!پلک زدی
جدی؟ فکر کردم خوب شده
خدای من، مثل اولین روز مدرسه میمونه
خیلی خب، بذار یکی دیگه بگیریم
ببخشید- دارم عکس میگیرم-
البته. چرا که نه، بچه ها میخواد عکس بگیره
!عکاسی
نه،فقط میخواستم از اولین روز کاریم عکس بگیرم
البته- نمیتونم همتون رو تو عکس جا بدم-
!مهربون میشنیم! مهربون
خیلی خب
شاید اگر چند نفر برن جلو خم شن یا زانو بزنن
میتونیم... میدونین چیه؟ اینور، بیان بریم روی اون میز
بیاین اینور، حرفه ای عکس میندازیم
!خدای من- شیلا کجا رفت؟-
بدون ملکه‌تون میخواستین عکس بگیرین؟
رو من نشین- گندتون اینجاست-
!هی! الان میتونم همتون رو بندازم
شیلا، بیا پایین بابا. این فقط یه عکسه
نه،اینطور نیست. این تاریخه
چشماتون رو باز نگه دارید
!یک
!دو
!سه
!گلو (خانم‌های خوشگل کشتی‌گیر)
گندش بزنن! نوارش تموم شد
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چقدر دیگه طول میکشه؟
...باید ببرمش مهدِ کودک و
لعنتی. باشه، خیلی خب
این لباس کارمه
تصور کن من کلارک کنت هستم
و شنلم رو آوردم تا خشکشویی بشه
و اونوقت شما گمش کردی
،و حالا هروقت به سوپرمن تبدیل میشم
بدون شنل کوفتیم باید پرواز کنم
تو اشتراک خشکشویی شما کسی دیگه‌ای هم هست؟
چرا. مارک...ایگن
مایلم که یه اشتراک جدا بسازم، لطفا
که دیگه همچین اتفاقاتی نیوفته
و پول کت و شلوارش رو هم من نمیدم
فامیلش رو نگه میداری؟
احتمالا
آره، روث. خودمم
چرا انقدر دور پارک کردی؟
خب، داشتم یه دقیقه با خودم خلوت میکردم
قبل از اینکه مجبور باشم 20 هفته آتی رو
با کسایی باشم که مدام ازم میپرسن چکار کنم
تر و تمیز و خوشگل شدی
از پوشه شیک و پیکت خوشم میاد
این یه کیفه
امروز چه اتفاقاتی میوفته؟
از قسمت آزمایشی یادداشت برداری می‌کنیم؟
،یه چند تا ایده دارم اگر راغب باشی
شخصا، فکر میکنم به تیتراژ آغارین احتیاج داشته باشیم
و شاید مشت‌های گرافیکی
...خیلی خب، خیلی خب، خیلی خب
سخت نگیر
باشه؟ بذار سخت نگیریم
من هیجان زده ام- آره-
تو هیجان زده نیستی؟
واسه من حرف‌ها انگیزشی نزن. باشه، روث؟
آخرین باری که میدونستم قراره چکاری رو
برای 20 هفته متوالی انجام بدم، تو دانشگاه بود
و منم از دانشگاه متنفر بودم
و اونوقت امروز صبح از خواب پاشدم و این پیراهن رو اتو زدم
این دیگه چیه؟ احساس میکنم یکی دیگه شدم
این کار و حرفه بزرگیه
اما با هم تو کاریم
تو "هیچ" میشی
"منم "آلما
نامرئی، ولی لازم الاجرا
چه زری میزنی؟
آلفرد هیچکاک و زنش
آلما، میدونی دیگه زنی که پشت مردشه
که به مهمیِ خود مرده
و واقعا به مرد برای پیشرفتش کمک میکنه در عین این حال که کارها انجام میشه
خیلی خب
خب تو هم بهم کمک میکنی که از این ماشین کوفتی بخوام بیام بیرون
صبر کن
روز اول مبارک
هدیه‌ی احساسی‌ای نیست
...ودکاست، یه هدیه کلاسیک برای شروعه
نُه صبحه‌ها
خدایا، میدونم
بفرمایید
بریتانیکا. از همین الانش احساس باهوش بودن دارم
!و این. بیروتا
دلم نمیخواد این‌ها رو بپوشم
