..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ببخشید، این صندلی منه - ببخشید -
بفرما بشین - کوکتل ودکا سودا -
لیمو نداریم برای روش، شرمنده - جایی واسه این دارین؟ -
حتما، بیا عوض
یه عروسک «تدی راکسپین» برای پسرمه
مطمئنم عاشقش می‌شه - اوه، نه -
اصلا نمی‌دونه چی هست
یا چرا یه خرس تو گهوارشه که حرف می‌زنه
ولی می‌دونی چطوریه دیگه همش داری کار می‌کنی
و می‌خوای واسشون یه چیزی ببری که نشون بده
دل تنگتم و احساس بدی دارم
و همه‌چیز کادو فروشی هتل رو واست خریدم
پس حالا نظرت درمورد این اسباب بازی گرون چیه؟
اوه، بیا این پسرمه
اوه! چند وقتشه؟
ده ماهشه
مال من سه سالشه
خیلی ده ماهگیشو یادم نیست میتونه راه بره؟
خودشو از چیزای مختلف میکشونه بالا
آره، هنوز...هموز عجیبه اگه بخوایم عمودی ببینیمش
خب، ما با سرعت هرچه تمام‌تر ...شما رو می‌رسونیم خونه و
بیا، واسه کوچولوت از طرف من
مهمانداران، آماده‌ی تیک آف شین
واینسا
نود و هشت و شیش دهم کاملا عادی
می‌دونی
حالا چون وقت تخمک گذاری تو نیست دلیل نمی‌شه سکس نداشته باشیم
این سکسی‌ترین چیزیه که تا حالا بهم گفتی
می‌دونی چیه؟
فقط وایسا، من حواسم هست
من مشکلی ندارم
من که هنوز کاری نکردم
نیازی نیست
خوش گذشت
بریم بخوابیم
پاهام داره از جا کنده می‌شه
چقد جالب چون واسه من سالمه
کسی تاحالا به شما خانوما گفته که یکم باید آروم بگیرین؟
امکان نداره! رفتیم طلوع خورشیدو دیدیم لیبراچی رو دیدیم
و ملروز یکاری کرد که مارو از کازینوی گلدن ناگت انداختن بیرون
اوه، گور بابای اونجا
من می‌خوام تا قبل رفتنمون یه کاری کنم
که از همه کازینوها بندازنمون بیرون
!اوه
هی، فکر می‌کنی نشونه‌هایی که از در ورودی گذاشتیم جواب می‌ده؟
آره، مشکلی ندارن
چرا داری کار می‌کنی؟ - فقط یادداشت برداری می‌کنم -
هرشب بعد اجراها یه گزارش کوچولویی می‌نویسم
چیزایی که خوب پیش رفت چیزایی که نیاز به ارتقا دارن
روث، امروز مرخصی هستیم برنامه کجا بود؟
یعنی خب...توقع ندارم کل شب رو با خون آشام‌های هرزه کشتی گیر
خوش بگذرونی
ولی، بیخیال، این دیگه خیلی ناراحت کنندست
واقعا؟ من ناراحت کننده‌ام؟
یکم
تو توی مرخصیـت چکار می‌کنی؟ - من؟ -
زود از خواب پاشدم، یکم نوشتم دوش گرفتم
حالا ام فقط می‌خوام گم شم برم
یه پاکت سیگار بگیرم
می‌دونی چیه؟ یه استراحتی بده
پاول! بیا اینجا - بیخیال، زودباش -
...میشه نه، نه. می‌شه اینارو ببری اتاق ۳۱۴؟
بله قربان - بزن بریم -
کجا میریم؟
برنامه‌ی خاصی ندارم، روث فقط می‌خوام، می‌دونی چرخ بزنم
بیا - باشه -
هات چاکلتو ول کن - باشه -
