آنچه در پيدايش گذشت
اون يه بدن انسان با هوش مصنوعيه؟
همه چيزش مصنوعيه
من يه چيزي گرفتم که بهش ميگن سرطان
اينا حالم رو بهتر مي کنن
نه نمي کنن
اميلي داشت وسايلشو جمع مي‌کرد
و بنظر اين چيز مهمي بود لذا کش رفتمش
ميخواي ببيني چي توشه؟
عووو
فکر کنم کسي رو ميشناسم که بتونه کرکش کنه
ديگه با اين چيزا درگير نمي شم
ريسکش خيلي بالاست
... هارد درايو سياست بيمه‌اي من بود
اون تنها چيزي بود که منو زنده نگه مي داشت
اخيرا يه تکنولوژي خاصي رو گم کردم
که ميتونه براي تو خطرناک باشه
بزار يه جايي ببرمت ميتونم ازت محافظت کنم
در رو به روي هيچکس باز نکن به جز من
اگه بوي بدي از يه موضوعي مياد بهتره ازش دور بشي
تو هم بايد همين کارو بکني
هي شما بچه ها حالتون خوبه؟
اوه خدايا زنگ ميزنم 911
هي رفيق. دارن يه آمبولانس ميفرستن
کجا ميري؟
صبر کن تا پليس‌ها بيان
يا قمر
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
غذاي عالي بود بابا
مرسي
ميتونم اين دفعه من بشورم؟
من هميشه نظرم مثبته
بفرمايين
تميز کردن چيزا خيلي لذت بخشه
هر چي که الان داري ميگي واقعا براي من جواب ميده
ميا توجه ميکني؟
نه
- حدس بزن چيشده - هوم؟
جري تي ميگه درحال باز کردن سخت افزاره
يه مصاحبه فردا دارم
يه شغل؟ تو؟
يک يا دو روز در هفته. کلشه
الکس ميتونه مراقب پايپر باشه فردا
و من فکر مي‌کنم بين ما سه نفر
ههمون مي تونيم مراقبت از کودک کنيم!
آره
حتما مطمئنم که مي تونيم يه کاري بکنيم
بنظرم عاليه که بابا بزرگ تو اين سن و سال اينقدر پرانرژيه
چايي شيرين زياد خوردي؟
خب من دو فصل ديگه از کتابم مونده
پس نياز دارم که همه ساکت باشن
باشه، بابا، مايا ميخواد که هممون ساکت باشيم
- اوه اون ميخواد که ما ساکت باشيم؟ -آرههههه
اوه پس حتما ما بايد ساکت باشيم پس
شماها خيلي پليد هستين
من کي ميتونم مدرسه برم؟
ميخواي مدرسه بري؟
نمي دونم تا حالا رفته بودم يا نه
...خب، ميدوني، مددکار اجتماعي گفت که
در اين مورد بايد يه مقدار صبر کنيم
ولي من خيلي خوشحال تر ميشم
که بهت يه سري تکليف بدم اگه بخواي
بيا اينجا
بازي وستينگ
آره مايا عاشقشه
پس ...بخونش
بعدش يه گزارش از کتاب به من بده
من الان شروع مي کنم
اينجا بمون
- قضيه چيه؟ يا قمر بني هاشم يا ابوالفضل
- اوکي - آپريل .. اون..
باباااا
بيا اينجا چيزي نيست خيلي خوب. بايد ببرمت بيمارستان
مايا کيتمو بده
خيلي خب. راحت باش راحت راحت
خيلي خب
درست ميشه
خونريزي خارجي نداره
دخترا، بريد طبقه بالا همين الان هر دوتون
- اون خوبه؟ - مايا پايپر رو وردار برو بالا
باشه
کي بهت شليک کرد بني؟
گلوله هنوز توشه دکتر لازم داره
نه... دکتر نه
- باشه.. حل ميشه - آروم آروم
از نيويورک بود
RDZ-9021.
اين يه پلاک مجوز داره؟
نيويورک rdz
يه پلاک معمولي نيست
خيلي خب، صبر کن
خيلي خب بني
آر دي زي
بگو بني
آر دي زي
آر دي زي نود بيست و يک
مرسي
همچنين، از پله‌ها دور شو
اوکي rdz
گرفتمش باشه؟
آپريل... اون مرده
ميدونم!
