یه نگاه که مریض میندازه
یک بو بوی مرگ
یه ‌جور حس ششم
وقتی دیگه راهی نداری حس میکنی بهت نزدیک میشه
تا حالا چی بوده که قبل از مرگ دوست داشتی انجام بدی؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
خیلی خب این کار من نیست
جورج
تو بهترین مردی هستی که تا حالا دیدم
تو خیلی جذاب تر از منی تا حالا کسی رو مثل تو ندیدم
عاشقتم جورج
همیشه بودم و خواهم بود
دیدی؟ گفتم این کار من نیست
خیلی خب.. این اخرین باره که بهت میگم
وقتی گند میزنی تو توالت خودت تمیزش کن
وگرنه ما باید بریم تو حیاط دستشویی کنیم
چرا رو زمین خوابیدی؟ بلند شو..مردیت یه چیزیش شده
من نمیرم
باید بری سر کار..تو انترنی باید بری جون بیمارها رو نجات بدی
چرا من خونه میمونم
یه ‌کاری بکن
مردیت؟
شاید نزدیک بیمارستان تصادف بدی اتفاق افتاده باشه
شاید کلی ادم تیکه تیکه شده باشن
-میتونی کلی کار کنی -من عمل دوست ندارم
احساسی نداری؟
-چرا خب...چه احساسی داری؟
احساس مرگ
امروز؟ فردا؟ پنجاه سال اینده؟
بالاخره هممون میمیریم
-اما الان دیرمون شده..پاشو بریم -بیخیال
بیا درد و دل کنیم
-واقعا؟ -اره
درد و دل میکنیم بگو
خیلی خب مردی که دوستش دارم زن داره
بعد اوتو به من ترجیه میده
و زنش سگم رو میگیره
خیلی خب..من خودم بهش دادم اما نمیخواستم که به زنش برسه
اما بازم فرقی نمی‌کنه اون مکدریمی متو گرفته
و مکداگم رو
اون زندگی که من میتونستم داشته باشم رو داره
میدونی اخرین باری که بوسش کردم رو یادم نیست
ادم هیچوقت نمیدونه اخرین بار کی هست چون همیشه فکر می‌کنه بازم هست
فکر میکنی برای همیشه داریش اما نداری
درضمن من حوصله کار ندارم بدنم درد می‌کنه
میخوام یه اتفاقی بیوفته
یه نشونه میخوام که بگه اوضاع داره عوض میشه
یه امید میخوام
و در نبود امید
تو تخت میمونم و احساس مرگ میکنم
هرکسی مشکل خودش رو داره
حالا از تخت بیا بیرون برو سرکارت..زودباش..زودباش
چی داشتید میگفتید؟
آماده شید بریم
-چه بورد خلوتی -میدونم
-این نشونه بدیه -فکر کردی خودم نمیدونم؟
چه بورد خلوتی
-حالش بده؟ -چه بورد خلوتی
-اون از بورد خلوت بدش میاد -میشنوم چی دارید میگید
میخوام بگیم- بورد خلوت یعنی دردسر-
بورد خلوت یعنی مرگ
بورد خلوت مشکل همراه خودش میاره انقدرم اونطوری منو نگاه نکنید
دکتر شپرد- دکتر برک-
من و تو خیلی وقته همدیگه رو میشناسیم درسته؟
بله- -کلی عمل موفق با هم انجام دادیم
-بله -دوست دختر تو دوست دوست دختر سابق من بوده
بله- -نمی‌شه با اسم کوچیک همدیگه رو صدا کنیم؟
فکر نکنم
-جدا؟ -اره
دکتر شپرد- دکتر برک-
دو روزه اتاق عمل نرفتم
-اونم به خاطر سرپرست جدیده -دو روز اخیر اونقدرم بد نبوده
مهم نیست سرپرست کی باشه همشون مزخرف اند
دلم برای دکتر بیلی تنگ شده
حالت خوبه؟
یه احساسی دارم
منم دارم
واقعا؟
-اره -خب؟
اگه صبر کنی تموم میشه
قول میدی؟
قول میدم
چکار میکنی؟
-منتظرم تموم بشه -چی تموم بشه؟
-میخوای دوباره با هم باشیم؟ -هیچوقت نخواستم