لباس من هنوز بوی خرس و نژاد پرستی میده
کسی این‌ها رو نشسته؟
من قرار بود این‌ها رو بشورم؟
سلام، سلام، سلام، ببخشید دیر کردم- سلام-
!اولین روز مهد کودک. داستانیه
سلام
یه بطری کوچیک ودکا میخوای؟
ممنون
استراحت خوبی داشتی؟
آره،.. سازنده بود
سم از همه خواسته آراسته و آرایش کرده بیان
داون و استیسی کار رو انجام میدن- باشه، خوبه. خوبه-
خب، حالا کی جلوی ملکه مرفه مبارزه می‌کنه؟
مشخصا طرف باید از عنوانش دفاع کنه
بذار منتظر سم باشیم تا برنامش رو بریزه
سلام! شرمنده! لباس‌ها کجاست؟
بالاخره اومدی! اینجاست
خب باید تا آخر برنامه صبر کنی تا این‌ها رو بشوری
ولی میدونی، میتونی هم همینجا لم بدی
من این‌ هار و نمیشورم
عذر میخوام، شما؟
من جانک چین هستم
...خیلی خب، خب
خانوما، لباساتونم که باحاله
هان؟ یه نمایش راه بندازیم، درسته؟
یکم تغییرات اینجا احساس میشه
و یه چند تا مرد هم تو باشگاه هستن، بالاخره
!سلام، رفقا
خیلی خب، شایان ستایش بود
ولی حواس منو پرت نکن کارایی هست که باید انجام بدم
زنگ بزن
خیلی خب. امروز روزِ مقدماتیه که یعنی درباره‌ی منه
قراره لیست صحنه‌ها رو بررسی کنم ،تنظیماتِ نور
مطمئن بشم از لباساتون ...توی دوربین متنفر نباشم
اوه، منظور آماده سازیه
شاید دلتون بخواد که ما رو با عضو جدیدمون آشنا کنی؟
لعنتی! آره
یولاندا
با دخترا آشنا شو. دخترا، یولاندا
دوستام منو یویو صدا می کنند اما یولاندا هم ردیفه
کسی دیگه رو هم جایگزین می‌کنی یا فقط چری بود؟
چطوره تو نگران این کارها نباشی، خب؟
چری یه شغل فوق العاده پیدا کرده و درباره شماها هم فکر نمیکنه
میدونه که شخصیتش رو ازش گرفتین؟
تازه به یه دختر سفید پوستم دادینش؟
من سفید پوست نیستم. مکزیکی‌ام
اگر دلش میخواد میتونه بیروت باشه
ببینید، من تصمیم میگیرم که چه کسی و چه وقت بازی کنه، خیلی خب ؟
و منم تصمیم رو گرفتم از شخصیت جانک‌چین خوشم میاد
و دلم میخواد که نقشش رو یه دختر جذاب بازی کنه
خیلی خب؟ سری که درد نمیکنه رو دستمال نمی‌بندن
پس، حالا که یولاندا هم جدید اومده، شاید بخواید
بهش راه و رسم نمایش رو نشون بدین
روث، آپولو که هوا نمی‌کنیم، خب؟
هر هفته به یه شکله
یه سری حرفا که شماها درباره هم بلغور میکنین
خیلی خب؟ بعدش مسابقه کشتی، مسابقه کشتی
مسابقه کشتی
یه مسابقه کشتی دیگه
بعدشم یه مسابقه نهایی و بعدشم پایان
جایی که خوشگل آزادی‌خواه عهده می‌بنده کمربند رو از ملکه مرفه پس بگیره
هر هفته؟ پس خط‌های داستانی دیگه چی؟
میدونی چی بهتر از منی هست که
ایجا وایسادم و به سوالات جواب میدم؟
اینه که بی سر و صدا پاسخ‌ها رو
از روی قرارداد جدیدتون بخونید
!قراردادها- آره؟-
!قراردادهای جدیدتون رو بگیرید آره؟
برای دراختیار داشتن تمام حقوق، نتایج
محصولات و درآمد حاصل
یا نتایج بدست آمده از خدمات کشتی که در زیر قرار گرفته
چرا فقط نمی‌نویسن ما مالک شما هستیم؟
اولین قرارداد کشتی برادرم روی یه دستمال سفره نوشته شده بود