درست ميشه
- ميرم با ابي تماس بگيرم - آره
ميخوام بکشمت
چرا؟
حوصلم سر رفته
هي تو بايد بهم کمک کني
- تو سودوکو - اوه
تو توکار برنامه نويسي و رياضي هستي درسته؟
. خيلي، خيلي شبيه واقعا، واقعا حال ميده
شايد خودکشي بوده باشه
کيه؟
فرانکي - تغيير شيفت
هي صبر کن
داري ميري؟
آره ... ولي اينو ميتونم برات بزارم
فقط مطمئن شو که از بخش متوسطش شروع ميکني
چون بخش سختش واقعا ديوونه کنندست
سودوکو چرت و پرته
تو و من قراره يه تفريح واقعي داشته باشيم
پازل 5 هزار قطعه اي
برشش دستيه
بصورت سفارشي از تصويري که از يک کوه يخي تو آلاسکا گرفتم، چاپ شده
منو با خودت ببر
به محضي که رئيس ايوانز گزارش بده که شرايط خوبه
ولي تو اون موقع
شما دو تا خوش بگذرونين
شانس آوردي که گلوله بيشتر فرو نرفت
ميتونست بکشتت
خب
مشکل داخلي برطرف ميشه
ميخوام ده روز ديگه يه نگاه بندازم اينارو بردار.
خيلي خب. ممنون
جو، تو ميدوني که من قانونا موظف هستم
که جراحت گلوله رو به مقامات گزارش بدم
خبر خوبيه. من خودم مقامات هستم
ببين ما نميتونيم بزاريم پليس نيويورک در موردش تحقيق کنه
و در مورد آخرين نفري که آورديم بيمارستان
اين کار رو نکن
خوب
اما من بايد بدونم اين يارو کيه
و قضيه از چه قراره
اون يه خبرنگاره
بهم کمک کرده که اتفاقي که براي "پايپر" افتاده رو بررسي کنم
منظورت... آزمايشات پزشک قانوني؟
آره يه چيزي تو همين مايه ها
"يه چيزي تو اين مايه ها" که نشد جواب!
ابي . ميدونم
چطوري تير خورد؟
ميخواي به جفتمون توضيح بدي؟
آره
من همين الان زندگي تو رو نجات دادم
خيلي خب
دوستم داشت کمک مي کرد که فايلها رو رمزگشايي کنيم
تا شايد بتونه وضعيت پايپر رو توضيح بده
ولي گفت ديگه نميخواد ادامه بده
چون مي ترسيد
اينجوري شد که دوستم دعوت حق رو لبيک گفت
و بخاطر اين مُرد که من اونو تو اين کار کشوندم
و حالا تو رو کشوندم
و بنظر آدم خيلي خوبي مياي
پايپر؟
سلام! چه ميکني؟
من داشتم تو تخت مطالعه ميکردم
و بعدش...
يادم نمياد
فکر کنم اون يارو خوابيده باشه
من بعدا مي رم جاسوسي اونو بکنم
... دخترا، من دارم ميام
بهتره که برين تو تختتون
باشه. شب بخير. بعدا مي بينمت
من بيدارم
حالت چطوره؟
خوب..
اين ممکنه تو رو کمي خوشحال کنه
اون پلاکي که تو گفتي
يه ماشين ناوگانه
تو صنايع آگور ثبت شده
ما مستقيما ميتونيم کيندرد رو متهم به جرم کنيم
گرفتيمش بني
بعيد ميدونم
ببين موضوع يخورده پيچيدس
اما با همه چيزايي که داريم … يه دادستان خوب
نميتونم
من آپريل رو کشوندم تو اين کار
درسته ولي ريچارد کيندرد اونو کشت
کيندرد
نه تو
ببين ميخواد چيکار کنه
ارزشش رو نداره
- بکش کنار - نه
حتي اگه ما بيخيال بشيم اون نميشه
تنها راهي که اين قضيه تموم بشه اينه که اونو براندازي کنيم
اين چيه
صبح بخير جناب کيندرد
ميشه يه چرخي بزني لطفا، رو به من؟
باتشکر فراوان از شما لطقا دستا پشت
شما به جرم ورود غيرمجاز دستگيريد
حمله به يه افسر پليس ... آدم‌ربايي، قتل
ميدوني چيه؟ من يه ليست کامل دارم با ماشين ميريم اونجا.
و من کاملا در خدمت شما هستم!
