آنچه در پيدايش گذشت....
- اون بهم گفت من کي هستم - اون چيه
يه فراديسکه در واقع پايپر يه ديسکه
وقتي براي اولين بار اومدم اينجا
يه چيزي رو از گردنم خارج کردم
چي؟
رايان بروکس. از اف بي آي هستم
يه زني به اسم هلن
با خانواده من تماس گرفت تا يه قرار ملاقات بزاريم
اونا سرطان پدرم رو درمان مي کنند
و در عوض پايپر رو ميخوان
ميتونيم تو اين ماموريت به هم ملحق بشيم
پايپر کو؟
بني گفت اونو مياره پيش تو
ميخوام به همه واحدها خبر بدي
- من يه دوستم - ميخوام برم خونه
جو هيچ وقت تو رو نفهميد
چون اون شبيه تو نيست
چيکار کنيم؟
برش ميگردونيم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
-ايوانز - سلام
بيشتر از يک ساعته که اونو تحت نظر داريم
پنجره ها پوشيدست. کسي رفت و آمد نداشته
مطمئنيم که اين مکانشه؟
صابخونه ميگه بني دوسال مستاجرشه
همسايه ها ميشناسنش
- همه آماده - آماده اي؟
آماده اي؟ بزن بريم
پليس! پليس
- پوشش بده - حواستون باشه
- طبقه بالا امنه - آشپزخونه امنه
تيم شواهد رو بيار اينجا
ميخوام همه چيو شخم بزنن
10-4.
... راديو رو روشن مي‌کنم
شايد اونا هيچ وقت به اينجا نيومدن
سوابق ماليش رو بررسي کرديم
حساباي بانکيش بسته شده
کارت‌هاي اعتباريش رو لغو کرده
رو اين موضوع برنامه ريزي کرده بود
فقط نمي‌فهمم
اون داشت به من کمک ميکرد اون...
اون يه دوست بود
حتي نميتونيم يه فاميل زنده يا مرده ازش پيدا کنيم
تا 15 سال قبلش بطور استاندارد بررسي شده
و بعدش ديگه تموم شد
انگار که قبلش وجود خارجي نداشت
اون مال اونه؟
نشون ميده ما نزديکيم
اون فقط ? ساعته که رفته.
ما ميريم پيداش ميکنيم باشه؟
باشه
چهار هفته بعد
سلام. با فرانک فونتانا تماس گرفتم؟
- آره درسته - سلام
اسمم جو ايوانز هست
و رئيس پليس لانگ آيلند نيويورک هستم
حدود سه سال پيش شما يه مصاحبه داشتيد
با يه خبرنگار به نام بني گالاگر
و مي‌خواستم بدونم که شما اطلاعاتي
- در مورد اون.... داريد
جان؟ (ساعت سه نصف شبه)
اوم...
بله
من حواسم نبود خيلي ديروقته
من... من ... معذرت ميخوام
يه وقت ديگه با شما تماس ميگيرم
فکر نميکنم اون برگرده
. ما اينو نميدونيم، عزيزم
من ميدونم
اين فقط يه احساسه
خودتو کنترل کن
اون بايد خيلي ترسيده باشه
آره
. ميدوني، منم نگرانم
ولي وقتي فکر ميکنم
اون واقعا شجاع هست.
و باهوشه
مثل تو
فکر مي‌کني پيداش مي‌کني؟
...اکثر اوقات مردم فقط ناپديد نميشن.
هميشه يه چيزي هست که
که کجا دنبالشون بگرديم
. پس، من فقط بايد اون چيزي که هست رو پيدا کنم
باشه؟
- سلام. عه رئيس - سلام
من گزارش سالانه جرم رو جمع کردم
بايد تا آخر هفته آماده انتشار باشه
اوه، اون … به نظر خوب مياد؟
آره
عاليه
همونطور که مي‌بينيد
يک فشار بزرگ تو بونکرها وجود داره ، بنابراين ...