مگه پنج سالته؟ - دوست دارم خب -
یه جای عالی واسه ما که بالاخره
...عکسای نامزدیمونو بگیریم
و...عکسای بعد نامزدی، هر عکسی
اینجا تازه به عنوان یه نقطه دیدنی معرفی شده پس می‌تونیم مثل توریستای واقعی باشیم
مواظب باش
مرسی، رفیق. میریم هوور دم
باشه، بزن بریم
وایسا، وایسا
چیزیو جا گذاشتی؟
...چون می‌تونم از چد بخوام بیاد و واسمون بیاره
...اه...من می‌خوام
یه لحظه
...ام
هی، اونجا چطوره؟
فقط یکم هوای تازه می‌خوام
...خب، این سقف باز واسه همینه دیگه
خیلی‌خب
ببخشید، فکر کنم نیاز دارم دراز بکشم
تو ماشین؟ چون صندلیا برمی‌گردن
تخت احتمالا...بهتره. آره، باشه
هی، این اطراف کجا می‌شه موهاتو کوتاه کنی؟
یه آرایشگاه توی هتل سَند هست
یه جایی هم توی پاساژ هست بین خیابونای پردایس و تواین
تا نزدیک ترین آژانس ۲۰دقیقه راهه
ام، یه ایستگاه اتوبوس توی تروپیکانا هست
شوخیت گرفته؟ فکر کردم اینجا هتله، نه زندان
باشه، اشکالی نداره
...اوه
اوه، دختر، خیلی خوب به نظر نمیای - ‌...من -
استفراغ کردم
باید اونو بشوری
یه تابستونو تو گاراژ کار کردم اسید معده واقعا دخل رنگو میاره
کارای مهمی دارم ولی می‌تونم واست درستش کنم
باشه، ولی لطفا خیلی مراقب باش پورشه‌ست‌ها
نگران نباش. بلدم چطوری با خانوما برخورد کنم
خب، فیلم نامه چطور پیش میره؟
سه صفحشو نوشتم
عجب - آره -
...خب، اگه می‌خوای درموردش حرف بزنی
ببین، فقط چون تورو از کارت دور کردم
دلیل نمی‌شه که سرتو بکنی تو کار من
کنجکاوم
درمورد چیه؟
متنفرم تا قبل اینکه واقعی شه راجع به کارم حرف بزنم
یه فیلم نامه وسترنه فکر کنم
یه داستان پدر-دختری یه جورایی...دقیق نمی‌دونم
چیه؟
من یه عالمه وقت اضافه دارم
و می‌دونی، بش منو اینجا نگه داشته و گفتم که یه کار جدید بکنم
می‌شه بخونمش؟ - نه -
تا وقتی تموم نشده کسی نمی‌خونش
بیا، بشین، بدو
اوه، نه، نه من بازی کردن تورو می‌بینم
اوه، نه، نه. کافیه یه دست بازی کنم و بعدش دیگه همه چی تار میشه
بعدش به خود میای میبینی شلوارمم پام نیست
و ۱۴ تا دوست جدید دارم که قرار بیان خونم زندگی کنن
نوبت توـه بشین
سم، نمی‌دونم چطوری بازی کنم
و راستش واقعا نمی‌فهمم چرا یکی باید قمار کنه
واقعا نمی‌دونی؟ بذار بهت توضیح بدم، چون حال میده
یکم خوش بگذرون
پول حروم کردنه
خیلی‌خب، باشه یا خدا
پول منو حروم کن
اینکه باز خودت داری شرط می‌بندی - دقیقا -
بشین
باشه
خب، حالا. قضیه اینه که
قرار جمع ۲۱ بیاری یا نزدیکشو
حالا، یه ژتون بذار روی مربع
خیلی‌خب، باشه
خب، ۱۲ - آره -
نه امتیاز دیگه می‌خوام
خب، باید بهم بزنم؟ نه؟ - اوه، نه، نه، داره سه نشون میده -
