..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
سطح زمین خیلی زیباتر
و خیلی پیچیده تر از هر دنیای بدون حیات است
سیاره ی ما با حیات مورد لطف قرار گرفته است
و یک کیفیتی که حیات را از بقیه ی چیزها جدا می کند پیچیدگی آن است
که در طی 4 میلیارد سال انتخاب طبیعی فرگشت پیدا کرده است
شما می توانید با جزئیات در یک
پاراگراف ساده توضیح دهید چطور یک سنگ تشکیل شده است
ولی برای تشریح اساس ساختار یک درخت
یا یک پرکاه یا حتی یک حیوان تک سلولی
به کتابهای زیادی نیاز دارید
سطح زیادی از اطلاعات را برای ساختن
یا حتی توصیف یک موجود زنده در بر می گیرد
گز زمین پیمایی، واحد اندازه گیری
چیزی به نام بیت یا تکه است
یک جواب آره یا نه
برای یک سوال عبارتی دقیق و مشخص است
پس برای مشخص کردن روشن بودن یا نبودن یک لامپ
تنها یک بیت نیاز است
برای معین کردن چیزی با پیچیدگی بیشتر بیت های بیشتری نیاز است
بازی مشهوری به نام 20 سوالی وجود دارد
که نشان می دهد که مقادیر زیاد می توانند در 20 بیت معین شوند
برای مثال
من چیزی در دستم دارم
اون چیه؟
زندس؟ بله
یک بیت
یک حیوان است؟ نه
دو بیت
انقدر بزرگ هست که بشه دیدش؟ آره
روی زمین رشد می کنه؟ بله
یک گیاه کشت پذیره؟ نه
خب، تنها با 5 بیت
ما پیشرفتی قابل توجه برای فهمیدن موجودیت آن برداشتیم
با 20 سوالی که ماهرانه انتخاب شده اند
می توانیم به راحتی کل کیهان را کم کم
به یک قاصدک برسانیم
در اکتشاف های ما در کیهان
اولین قدم این است که سوال درست را بپرسیم
بعد نه با 20 سوال بلکه با میلیاردها سوال
به آرامی از پیچیدگی جهان جدا می شویم
و به نظم زیرین آن خواهیم رسید
این بازی هدف خاصی را دنبال می کند
اسم آن علم است
بیرون از اینجا، در تاریکی بزرگ کیهانی
بی نهایت ستاره و سیاره وجود دارد
که بعضی از آنها بسیار پیرتر از منظومه ی خورشیدی ما هستند
اگر چه نمی توانیم با قاطعیت مطمئن باشیم، فرآیند های مشابهی که بر روی زمین منجر به
منشاء حیات و هوش شد
باید در سرتاسر کیهان عملیاتی باشد
تنها می تواند در کهکشان راه شیری یک میلیون جهان وجود داشته باشد
که در این لحظه
موجودات هوشمند دیگری را در خود جای داده اند
چه شگفتی و چه لذتی خواهد بود
وقتی چیزی درباره ی هوش غیر انسانی بدانیم
و ما می توانیم
این یک جهان بیگانه ای است که موجوداتی در آن ساکن هستند
و اکثرا با یک مایع پوشیده شده است
ما به دنبال هوش حاکم بر سیاره هستیم
که زیر سطح مایع سیاره زندگی می کند
این اقیانوس آب مایع کیلومترها عمق دارد
و مملو از گونه های عجیب حیاتی است
اجتماعاتی از موجودات شفاف وجود دارند
اجتماعاتی از جانداران وجود دارند که
به وسیله ی تغییر الگوهای بدنشان با هم ارتباط برقرار می کنند
موجوداتی وجود دارند که نور خودشان را ساتع خواهند کرد
گل های گرسنه ای وجود دارد که
که درخت های متحرک را می بلعند
انواع جاندارانی که به نظر
به مرزهای بین گیاهان و حیوانات تجاوز می کنند
موجوداتی وجود دارند که مثل ارکیدهای رقاص
در میان اقیانوس شناورند
اینها تعداد کمی از گونه هایی هستند
که در دنیای آبی ای به نام زمین ساکن هستند
آنها مملو از اطلاعات هستند
هر کدام از آنها مجموعه ی رفتاری غنی دارد
تا بقای خود را تضمین کنند
ولی بزرگترین جانداران سیاره
اربابان هوشمند و دلپذیر اقیانوس عمیق
وال های بزرگ هستند
آنها بزرگترین حیواناتی هستند که تا به حال بر روی زمین رشد کرده اند
خیلی بزرگتر از دایناسورها
اجداد آنها پستانداران گوشت خواری بودند که
که 70 میلیون سال پیش کم کم از خشکی به آب مهاجرت کردند
وال ها مثل این گوژپشت ها هنوز پستاندار هستند
ما انسان ها مشترکات زیادی با آنها داریم
پستانداران شیرخوار
دوران کودکی طولانی مدت دارند، وقتی نهنگ های بالغ به جوان ترها یاد می دهند
و بازیگوشی زیادی وجود دارد. اینها خصوصیات پستانداران است
اگر یک حیوان قرار است یاد بگیرد این خیلی حیاتی است
ولی دریا تیره است
ولی قدرت بویایی و بینایی
که برای پستانداران بر روی زمین بسیار خوب کار می کند
اینجا استفاده ی چندانی ندارد
بنابراین وال ها یک قابلیت خارق العاده را رشد داده اند
تا با صوت ارتباط برقرار کنند
برای ده ها میلیون سال، وال ها هیچ دشمن طبیعی نداشتند
و سپس یک جاندار جدید، بیگانه و مرگبار
ناگهان بر روی سطح آرام اقیانوس ظاهر شد
این اجسام پر سر و صدا و گهگاه مرگبار
تنها چند قرن پیش با تعداد زیادی ظاهر می شدند
آنها محصولاتی هستند
که توسط جانداران خشکی ساخته شده اند
که اجداد آنها 350 میلیون سال پیش
در اقیانوس ها زندگی کرده اند
به هر حال این مورد خاص
در ماموریتی برای درک کردن است
به آن رژینا ماریس می گویند
ملکه ی دریا
و یکی از کارهای آن ثبت صدای وال ها است