پنجشنبه اين رويداد رو با شهردار انجام ميدم.
پنج شنبه...
- نه - نه گرفتم
کاش ميتونستم بيشتر از اينا انجام بدم
صبح بخير
- سلام - سلام
اوه ممنون رفيق
بنابراين، بني زمان زيادي رو در بوستون تو سال ???? گذروند.
ميخوام چند تا تماس تلفني بگيرم
ببينم وقتي اونجا بوده دوستي پيدا کرده يا نه.
تو کسيو ميشناسي که...
مشکل چيه؟
من کنار کشيده شدم
بلافاصله و موثر
اوه
آره
سعي کردم رئيسم چند هفته وقت بيشتر بهم بده
اما حاضر نبود اين کارو بکنه
گوش کن، من هر وقت بتونم روي پرونده کار مي‌کنم
آره ميدونم
کي … کي ميري؟
آه، داشتم فکر مي‌کردم
فکر کنم الان بايد بزنم به سينه کش جاده
- تو ترافيک - تراف.. آره
سلام
اوه...
يک کارآگاه از ? تا ? در برانکس.
اونا..
اونا يه جسد دارن
با توضيحات مطابقت داره
اون ميخواد يه عکس بفرسته
ايوانز صحبت ميکنه
قطعا . سلام کارگاه
من جلو کامپيترم
ميدوني کجا بفرستي؟
باشه چرا نميفرستيش
برا ما نيست
حتما. ممنون
موفق باشيد
باشه
اين اون نيست
باشه
سلام
امروز چطور بود؟
تقريبا همونجوري
ميا چطوره
غمگينه
نميدونم چکار بکنم براش
نميدونم براي همه چيکار بکنم
بايد بفهميم که چطوري قراره با اون در اين مورد حرف بزنيم
نميخوام بهش دروغ بگيم
صحبت در چه موردي؟
اينکه از چه راهي تمومش کنيم
جو امروز چيشد؟
تو اينو توي سرت نمي خواي
از اين کار متنفرم
متنفرم وقتي اين کار رو مي‌کني
من هيچي ندارم
همچين چيزي نيست
من نزديک‌تر نيستم.
و نمي دونم چقدر ديگه ميتونم اين کار رو بکنم
مامان
مامان بيا اينجا
ببين
اين ديگه چه کوفتيه
باشه
جو نه نه نه نه
اين چه کوفتيه
پايپر
ايوانز
چيشده
اون با ما ارتباط برقرار کرد
چي؟چطور؟
خيلي خب، ميخوام بهت بگم
و درک مي‌کنم که چطور به نظر مي‌رسه،
ولي فقط ميخوام حرفمو باور کني، باشه؟
اون کجاست؟
ديشب يه جريان برق توي خونه من بود
و ازت ميخوام جايي که ازش اومده رو پيدا کني
نميفهمم
اون اون بود
بروکس اين نشانه اي بود که تو تلويزيون سوخت
من قبلا ديده بودمش
تو...
تو فکر ميکني اون تو تلويزيونه؟
نه من فکر نميکنم اون تو تلويزيونه
ببين
اون سعي کرد با ما تماس بگيره، باشه؟
نميدونم چطور اينو ميدونم
من فقط ميدونم
اوه اين قيافه مسخره رو نگير
ببين خودت هم به اندازه من ميدوني
مردم گاهي چيزايي ميبينن که دوست دارن ببيننش
اوکي. ميدوني چيه؟
نظرم عوض شد باشه؟
نياز ندارم حرفمو باور کني
فقط نياز دارم بهم کمک کني
ميتوني؟
از نظر فني من حتي نباي د روي اين موضوع کار کنم
- پس آره؟ - نه من...
من نميخوام بهت اميد واهي بدم
منظورم اينه که، به نظر آره مياد
اين يک بله نيست.