پس بیا فکر کنیم که یه ده اون زیر داره و قرار ببازه
چرا باید همچین فکری کنیم؟ احتمال؟
اه، ببین. بلدیا
حالا، آه، فقط یه دستی تکون بده که نشون می‌ده می‌خوای ادامه بدی
نه دستتو روی کارتا تکون بده
اوه
باشه
آره
بردم؟
بردی
بردم، بلدیما - آره -
می‌شه دو تا ماریز بیاری؟ - حتما -
هنوز صبحه - آره، واسه همین اسکاچ سفارش ندادم -
خیلی‌خب، آه، بیا ادامه بدیم
!هی
به مستخدم گفتم هرچی می‌تونه بیاره
مرسی
تست حاملگی؟
خب، اولش فکر کردم فقط خماری
ولی بعدش گفتم وایسا ببینم، این انگلیسیه
و اخیرا خیلی سکس داشتیم ...واسه همین
من...من حامله نیستم ...از ۱۷ سالگی عای‌یو‌دی دارم
...چی - یه دستگاه جلوگیری از حاملگیه -
داخل بدنمه
باشه - آره -
خوب شد فهمیدم
من...میگرن دارم بعضی وقتا سراغم میان
اه، قرص می‌خوای
...یا چیزی؟ چون من - هیس -
باشه؟
حس می‌کنم یکی داره با چکش یه میخو
از پشت چشم چپم می‌کنه تو
ولی اگه اینجا ثابت دراز بکشم
و چراغا رو خاموش کنیم
...و کسی هم حرف نزنه
بعد...خودش میره
بش؟
واقعا به این نیاز داشتم
خیلی استرس داری، دختر
چی شده؟ با دوست پسرت مشکل داری؟
تقریبا - همیشه همینه -
می‌دونم که توی تخت خوبم
می‌دونی، هیچوقت اعتراضی نبود ازم
ولی اون، یه جوریه که داره اعصابمو خورد می‌کنه
من با یه یارویی قرار می‌ذاشتم که دقیقا بعد سکسمون میرفت دستاشو میشست
من اینطوری بودم که سلام! من هنوز اینجام ها
و فکرم نمی‌کنم دستات نیاز به شست و شو داشته باشن
اوه، مردا همشون یه گوهن، نه؟
آره، آره - ببخشید -
یه شست و شو و خشک لطفا
اوه، سلام، بگیر بشین
سعی می‌کنم بین وقت کارتو انجام بدم
از چی حرف می‌زدین؟
مشکلات با پسرا
میدونی؟
...آره
می‌دونم
...خیلی جالبه چون
دوست پسرم...داره عجیب میشه
یه جوری شده که انگار نمی‌خواد با هم روزمونو بگذرونیم
حتی اگه چند هفتست منتظر همچین لحظه‌ای بودیم که بیشتر باهم باشیم
شاید یکمم وقت واسه خودش میخواد
شاید بهتر بود اینو باهام درمیون بذاره
بجای اینکه فرار کنه
مثل پسر بچه‌های راهنمایی
خیلی جالبه که همچین چیزیو میگی چون دوست پسر من
اونم مثل پسر بچه های راهنماییه ولی از نوع با تجربش
و بازم یکاری می‌کنه که ارضا بشی
جوری که شنیدم
به گوشم رسیده - می‌دونی چیه؟ -
گاییدمش موهامو نمی‌خوام کوتاه کنم
دوست پسرم نمی‌خوام - خوبه، عزیزم -
می‌خوای وقتشو بگیری؟
قرار بریم هوور دم ولی کنسل شد
و حالا حالت تهوع داره چون میگرنش برگشته
که راستشو بخوای فقط سردرد نیست
...یه بیماری واقعیه و من نمی‌دونم چکار کنم
یعنی، تو خانوادمو می‌شناسی