چی؟
تو فرصتت رو داشتی ولی رفتی با یکی دیگه خوابیدی
من به خاطر اینکه ادم بزرگی هستم بخشیدمت
اما دیگه اشتباه نمیکنم
دیگه نمیتونیم باهم باشیم- پس نمیخوای با هم باشیم؟-
-برو اونطرف وایسا -بهتره بریم سر بحثمون
بحثی مگه میکردیم؟- اره-
امروز باید سراغ کدوم جراح بریم؟
من- -دکتر بیلی؟
من دو هفته رفتم شما هم دو تا سرپرست عوض کردید
از صبح تا شب به خاطر شما دارن بهم زنگ میزنند
هیچکس نمیخواد مسئول شما باشه میفهمید این یعنی چی؟
من حامله‌ام باید الان تو تخت باشم
یه بچه الان تو شکممه باید استراحت کنم
به نظرتون الان دارم استراحت میکنم؟ مگه من چیزی به شما یاد ندادم؟
برگشتی- من برنگشتم-
برنگشتی؟- ولم کن-
یانگ... کرو... گری... اینجا بمونید منتظر اورژانس باشید
املی دکتر ادیسون شپرد رو خبر کن. استیونز..یه ویلچر بیار
ویلچر؟- ویلچر-
-برای چی باید دکتر شپرد رو خبر کنم؟ -من چی گفتم؟
دکتر بیلی؟ برای چی به دکتر شپرد باید بگم بیاد؟
بگو من ده دقیقه دیگه بچه ام به دنیا میاد
و کیسه‌ام ریخت رو پا تو
ولم کن
بگیرش
-وای -اره
جیمز کارلسون ۴۶ ساله
اورژانس اونو بیهوش پیدا کرد
علت جراحت معلوم نیست اما سینه اش بدجوری زخمی شده
-زنش هم مشکل تنفسی داره -وضعش؟
ضربان قلب رو 1۴۰
وقتی بیدار شدم رفته بودی
باید یه کاری میکردم- نوشته نذاشتی-
اره باید سریع میرفتم یه کاری انجام میدادم
و یه بار دیگه- چی؟-
میریم میخوابیم فکر میکنم همه چیز رو به راهه
اما وقتی بیدار میشم تو یه کم دیوونه میشی
من دیوونه نیستم... یه کاری داشتم- خیلی خب-
سیستم تنفسیش چطوره؟- به سختی نفس میکشه-
یه کم شوکه شده و تشنج داره
...زنم
باید تیوب بهش بزنیم و زخم رو بخیه کنیم
تو- حنا دیویس-
حنا..چرا دستت رو گذاشتی رو بیمار؟
من بهش گفتم این کار رو نکنه
من سعی کردم با گاز خونریزی رو بند بیارم
...ولی هروقت دستم رو
برمیداشتم دوباره خونریزی میکرد
میشه حالا دستم رو بردارم؟
اگه دستت همش رو بیمار باشه که نمیتونیم بفهمیم چطوری زخمی شده
-اینو میدونم -از اتاقم برو بیرون
اون میمونه؟- اون دستش رو بیماره-
-مرسی -زیاد خوشحال نشو
تو دستات رو بدن اقای کارلسونه که هرلحظه ممکنه بمیره
فقط شانس اوردی زود رسوندیش اینجا
دکتر گری اتاق عمل رو اماده کن
-باید سریع دست به کار بشیم -من چکار کنم؟
برو اون زن رو اروم کن و بیین چه اتفاقی افتاده
-نمیتونم بیام اتاق عمل؟ -باید یه کاری بکنم
-جریان چیه؟ -اگه می‌ذاشتم تو تخت بمونی
الان تو اتاق عمل بودم
اون بیست دقیقه ست اینطوریه بدجوری قاطی کرده
نگاه کن حتی قرمز هم نشده
خوبه برک میگه خفه‌اش کنیم
الان یه اورژانسی دیگه میاد
مورد به سرش ضربه خورده
پنج دقیقه دیگه میرسن- من رفتم-
-منم میرم -من زودتر گفتم
فکر کردم برک به تو گفت خفه اش کنی
نه..گفت بهت بگم که خفه اش کنی
خانم خانم
خانم کارلسون زخمی شدید؟
اروم باشید
خانم کارلسون صدامو میشنوید؟