این تازه پیشرفت محسوب میشه
کسی خودکار داره؟
بیا
خیلی خب، کارت تمومه
مطمئنی؟ نمیخوای چیز دیگه‌ای ببین؟
نه. حله
خیلی خب
تا حالا با این همه زن کار کردی؟
درواقع آره
قبلا برای هال فریمن پورن فیلمبرداری میکردم
من عاشق هال فریمنم
آدم ناجوریه
اما رفیق، اگه خواستی کسی بصورت هنرمندانه لاپای زن‌ها رو بگیره
کار خودمه
!سلام! سلام
نمیخوام آدم مردم آزاری باشم
ولی فکر میکنم هنوز موضوع چری خیلی گنگه
...همچنین بعضی از زبان های توی این قرارداد
خیلی خب، ببین! به دخترا بگو اگه
پیشنهاد کاریِ دیگه‌ای ندارن همینو امضاش کنن
البته
اما از اونجایی که شاید
جواب سوالات توی اون جمع رو ندادی
بتونی یکم وقت امروز برای
کمتر شدن اضطراب جمعی کنار بذاری؟
کاری کنی که همه احساس کنن که دیده و شنیده میشن
نه، من نمیخوام احساس کنن که دیده و شنیده میشن
ازشون میخوام که نامرئی بشن
تا بتونم این باشگاه رو به یه هتل باکلاس جعلی تبدیل کنم
باشه؟ پس اگه میخوای آلما هیچکاک باشی
برو یه کاری کن همه احساس کنن که ویژه هستن که دیگه من مجبور نباشم
خیلی خب. بعدی کیه؟
خیلی خوشحالم که کامل آرایش شدم
که سم بتونه دوربین رو برای 25 ثانیه روم نگه داره
نظرتون چیه؟
یه لباس زیر دیگه لازم دارم یا یه باسن دیگه؟
اون لباس به تن چری خیلی میومد
چون من این رو به طور مشخص برای قد و قواره اون درست کردم
خب حالا سم چطور تو رو پیدا کرد؟ ...توی تست بود یا
یا بیشتر ارتباط شخصی؟
ببینید
کارگردانتون به کلابم اومد
،بهش یه رقص تو بغلی دادم اونم بهم کار پیشنهاد داد
،البته. بار اول میشد فهمید اون یه رقاص برهنه رو استخدام کرده
میتونی رپ بخونی؟
تو میتونی؟
بریتانیکا یه نابغه است جانک‌چین یه رپر
جدی؟ فکر میکردم یه کارگر تخلیه چاهِ سکسیه
و این یعنی چی؟
هی ،هی، بچه ها
یولاندا که دشمن نیست
به نظر، یکم مثل این میمونه که
چیزی رو گرفته باشه که بهش تعلق نداره تقصیر تو نیست
ولی من یه فکری دارم
که حال همه رو بهتر میکنه
♪ عشق همه جا هست ♪ ♪ نیازی نیست هدر بره ♪
♪ هیچوقت نمیتونی بگی ♪ ♪ چرا قبولش نمی‌کنی؟ ♪
♪ بالاخره قراره موفق بشی ♪
قراره مری تایلر مور رو ببینیم؟ (بازیگر)
نه. قراره تیتراژ اصلی رو فیلمبرداری کنیم
!خدای من! من عاشق تیتراژهای اصلی هستم
چهره‌هامون رو با اسم هامون که زیرش هست رو تصور کنین
چطوره که چیرز دوباره بره رو کار؟
من هیچوقت سریال چیرز رو ندیدم
عالیه. درباره یه زن نامرئی به اسم "ورا" است
ما جدا به یه تم آهنگ نیاز داریم باید بیاد ماندنی باشه
باید انجامش بدیم
بچه‌ها، سم تیتراژ نمیسازه
در حقیقت امروز رو بهم حق تام الختیار داده
...وقتی که خودش داره روی صحنه کار میکنه، پس
چرا چیزی نسازیم که برامون یادآور این باشه که
ما خانم‌های خوشگل کشتی‌گیر هستیم؟
!هی، آقای فیلمبردار. آقای فیلمبردار
نرو
درست.خب، مثل اینکه فکر همه جاشو کردی
موفق باشین، چون من باید برم مرکز خرید