بردی بغلمم نمی‌کرد چه برسه به اینکه ازم مراقبت کنه
واسم سوپ بیاره
درسته، پس این درمورد رانداست؟ - آره، مگه چیز دیگه‌ایم هست؟ -
فکر کردم شاید تو بخوای وقت بگذرونی، گپ بزنی
آره
آره، اینم...اینم می‌شه
می‌خوای...می‌خوای یه چیزی ببینیم؟
...یا آه
می‌شه بری بالا کمکش کنی؟ - من؟ -
تو شوهرشی - آره و تو هم هم اتاقیشی -
هم اتاقی سابق
ببین چی میگم، حتی من میتونم اینجا بمونم و تو بری توی پنت هاوس بمونی، ها؟
خب که چی، یعنی وقت مهمونی و کشتی، شوهر راندایی
ولی وقتی مریض میشه دیگه مشکل تو نیست؟
کارمن! بهم گوش کردی؟
من...من توی این خوب نیستم نمی‌دونم چطوری به مریضی برسم
واسه همین، می‌شه کمکم کنی - خودت کمک کن -
فکر کنم اصلا این اولین باریه از وقتی اومدیم
اومدی تو اتاقم
اصلا وقتی فهمیدم میدونی کجاست، سورپرایز شدم - می‌دونم کجاست -
...من...من...من فقط
.‌‌..من سرم شلوغه، می‌دونی؟ تو...تو هممون سرمون شلوغه
چیه؟ چی شده؟ - خسته ام -
چونکه دیروز بیرون بودم و کلی بهم خوش گذشته
که این کاری بوده که خیلی وقته نکرده بودم
چون دو تا از بهترین دوستام ترکم کردن
و من تنهایی توی این هتل بزرگِ عجیب و مسخره زندگی می‌کنم
پس، اگه اجازه بدی
خیلی دوست دارم برگردم به خوابم
تا بتونم پنج ساعت دیگه پاشم و همه اینارو دوباره انجام بدم
همه‌شو می‌ذارم وسط - نه، نه، نه، نه، نه، داری زیاده روی می‌کنی -
باید برنده از سر میز پا شی - تازه نشستیم بابا -
چی؟‌ شوخی می‌کنی؟ دو ساعته اینجاییـم، روث
امکان نداره - چرا -
...این... بذار
یا خدا - آره -
واسه همین تو کازینوها ساعت نمی‌ذارن
حالا به استیوی انعام بده و بریم بقیه‌اش رو نقد کنیم
پول من نیست، پول توئـه
۲۰تاش مال منـه، ۲۰تاش مال اون بقيه‌اش واسه خودتـه
ممنون - باعث افتخاره -
دارم ضعف مي‌کنم، تو هم گشنه‌اتـه؟ - اگه تو حساب کنی منم می‌خورم -
خيلی‌خب
مي‌دونی، من دلم فيله مي‌خواست
غذايی که چربي نداشته، غذا نيست
من اهل اوماهام، استيک رو خيلی جدی مي‌گيريم - باشه، فهميدم، به زور استيک مي‌چپونی تو حلقوم آدم -
ببخشيد، اينجا گرم نيست؟
نه، نه خيلی
آخه حس می‌کنم بايد هوا بخورم - !بيخيال -
خدايا، چه پول‌هاشو به رخ مي‌کشه؟ - چيه مگه؟‌ کسي اينجا نيست -
به جز اون‌ها
می‌شناسيشون؟
نه، نشونه‌ي احترامه - فکر مي‌کردم خلافکارها از لاس وگاس رفتن -
مي‌شه قبل از اينکه به کشتنـمون بدي بحثـو عوض کني؟
به سلامتي من که درباره‌ي قمار اشتباه مي‌کردم
و به سلامتي من که اشتباه مي‌کردم از لاس وگاس بدت مياد
يکم که بدم مياد
ولي عاشق زندگي تو هتلـم کتابخونه‌اش رو رفتي؟