به بعضی از صداهای وال ها آواز می گویند
ولی ما واقعا نمی دانیم که مضمون آنها چیست
محدوده ی فرکانس آنها
در پهنای باند صوتی
و در فرکانسی آنقدر پایین است
که پایین ترین صدایی است که گوش انسان می تواند بشنود
یک آواز معمولی وال حدود 15 دقیقه طول می کشد
طولانی ترین آنها احتمالا نیم ساعت است
گهگاه گروهی از وال ها آب های زمستانی خود را در میان
یک آواز ترک می کنند
و 6 ماه بعد برمی گردند و آواز را
دقیقا از جایی که قطع کرده اند شروع می کنند
بیت به بیت
وزن به وزن
آوا به آوا
وال ها در به یاد آوردن خیلی خوب هستند
دیگر اوقات، آنها بعد از
یک غیبت 6 ماهه بر می گردند و قطعه تغییر کرده است
یک آواز دیگر در لیست آهنگ های مشهور وال ها قرار خواهد داشت
اغلب اوقات اعضای گروه، همگی با هم یک آواز را می خوانند
به وسیله ی یک اجماع دو طرفه، بعضی از ساخت آوازها مشارکتی انجام می شود
قطعه به آرامی و اغلب قابل پیش بینی عوض می شود
من خیلی خوب نمی توانم آواز وال ها را بخوانم
ولی یه سعی ای می کنم
در ماه ژانویه
قسمت بسیار کوچکی از یک آواز طولانی وال ها
احتمالا این شکلی است
در ماه فوریه، چیزی شبیه این است
و سپس در ماه مارس، همانطور که احتمالا پیش بینی می کنید
یک آه هر ماه اضافه می شود
الگوی پیچیده در آواز وال ها
چیزی است که به دقت تکرار می شود
اگر تصور کنم که آواز وال های گوژ پشت
در یک نواخت خوانده شود
آنوقت تعداد بیت ها ی اطلاعاتی در یک آواز
به اندازه ی اطلاعات حاوی
ایلیاد یا اودیسه است
آیا این یک تصور رومانتیک است
که وال ها و خویشاوندانشان، دلفین ها
چیزی یکسان با شاعری داشته باشند؟
وال ها یا دلفین ها چه چیزی برای صحبت کردن دارند؟
آنها هیچ اندام کنترل کننده ای ندارند
آنها مثل ما نمی توانند بناهای مهندسی بزرگ بسازند
ولی آنها موجوداتی اجتماعی هستند
آنها شکار، شنا، صید
گردش، خوشی، جفت گیری و بازی می کنند
و از دست شکارچیان فرار می کنند
احتمالا چیزهای زیادی برای صحبت کردن وجود دارد
بزرگترین خطر برای وال ها یک تازه وارد است
یک حیوان تازه به دوران رسیده که تنها اخیرا توانسته از طریق تکنولوژی
در اقیانوس ها صلاحیت پیدا کند
یک جاندار به نام بشر
در طی 99.99 درصد تاریخ وال ها
هیچ انسانی در اعماق اقیانوس ها وجود نداشته است
در طی این مدت، وال ها
سیستم شگفت انگیز ارتباطی شان را توسعه دادند
بعضی از وال ها صداهایی بسیار بلند در فرکانس 20 هرتز پخش می کنند
یک هرتز که ه ر ت ز هجی می شود، یک واحد از فرکانس صوت است
و نشان دهنده ی موج صوتی ای است که در هر ثانیه وارد گوش من می شود
فرکانس 2000 هرتز صوت
شبیه این خواهد بود
حدود 200 هرتز شبیه این
و 20 هرتز شبیه این
اگرچه تلویزیون شما شاید
صداهایی با فرکانس به پایینی 20 هرتز را ارسال نکند
زیست شناس آمریکایی، راجر پاینه محاسبه کرده است
که یک کانال صوتی عمیق در اقیانوس در این فرکانس ها وجود دارد
که از آن طریق دو وال می توانند در هر جایی در دنیا با هم
ارتباط برقرار کنند
یک وال احتمال دارد در تکه های یخی در قطب جنوب باشد
و با یک وال دیگر در آلاسکا ارتباط برقرار کند
در طی اکثر تاریخ آنها، وال ها به نظر می آید
یک شبکه ی ارتباطی جهانی برقرار کرده باشند
اینکه دو وال که 15 هزار کیلومتر از هم دورند
چه چیزی به هم می گویند معلوم نیست و من ایده ای ندارم
ولی شاید یک آواز عاشقانه است
که در پهنای اعماق اقیانوس پخش می شود
حالا این محاسبات در بازه ی ارتباطات وال ها
این فرض را ارائه می کند که اقیانوس خیلی آرام و ساکت است
ولی در قرن 19، کشتی هایی مثل این یکی
کم کم با کشتی های بخار داشتند عوض می شدند
اختراع دیگری از آن حیوانات عجیب خشکی
کشتی های تجاری و نظامی فراوان تر شدند
آلودگی صوتی در دریا خیلی بدتر شد
مخصوصا در فرکانس 20 هرتز
خدمه ی این کشتی تلاش می کردند عمدا آن را ساکت نگه دارند
ولی وقتی موتورها روشن می شد
در فرکانس 20 هرتز بسیار پر صدا می شد
ارتباط وال ها در سرتاسر اقیانوس
باید سختی های بزرگ و بزرگ تری را تجربه کرده باشد
فاصله ای که آنها می توانستند ارتباط برقرار کنند
باید دائما کاهش پیدا می کرده است
دویست سال پیش
یک فاصله ی معمولی که بعضی وال ها می توانستند ارتباط برقرار کنند
احتمالا 10 هزار کیلومتر بوده است
امروزه، در یک روز معمولی
آن عدد احتمالا چند صد کیلومتر است
ما ارتباط وال ها را با هم قطع کرده ایم
جاندارانی که آزادانه ارتباط برقرار می کردند
آن هم در طی ده ها میلیون سال
حالا به طور موثری ساکت شده اند
و ما از آن هم بدتر کرده ایم
چون تا به امروز بر روی آن پافشاری کرده ایم
ترافیکی از اجساد وال ها
انسان هایی وجود دارند که داوطلبانه وال ها را شکار و سلاخی می کنند
و محصولات را برای غذای سگ ها یا رژ لب می فروشند