باید جوراب شلواری و شلوار چسبون بخرم
من عاشق مرکز خریدم
!ما رو ببین- عالیه-
فقط توی شخصیتتون باقی بمونین
!خوشگل میاید
!ولم کن
ولی فاصلتون رو حفظ کنین
خوبه فقط از سمت چپ تصویر رد بشین
خروج از چپ، از سمت چپ تصویر
!خودشه
عالیه، عالیه، عالیه
خیلی خب. در حال رفتن به فودکورت برای گرفتن نوشابه رژیمی
!عالیه و کات
خیلی خب. خب... صحنه بعدی
میخوام ملکه مرفه رو بگیریم که
داره از پله برقی به سمت ما میاد پایین
جوری که کیسه‌های خریدش داره ازش میوفته
خوشگل آزادی‌خواه رو می‌گیریم که داره از پله برقی بالا میره
،و وقتی دارن از هم رد میشن
شروع میکنن به داد زدن، تهدید کردن، شایدم یکیشون ...یه ضربه تند و سریعی به یکی دیگه بزنه یا
!تمه
!کجا میری؟ نوبت توئه
تو فروشگاه رابینسون حراج گذاشتن الان برمی‌گردم
از من میخوای که روی پله برقی باهاشون همراهی کنم؟
از هر دو سمت، شاید یه سبک فرانسوی حرکت بدم دوربین رو ؟
،نمیدونم سبک فرانسوی چیه
اما اگر برای فرانسوی‌ها جوابه، پس برای ما هم خوبه
مطمئنی سم با این مشکلی نداره؟
...ببین
راسل. راسل- راسل-
میدونم روز اولته، ولی من و سم، درک مشترکی داریم
خیلی خب، هی، مراقبش باش، باشه؟ واقعیه
چشم
از اون کیسه های شن استفاده داری، کن؟- آره، چند تاشو لازم داری؟-
چهار تا
ممنون که نجاتم دادی
خواهش. نمیخواستم روز اول کارت شرمنده بشی
این مغلطه است، درسته؟این روز آماده سازی؟- من هم همینطور فکر میکردم-
درست همینجاست
شبیه یه تهیه کننده واقعی هالیوود شدی
دقیقا شبیه هتل هیورث شده
باید برم سرکار
همینطوره، مگه نه؟ - خب، این تقلبـه -
اما مسابقه واسه زن‌هاست، نه؟
میدونم مشغول آماده سازی هستی
فقط می‌خواستم سریع یه لحظه
یکی از بهترین کارگردان‌های شبکه ریک هالندر رو بهت معرفی کنم
آره، "ریک" طولانی‌ترین برنامه ...کی‌دی تی‌وی رو کارگردانی می‌کنه
"لحاف دوزی آسوون » آره با تا "و »
گلن همیشه منو میاره
تا به بچه‌های جدید بلوک سر بزنم و خوش آمد بگم
خب، من تو تمام بلوک بودم ممنون از نگرانیـت
کنجکاوی، نه نگرانی
خب، فیلمبرداری رو کی شروع می‌کنی؟ - فردا -
مطمئنی تا فردا آماده میشه؟
خیلی خب، بریم یه نگاهی بندازیم
کلاهو بپوش، از سرت محافظت می‌کنه
چی چی؟
آدم یه کارگردان دیگه رو دعوت نشده نمیاره سر فیلمبرداری
!آره و کلاه ایمنی من کجاست؟ خدایا
میتونی تصور کنی اگه اون یارو رو جایگزینـت می‌کردم؟
از گلوله جا خالی دادم‌ها
وایسا ببینم، گلنِ کیر چوچولی می‌خواست منو
با اون یارو که یقه اسکی پوشیده عوض کنه؟
آره، یه کله موقع استراحت بهم زنگ میزد
چون تو اصلا این همه ساعت برنامه تلویزیونی کارگردانی نکردی
یه چیزی که ریک هالندر نداره
این کلاسور محشره
یه کیف چرمیِ وامونده‌ست
!لعنت
سلام ای لباس زیبا
!دبی، ما آماده‌ایم
بیا دوباره بگیریم
!لعنتی
!حالش خوبه. عالی بود
!و خوش بگذرون
!خیلی خب و بعدش بیروت بیاد
و با اون صدای تروریستیـت داد بزن
