‌بینی، باور نکن
و هیچکس هم ترکت نکرده
،هر اتفاقی که بیفته تو همیشه اینجا جات محفوظه
متوجهی؟
خونه‌ای داری
بعدشم، برام مهم نیست چقدر اینجا دراز می‌کشی
حالت رو بهتر نمی‌کنه
و هیچ جایِ توضیحات کارت هم ننوشته که
می‌تونی یه روز کامل مرخصی بگیری چون ناراحتی
پس زود باش خودتو جمع‌وجور کن
کار داریم
می‌خواستم مثل اون بشم
اِ؟
دیدم خیلیا سعی کردن اینکارو کنن
...اگه تو بتونی انجامش بدی
نفر اول میشی
یالا
می‌خوام منو برسونین
اِ؟ کجا؟
گمونم فرودگاه
خیلی خب، بیا
اوه عزیزم
خیلی متاسفم، عزیزم
تیت چی می‌دونه؟
چیزهایی که اخبار گفت رو می‌دونه
باید مدتی توی کلبه بمونم
کلی کار برای انجام هست
می‌خوای وسایلت رو جمع کنم؟
ممنون میشم
می‌خوای خودم هم وسایلم رو جمع کنم؟
خیلی
بیا یه قدمی بزنیم، پسرم
همینجور می‌خوایم قدم بزنیم؟
یا صحبت هم می‌کنیم؟
می‌دونی، من هیچوقت ازت نپرسیدم که
وقتی بزرگ بشی، می‌خوای چیکاره بشی
...نپرسیدم چون
حتی خودمم جواب اینو نمی‌دونم
مثل بث بلندپرواز و جاه‌طلب نیستم
احساس وظیفه‌ای که مُحرکِ پدرم بود رو ندارم
هیچوقت کاری نداشتم که بهم احساس کامل‌بودن بده
فقط مادرت اینجوریه و تو
تو هم اینجوری هستی
پس الان ازت می‌پرسم
گمونم منم هیچوقت بهش فکر نکردم
آخه، با خودم گفتم توی مزرعه کار می‌کنم
به اینکه راهنمای ماهیگیری هم بشم، فکر کردم
ولی اینکه کـار نیست
خب، اگه چیزیه که دوستش داری، هست
فکر کردم قراره در مورد بابابزرگ صحبت کنیم
خب، داریم می‌کنیم
داریم در مورد میراثش صحبت می‌کنیم
و اگه اون چیزی باشه که حس می‌کنی
...باید ادامه بدی
یه راهی پیدا می‌کنم که مطمئن شم این اتفاق میفته
پس الان این کار توئه؟
فقط اگه بعدش تو قبول کنی
اگه چیزی باشه که تو می‌خوای
آخه همیشه می‌خواستم توی مزرعه کار کنم
ولی از اداره‌کردنش خیلی مطمئن نیستم
اداره‌کردنش اون رو به کشتن داد
نمیشه همینو اداره کنیم؟
شاید
این تنها حرفیه که راجع به بابابزرگ می‌زنیم؟
چیزی هست که تو بخوای بگی؟
فقط دلیل مرگش رو درک نمی‌کنم
خیلی چیزها هست که نمی‌دونی، پسرم
و خیلی چیزها هست که هنوز نمی‌تونم بهت بگم
:فقط اینو بدون
می‌تونی جوری که زندگی می‌کرد رو یادت بمونه
یا جوری که مُرد
قلبت نمی‌تونه روی هردوش تمرکز کنه
باید تصمیم بگیری که می‌خوای دلت براش تنگ بشه
یا از دستش عصبانی باشی
پس دلم براش تنگ میشه
آره. منم، پسر
جیمی
خیلی ناراحت شدم که این خبر رو شنیدم مرد بزرگی بود
دیگه مثل اون نیست
نه، نیست
ممنون، جان
خوبی؟
خوب میشم. ممنون
اگه بخوای، می‌تونم برنامه کاری امروزت رو کنسل کنم
ترجیح میدم سرم رو با کار بند کنم
اگه متوجه منظورم بشی
میشم
پنج دقیقه دیگه با شرکت "مارکت اکوئیتیز" جلسه داری
و با معاون فرماندار در دفترش ساعت 11