خیلی از کشورها درک می کنند که چرا قتل وال ها وحشیانه است
ولی این ترافیک بطور موثری
توسط ژاپن، نروژ و شوروی ادامه پیدا می کند
ما از کلمه ی هیولا برای توضیح یک حیوان استفاده می کنیم
که بنوعی با ما فرق دارد و بنوعی ترسناک است
ولی چه کسی هیولا وار تر است
وال ها، که تنها درخواستشان این است که به حال خودشان واگذار شوند
تا آهنگ غنی و سوزناک خود را بخوانند
یا انسان ها که می روند و آنها را شکار و نابود می کنند
و بسیاری از گونه های وال را به لبه ی مرز انقراض نزدیک کرده اند؟
ما به ارتباط با موجودات هوشمند فرا زمینی علاقه داریم
این یک شروع خوب نخواهد بود
که ارتباط بهتری با موجودات هوشمند زمینی داشته باشیم
یا با انسان های دیگر، با فرهنگ ها و زبان های دیگر
با میمون های بزرگ، با دلفین ها
و مخصوصا با وال ها؟
برای زنده ماندن، یک وال باید بداند چطور کارها را انجام دهد
این دانش در دو روش عمده ذخیره شده است
در ژن وال ها و در مغز بسیار بزرگ آنها
ما می توانیم به مغزها و ژن ها
به عنوان چیزی مثل کتابخانه های درون بدن آنها فکر کنیم
اطلاعات در دی ان ای، اطلاعات ژنتیکی
که شامل این می شود که چطور پرستاری کنیم
چطور میگو را به چربی تبدیل کنیم
چطور نفس خود را در یک شیرجه ی یک کیلومتری حبس کنیم
اطلاعات در مغز، اطلاعات یاد گرفته شده
که شامل چیزهایی مثل اینکه
مادر شما کیست
یا معنی آن آهنگی که داریم می شنویم چیست است
کتابخانه ی ژن وال ها و انسان ها
و هر کس دیگری بر روی زمین
از دی ان ای درست شده است
تنها کارکرد این مولکول پیچیده
ذخیره و کپی اطلاعات است
ما اینجا یک سری از دستورالعمل ها در دی ان ای انسان را می بینیم
که در زبانی میلیاردها سال قدیمی تر از هر زبان انسانی ای نوشته شده است
هر خوشه ی رنگی از اتم ها
یک حرف در الفبای ژنتیکی است: زبان حیات
میلیارد ها حرف وجود دارد
چندین میلیون بیت از اطلاعات
اگر شما از جایی بسیار متفاوت آمده باشید
نمی توانید یک انسان یا یک وال را در
یک بازی 20 سوالی با تنها 20 بیت از هم تشخیص بدهید
ولی یک بازی به نام 10 میلیارد سوالی
شاید کار کند
هر جانداری بر روی زمین
حاوی میراث و ارث
یک کتابخانه ی سیار است
و هر چقدر بیت های اطلاعاتی بیشتری داشته باشید، بیشتر می توانید انجام بدهید
ساده ترین جاندار، یک ویروس
تنها به حدود 10 هزار بیت احتیاج دارد
مساوی مقدار اطلاعات بر روی یک صفحه در یک کتاب متوسط
اینها تمام اطلاعاتی هستند
که برای سرایت کردن به یک جاندار دیگر و تولید مثل نیاز است
که اینها تنها کارهایی است که ویروس ها می توانند به خوبی انجام بدهند
یک باکتری تقریبا از یک میلیون بیت اطلاعات استفاده می کند
حدود 100 صفحه ی پرینت شده
باکتری ها کارهای بیشتری نسبت به ویروس ها انجام می دهند
آنها اساسا انگل نیستند، باکتری ها باید برای خود زندگی تشکیل بدهند
راجع به یک آمیب تک سلولی چطور؟
این جانداران هم میکروسکوپی هستند
ولی در قلمروی حیوانات تک سلولی
غول به حساب می آیند
وال های دنیای میکروبی
هر کدام شامل حدود 400 میلیون بیت در دی ان ای شان هستند
که برابر حدود 80 جلد کتاب 500 صفحه ای است
این مقدار اطلاعاتی است که برای ساختن یک آمیب نیاز است
جانداری مثل یک شهر کوچک که در یک قطره آب برای خود می چرخد
راجع به یک وال یا یک انسان چطور؟
خب، جواب به نظر می رسد
حدود 5 میلیارد بیت باشد
پنج میلیارد بیت اطلاعات در دایره المعارف حیات
در هسته ی تک تک سلول های ما
پس اگر برای مثال به زبان معمولی انگلیسی نوشته شوند
آن دستورالعمل ها یا اطلاعات
هزار جلد را پر می کنند
بهش فکر کنید
در هر یکی از 100 تریلیون سلول در بدن شما
گنجایش یک کتابخانه ی کامل از دستورالعمل ها وجود دارد
که چطور کل بدن شما را بسازند. آن سلول ها باهوش هستند
اگر این کتابخانه ی ژن من بود
حاوی همه چیزی بود که بدن می داند باید انجام بدهد
بدون اینکه آموزشی ببیند
اطلاعات باستانی
با جزئیاتی جامع، با دقت و افزون نوشته شده است
چطور بخندیم، عطسه کنیم، راه برویم
چطور الگوها را تشخیص دهیم، چطور تولید مثل کنیم
و چطور یک سیب را هضم کنیم
اگر با زبان شیمی نوشته می شد
دستورالعمل های
هضم شکر در یک سیب چه شکلی می شد؟
خب، بزارید ببینیم
ترکیبات آمینو اسیدها، زنجیره های پولی پپتید
انتقال آر اِن اِی، کد ژنتیکی، حالت آنزیم ها
فسفر گیری آنزیم ها، داریم گرم میشیم
مسیر پنتوز فسفات، چرخه ی اسید سیتریک
رسیدیم. قندکافت ناهوازی
حالا خوردن یک سیب
شاید به نظر یک کار ساده باشد
ولی اینطور نیست
در حقیقت، اگر من عمدا باید به یاد داشته باشم و
تمام قدم های شیمیایی ای را که نیاز است تا انرژی را از غذا بیرون بکشم هدایت کنم
احتمالا از گرسنگی خواهم مرد