چی؟ هتل کتابخونه داره؟
دست بردار
نه، تو دانشگاه نوادا رو مي‌گم
حرف نداره، مجبورشون کردم بهم کارت عضويت موقتي بدن
خداي من، چه ديدِ خرخونانه‌اي به لاس وگاسـه
!هی - چيه؟ -
تو زندگيـم انقدر خوب رفتار نکردم
واقعا؟ - آره -
الان خوب رفتار کردي؟ - کاملا -
معمولا پاي جنده و بلک‌جک وسطه
و کوکايين - خداي من -
آره
...ولي مي‌دوني
خوب بوده
...مي‌دوني؟ منظورم اينـه که
واسه يه کار خيلي کوچيک بهم پول مي‌دن
واسه اولين بار بعد از مدت‌ها دارم فيلمنامه مي‌نويسم
از ميز قمار دور موندم
هنوز از بوفه سير نشدم
حتي هرشب مي‌رم جکوزي
اين مثل سفرهاي قبليم تو لاس وگاس نبوده
...يعني، يه جوريـه ولي
آره، خوبه
امروز، بهترين روزم بوده
آره
حدس بزن ساعت چنده
آ، آ... ۴:۴۵
۲:۳۰
باشه
تو بردي
زدم تو خال
بهت گفتم آدم اينجا ساعت از دستـش در مي‌ره
خب، بايد برم يه ساعت بخرم
مي‌دوني چيه؟
بيا - نمي‌تونم -
اين ساعت عجيب خودتـه - نه بگيرش ديگه، به درک -
ولي موقتا، باشه؟ تو همين هفته مي‌ريم سمساری
و یه ساعت قدیمی قشنگ واست می‌گیرم
که به یه زن خل و چل به ارث رسیده بود
بگو شوخی می‌کنی
چی‌چی؟
من... من فقط می‌خواستم نوک موهامـو بگیرم
نه اینکه بدون نظر خواهی، موهامـو خیلی کوتاه کنم
اصلا واسه تو چرا مهمه؟
فکر می‌کردم باهام بهم زدی
نه، نه
یه دعوای ساده بود
آدم‌های حرف‌های بدی می‌زنن که منظوری ازش ندارن
تا حالا دعوا نکردی؟ - من تا حالا هیچ کاری نکردم -
من نمی‌خوام باهات بهم بزنم
فقط می‌خوام بهم اجازه بدی بهت دست بزنم
تو همیشه بهم دست می‌زنی
توی رینگ آره
ولی تو تخت رفتارت عجیب‌غریب می‌شه
من دقیقا فهمیدم چی دوست داری و چطوری انجامـش می‌دی
پس می‌بینی چقدر واست رضایت بخشـه؟
تا بهم چنین حس خوبی بده؟
منـم همچین چیزی می‌خوام حس کنم
ولی هر دفعه که می‌خوام واست بخورم
بهم حس گهی می‌‌دی
اصلا منـو می‌خوای؟
چون مجبور نیستی
می‌خوام
...فقط
من به جذابی تو نیستم
من اصلا راحت نیستم که خودمـو باز بذارم ...و نمی‌تونم که
...می‌ره توی مخـم و نمی‌تونم
خدای من، تو دیوونه‌ای
تو خیلی جذابی
و خوشگل
لعنتی
...وقتی با تو، توی اتاقـم، دلم می‌خواد
بگیرمـت و ضربه فنیـت کنم به تخت
باشه
پس منـو ضربه فنی کن
قبل اینکه خیلی بهش فکر کنم، بکن
این یعنی بهم برگشتیم؟ - خفه شو -
سلام
کجا رفتی؟ - فکر می‌کردم می‌خواستی تنها باشی -
می‌خواستم با تو تنها باشم
...اوه ببخشید
تو خانواده‌ی من، وقتی کسی مریض می‌شد قرنطینه می‌شد
میگرن که واگیردار نیست
از نظر احساسی قرنطینه می‌شدن
می‌فرستادنـت تا توی تنهایی درد بکشی