یا اون حرکتِ فیلم تجارت پرمخاطره رو انجام میدیم
عینک‌هامونو میاریم پایین و بهم لبخند میزنیم؟
...میدونی، مثلا
!صورتتو سوراخ سوراخ می‌کنم
!عالیه! و کات
به نظرم باید همین کار رو دوباره انجام بدیم ولی با کفش
آره، حس می‌کنم یه چیزیو جا انداختیم
!حرکت
!آره
الو، زویا هستم
هی، مسابقه میدین؟ - ها؟ -
آره، نکنه دوتا گربه ترسو هستین؟
آره، آره، یکم از اینو میخواین؟
!گرد و خاکم تو دهنت
به نظرم فقط شن و ریگـه - عالیه، کات، کات، کات -
!خیلی خب. سلام خانوم‌ها
قراره تو تلویزیون باشید ما داریم واسه کی‌دی تی‌وی یه برنامه میسازیم
فقط باید این برگه رو امضا کنید و اجازه‌تون رو بهمون بدید
خیلی ممنون، عالیه
!و حرکت، شیلا
چقدر خوشمزه‌ست... چی؟
!همبرگر رو پس بگیر! ناهارتـه
!شیلا، بدش به من !شیلا، پس بدش
!نه - !آره، جنگ غذایی -
چه غلطی می‌کنی، شیلا؟ !این توی... نه
!نه! شیلا
دنبالشون کن دنبالشون کن
!اصلا نگفتم سیب زمینی
خانم، عذر میخوام
دارین اینجا فیلمبرداری می‌کنید؟
بله، بله، درسته
من روث وایلدر هستم از شبکه کی‌دی تی‌وی اگه میخواید مجوز ما رو ببینید
...من... تهیه کننده‌هام - !نه، نه، نه، نه، نه -
من بازیگرم، حداقل وقتی نگهبانی نمیدم
خب، اگه نقشی داشته باشید ...شاید من بدردتون بخورم
!و بی حرکت
همینطوری وایسید
!آماده
!و حرکت نگهبان
هی - بله -
وقتی تو کارگردانی می‌کنی بیشتر خوش می‌گذره
به سم اینو نگی
هی! بیا، بذار بهت کمک کنم
اوه! خیلی خب ولی باشه
...امروز
امروز فیلم‌های عالی‌ای گرفتیم
جدی؟ فکر می‌کنی واقعا رابطه خشونت دختر به دختر
و فرهنگ مصرفی آمریکا رو گرفتیم؟
نه، از این‌ها احمقانه‌تر بود
اما دیدگاه معقولانه‌ای داری
وای، معقولانه
!قلبم از تعریفت داره تند تند میزنه
میخوای بیای خونه‌ام
فیلم‌ها رو ببینیم
مونتاژ حسابی کنیم شاید یه مشروب هم بخوریم؟
روث
میخوای برسونمت؟
دیر وقتـه، میتونیم فردا فیلم‌ها رو ببینیم، نه؟
البته، همیشه فردایی هست
یه دلار
قابلتونو نداره
خدای من، شرمنده ممنون که می‌رسونیم
چیه؟
جدا؟ یه فیلمبردار کثیف؟ فکر بی نظیریـه
تو که نمیدونی آدم کثیفیه
...اذیتـت می‌کنه اگه
اگه برم سر قرار؟ اشکالی نداره با کسی قرار بذارم؟
واسه قرار گذاشتن اجازه‌ی منو میخوای؟ - نمیدونم -
اهمیتی به کارهات نمیدم
باشه
اون یارو چندشـه
قانون اول برنامه کاره
نمیخوام با تجاوز سرقرار روحیه گروه رو به گند بکشی
ما برنامه کار داریم؟ - یه اصطلاحـه -
یه دلار لطفا
می‌خواستم موقع استراحت بهت زنگ بزنم
...بعدش فکر کردم
اگه برنامه کنسل بشه نباید زنگ بزنم
شاید همین بوده و هیچوقتِ دیگه با هم صحبت نکنیم
اما امروز خیلی خوب بود
خوب نبود؟
...منو یادِ
...اون موقعی که کلاس بازیگری میرفتیم
و با هم هماهنگ می‌شدیم انداخت
یعنی میدونم مرکز خرید « چخوف » نیست [ داستان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس روس ]
اما واقعا دلم واسه بازیگری باهات تنگ شده بود