و با این حال حتی یک باکتری می تواند قند کافت نا هوازی را انجام دهد
به همین دلیل است که سیب می گندد. وقت غذای باکتری ها است
آنها و ما و تمامی جانداران این مابین
دستورالعمل های ژنتیکی مشابهی را دارا هستند
کتابخانه های ژنی جداگانه ی ما
صفحات مشترک زیادی دارد
که یادآوری دیگر از ارتباط داخلی عمیق
در کل موجودات زنده در سیاره ی ما است آن هم به خاطر
یک میراث فرگشتی مشترک
تکنولوژی حال حاضر ما انسان ها
تنها می تواند مقدار ناچیزی از زیست شیمی پیچیده ای
که به نظر می آید بدن ما به راحتی اجرا کند را کپی کند
ولی ما تازه داریم به مطالعه ی زیست شیمی می پردازیم
فرگشت میلیاردها سال تمرین داشته است
دی ان ای می داند
حالا چه اتفاقی می افتاد اگر کاری که ما باید می کردیم آنقدر پیچیده بود
که حتی چندین میلیارد بیت اطلاعات هم کافی نبود؟
برای مثال چه اتفاقی می افتاد اگر محیط آنقدر سریع تغییر می کرد
که دایره المعارف ژنتیکی از پیش کدگذاری شده
که به خوبی در گذشته برای ما کار انجام می داده است
به اندازه ی کافی خوب نبود؟
خب آنوقت
حتی یک کتابخانه ی ژنی از هزار جلد هم کافی نبود
به همین خاطر است که ما مغز داریم
مثل دیگر اندام ما، مغز
در طی میلیون ها سال رشد کرده است
هم در پیچیدگی و هم در گنجایش اطلاعات
ساختار آن نشان دهنده ی تمامی مراحلی است که گذرانده
مغز از درون به بیرون رشد کرده است
در اعماق آن پیرترین قسمت آن است که قبلا به آن ساقه ی مغز می گفتند
بسیاری از عملکردهای زیستی بنیادی را هدایت می کند
که شامل الگوهای زندگی
مثل ضربان قلب و تنفس می شود
کارکرد بالاتر مغز
در سه مرحله ی متوالی برطبق یک بینش محرک توسط
زیست شناس آمریکایی، پائول مک لین رشد کرده است
پوشش ساقه ی مغز را قبلا مجموعه ی آر می گفتند
آر به نشانه ی ابتدای کلمه ی خزنده
جایگاه
پرخاشگری، تشریفات مذهبی، قلمروگرایی
و سلسله مراتب اجتماعی است
حدود صدها میلیون سال پیش در نیاکان
خزنده ی ما رشد کرده است
پس مغز ما چیزی مثل
مغز یک تمساح است
در اطراف مجموعه ی آر دستگاه کناره ای
یا مغز پستاندار قرار دارد
حدود ده ها میلیون سال پیش در نیاکانی که
پستاندار بودند ولی هنوز مثل میمون ها یا
میمون های بی دم نخستی نبودند رشد کرده است
این منبعی اصلی برای حالت ها و احساسات ما
توجه و مواظبت از نسل جوان است
و سپس بالاخره بر روی بیرون مغز
که در نوعی آتش بس ناراحت با
زیر مغزهای نخستی تر است، قشر مغز است
که میلیون ها سال پیش
در نیاکانی که نخستی بودند رشد کرده است
این نقطه ی سوار کشتی شدن
برای تمام سفرهای کیهانی ما است
قشر مغز
جایی که ماده به هوشیاری تغییر شکل پیدا می کند
اینجا با در بر داشتن دو سوم حجم مغز
قلمروی هم درک مستقیم و هم تجزیه و تحلیل های مهم است
اینجاست که ما ایده ها و الهام ها را خواهیم داشت
با اینجاست که می نویسیم و می خوانیم
با اینجاست که ما ریاضیات و موسیقی را انجام می دهیم
قشر، زندگی آگاهانه ی ما را تنظیم می کند
این فرق گونه ی ما است
جایگاه انسانیت ما
هنر و علم اینجا زندگی می کنند
تمدن محصولی از فشر مغز است
پشت پیشانی
لوب پیشانی و قشر مغز قرار دارند
آنها احتمالا جایی هستند که ما اتفاقات را پیش بینی می کنیم
جایی که ما از آینده سر در می آوریم
ولی اگر می توانستیم یک آینده ی ناخوشایند را پیش بینی کنیم
می توانستیم قدم های برای دوری از آن برداریم
پایین اینجا در لوب پیشانی
احتمال دارد جای روش هایی برای اطمینان حاصل کردن از زنده ماندن بشر باشد
اگر ما دانش توجه کردن را داشته باشیم
درون قشر مغز ساختار میکروسکوپی تفکر وجود دارد
زبان مغز، زبان دی ان ای ژن ها نیست
چیزهایی که ما می دانیم در سلول هایی به نام نورون ها یا یاخته ی عصبی کدگذاری شده است
عناصر تعویضی بسیار کوچک
که هر ارتباط نشان دهنده ی یک بیت اطلاعات است
هر کدام از ماها چه تعداد نورون داریم؟ احتمالا 100 میلیارد
قابل مقایسه با تعداد ستاره های کهکشان راه شیری
و چیزی حدود 100 تریلیون ارتباط نورونی یا عصبی وجود دارد
این شبکه ی پیچیده و شگفت انگیز نورون ها
قبلا هاله ی جادو شده نامیده میشد
جایی که میلیون ها نور درخشنده
یک الگوی منحل کننده درست می کند
حتی در خواب مغز ضربه می زند، تپش دارد و می درخشد
آن هم با موضوع پیچیده ی حیات انسان
خواب دیدن، به یاد آوردن و فهمیدن مسائل
افکار، تصورات و خیالات ما
یک واقعیت فیزیکی و قابل لمس دارند
یک تفکر چه شکلی است؟
خب از صدها برانگیزش برقی شیمیایی تشکیل شده است
برای مثال در آنجا
جرقه ای از یک خاطره است
شاید
بوی یک یاس بنفش در یک جاده ی بین شهری در کودکی
و یک مقدار از اضطراب در همه جای آن دیده می شود
شاید اینکه کلیدم را کجا گذاشتم؟
نورون ها صدا
و مقداری از موسیقی را هم ذخیره می کنند