و ساعت 3 بعد از ظهر هم قراره برای مجلس سخنرانی کنی
خیلی خب
ممنون
و خواهرتم منتظره
داخل؟
حس نمی‌کردم کار خوبی باشه که تحت این شرایط
بذارم توی لابی منتظر بمونه
بهتره اون رو ببندی
...نه، من
فکر نکنم ببندم
نه
منو نگاه کن
چرا نمی‌تونی بهم نگاه کنی، جیمی؟
هردومون دلیلش رو می‌دونیم. نه؟
فرصت آخرته، جیمی
خیلی خب
دفعه بعد دفعه آخره
آخرین کاری که زنده انجام میدی، دیدنِ منه
...به خدا قسم، جیمی
من آخرین چیزیم که
چشم‌های کثیفت توی این سیاره می‌بینه
و قراره لبخند هم بزنم
ببخشید
نه، فکر نکنم ببخشم
اوه، قراره خوش بگذره
تا الان خیلی خوش گذشته
با پلیس کنگره تماس بگیر
به هیچکس زنگ نزن، کیت
می‌دونستم. لامصبو می‌دونستم
دارم برمی‌گردم
خودم رفتم نگاه کردم
کار اون بود
حتی انکارش هم نکرد
همینجور به زمین زل زد
حتی نتونست دروغی سر هم کنه
توی چشمام نگاه نمی‌کرد، کیسی
بذار یه جور دیگه بگم
نمی‌تونست نگاه کنه
خب، تنها انجامش نداده
می‌دونی کی می‌تونست تو چشمام نگاه کنه؟
اون ماری که هر شب توی تختش می‌خوابه
میرم چندتا تماس بگیرم
توی مزرعه می‌بینمت
فراگ‌من، چه خبرا؟ چطوری حاجی؟
این روزها کار سِری هم انجام می‌دین؟
به مشکلی برخوردی؟
آره
لینک یه برنامه رو برات می‌فرستم که دانلود کنی
مخاطبینت رو انتقال بده و از اون باهام تماس بگیر
همینجا بمون
خوبی؟
آره، فقط باید یه چیزی رو برای کار دانلود کنم
کیسی، داره ازت خون میاد
خوبم
نه، نیستی
توی مزرعه می‌بینمت، عزیزم
چی شده؟
،وقتی پدرت ساکت میشه اون موقع باید باهاش صحبت کنی
وقتی تنهاست، اون موقع باید مجبورش کنی باهات باشه
نباید اجازه بدیم این قضیه اون رو از ما بگیره، تیت
چی شده، برادر؟
در مورد پدرم شنیدی؟
نه، تازه دیشب برگشتم کشور. چی شده؟
گفتن خودکشی بوده
ای بابا
تسلیت میگم، پسر
خودکشی نبوده
می‌دونی این روزها کی همچین کاری انجام میده؟
منظورت تو ایالته؟ نمی‌دونم حاجی
مثلاً شرکت "ای‌ام‌آر‌اس" از هیوستن کارهای خیلی کثیف و ناجوری انجام میده
مثل جاسوسی شرکتی، کارهای اطلاعاتی
کاشتِ مدرک جرم، نفوذ به پایگاه اطلاعاتی و تحریک و اغتشاش
الان چندتا از بچه‌های سابق ارتش هستن
ولی خب
فعالیت‌هاشون مسلحانه نیست
چند نفر توی اوکراین هستن
ولی فکر نکنم کاری در چنین سطح بالایی انجام بدن
آخه، این یه ترور 40-50 میلیون دلاریه
اسمی داری؟
کسی از بچه‌های ارتش که قبلاً باهاشون دوست بودی؟
بذار چندتا تماس بگیرم
خیلی خب ولی گوش کن، داداش
وقتی سراغشون می‌گردی، خیلی حواست جمع باشه
هر چقدر تاکید کنم کمه - ممنون داش -
سلامت باشی. باهات تماس می‌گیرم
واقعاً بهت بابت این ضایعه تسلیت میگم، جیمی
ممنون
...و با اینکه مصیبت‌باره
ولی برای ما فرصت‌های جدیدی رو به وجود میاره
بسته به اینکه مالکیت تصمیم بگیره چطور مزرعه رو اداره کنه