خب، توی خانواده‌ی من، ما بهم آرامش می‌دیم
چون اینطوری به آدم نشون می‌دی که بهش اهمیت می‌دی
...آم
خیلی‌خب
اینجا؟ - خوبه، تکون نخور، عالیـه -
خیلی‌خب - محکم‌تر فشار بده -
خیلی‌خب
...گوش کن، من... من
می‌دونم با هم زندگی کردن و ازدواج تغییر بزرگیـه
...اما اگه هر کدوم از این... این استرس و اضطرابـت
واسه اینـه که من شریک زندگی خوبی نیستم
می‌خوام بهم بگی - نیست، واسه این نیست -
باشه
چون می‌دونم خیلی همدیگه رو نمی‌شناسیم
و فکر کردم شاید بتونیم گذشته خانواده‌مون رو بهم بگیم
می‌تونم درباره‌ی عمو فرد بهت بگم
سلطان خاویار کالیفرنیا
...یا درباره‌ی خواهرم - بَش -
بله؟ - داری حرف می‌زنی -
اوه راست می‌گی، درسته ساکت می‌شم
زبون به دهن می‌گیرم
انگشتمـو می‌ذارم اینجا
و به هیچ وجه صدام در نمیاد
اصلا نمی‌فهمی اینجام
اینطوری ساکت می‌شم ولی... ولی پهلوت هستم
...الان و
الان و در آینده
و آ... باشه، بس می‌کنم ...دیگه... دیگه حرف نمی‌زنم، پس
دما در لاس وگاس ۴۹ درجه است
و باید پرواز راحتی رو داشته باشیم
اوه، برگشتی - سلام، می‌دونم -
این رفت و برگشت بی رحمانه‌ست
بابت این هواپیما و کوکتل بیزینس کلاس خدا رو شرکر
عجب سفر سریعی به خونه بود
آره، چون... من تو لاس وگاس کار می‌کنم و تو لس آنجلس زندگی می‌کنم
پس فقط یه بار در هفته بچه‌ات رو می‌بینی
نه... دو روز
و کارم برنامه زمانی راحتی نداره... برندا
واسه کار می‌رید؟
آره - آها -
می‌شه یه چیزی بپرسم
تا حالا شده کسی ازت بپرسه چقدر از بچه‌هات دور بودی؟
...خدای من، خیلی ببخشید، آ
بچه دارید؟ - سه تا پسر دارم -
هیچکس ازم چیزی نمی‌پرسه - خدایا، چقدر عالیـه -
من آدم پر حرفی نیستم
سلام، آره، آم
می‌دونم که تو مامان بی نظیری هستی
ولی بچه‌ی من هنوز بچه‌ست و این واسش خطرناکـه
پس این بال‌های کوفتیـت باشه واسه خودت
فکر کنم برندا از هواپیما بپره بیرون
خدا کنه
الو؟ - پرواز چطور بود؟ -
چی شده؟‌ چرا... چرا بهم زنگ زدی؟
خیلی‌خب، یه اتفاقی محشر افتاده ولی بازم اتفاق میوفته
پس نمی‌خواد احساس بدی داشته باشی - در مورد چی؟ -
راه رفت
...یعنی فقط
...دو قدم بود اما - ...صبر کن ببینم -
راه رفت؟
آره، راه رفت، تقریبا
کِی؟
بردیـش حموم و گذاشتیش رو تخت
بعد من برداشتمش و اوردمش پایین تا واسش شیر درست کنم
...گذاشتمش رو زمین و بعد نگاه کردم، دیدم
صبر کرد تا من برم؟
دبی، بچه‌ هست‌ها، نه میشیگان جی فراگ [ شخصیت کارتونی ]
خدای من، از دستش دادم
هی، منم تقریبا از دستش دادم
یعنی من پیشش بود ولی طرفـش نبودم
آره ولی چرخیدی دیدی خدایا، ازت متنفرم