یک ارکستر کامل درون سر ما می نوازند
چشم انداز قشر مغز عمیقا شیار دار است
دلیل خوبی برای آن وجود دارد
این پیچ ها
به خوبی مساحت سطح در دسترس برای ذخیره ی اطلاعات
در جمجمه ای با اندازه ی محدود را افزایش می دهند
دنیای افکار به دو نیم کره تقسیم شده است
آنجا نیم کره ی راست قشر مغز است
اکثرا مسئول تشخیص الگوها
درک مستقیم، حساسیت و افکار خلاقانه است
و اینجا نیم کره ی چپ است
و بر افکار منطقی، تحلیلی و منتقدانه ریاست می کند
اینها دو قسمت
قدرت های دوگانه که اساسا ضد یکدیگر هستند
و شخصیت تفکر انسان را شکل می دهند می باشد
در حضور ما روش های
تولید ایده ها و آزمایش اعتبار آنها قرار دارد
یک گفتگوی ادامه دار بین دو نیم کره ی مغز جریان دارد
که در میان این مجموعه ی فیبرهای عصبی تونل زده است
و به آن جسم پینه ای می گویند
پلی بین خلاقیت و تحلیل است
که هر دو اگر ما بخواهیم دنیا را درک کنیم ضروری است
گنجایش اطلاعات مغزی انسان که در بیت ها بیان می شود
برابر تعداد ارتباط های بین
نورون های قشر است
که حدود 100 تریلیون بیت
یا 10 به توان 14 ارتباط است
اگر به زبان انگلیسی نوشته می شد، 20 میلیون جلد کتاب را پر می کرد
که برابر کتاب های بزرگترین کتابخانه های جهان است
معادل 20 میلیون جلد اطلاعات
درون سر هر کدام از ماست
مغز جای بسیار بزرگی در فضای بسیار کوچکی است
اکثر کتاب های مغز در قشر مغز قرار دارند
پایین اینجا، در زیرزمین مغز
وظیفه هایی است که نیاکان ما
اکثرا برای زنده ماندن به آنها تکیه می کردند
پرخاشگری، تربیت کودکان، روابط جنسی یا سکس
و رضایت از کورکورانه دنبال کردن رهبران
بسیاری از چیزهایی که ما هنوز می توانیم در زندگی روزمره ی مان تشخیص بدهیم
از کارکردهای بالاتر مغز
بعضی از آنها مثل
نوشتن، خواندن، صحبت کردن
به نظر می آید در مکان بخصوصی در قشر مغز قرار داشته باشد
از طرف دیگر، هر خاطره
به نظر می آید در مکان های مختلفی در مغز ذخیره شود
خاطرات قدیمی در مکان های زیادی قرار دارند
این یکی از اولین خاطرات من است
این یه پسر خوبه
ناهار تقریبا آمادست
این خیلی وقت پیش بود
ولی نشانه های آن هنوز
در کتابخانه ی این مغز محو نشده است
ولی مغز کارهای بیشتری از بخاطر آوردن می کند
مقایسه می کند
ترکیب می کند، آنالیز می کند
ایده تولید می کند
ساده ترین افکار، مثل مفهوم عدد یک
یک زیرساخت استادانه و منطقی دارد
مغز زبان خودش را
برای بررسی ساختار و سازگاری جهان دارد
ولی ما هیچ وقت تشکیلات آنالیزهای منطقی را نمی بینیم
و تنها پایان یا تصمیم نهایی را شاهد هستیم
چیزهای خیلی بیشتری وجود دارد که ما باید نسبت به ژن هایی که
می توانند بدانند از آنها سر در بیاوریم
به همین خاطر است که کتابخانه ی مغز
حدود 10 هزار برابر بیشتر از کتابخانه های ژن ها
اطلاعات در خود دارد
اشتیاق ما برای یادگیری ابزار زنده ماندنمان است
و برخلاف پیوندهای کهنه ی کتابخانه ی ژن ما
که به سختی یک کلمه در طول یک قرن تغییر می کند
کتابخانه ی مغز از کتاب هایی تشکیل شده است که می توان برگ های آن را جدا یا وصل کرد
ما دائما به آن صفحه ها و جلد های جدید اضافه می کنیم
احساسات و الگوی رفتارهای سنتی
عمیقا در ما ساخته شده است
آنها قسمتی از انسانیت ما هستند
ولی آنها مشخصه ی انسان ها نیستند
بسیاری از حیوانات دیگر احساسات دارند
چیزی که گونه ی ما را متمایز می کند، تفکر است
قشر مغز به نوعی یک نجات یافتن است
ما دیگر نیاز نداریم در
وراثت ژنتیکی الگوهی رفتاری مارمولک ها
و عنترهای دم کوتاه گیر بیافتیم
قلمروگرایی و پرخاشگری
و سلسله مراتب سلطه
ما، تک تک ماها
بسیار برای چیزهایی که وارد مغز ما می شود مسئولیم
به عنوان افراد بالغ برای پایان دادن به مواظبت
و دانستن درباره ی آن است
دیگر با مغز یک خزنده
نمی توانیم خود را تغییر دهیم
به احتمالات فکر کنید
شهر، مثل مغز
در مراحلی پیوسته رشد کرده است
اثرات گذشته ی آن هنوز
در میان ساختمان های حال حاضرش حفظ شده است
شهری مثل نیویورک از یک مرکز کوچک توسعه پیدا کرده است
و به آهستگی رشد کرد و بسیاری از قسمت های قدیمی که هنوز کار می کنند را پشت سر گذاشت
قدمت بعضی از خیابان های اصلی به قرن 17 باز می گردد
قدمت مرکز تجاری آن به قرن 18 باز میگردد
قدمت کارخانه های گاز و آب آن به قرن 19 بر می گردد
و سیستم های برقی و ارتباطی به قرن 20
شهر خیلی سریع تر از مغز رشد کرده است
تنها 10 هزار سال پیش
مغز انسان دقیقا همین شکلی را داشت که الان دارد
و به همین مقدار باهوش بودیم
ولی هیچ شهری وجود نداشت
تنها اقامتگاه هایی موقت و پراکنده در جنگل های وسیع کهن
امروزه برعکس است
جنگل ها و چمنزارها اغلب به نظر می آیند جزیره هایی پراکنده در دریای شهرها باشند