مالکیت نمی‌تونه از پس مخارج مزرعه بربیاد
بهترین کار برای مزرعه اینه که تغییر کاربری‌ای بده که
به نفع اجتماع باشه
و برنامه‌های شما این رو محقق می‌کنن
من با معاون فرماندار ملاقات می‌کنم تا
قرارداد اجاره رو که فرماندار داتن
اجازه‌ی اِبطالش رو نداشت، دوباره برقرار کنه
همونجور که در طرح دعوی شما ذکر شده
از اونجا که قرارداد اجاره قبل از
قرار گرفتن مزرعه در یک تولیت ارضی منعقد شده
دفتر من شروع به انجام اقداماتی
برای لغو محدودیت‌های مربوط به متولی زمین خواهد کرد
بازه زمانی‌ای مد نظر داری؟
من به احضاریه نیاز دارم تا وصیت‌نامه جان داتن رو بگیرم
،مطمئنم از موقعی که پیش‌نویسش رو نوشتم تغییر کرده
و مطمئنم مالکیت نسبت بهش اعتراض می‌کنه
ولی برای مدت زیادی نمی‌تونن باهاش مقابله کنن
ولی هرچی نباشه، بث مدبره
و یه فکری برمی‌داره که به ذهنمون خطور نکرده
تا این قضیه رو تا حدی پیچیده کنه
محتاطانه بخوام بگم، به نظرم یه سالی طول می‌کشه که به ساخت‌وساز برگردین
فکر نکنم بتونن بیش از اون توی دادگاه مبارزه کنن
و برقراری مجدد اجاره‌نامه چقدر زمان می‌بره؟
خب، می‌تونم تا آخر هفته قرارداد اجاره رو دوباره برقرار کنم
می‌تونین فوراً
مرحله برنامه‌ریزی عملیات ساخت‌وساز رو شروع کنین
خب، این خبر معرکه‌ایه
ممنون
ایالت مونتانا مشتاقانه
منتظر رابطه‌ی کاری طولانی‌مدتی با شرکتتونه، اِلیس
قراره انتخابات خاصی
برای سِمت فرمانداری برگزار بشه؟
آره
در صورتی که تصمیم بگیری نامزد بشی
به شدت ازت حمایت می‌کنیم
ممنون. برنامه همینه
من بعداً می‌بینمت
من و دادستان کل باید سر یه سری جزئیات هم‌فکری کنیم
توی دفتر می‌بینمت - اهوم -
اون می‌دونه
باور داره
اگه از ساختمونی سقوط می‌کرد ،یا توی رودخونه‌ای غرق میشد
بازم فکر می‌کرد کار توئه
،حتی اگه سرطان داشت
بازم راهی برای مقصر دونستن تو پیدا می‌کرد
نه
تو بُردی، جیمی
قلمروی فرمانروایی مال توئه
و پادشاه‌ها زانوی غم بغل نمی‌گیرن
پادشاه‌ها از غنائم کشورگشایی‌ها و پیروزی‌هاشون لذت می‌برن
پس لذت ببر
حتی نمی‌دونم چرا دارم گریه می‌کنم
ببین، تا دو نسل دیگه این کار شما دیگه وجود نداره
می‌دونستی؟
سامر، می‌دونی "جان دیر" چیه؟
شرکت تراکتورسازی - اهوم -
صد و پنجاه سال پیش، واگن و ارابه می‌ساختن
و اونقدر زرنگ بودن که می‌دونستن
،وقتی موتور اختراع شد
دیگه نیازی به اسب برای جابه‌جایی مردم نیست
و همینطور به اونا
برای همین شروع به ساخت تراکتور کردن
هنوزم می‌کنن
با تغییر خودشون رو وفق دادن
گمونم ما هم باید همینکارو کنیم
حیف شد
دلم برای تماشای کار کردنت تنگ میشه
آره، خب منم دلم یه روز برای انجام دادنش تنگ میشه
آماده‌این؟
بله قربان
بریم سر کار
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.