آره
دارم طلاق می‌گیرم
این چه وضعشه؟
!پنجره لامصب رو باز کن
!پنجره‌ها بازه
!و دیگه تمومه
شت‌پاپ دیگه چیه؟
چی؟
این‌ها چیه؟
واسه گروه موسیقی بیلیـه من مسئول تی‌شرت‌ها هستم
...خیلی خب، میدونی
ما باید درباره اتفاقات اینجا حرف بزنیم
تمیز می‌کنم
نه، لباس‌ها رو نمیگم تو رو میگم
میخوای برگردی ساکرامنتو؟
خودت گفتی میتونم اینجا بمونم
موندن به معنی زمان کوتاهیـه
تو گفتی ما قراره بشینیم و درباره‌ی
این که چطور با این مزخرفات پدر بودن سر و کله بزنیم صحبت کنیم
و بعدش بهم چندتا آلبوم عکس قدیمی دادی تا با هم نگاه کنیم
و هیچوقت نگاه نکردیم
هیچکدوم از اون آدم‌های تو عکس رو نمی‌شناسم
اون‌ها فامیل‌های اهل سیسیل‌ـیت هستن
خب، چرا بهم اسم‌‌هاشون رو نمیگی؟
یا شاید یکم اطلاعتشون رو؟ - ...خیلی خب -
چی؟
میخوای همین الان درباره‌اش صحبت کنیم؟
تو میخوای؟
...من
من نوشیدنی میخوام
میشه پیتزا سفارش بدیم؟ - !آره -
نه از اون پیتزا فروشی که بیلی کار می‌کنه
هی
حرکت قدرتمندانه‌ایـه - آره -
آپارتمانـت چطوره؟
کوچیکه اما بالاخره
پوستر فیلم شورش بی‌دلیل رو آویزون کردم
سلام گلن، خیلی ببخشید که دیر کردم
اوه، اشکالی نداره - یه راست از سرکار اومدم -
!خیلی کر کثیفـم
سلام! شما باید جودی باشید - !سلام -
خب، همین که غذا سفارش دادیم
قول میدم همه چیز رو درباره جک واگنر بگم
عاشقشم
اون چونه‌اش
سلام مارک هستم از شرکت امور تجاری ویلیام موریس
از دیدنتون خوشحالم
خب، کار رو قبل از شام شروع کنیم؟
مدیر برنامه‌ات رو اوردی؟
خدایا، اون مدیر برنامه‌ام نیست ولی گمونم واسم کار می‌کنه
از دیدگاه من خیلی واضح و سرراستـه
شما قراردادی
با یه مشت بازیگر بیچاره تنظیم کردید که از این بهتر بلد نیستن
اما دبی، مشخصا ارزشش از این‌ها بیشتره
باعث افتخاره بخشی از خانواده کی‌دی‌ تی‌وی هستم
فقط روی چیزهایی کار می‌کنیم منظورم جزییات کوچیکـه
وای، این یه عالمه جزییات کوچیکه
جودی نیازی به قرارداد نداره
نه، مطمئنم انتظار نداری وقتی ما داریم کار می‌کنیم
زنـت معصومانه بشینه نگاه کنه شاید ایده‌های خوبی داشته باشه
باید درک کنید که
من بعنوان بازیگر در اتحادیه ملی سوپ اپرا کار کردم
من یه نقل قول دارم
و قبل از این برنامه شغل و حرفه‌ای داشتم
...دبی
کی‌دی تی‌وی یه شبکه کوچیک و محلیـه - آره -
ما از این پول‌ها برای ریخت و پاش کردن نداریم
بیاین با صفحه سوم شروع کنیم. انحصاریت
وقتی کارگرها رو مجبور به اضافه کار می‌کنی
معجزه‌ای میتونی انجام بدی
هی
وقتی جمع شدید و پچ پچ می‌کنید اصلا خوشم نمیاد
پخش بشید ما هم ببینیم
یه سوپرایز واست داریم
ببیند کی رو سرگردون تو پارکینگ پیدا کردم
نه - !گلن! چقدر میای -
فقط اومدم قراردادها رو جمع کنم
مطمئن بشم واقعا صحنه‌ای واسه فیلمبرداری دارین
دیروز یکم نامطمئن میومد
گلن
میدونید چیه؟ سوپرایز باشه واسه بعد میتونم بعدا انجامش بدیم
نه، به خاطر من کارتون رو تغییر ندید ...من مثلا