اگر شما یک مسافر از یک دنیای بیگانه بودید
متوجه می شدید که چیزی پیچیده
در طی چند هزار سال گذشته اتفاق افتاده است
یک مدتی طول می کشد تا جزپیات را بفهمید
ولی شما آن را به وسیله ی پیچیدگیش
و شواهدی خالی از اشتباه برای حیات هوشمند تشخیص می دهید
با بررسی های دقیق تر، احتمال دارد متوجه
موجودات هوشمند شوید
فرگشت شهرها به خاطر فعالیت آگاهانه ی آنها است
کم یا بیش میلیون ها انسان با هم کار می کنند
تا شهر را حفظ کنند، دوباره سازی کنند
و تغییر بدهند
اگر تمام سیستم های شهری بصورت دوره ای از بالا تا پایین
جایگزین می شدند، بسیار موثرتر بود
ولی مثل مغز
همه چیز باید در طی نوسازی کار کند
بنابراین شهر اکثرا قسمت های جدیدی را اضافه می کند
در حالیکه قسمت های قدیمی کم یا بیش به کار خود ادامه می دهند
برای مثال در قرن 17
شما بین بروکلین و منهتن
را از روی رودخانه ی شرقی با فرابر (نوعی قایق و کشتی) طی می کردید
در قرن 19 تکنولوژی برای ساخت یک پل معلق
در دسترس قرار گرفت
دقیقا در پایانه ی فرابرها ساخته شد
چون معبر اصلی آنجا بود
وقتی که امکان ساختن یک تونل در زیر رودخانه عملی شد
آن هم در همان جا و به همان دلیل ساخته شد
این استفاده و بازسازی سیستم های قبلی برای اهداف جدیدتر
خیلی شبیه الگوی فرگشت زیستی است
یا خیابان سوم را در نظر بگیرید
در قرن 17
شما برای رسیدن به بالای شهر باید با پای پیاده یا با استفاده از اسب می رفتید
یک مقدار جلوتر، کالسکه هایی وجود داشت
و کالسکه سوار با شلاق خود آن را هدایت می کرد
و بعد اینها با وسائل نقلیه که توسط اسب ها کشیده می شدند جایگزین شدند
و از این خیابان عبور می کردند
سپس تکنولوژی برقی پیشرفت کرد
و یک خط قطار زمینی
به نام اِل خیابان سوم ساخته شد که تا سال 1954 بر خیابان تسلط داشت
زمانی که کاملا خراب شد
به هر حال ال با اتوبوس ها و تاکسی ها تعویض شد
که هنوز شکل های اصلی
حمل و نقل عمومی در خیابان سوم هستند
حالا از آنجایی که بنزین تبدیل به یک کالای نادر شده است
موتور احتراق با چیز دیگری تعویض خواهد شد
شاید حمل و نقل عمومی در خیابان سوم در قرن 21
توسط، نمی دانم، لوله های بادی یا ماشین های برقی انجام شود
هر قدم در فرگشت حمل و نقل خیابان سوم
محافظه کارانه انجام شده است
و به دنبال یک جاده که در قرن 17
گذاشته شده شروع شده است
ولی مغز باز هم محافظه کارتر از شهر است
اگر این مغز بود، ما احتمالا وسائل اسب کش
و اِل و اتوبوس ها
همه همزمان
بطور فراوان و رقابتی کار می کردند
اثرات تاریخ اولیه کاملا در شواهد موجود است
وقتی ژن های ما نمی توانند
تمام اطلاعات لازم برای زنده ماندن ما را ذخیره کنند
ما به آهستگی مغز را اختراع کردیم
ولی بعد زمان فرا رسید، شاید ده ها هزار سال پیش
وقتی که نیاز داشتیم بیشتر از
آن چیزی که به راحتی در مغز ذخیره می شود بدانیم
بنابراین ما یاد گرفتیم مقادیر بسیار زیادی از اطلاعات را
بیرون بدنمان ذخیره کنیم
تا جایی که ما می دانیم تنها گونه ای بر روی زمین هستیم
که یک حافظه ی همگانی را اختراع کرده است
انبار آن حافظه را کتابخانه می گویند
کتابخانه ها هم رشد کرده اند
کتابخانه ی آشوری ها، آشوربانی پال
هزاران لوحه ی گلی داشته است
کتابخانه ی مشهور اسکندریه در مصر
حاوی تقریبا یک میلیون طومار پاپیروس بود
کتابخانه های بزرگ مدرن، مثل کتابخانه ی عمومی نیویورک
حاوی 10 میلیون کتاب است
این بیشتر از 10 به توان 14 بیت اطلاعات در کلمات است
بیش از 100 تریلیون بیت، و ما می توانیم تصویرها را هم حساب کنیم
که چیزی در حدود 10 به توان 15 بیت اطلاعات می شود
این بیش از 10 هزار برابر
کل بیت های اطلاعاتی در ژن ما است
چیزی حدود 10 برابر
کل اطلاعات درون مغزهای ما
اگر من قرار بود در کل زندگی بزرگسالیم
هفته ای یک کتاب بخوانم
و یک زندگی معمولی داشتم
وقتی که کارم تمام می شد
شاید چند هزار کتاب خوانده باشم
نه دیگه
در این کتابخانه این مقدار، از اینجا
تقریبا
تا اینجا است
ولی این تنها یک دهم یا همین حدود
از کل کتاب های این کتابخانه است
حقه ی این کار دانستن این است که کدام کتاب را بخوانیم
ولی همگی اینجا هستند
واقعا کتاب چه چیز جالبیه
این یک جسم تخت است که از یک درخت درست شده است
با قسمت هایی انعطاف پذیر که بر روی هر کدام
پیچیدگی های تاریک خنده داری چاپ شده است
ولی اگر یک نگاه به آن بیندازید
آنوقت است که درون ذهن یک شخصیت دیگر قرار دارید
شاید کسی که هزاران سال است مرده
در طی هزاره ها
یک نویسنده بی صدا و مشخص
درون سر شما و مستقیما با شما صحبت می کند
احتمالا نوشتن بزرگترین اختراع بشر است
پیوند دادن آدم هایی که هیچ وقت یکدیگر را نمی شناخته اند
شهروندان دوره های دور
کتاب ها موانع زمانی را در هم می شکنند