تو قصد داري در موردش فکر کني، پس اون يک بله خواهد بود
هر وقت بله شد به من زنگ بزن
سلام سلام ماميتا
- حالت چوره - خوب
ميتونم کمک کنم؟
موبايل داري؟
آره
ميشه اونو برام اينجا بزاري
در حالي که تو اينجايي؟
فقط محض احتياط
آره باشه
بايد برم تبلت قديمي مامان رو بيارم
هيچ کس به هيچي دست نزنه
اين کارا واسه چيه؟
خب، ظاهرا
پايپر قصد داشت ديشب با ما ارتباط برقرار کنه
کرد؟
خب، به نظر مياد اينطور فکر ميکنن
صبرکن. جو فکر ميکنه اين واقعيه؟
آره
نميدونم اين چيز خوبيه يا
چيز بديه
نگرانم براي شما بچه ها
آره منم
شرکت الکتريکي گفت
ديشب هيچ موج قدرتي در کار نبود.
اونا اشتباه ميکنن
من ديدمش
خب، اونا چيزي رو ثبت نکردن (چيزي رو که ديدي نديده بودن)
سطح کاملاً عادي در شبکه.
اوه افسر بروکس روي خطه
بله؟
تلويزيون ماهواره‌اي دارين؟
آره چطور؟
اون موج قدرتي نبود
يه ارتباط ماهواره اي بود
در ساعت 6:36 ماهواره يه سيگنال دريافت کرد
اون فرستنده خودکار رو از بين برد
در حال حاضر ??? ميليون دلار اين حرکت فضايي قيمت داره
چي؟
... اما قبل از اينکه نابود بشه، يه پيغام فرستاد
به شما
سيگنال از کجا بود؟
نزديکترين ايستگاه زميني بخش اي ال کا پنسيلوانيا
براي سه ساعت ديگه يه پرواز از "لاگارديا" وجود داره
من دارم ميرم فکر مي‌کني ميتوني برسي؟
آره آره الان من اونجام
پس؟
بروکس از راه رسيد.
چيشده؟
اوه خب
ورژن کوتاهش اينه که پايپر ماهواره رو شکافت
چي؟
و من بايد برم به پنسيلوانيا
من تو رو به عنوان جانشين رئيس تعيين مي کنم
وقتي رفتم
اوه قطعا باشه
چقدر طول ميکشه؟
تو … مي خواي بگي؟
کريس ، تو ميدوني من چيکار مي‌کنم به هر حال تو اين کاره اي
اگه به خودت اعتماد نداري به من اعتماد کن
تو بايد اين کار رو بکني
بعد مدرسه يه امتحان مسخره داره
و پنج شنبه امتحان رياضي داره
جو همه اينارو ميدونم
باشه
چيشـــ چيشد..؟
براي پايپره
نه عزيزم نه نه نه
فقط يکي رو انتخاب کن يکي رو انتخاب کن. خواهش مي‌کنم
- خيلي خب، مسواکش رو برداشتي؟ - نه.
باشه، بايد وسايلت رو جمع مي‌کردم
... ميتوني فقط … ممنون
بذار ببينم اوه
روي تخت، ملافه تميز هست
من روي کاناپه مي‌خوابم
چي؟ چرا؟
رو تخت بخواب چيزي نيست
نه
حالا هر چي هر جور راحتي
ميدوني، من ديوونه نيستم که تو اين کار رو تنهايي انجام بدي
من به هر حال تنها نميرم. بروکس هم داره ميره
اوه اونو درنظر نگرفتم
باشه، من آدامس بادکنکي دارم چون پايپر از نعناع خوشش نمياد
فکر خوبيه. اينم از اين
بيا اينجا زياد طول نمي کشه، باشه؟
خيلي خب آره. فقط عجله کن و زود بيارش
با....شه
ممنون از اون ? ثانيه مهر و محبت
مراقب باش
من زنگ ميزنم
يوسف. سلام
رئيس کجاست
تو داري به اون نگاه مي‌کني.