سرتو بگير
صبح بخير
چه اتفاقي برات افتاد؟
تير خوردي
آره خب ... نميدونم
- اگه ما لازمه... - درد داره؟
فقط يخورده.. آره
عه... شرمنده خانوما
فکر کنم خودمونو بطور شايسته‌اي معرفي نکرديم
اسم من بنيه
من ميا هستم. اينم پايپره
سلام
خونريزي رو مبل داشتي
اوه آره مثل اينکه
ببخشيد واقعا بي ادبانه بود
خيلي خب بچه ها
مطمئنم خوشتيپمون غذا هم ميخوره
ميتونين وقت صبحانه بهش زل بزنين
برين دستاتون رو بشورين
ممنون
راستش رو بخواي، بازجويي هاي پليس آسون تره
خب من خوشحالم که مينويم بهت کمک کنيم
ببين ممکنه دفعه بعد
بازم بخواي درباره حضور تو خونه پر از بچه فکر کني
وقتي يکي قصد داره بکشه تو رو
آهنگي هست که تمايل به گوش دادنش داشته باشين جناب کيندرد؟
تا ساتولد راه زياديه
عه من يه سري پادکستاي جالب دارم
من عاشق پادکستم
اين جديده درباره ارواحه
- عالي - نميدونم
شايد بخواد درباره اعترافش فکر کنه
منظورم اينه که اين بايد... بايد کار هوشمندانه اي باشه
- آره - اون فرض ميکنه که باهوشه. درسته؟
بنظرم بستگي به اين داره که
کي ازش بازجويي کنه
اين ماشين سواري چقدر طول ميکشه؟
خب بزار ببينيم... نقشه چي ميگه...
تا باقي عمرت. پس...
البته هميشه درست نيست.
من براي اين نمي پرسم که حوصلم سر رفته
حوصلم سر نرفت
به فکر شما هستم
ميخوام مطمئن بشم که از سواري لذت ميبرين
از هر دقيقش
چون همين الان
تو در دنيايي زندگي مي‌کني که توش برنده شدي.
اون افسر پليس ثابت کرد که ميتونه …
من رو نابود کنه
رئيس بزرگ. قوي
و در ادامه اين رانندگي..
شما بايد فکر کنيد که همه تو اين ماشين برابر هستند.
اما وقتي برسيم، شما خواهيد ديد
دنياي واقعي منتظره
درست بيرون اين ماشين. تمام مدت
فکر مي‌کني مي دوني که قدرت تو از کجا شروع مي شه و مال من تموم مي شه.
و مطمئنم که خيلي راحته
ولي فانتزيه
پس من دوباره ميگم
به فکر شما هستم
گفتي ارواح؟
- آره درسته - 'باشه
استراليايي هستين؟
ن... ولز
درست کنار انگليسه
تو ولز، ولز (نهنگ) هست؟
گاهي اوقات آره
تا حالا نهنگ ديدي؟
فکر نمي کنم
- چرا يکي يهت شليک کرد؟ - هوي
کمتر حرف بزن و بيشتر تناول کن
تا کي با ما هستين؟
مطمئنم بني ميخواد بره خونش
به محضي که بتونه
آره ميدونين چيه اين ... کاملا درسته
من...
بابت مراقبتتون تشکر ميکنم
ولي واقعا من بايد برم
بنظر مياد که وقت پنکيکه...
صبح بخير
بابا اين بنيه
- تير خورده - چي خورده؟
بله ما در حال خدمت رساني کامل هستيم
يخورده خون هم رو مبل ريخت
تو بايد يه قدم جلوتر بري.
هليکوپتر آمادست. نبايد زياد طول بکشه
کلانتر ايوانز من هريسون سيلورا هستم.
وکيل آقاي کيندرد
سلام
ميخوام براي موکلتون بنويسم اگه ميخواين ادامه بدين
و صبر کنين تا برگردم به دفترم
فکر کنم دفترتون همون جاييه که دادستان شما هست
بنظر خيلي مايل به گفتگو نيست
بايد به من زنگ ميزدي جو
نميخواستم ريسک کنم و فراريش بدم
دفتر من ميتونه قابل اعتماد باشه
دفتر تو نيست. دفتر اونه
کيندرد بطور مستقيم يا غير مستقيم مشارکت داره
با جعل هويت پليس
آدم‌ربايي، حمله به يه افسر پليس
... دزدي، دوتا قتل
درباره جنازه ها بهش بگو
اون براي نابودي دوتا جنازه تو سردخونه دستور داده
براي جلوگيري از تحقيقات ما.