می‌دونم، کاش اینجا بودی
ولی صورتشـو می‌دیدی
انگار خودشم باورش نمی‌شد داره راه می‌ره
سوزان هم دید؟
نه
...آم
...مارک، می‌شه یه لطفی در حقم بکنی و فردا یه دوربین
بخری؟
باشه، دوربین آخریـو فروختی ولی فردا یکی می‌خرم
لعنتی
چیکار می‌کنی؟
وقتی پای میز شام گفتی بنظرم فکر خوبی میومد
چی گفتم؟
جکوزی دیگه
چیه؟
واسم استیک خریدی
واسه خودت استیک خریدی
...من
دارم تمام تلاشم رو
...می‌کنم
...تا دست
از پا خطا نکنم
یا زورمو می‌زنم که از دست از پا خطا نکنم
ولی تو داری تلاشمو به باد می‌دی
یعنی
باید بدونی من دوستت دارم
...یا هرچیز دیگه، می‌دونی
می‌تونم احساسش کنم می‌تونم به زبون بیارمش
ولی بازم می‌تونم مثل یه آدم بالغِ وامونده ...رفتار کنم، خب؟ ولی
یه خرده سختـش می‌کنه
وقتی بهم میگی امروز، بهترین روزت بوده
و بعدش... بعدش باهام میای جکوزی
باشه، می‌رم - نمی‌خوام بری -
می‌خوام احمق نباشی
چـ... چـ... ما اینجا هستیم
با همدیگه
باید یه امتحانی کنیم
به نظرم خودت می‌خوای
نمی‌خوام
ببخشید اگه باعث شدم بد برداشت کنی
پس چی می‌خوای، روث؟
چی؟
به نظرم ما چیزیـو داریم که بقیه دنبالشـن
یه.. یه... یه شام پنج ساعته خوردیم
اونم بعد از اینکه سه ساعت تو کازینو بودیم
کل هفته رو با هم کار می‌کنیم و حتی از دستـت خسته نمی‌شم
یعنی من می‌فهمم که داری تلاش می‌کنی یه خطی
بین وقت‌هایی که می‌تونی ...تو اتاق من باشی و نباشی بکشی اما
...اما الان
توی جکوزی منی
آم، این جکوزی مال تو نیست
و تو مستی
من... من مست نیستم، فقط سه چهارتا پیک مشروب اونم با شکم پر خوردم
...با شکم - ولی مشروب می‌خوری -
و کوکایین می‌زنی
درسته، درسته، باشه بابا من که فرشته نیستم
و... و عصبانی می‌شی
اینـو راهبه‌ای می‌گه سر ساعت نه لباس خواب پوشیده
و سر ساعت ده هم زنگ می‌زنه دوست پسرش
دیدی؟ بدجنس می‌شی
خدایا، بدجنس کجا بود
من خسته شدم
خب؟ و.. و نمی‌تونم واسه سه ماه احساسمـو نادیده بگیرم
می‌ترکم - ...سم -
من کار کردن با تو رو دوست دارم
و نمی‌خوام این رابطه رو خراب کنم
دارم می‌گم چه رابطه‌ای داریم
تو می‌تونی هر دروغی می‌خوای به خودت بگی
دروغ نمی‌گم - باور کن که می‌خوای، روث -
تو تقریبا دوبرابر سن من رو داری
خب؟
کل روز رو به همین فکر می‌کردی؟
وقتی که نگاهم می‌کردی؟
که من پیرم؟
واقعا روث؟ آره؟
جونم جکوزی
عاشقشم
نمی‌دونم چرا بقیه نمیان حال کنن
من دیگه داشتم می‌رفتم
باشه، جا واسه من بیشتر می‌شه
شب بخیر
دخترهای سفیدپوست طاقت گرما رو ندارن
مرخصی خوب بود؟
آها
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.