کلانتر اوانز مدتي خارج از شهره
پس من تا وقتي که اون برگرده، رئيس بازي مي‌کنم
چندان خوشايندم نيست
مشکل چيه؟
اين قايق
آره
اين مشکل منه
يوسف، اين موضوع پليس نيست.
با رئيس بندر صحبت کن
- من با اون آدم صحبت نميکنم - باشه (به درک).
يوسف، تو اين کار رو دوباره انجام دادي، مي‌خواهم تو رو متهم کنم.
با ارائه يه گزارش جعلي به پليس
اين چيزي بود که کلانتر ايوانز هفته قبل به من گفت
اوکي
من فقط دارم ميگم
تو بعضي مهارت‌هاي رهبري رو نشون ميدي.
زيباست
اوه سلام بچه ها
چي رو دارين جابجا ميکنيد؟
شراب سفيد سوينيون
اوه جالبه
اشکالي نداره يه نگاهي بندازم؟
ببخشيد ديرمون شده
اينو نگاه
سلام. بيا. درو ببند
مرد بزرگ در صندلي بزرگ
عه. ميشه... ميشه درو ببندي
آره آره حتما
چي شده؟
بايد حرف بزنم
با يه کسي که که بدونه چه خبره
اوه
اون شخص من نيستم
امروز بندر رفتم
و … و يه جعبه پر شده بود روي يه قايق
واقعا قدرت مغناطيسي قوي داشت.
اون چي بود؟
اميدوار بودم که تو بهم بگي
ميتونه يه ماده مغناطيسي باشه
ولي اون چيزا بزرگن. با قدرت يک تُن
باشه، ولي ما قبلا اين چيزا رو ديديم، مگه نه؟
... مثل، اين اين نميتونه تصادفي باشه.
رک و پوس کنده... تنها راهي که بشه فهميد
اينه که خودمون بريم يه نگاه بندازيم
اوه اوه نه
من اولين روز رئيس بودنم رو با قانون شکني شروع نمي کنم
شل کن رفيق
خودت گفتي اين تصادفي نيست
اون مرتبط با پايپره
آره ولي... ولي... ولي... ... ولي رئيس ...
همين الانش هم مي دوني تو جعبه چيه
بجنب
مثل جو رفتار کن
جستجوي نقطه C - ??.
دنبال هتل ميگردي؟
... مي دوني وقتي برسيم اونجا
تقريبا ساعت ? ميشه.
لذا يه جايي براي شام ميخوام پيدا کنم
و با افراد ارتش حرف بزنم و ببينم چي مي دونن.
حتما. ميتونم غذا بخورم
گوش کن
براي اينکه واضح باشه
ما نميخوايم از مردم بازجويي کنيم
يادداشت نکن
رکوردر کوچيکت رو روشن نکن
صحيح
خب، تو در اين مورد خيلي باهوشي
من فقط ميدونم اين شهرا چه مدلي کار ميکنن
حتما حنما
با مردم گپ ميزنيم
در محيط طبيعيشون اونا رو ميبينيم
- آره. - در حالي که قهوشون رو دارن نوش جان مي کنند
يا در تدارک کيک تولد بچشون هستن
باشه
درباره تو دارم صحبت ميکنم
- آره فهميدم - 'چون من اين کارو کردم. براي تو
آره کارت عاليه
اف بي آي
اين کيه؟
ميا اينو براي پايپر گذاشته
براي وقتي که پيداش کرديم
پايپر واقعا جزئي از خانواده بود.
- آره. - اوه.
اون با من مياد
شاتگان
هي، بچه. زود باش. بيا تمومش کنيم
بيا يکم استراحت کنيم باشه؟
نه. الان نه
ممکنه دوباره اتفاق نيفته مايا
اون حتي نميدونه ما دنبالشيم
اون نميدونه مامان اومده دنبالش
اون ميدونه که ما فراموشش نکرديم
.. منظورم اينه که، فکر کنم فقط دلم ميخواد
که بتونم پيامي چيزي بهش بفرستم
شک دارم که امکان داشته باشه
حتي نمي دونم چطوري.