منظورت از نابودي چيه؟
اونا در اصل ذوب شدن
صبر کن، چي؟ اين فيلمي هست که ديدي؟
اون منابع نامحدودي داره
و دسترسي به فن‌آوري پيشرفته داره
... آره، اون … اون آدم خودش رو از راه دور کشته
با بلوتوث
خيلي خب مي دونم چطور بنظر مياد
احساس مي‌کنم تو اينکارو نمي‌کني
تا امروز، ما هيچ کاري به اون
يا شرکتش در هيچ کدوم از اينا نداشتيم
ولس الان داريم
منظورتون ماشين مورد استفاده تو تيراندازي ديروزه؟
تو شرکت اون ثبت شده
و يک هفته پيش به سرقت رفت.
عه.. غيرممکنه
من ديشب پلاکش رو چک کردم
چيزي در مورد دزديده شدن نبود
مارکوس خودشون بودن
اونا يه جوري سوابق رو تغيير دادند
- جو... - من يه مجوز لازم دارم
تا محل سکونتش و تمام اموال آگور را بررسي کنيم
و ازت احضاريه ميخوام
براي مسائل شغلي و ماليشون
تو هيچي نداري
پس اين همه چيز چيه؟
اينا يه داستان بسيار عجيب و جالبه
حق با اونه
مي خواد قسر در بره
اشتباهه
اما بايد يه چيزي بهم بدي که بتونم باهاش کار کنم
تو مدرک محکم برام مياري
من شب و روز منتظرم برات
هر وقت تونستي بهم زنگ بزن
اد
اوه سلام سلام
سلام
معالجت امروز خوب بود
واقعا عاليه
نهار خوردي؟
آره خوردم
فقط.. ميخواستم سلامي عرض کنم
بله
پس ... برگشته
متاسفم
خب الان ميخواي چيکار کني؟
من هنوز به جو يا هيچ کس ديگه نگفتم
... پس … ممنون ميشم اگه
بين خودمون بمون فعلا؟
البته
باشه. ممنون
مجبور نيستي اين کارو به تنهايي بکني
آره درسته
- باشه - باشه باشه
زندگي که تو ميشناسي
قراره تغيير کنه سرکار ايوانز
براي تو و همه کسايي که بهت کمک ميکنن
الان يه دنياي جديد داريم
به فرانکي زنگ بزن. اميلي رو برگردون اينجا
نه صبر کن. زنگ نزن
خودت برو
همين الان
سلام
کلانتر؟
همه چي مرتبه؟
مي دوني
تو اين دور و ور کجا ميتونم تماس بگيرم؟
همه جا رو گشتم
سيگنال نيست
چند مايل پايين تر از جاده
ممنون کلانتر
خودشه
همونيه که آپريل رو کشت
لعنت بهش بايد ميگرفتمش
چجوري اميلي رو پيدا کرد؟
عه. فکر کنم بدونم
اون يه مودم ساخت
- کريس - واقعا نميدونم چجوري
اون از يه چيزي شبيه لوله استفاده کرد
و فکر نمي کردم وصل شده باشه
ببخشيد
براي چي بود؟
هيچي
بني هيچ کار احمقانه اي نکن
مهم نيست من چيکار ميکنم
در هرحال اون ده قدم از ما جلوتره
ولش کن
حوصلم سر رفته
آره، خب، تو تقريبا خودت رو داشتي به کشتن ميدادي
با اون حقه مودم کوچولويي که اونجا زدي
پس شايد بايد يه سرگرمي جديد پيدا کني
خب، يک راه‌حل ساده براي همه مشکلات ما.
فقط درايوم رو برگردون
و من از زندگيتون مي کشم بيرون
کيندرد زني که داشت اونو رمز گشايي مي‌کرد کشته
درايو دست ما نيست
پس من مردم
اميلي
ميتوني فايلا رو دوباره بگيري؟
فايلاي يه عمرم رو
از سرور شخصي کيندرد؟ نه
منظورم اينه که، مطمئنم که اون قفلش کرده
الان نفوذ ناپذيره
بايد يه راه ديگه اي باشه
بايد واقعيت رو قبول کني
کارمون ساخته اس
من از اينجا ميرم
در مورد چيزهايي که تو سرور شخصي اون نيست چطور؟
سرور شرکت حقوقي چطور؟
يا بخش حسابداري
برنامه‌ريز مالي؟
جالبه
فکر ميکني بتوني دسترسي داشته باشي؟
بنظرم بله
شايد ولي...