یک کتاب اثبات می کند که انسان ها قادر هستند جادو کنند
و این اتاق پر از جادو است
بعضی از اولین نویسنده ها بر روی
استخوان ها و سنگ ها نوشته اند
خط میخی جد دور الفبای غربی است
حدود 5 هزار سال پیش در شرق نزدیک اختراع شد
هدفش؟
ثبت
ثبت خرید حبوبات، فروش زمین
پیروزی پادشاهان، قانون های روحانی ها
موقعیت ستاره ها
دعا برای خدایان
این مخروط
حدود 2350 سال پیش درست شده است
حدود 4300 سال پیش، آدم هایی بودند که
پیغام بر روی این مخروط را کندند
آیا این یک پیغام است؟
این یک دعا است
نوشته های بر روی این استوانه
به یک پادشاه احترام می گذارد
بخت نصر یا نبوکدنصر، پادشاه بابل، در قرن 6 قبل از میلاد بود
به مدت هزاران سال، نوشتن، بر روی سنگ ها بود
قلم زدن بر روی موم، پوست درخت یا چرم
نقاشی بر روی بامبو، ابریشم یا کاغذ
ولی همیشه در یک عدد چاپ میشد
در هر دوره، یک کپی
همیشه، به غیر از نوشته های بر روی مقبره ها
برای یک خواندن بسیار کوچک
ولی سپس در چین
بین قرن 2 تا 6
کاغذ، جوهر و چاپ با قالب های چوبی حک میشد
و همگی کم یا بیش، با هم اختراع شدند
و اجازه می دادند کپی های زیادی از یک کار درست و پخش شود
این جادوی چینی
از قرن 12 است
هزار سال طول کشید تا ایده
در اروپای عقب مانده و تقریبا دوردست به عمل تبدیل شود
درست قبل از اختراع چاپ سربی
حدود سال 1450
تنها چندین هزار کتاب در اروپا وجود داشت
هر کدام از آنها دست نوشته بودند
پنجاه سال بعد، 10 میلیون کتاب چاپ شده در اروپا وجود داشت
یادگیری برای هر کسی که می توانست بخواند در دسترس قرار گرفته بود
ناگهان کتاب ها در تمام دنیا چاپ می شدند
جادو همه جا بود
الان 23 قرن
از تاسیس شدن کتابخانه ی اسکندریه می گذرد
از آن زمان، 100 ها نسل زندگی کرده و مرده اند
اگر اطلاعات تنها با کلماتی که از دهان بیرون می آمدند منتقل می شدند
چقدر کم باید از گذشته ی خودمان می دانستیم
و چقدر پیشرفت ما آهسته می بود
همه چیز بستگی به این دارد که چه چیزی به ما گفته شده است
و آن شخص چقدر درست می گوید
می توان به دانش های باستانی احترام گذاشت
ولی در دوباره گویی های متوالی، در هم و برهم
و سپس گم می شود
کتاب ها به ما اجازه می دهند در طول زمان سفر کنیم
تا از دانش نیاکانمان استفاده کنیم
یک کتابخانه ما را به بینش و دانش
بزرگترین ذهن ها و بهترین معلمان پیوند خواهد داد
که از کل سیاره و کل تاریخ ما سر بر آورده اند
تا بدون خستگی به ما یاد بدهند
و به ما برای ساختن سهم خودمان
در دانش اجتماعی گونه ی انسانی الهام می بخشند
تعداد نسبتا خوبی از انجیل های گوتنبرگ وجود دارد
و اولین صفحات شکسپیر در جهان
ولی اکثر کتاب هایی که شما در اینجا می بینید
چاپ های محدودی هستند که تعداد خیلی کمی از آنها باقی مانده اند
ولی کتاب های کاغذی
با تیراژ بالا در جهان وجود دارد
که من فکر می کنم آنها هم زیبا هستند
به قیمت یک وعده غذایی ساده
تاریخ رم را دریافت می کنید
کتاب ها مثل دانه هستند: آنها می توانند قرن ها ساکت باشند
ولی در ناامید کننده ترین خاک ها هم می توانند گل بدهند
این کتاب ها انبار اندیشه ی گونه ی ما هستند
و از سفر فرگشتی طولانی ما
از ژن ها تا مغز تا کتاب ها
کتابخانه های مصر باستان
این کلمات را بر روی دیوارهایشان حکاکی کرده بودند
غذا برای روح
و این یک برآورد نسبتا خوب از چیزی است که کتابخانه ها فراهم کرده اند
حتی در شب، شهر مثل مغز
مشغول یکسان سازی و توزیع اطلاعات است
اطلاعات آن را زنده نگه می دارد
و ابزار برای وفق پیدا کردن با شرایط متغیر را فراهم می کند
سفر طولانی انسان
از ژن ها تا مغز ها تا کتاب ها هنوز ادامه دارد
خود اطلاعات رشد می کند
و توسط ارتباطات باز و بررسی های آزادانه پرورش پیدا می کند
واحد فرگشت زیستی، ژن ها هستند
واحد فرگشت فرهنگی ایده ها هستند
ایده ها در سرتاسر سیاره انتقال پیدا می کنند
آنها از طریق ارتباطات تکثیر می شوند
آنها توسط آنالیزها و مباحثه ها انتخاب می شوند
در چند هزاره ی گذشته، چیزی شگفت انگیز بر روی زمین اتفاق افتاده است
اطلاعات غنی از سرزمین ها و آدم های دور
به طور عادی در دسترس قرار گرفته است
تعداد بیت هایی که ما به آنها دسترسی داریم
بطور چشمگیری افزایش پیدا می کند
کامپیوتر ها الان می توانندمقادیر زیادی
اطلاعات را بسیار سریع ذخیره و پردازش کنند
در زمان ما، یک انقلاب شروع شده است
انقلابی که احتمالا به اندازه ی
فرگشت دی ان ای و دستگاه عصبی
و اختراع نوشتن مهم است
ارتباطات مستقیم در میان میلیارد ها انسان
حالا توسط کامپیوترها و ماهواره ها امکان پذیر شده است
پتانسیل یک هوش جهانی در حال ظهور است
به هم پیوند دادن کل مغزهای روی زمین به یک هوشیاری سیاره ای
جای دیگر احتمال دارد مغزهایی وجود داشته باشد