ميدوني....
شايد حق با توعه
شايد بتونيم يه راهي پيدا کنيم که باهاش ارتباط برقرار کنيم
اينطور فکر مي‌کني؟
يه امتحاني بکن
ببين چکار ميتونيم بکنيم
همه خوبن تو خونه؟
اينطور فکر مي‌کنم
يه پيام صوتي براي الکس گذاشتم
خودشو کشت که تو اين قضيه حضور داشته باشه
به نظر مياد شماها رابطه خوبي داشته باشين
آره، ما خيلي خوب کنار ميايم
بايد اينکارو بکنيم. چون يه بچه داريم
خب، تو توي اين کار مهارت داري
من وقتي با همسر سابقم بودم اينجوري نبودم
با وجودي که بچه داشتيم
هنوز نتونستم اونو از ذهنم خارج کنم
متاسفم
مشکلي نيست. مال ده سال پيشه
قبل اينکه ازدواج کنيم
يه سال براي شما چجوري ميگذره؟
در اين مورد، خب
آره ميتونم بگم
ميتوني بگي؟ چطور؟
کافيه قدرت درک باورنکردني داشته باشي
خب، به نظر درست نمياد
تو سابقه من رو چک کردي؟
نه ولي... ايده خوبيه
اوه.. اون سال اول فقط...
خيلي عجيب بود …
بايد مغزت رو پاک کني
از کسي که واقعا تو زندگيت مهم بود
قرار نيست ديگه باشه
ولي اونا هنوز هستن
شما به چيزي احتياج داريد؟
آره. يه دقيقه وقت داري؟
من و همکارم از شهر اومديم بيرون
- ما مامور قانون هستيم - اوه.
تو دردسر نيستي.
فقط مي‌خوايم درباره پرونده‌اي که روي اون کار مي‌کنيم از شما سوال کنيم.
- به کمکت احتياج داريم. - اوه.
ديشب قطعي برق يا موج برقي تجربه کردين؟
نه... فکر نکنم
در مورد اين دو تا چي؟
تا حالا هيچکدومشون ديدي
آره
آره، مطمئنم که ديدمش
اون لهجه داره، درسته؟
کي بود؟
دو شب پيش. داشتم گاز ميزدم
ايستگاه گاز کجاست؟
خيابون پنج. الان بسته هست
- ميشه صورت‌حساب رو بگيريم؟ - . البته، ولي عجله‌اي نيست
چارلي تو اتاق ناهارخوري اصليه.
اون صاحب پمپ بنزينه
اونا ميتونن بيان. مردم لوتا اينجورين
چرا يکم عميقتر نگاه نميکني چارلي؟
آره، حالا که بهش فکر مي‌کنم
اون براي يه راهنمايي اومد
برگشت و دنبال جاده گشت
منظورم اينه که اين اتفاق زياد نميفته
مردمي که راهنمايي ميخوان
از جي پي اس و اينا کمک ميگيرن
- تموم شد؟ - تقريبا.
چند وقته که صاحب ايستگاه هستي؟
من اينو خريدم
وقتي اومدم اينجا حدود ?? سال پيش
15 سال؟
زمان زياديه
قبلش کجا بودي؟
پيتزبورگ
- اوه. - جالبه.
- آره. - اون شهرو دوست داشتم
کجا زندگي ميکردي؟
ازسر راهم برو کنار! ازسر راهم برو کنار
برو برو برو
بخوابين رو زمين! بخوابين رو زمين! بخوابين رو زمين! بخوابين رو زمين
پليس ايالتي دنبال ماشينه
کلانتر تو مقره
به بيمارستان زنگ زدم. نبود
نه، به هر حال اون به بيمارستان نميره.