اما اونا قرار نيست تو بخش هوش مصنوعي
اون چيزي داشته باشند
فقط يه راه براي شروع لازم دارم
مدرک جرم
ميتوني يه مدرک پيدا کني که احضاريه صادر بشه
ميتونم جور کنم
پهناي باندت چطوره
سلام
چه خبر؟ خوبي؟
تو فکر يه چيزي بودم
که به اينجا کشيده شدم احتمالا
باشه
اگه دوباره اتفاق افتاد منو درجريان بزار
باشه
- يه کم پيتزا ميخوري؟ - آره
- اوه لعنتي - پيتزا خريدم
- باشه. من ميرم - نه نه
چرا... چرا با ما نميموني الکس
زيباست که همه پيش هم باشن
- آره - باشه
- خب ما چي داريم
مي خواي يه چيزي به همه بگي؟
اوه.. چي باعث شد چنين فکري بکني؟
اوه، آره، اون شغل رو گرفتي؟
اوه عه خب!!
جواب داد
هيچ کس چيزي نگه تا برگردم
سلام
من ميرم بخورم
و بعدش من بايد براي چند ساعت برگردم سر کار
همه چيز مرتبه؟
راستش نه
خب
حقوق استخداميش چقدره
تو فروشگاه ابزار فروشي يا چي؟
اوه، خب، معلوم شد
که من اصلا مصاحبه نرفتم
اوکي
من از کار اخراج شدم.
چرا بابا
شرکت فروخته شد
چي؟
جايي به نام صنايع اوگور؟
اولين نفري بودم که اخراج شدم
- سلام - سلام
ممنون
فکر کردم دوباره سرکار برميگردي؟
خب من برگشتم ولي پيشرفتي نداشت
پس ... من اينجام
من واقعا متاسفم
تقصير تو نيست
منظورم اينه که ،
به نوعي صنايع آگور متعلق به مردي به نام ريچارد کيدره.
اون تو همه اين قضايا به "پايپر" وصله
امروز صبح دستگيرش کردم ولي مجبور شدم آزادش کنم
اون منو با تنبيه کردن تو تنبيه کرد
اين يارو چي فکر مي کنه مي تونه منو داغون کنه
و تو ديگه در مورد اون تحقيق نمي‌کني؟
بنظر نقشش همين بود. آره
خب، اون يه احمقه
مشخص اون تو رو نميشناسه و همچنين منو
جو اين آدم تو چنگته باشه؟
اين کارو ميکنم
چيکار ميکني؟
بابام تو بوفالوعه
سه ماه برف بنظر خوب نمياد
خيلي متاسفم گيون
من هيچ وقت خودمو نمي بخشم
اون، اون کار رو کرد چون دوست داشت
اون تقصيري نداشت تو و من هم همينطور
ميرم اون مردي که اين کارو کرده پيدا کنم
- نتيجشو ميبينه - اون بهت گفت بزارش کنار
اون بهت گفت احمق نباش
ديگه خيلي ديره
من لپ تاپش رو رديابي کردم
نميدونم چرا
مثل يک دقيقه هست که مي‌تونم خودمو گول بزنم و به اين فکر بيفتم
اون هنوز اون بيرونه
چطور؟
تراشه جي پي اس مستقل
يدونه از اينا تو هرکدوم ميزاره
وتو بايد به پليس بگي
راهي نداره
اگه بزارم پليس ها دستشون به لپ تاپش برسه
و هرچي که توشه
اون براي هميشه منو آزار ميده.
ولي...
به نظر مياد بهت اعتماد کرده.
پيداش کن
ايوانز
فهميدم کجا زندگي مي کنه
- منتظرشم - کي؟
کسي که آپريل رو کشت
وايسا . چيکار داري ميکني؟
آدرس رو پيامک ميکنم اگه مشکلي پيش بياد
بني هيچ کاري نکن باشه؟
فقط.. صبر کن...