حتی مغزهای سیاره ای
ولی هیچ مغزی مثل مغز ما وجود نخواهد داشت
جهش و انتخاب طبیعی اساسا فرآیندهایی تصادفی هستند
اگر زمین دوباره از اول شروع شود
احتمالا هوش خیلی خوب ظهور خواهد کرد
ولی هر چیزی نزدیک مشابه به یک انسان خیلی نامحتمل است
بر روی یک سیاره ی دیگر با یک توالی متفاوت از فرآیندهای تصادفی
تا تنوع وراثتی ایجاد کند
و یک محیط متفاوت
برای انتخاب ترکیب های مخصوصی از ژن ها
شانس پیدا کردن موجوداتی بسیار شبیه ما
باید نزدیک به صفر باشد
ولی شانس پیدا کردن یک گونه ی دیگر از هوش
نزدیک به صفر نیست
مغز آنها باید خیلی خوب از درون به بیرون مثل ما رشد کرده باشد
احتمال دارد آنها عناصر مشابه متغیر به نورون های ما داشته باشد
ولی احتمالا نورون های آنها متفاوت است
شاید آنها ابررساناهایی هستند که در دماهای بسیار پایین کار می کنند
که در این حالت، سرعت فکر آنها
حدود 10 میلیون برابر سریعتر از ما است
یا شاید نورون های آنها
ارتباط مستقیم فیزیکی با یکدیگر قرار ندارد
بلکه این اتفاق در ارتباطات رادیویی می افتد
بنابراین یک موجود هوشمند
می توانست در میان اندام های بسیار متفاوتی پخش شود
احتمال دارد سیاره ای وجود داشته باشد که در آن موجودات هوشمند
مثل ما هر کدام 10 به توان 11 نورون ندارند
بلکه 10 به توان 20 یا 10 به توان 30 است
من می خواهم بدانم آنها چه چیزهایی می دانند
اگر می توانستیم با آنها ارتباط برقرار کنیم
آنقدر در مغز آنها اطلاعات است که برای ما خیلی خیلی جالب خواهد بود
و همینطور برعکس
من فکر می کنم هوش های فرا زمینی
حتی موجوداتی که بطور شگفت انگیزی بیشتر از ما رشد کرده اند
در مورد ما کنجکاو خواهند بود، درباره ی چیزهایی که می دانیم، اینکه چطور فکر می کنیم
مسیر فرگشت ما، چشم اندازهای آینده ی ما
درون مغز هر انسانی، الگوهای تکانه های برقی شیمیایی
پیوسته تشکیل می شوند و از هم می پاشند
آنها احساسات، ایده ها و خاطرات ما را بازتاب می دهند
وقتی ثبت و تقویت شد
این تکانه ها صدایی شبیه به این می دهند
ولی آیا یک موجود قرا زمینی، فرقی نمی کند که چقدر پیشرفته باشد
قادر خواهد بود ذهنی که این صداها را در می آورد بخواند؟
خود ما با انجام این عمل سال ها فاصله داریم
ولی در حقیقت ما تکانه هایی را فرستادیم که شما دارید می شنوید
و احساسات، ایده ها و خاطره های یک انسان را
در سفری به ستاره ها بازتاب می دهیم
در آگوست و سپتامبر سال 1977
دو فضاپیمای وویجر به فضا پرتاب شدند
به سفری شگفت انگیز به منظومه ی خورشیدی بیرونی و ماورای آن
ماموریت علمی آنها اکتشاف سیاره های بسیار بزرگ بود
اول مشتری و ماه هایش
و سپس زحل و منظومه ی ماه هایش
برخوردهای نزدیک با این جهان های بزرگ
به فضاپیما های وویجر به سمت بیرون منظومه ی خورشیدی سرعت بخشید
به عنوان یک نتیجه ی تصادفی از مسیر آنها
بی رحمانه به سمت قلمروی ستاره ها کشیده می شوند
جایی که برای همیشه در آن سرگردان خواهند بود
فضاپیماها اندکی درون منظومه ی خورشیدی توسط
سنگ های آسمانی خیلی ریز و سیسنم های حلقه ای سیاره ها
و کمربندهای تشعشعی فرسوده خواهند شد
ولی همین که از سیاره ها بگذرد
آنها برای میلیارد ها سال
در خلاء سرد فضای بین ستاره ای دوام خواهند آورد
شاید در آینده ای دور
موجوداتی از یک تمدن بیگانه جلوی این فضاپیماها را بگیرند
آنها فضاپیماهای ما را بررسی می کنند
و چیزهای زیادی درباره ی علم و تکنولوژی ما می فهمند
ولی یک دستگاه تنها می تواند چیزهای زیادی درباره ی سازندگانش بگوید
بنابراین هر کدام از آنها حامل یک صفحه ی گرامافون طلایی هستند
که در آن نه تنها امواج مغزی یک زن از زمین وجود دارد
بلکه گلچینی از موسیقی، عکس ها و صداهای سیاره ی ما وجود دارد
که شامل سلام کردن به 60 زبان انسانی
و سلام وال های گوژپشت است
پوشش محافظ آنها حامل دستورالعمل هایی برای اینکه چطور صداها را بشنوند
و تصاویر را ببینند بر روی صفحه کدگذاری شده است
که شامل عکس هایی از آلبوم های خانوادگی
از یک دنیای دور است
صفحه های وویجرها پیغامی در بطری هستند
که در اقیانوس کیهان انداخته شده اند
حاوی بعضی از افکار و احساسات ما
چیزی از اطلاعاتی که ما در ژن ها
مغزها و کتاب ها ذخیره می کنیم است
دریافت کننده، اگر وجود داشته باشد
در بهترین حالت تصاویر و صداها را به طور ناقص می فهمد
ولی یک چیز درباره ی ما مشخص است
هیچ کس همچین پیغامی را در همچین سفری
بدون یک اشتیاق مثبت برای آینده نمی فرستد
برای تمامی تخیلات امکان پذیر پیغام
آنها مطمئن خواهند شد که ما گونه ای بودیم خونگرم
با امید و استقامت، حداقل یک مقدار باهوش
و در انتظار برای برقرار کردن ارتباط با کیهان
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.