پس اون...
اون يه...
يعني...
اون ...
يه آدم نبود
نه
فکر کنم اون شبيه پايپره
باورنکردنيه. اين...
واو. غير ممکنه
بروکس، فکر ميکردي "پايپر" چي بود؟
نميدونم. نميدونم
فقط من... اون ..نيستم
ببين، تو نمي خواي من يا اف. بي. آي درگير اين قضيه باشيم
تو نمي خواي " اف. بي. آي " اين اطراف باشه
اين واسه تو و پايپر خوب تموم نميشه
فقط نمي‌فهمم
منظورم اينه که تو يک هوش مصنوعي طراحي مي‌کني،
و بعد اونو به يک مسئول پمپ‌بنزين تبديل مي‌کني
وسط ناکجا آباد؟
چرا؟
15 سال
مدتي که چارلي اينجا بوده
همون مدت طولاني هست که اسپلينتر فعال شده
و سوابق بني در دسترسه (قبل 15 سال بني سوابقش موجود نيست)
بنظرت بني هم يکي ازوناس؟
اگه اين راست باشه اونا چند تا هستن؟
هرکسي ميتونه باشه
جدي؟
آره. باشه
من يه رباتم
نظريه عالي
... اگه در مورد بني حق با ما باشه
و اينو تا حالا نفهميده باشم
پس نميتونم به غرايزم اطمينان کنم
به هيچکس نميتونم اعتماد کنم
خب من نميدونم چي بگم بهت
نمي‌تونم ثابت کنم که انسان هستم.
من ميتونم
چطوري؟
لباستو درار
يه بار پايپر واقعا مريض بود
و بيمارستان هر آزمايشي تونستن روش انجام دادن
و چيزي گيرشون نيومد
اون هر چيزي غير از يه دختر بچه کاملا معمولي بود
به جز اين.
آستينتو بزن بالا
سمت چپي
قراره آسيب بزنه؟
راستش. نميدونم
نوبت توئه
باشه
اون دسته
مال منه
اوه. ايوانز
کجا پيداش کردن؟
اوکي . ممنون
ماشينو پيدا و توقيف کردن
چند مايل دورتر از يه پارکينگ
چارلي نبود
بريم بررسي کنيم
خيلي خب
کدومشه؟
نميدونم اونا..
همشون شبيه هم بنظر ميان
يه لحظه
ياشه
آره باشه
براي توليد اون کشش زياد،
تو به اندازه نصف اين کشتي نياز داري.
آره
باشه
اون چيه؟
نميدونم
دو تا ماده هستن
که در دماي اتاق مايع هستند.
اما اونا هيچ باري ندارن
- و اونا شناور نيستن - ادامه بده.
من از خط‌قرمز عبور مي‌کنم
هي
برگشتن
هي برو برو
اون چيه؟
اين يه راديوعه
يه تکرار کننده قدرتمند تو نقطه شرقي وجود داره.
من حتي يه بار با يه نفر از مکزيک حرف زدم
باشه ولي پايپر راديو نيست
آره ميدونم
اما اگه واقعا سعي کرده از طريق تلويزيون به ما برسه،
پس تصور مي‌کنم که اون خيلي چيزها رو تنظيم کرده‌.
غير اينه؟ اوکي
پس، تو يک پيام رو ثبت خواهي کرد.
من اونو تنظيم ميکنم
تا توي يه بازه فرکانسي اونو تکرار کنه
و بعد اونو تا جايي که بشه ارسال مي کنيم
خيلي خب، بابابزرگ، جسارت نباشه
اما اين خيلي مسخرست
فقط موافقي که مخالف باشي (ساز مخالف ميزني)
تو فقط داري سعي مي‌کني حالم بهتر بشه.