اينو بخور
چطوره که اول بگي اون چيه
الکس اينو بهم داد وقتي مريض بودم
و همچنين ابي به بني داد وقتي اون مريض بود
اون گفت اين اشعه الکتريسيته داره
خب بنظر جالبه
ولي چه باعث شد فکر کني من مريضم؟
نيستي؟
چطور چيزايي که ميدوني رو ميدوني؟
مثل اينه که ميتونم ببينمشون
ولي نه با چشم صورت
با عقل جور درمياد؟
آره
... آره، يه جورايي
يه لحظه وايسا. چي گفتي؟
اين چيزا رو با انگشت‌هاي پات و نافت مي‌بيني؟
هي، ميدوني چي باعث ميشه احساس خوبي داشته باشم؟
بيرون رفتن و بستني خوردن
- آره - آره، مي خواي اين کار رو بکني؟
بيا ميا رو ببريم
خب نقشه چيه اينجا
کامپيوتر آپريل يه جايي تو اون ساختومنه
دير يا زود اون چهره مبارکشو نشون ميده
و بعدش چي؟ ميخواي بکشيش؟
من هيچکس رو نميکشم من حتي تا حالا اسلحه نداشتم
خب، چي؟ مي خواي از شر اون خلاص شي؟
يادت مياد که يه سوراخ توي شونه ات داري؟
اون آپريل رو کشته
ميدونم
اما اگه بتونيم دستگيرش کنيم و مجبورش کنيم حرف بزنه
در واقع ميتونيم يه اعلام جرم عليه کيندرد بکنيم
بني ما بايد در اين زمينه هوشيار باشيم
من پايپر رو ديدم
آره
قبلا فکر مي‌کردم که تو ديوونه بازي در مياري
اما … اون واقعا باور نکردنيه
آره اون خوبه
بني . بني.
هي
خوبي؟
بيا اينجا
به چي فکر ميکردي؟
آره. في الواقع فکر نمي کردم
من ديدمش و خون جلو چشممو گرفت
آره خوبه. دستاورد بزرگي بود
تو دستگيرش نکردي اون تو هواست و ما چيزي نداريم.
اينجورام نيست
اين آپارتمان بدي براي يه جنايتکار نيست.
چند واحده
بنظر صدتا يا بيشتر
- عاليه - آره
من فکر مي‌کنم که خوب تاسيس شده‌
که هيچ يک از اينها بخوبي برنامه‌ريزي نشدن
متوجه شدم. ممنون
اوه ببخشيد
- ببخشيد - ممنون
کليدها؟
- 406. - خيلي خوبه. کليدا؟
نه يادت باشه ما الان باهوشيم؟
مارکوس
اون مدرک محکمي که ميخواستي رو پيدا کردم
پليس. ما مجوز داريم
امنه
امنه!
ميتونين بياين تو
هي
يه چيزي تو وان هست
اوف
اسيد
نابودش کرد
جو...
اينو ببين
آدرس دوم آپريل
جايي که اميلي رو نگه ميداشتيم
اونو تشخيص نميدم
من ميدم
العان ويکيز
کمک موسس تاسيسات آگور
و فکر مي‌کنم که منبع ناشناس من
بود موقعي که اولين بار کيندرد رو ديدم
چرا به اين فکر مي‌کني؟
خب منبع اون لحظه که ويکيز مرد نابود شد
اون مرده؟
چرا يه آدم مرده تو ليسته؟
خب خونه تو وسچستره
بيوه ويکيز اونجا زندگي ميکنه
و طبق پي دي محلي
يک وقفه گزارش‌شده در سه روز پيش رخ داد.
ويکيز خيلي مرموز بود
خيلي از تحقيقاتش بامرگش ناپديد شد
چند وقته مرده؟
چهار سال تو حادثه قايق سواري
چرا الان دنبالشين؟
- گرفتم - چيو؟
وکيلها رو
باور کني يا نه، سيستم امنيتي اونا حتي از مال شما هم بدتره
چيزي از کيندرد پيدا کردي؟
همش از سرور پاک شده بود
ولي حدس بزن کي همون وکيل رو داشت
- ويکيز - … و من هم تجديد نظر کردم
اما هرگز قراردادش رو
با صنايع آگور اجرا نکرده
اين دو روز قبل مرگ ويکيز تاريخ خورده
پس از مرگش تمام صنايع آگور
غير قابل برگشت خواهد شد...
به ماريا ويلکيس داده مي شود.