اینجا نیستم
منو نمی‌بینید
توليدات بش هاوارد و شرکت پتيو تون
از هتل هيورث در لس آنجلس، کاليفرنيا با افتخار تقديم می‌کنند
!خانوم‌های خوشگل کشتی‌گیر
خدای من
سم، ای کاش هنوز کلاه ایمنیـم رو داشتم که به نشانه‌ی احترام از سر برمی‌داشتم
عالی بود
چی میتونم بگم، گلن؟
میدونم کی‌دی تی‌وی چی میخواد واسه همین استخدامم کردی دیگه، مگه نه؟
درسته
هی گلن، چرا راهروی جدیدمون رو نشونـت ندم؟
جدی؟
!آره، آره، بیا - !خیلی خب -
خیلی خب، بش
!اوه! مخملی
کی اینجا درباره اینکه کارگردان کیه گیج شده؟
واقعا؟ هیچکس گیج نشده؟
چون که من بدجور گیج شدم چون که من کسی رو نفرستادم
تا یه تیتراژ تخمی تو مرکز خرید بگیره
خب کی فیلم گرفته؟
من
یه قسمتیش رو هم حذف کردم
هی
کار اون نبود، کار من بود بود من بهش گفتم فیلم بگیره
جالبه، داری تو کار من دست می‌بری، روث؟
نه
تو کمکم رو خواستی
عزیزم، من به کمکت نیازی ندارم میخوام یه بازیگر وامونده باشی
میشه صداتون رو بیارید پایین؟ گلن همین بیرونـه‌ها
اهمیتی نمیدم
میتونه حرفم رو بشنوه همه باید بشنون
چون یه دوربین تخمی رو بردی مرکز خرید
کارگردان نمیشی که
دخترها نیاز به تقویت روحیه داشتن و اگه بخوایم روراست باشیم
فکر کردم برنامه یه چیزی لازم داشت تا ببینده‌ها رو به خودش جذب کنه
خب من با یه مزخرفِ چرت و دخترونه جذبشون نمی‌کنم
اون سکانس آشغال محض بود
و من هیچوقت اسمم رو روی چیزی که کارگردانی نکردم نمیزنم
اسمت رو، روی قسمت آزمایشی زدی
چی گفتی؟
میدونی که روث قسمت آزمایشی رو کارگردانی کرد
اون نجاتـت داد باید ازش تشکر کنی
اخراجی
!یا خدا
تو نمیتونی منو اخراج کنی من قرارداد دارم
آره، قراردادی که میگه نمیتونی بدون خبر بذاری بری
و میتونم هر موقع که دلم بخواد اخراجـت کنم
پس آت و آشغال‌هات رو جمع کن و از سر صحنه من برو بیرون
خیلی خب
کَسِ دیگه‌ای حرفی واسه گفتن داره؟
خوبه
بریم سرکار
هی روث اگه میخوای کمک کنی
چرا این صندلی‌های لامصب رو جمع نمی‌کنی؟ همه جا ریختـه
سلام، بفرمایید گلن یه نسخه‌اش رو داره
چرا گلن یه نسخه‌اش رو داره؟
چندتا اصلاحیه انجام دادیم این الحاقیه‌اش هست
اوه، اسم 250 صفحه اضافی رو الحاقیه گذاشتی؟
باید حواسم به خودم باشه
میدونم چه ارزشی دارم و به خاطرش از کسی عذرخواهی نمی‌کنم
نیازی نبود رجی رو اخراج کنی اگه میخوای کسی رو اخراج کنی، منو اخراج کنی
واقعا اینو میخوای؟
من چندتا فکر و ایده داشتم - خب، فکرهاتو تو دفتر خاطراتـت بنویس -
اگه همه‌شون دنبال تو واسه جواب باشن نمیتونم برنامه‌ای بسازم
ما به همدیگه اهمیت میدیم ما یه تیم هستیم
واقعا یه تیم نیستید
بسکتبال که نیست
اگه یکیتون رو از دست بدم کل خط حمله‌ام از هم نمی‌پاشه
همه‌تون رو میشه تعویض و جایگزین کرد
حتی تو، روث
داری شوخی می‌کنی؟
میخوای تهیه کننده باشی؟
اوه نه
من تهیه کننده هستم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.