آره . منافاتي نداره
چيکار کنم؟
خيلي خب
درباره چيزي که ميخواي بگي فکر کن
باشه
خلاصش کن
خيلي خب، وقتي بهت گفتم، اونو فشار بده و حرف بزن
نه هنوز
اوکي برو
پايپر نترس. مامان داره مياد
همين؟
باشه
باشه. خوبه خوبه
خيلي خب
پايپر نترس
مامان داره مياد
اين جواب نميده
پايپر نترس
مامان داره مياد
آره احتمالا راست ميگي
پايپر نترس
مامان داره مياد
اون اينجا چيکار ميکرد؟
نياز به معالجه داشت
بندازش
حالا. بندازش
هي
چارلي
دختر کوچولو کجاست؟
ميتونيم کمکت کنيم
نه
نميتونين
فقط ميخوام ببرمش خونه
اوکي؟ کجاست؟
نميتونم بگم
هي تو به هرحال ميميري
فقط بهمون بگو کجاست
حتي اگه ميخواستم
نميتونم
چيکار داري ميکني؟
آره فکر نکنم..
اين ديگه چه کوفتيه؟ اين ديگه چيه؟
داشت سعي ميکرد خارجش کنه
تو از کجا ميدونستي
پايپر يدونشو داشت
اونم درش آورد
خب، من فقط موبايلش رو پيدا کردم
موقعيتهاي اخير
اين رستورانه
اين بايد خونه اون باشه.
نميدونم اين چيه
اين جاييه که ما ميريم
اون چيز … خب، من حتي نمي دونم اون چيه
کريس ولي اون چيز ديوونه کننده بود
ديوونه کننده بود
باشه بايد اون قايق رو پيدا کنيم، باشه؟
گوشي رو بردار همين الان به گارد ساحلي زنگ بزن
و چي بگم بهشون؟
که ما به يه قايق تجاوز کرديم
و نزديک بود گير بيفتيم؟
نه نه
نه.. نه نه نه نه اينو نميتونيم بگيم
اوم اوکي
تو رئيس پليس هستي.
مثل رئيس عمل کن
چيکار ميکني؟
تلفنمو پيدا ميکنم
تلفنتو رو قايق جا گذاشتي؟
آره
آره جا گذاشتم
و اگه تا اون قايق برسه باطريش تموم نشه
قايق رو پيدا ميکنيم
مي‌خوام بعضي چيزهايي که در موردت گفتم، پس بگيرم.
چراغو خاموش کن
جاي سرديه
قتل عام اره برقي تگزاس.
خونه يا ساختمون رو مي خواي؟
ساختمون
هي فقط...
مراقب باش
اگه اون واقعا اينجا باشه
هي. حس خوبي نسبت به اين يکي دارم
پايپر؟
اون چيه؟
نميدونم
بذارش زمين
حالا دستاتو نشون بده
- جو - دستا
جو لطفا
اون کجاست؟
خيلي متاسفم جو
واقعا
بهم بگو کجاست
همين...حالا
بايد اينجوري ميشد
راهي نداشتم
من بهت اعتماد کردم
اون... بهت اعتماد کرد
تو به من شليک نمي‌کني
تو يکي از اونايي. نيستي؟
آره
خب من درست يکي از شما رو ديدم وقتي ميميرين
بنظر مياد درد رو حس ميکنين
من هيچ علاقه‌اي به پوزش شما ندارم.
يا عذرخواهيتون
خب، من ميخوام آخرين بار ازت بپرسم
اون... کجاست؟
لطفا بهش آسيب نزن
اوه خداي من پايپر
نزديک نشو
نميخوام بهت آسيب بزنم
تو قرار نيست به من صدمه بزني، پايپر
فقط بزار بريم خونه باشه؟
مجبورم بمونم
نه
نه عزيزم نيستي
اونا به کمکم نياز دارند
نميدونم....
که اين آدما بهت چي گفتن
متاسفم جو
به مايا بگو.. من نترسيدم
پايپر
بني! لطفا
پايپر
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام سايت .:: @bollbolljan ::.