بيوش
اما از اونجا که قرارداد هرگز امضا نشد،
سهام به کيندرد برگشت خورد
اون کشتش
به اين نگاه کن
و آقاي "متيوز" گفت که يه سري افرادي هستن که فکر ميکنن
که ما حتي کسي که هستيم نيستيم، که ما مانند عروسک‌هاي خيمه‌شب‌بازي هستيم
که توسط کس ديگه کنترل ميشيم
و اين چيزيه که اونا در مدرسه به شما آموزش مي‌دن؟
- بله - تو مدرسه واقعي؟
فقط دربارش فکر کن بابابزرگ
کردم. احمقانس
- جالبه - نه نيست
دست کجاست؟
کدوم دست؟
تو عروسک خيمه‌شب‌بازي؟
. خب، اين عروسک خيمه‌شب‌بازي واقعي نيست
شبيه يه ايده هست
که من قبولش ندارم
ولي بنظرم واقعا جالبه
يه مشکلي هست
بابابزرگ پاشو
نه بابابزرگ خواهش ميکنم بيدارشو
بابابزرگ
خوبي؟
ببخشيد؟ ... خانواده م اومدن داخل
سلام جو جو سلام
- سلام - سلام
اوه خدايا سلام سلام سلام
سلام سلام
باشه
همه خوبن. هيچ کس صدمه نديد
خب چه اتفاقي افتاد؟
بابا بزرگ داشت رانندگي ميکرد
و يهو خوابش برد
خوابش برد؟
آره انگار بيهوش شده
دارن اونو بررسي ميکنن.
و کاميون داشت مستقيم به سمت ما ميومد
و.... ولي...
ولي چي؟
ولي.... به ما برخورد نکرد
و اين چيزي بود که شد
اوکي
و بعدش يه آمبولانس اومدو سوارش شديم
و ابي به ما ژله داد
خوب به نظر ترسناک ميومد ولي انگار روز جالبي بوده
شما بچه ها ژله هاتونو بخورين باشه؟
من ميرم يه سر به بابازرگ بزنم و بعدش
- ميتونيم بريم خونه - هي
فکر کردم تو مايه هاي فشار خون بوده
اما داستان بيشتر از اين حرفاست
اين يعني چي؟
ميدوني چيه؟ بايد..
بايد با پدرت صحبت کني
سلام
اوه عزيزم. متاسفم. خيلي متاسفم
وقتي به اون بچه ها فکر ميکنم
- و اتفاقي که ممکن بود براشون بيفته... - بابا ولش کن باشه؟
همه خوبن
چيکار ميکني؟ اينا چي ميگن؟
عه ترخيص
- به همين زودي؟ - آره
تو بيهوش شدي ... علتشو ميدونن؟
آ ره.. فکر خوبي دارم
ميرم با يه دکتر صحبت کنم
نه عزيزم. دليلي نداره با يه دکتر صحبت کني
ببين گند زدم
من بايد بهت ميگفتم. متاسفم که نگفتم
ميگفتي....؟
سرطان برگشته
چي؟
بدتر از قبل
متاسفم که قبلا چيزي نگفتم
بابا...
فکر کنم علتش...
فقط مي‌خواستم راجع به کاري که ميخوام بکنم فکر کنم
منظورت چيه؟
ما قبلا يه بار تونستيم. بازم مي تونيم
آره
الان نه عزيزم
باشه يه لحظه وايسا
فقط
منظورم اينه که مجبور نيستي همين الان تصميم بگيري
ميدونم
ولي گرفتم
بابا...
مشکلي نيست
آقاي ساوير؟
- بله - برگه هاي ترخيصتون اينجاست
باشه.
از موزه لذت مي بري؟
نميدونم
ميخواستم يه جايي باشه که بتونيم با هم حرف بزنيم
فقط هردوي ما
با هم آشنا بشيم
و الان تو اينجا رو پيدا کردي
ما ميتونيم هر وقت دوست داشتم با هم صحبت کنيم
حله؟
اين نقاشي رو ميبيني؟
اين اولين باره
که اون سايه خاص آبي
تو هنر استفاده شد
حتي
حالا تو اون آبي ذو همه جا مي‌بيني و ما اونو بديهي فرض مي‌کنيم،
اما تصور کن که زنده بودن چه حسي داشت
وقتي اولين بار پرده‌برداري شد.
مهيج
اون دنيا رو تغيير مي ده
اين چيزيه که تو هستي
يه رنگ جديد
تو کي هستي؟
کسي که خيلي دوست داره تو رو ببينه
چرا وقتي برگردم تو رو يادم نمياد؟
اين فقط بين خودمونه
به زودي مي بينمت
من بايد ازت يه سوال بپرسم
و تو بايد واقعيت رو بگي
تو قدرت ماورايي داري؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.