خوبه..حالا بگید چه اتفاقی سر همسرتون افتاد
-چکار میکنی؟ -رییس...بیلی اون توئه
بیلی برگشته؟
-املی -داره بچه دار میشه
دکتر شپرد پیششه
دارم میبینم
املی نگاه نکن
خیلی جالبه معجزه زندگی
بیلی داره مادر میشه
...خیلی خوبه
بیلی دوباره برگرده بیمارستان همه چیز درست میشه
-منم منظورم همینه قربان -سلام بچه ها
میشه اینو به دکتر شپرد بدی؟ مرسی...چه خبر؟
-بیلی اون توئه -بیلی برگشته؟ خیلی عالیه
...و همسر من داره خروجی راه
بچه رو بررسی می‌کنه
مرسی که گفتید
خب
چندتا مرد پشت اتاق معالجه زنان جمع شدن چقدر شما لطف دارید
سلام منو به بیلی برسون
-حالش چطوره؟ -حالش خوبه
شش سانتی متر مجرا باز شده
نمیخواد مسکن بخوره که به نظر من حماقته ولی من نمیتونم بهش زور کنم
-اینجا چکار میکنید؟ -چیزی میخوای برات بیارم؟
یه بچه 10 پوندی قرار از داخل من بیاد بیرون
میتونی یه مبهل نو برام بگیری؟
-خب -فکر نکنم
مرسی که نگرانید اما من حالم خوبه این فقط یه زایمانه
من فقط همسرم رو میخوام که باید تا حالا میرسید
شماره اش رو بنویس بهش زنگ میزنم
خیلی خب برید تنهام بذارید
نمیخوام تا وقتی بچه به دنیا میاد شما رو ببینم
چون اگه همه چیز طبق روند پیش بره
تا چهار ساعت و نیم دیگه به دنیا میاد
جدی گفتم
-بیلی برگشت -بله برگشت
-اون بیمار منه..برو سراغ کارت -یکی داشتم ولی مردیت برش داشت
-حالا اومدی سراغ بیمار من؟ -اگه بتونم
-همسرم اینجاست؟ اون اینجاست -اون تو تصادف با شما بود؟
-قرار بود باشه -پیداش میکنیم اقای جونز
-اینجا چی داریم؟ -تاکر جونز ۳۵ ساله تصادف رانندگی
سینه اش بدجوری ضربه خورده به نظر میاد جمجمه اش شکسته
و یه کم خون مردگی داره
ولی فعالیت بدنش خوبه هنوز بیهوشه
یه گرم دایلاتنین و 70 گرم مانیتوا- الان میارم-
اقای جونز میخوام ازمایش ازتون بگیرم
تلفنم
زنمه..باید جواب بدید بهم احتیاج داره
جواب تلفن تون رو میدیم استیونز..جواب تلفنش رو بده
-باشه -اقای جونز..دستم رو فشار بده
اقای جونز انگشتم رو فشار بده
تشنجش زیاد شد به بغل بخوابونش..مواظب دستش باش
الو؟ جورج؟
-منم ایزی -ببریمش اتاق عمل
نه... فکر کنم این تلفن شوهر بیلی باشه جورج
مواظب دستش باش
-اسم شوهر بیلی چیه؟ -مواظب باش
-اونجا چه خبره؟ -دستم سر شده
دستم توی بدنشه دیگه
برای همین احساس خوبی ندارم
اما چیزی نیست اشکالی نداره که من اینجام
وقنی دکتر برک بیاد میتونی دستت رو برداری
بعد میتونی بری و ما اقای کارلسون رو خوب میکنیم
خوبه..من خیلی درس خوندم
ولی تا حالا تو اتاق عمل نبودم
این دومین هفته ام تو اورژانسه
یه ماه پیش درسم تموم شد
زیاد تجربه ندارم
ولی آدم با کار تجربه به دست میاره
دکتر برک- دکتر شپرد-
همسر دکتر بیلی تو اتاق عمله؟
شوهر بیلی تو اتاق عمله؟
وقنی میخواسته بیاد بیمارستان تصادف کرده
-چی بهش بگیم؟ -هیچی
صبر میکنیم ببینیم وضعیتش چیه بعد بهش میگیم
تا معلوم نشده بهتره الکی نگرانش نکنیم
خیلی خب... منو بیخبر نذار- باشه-
-هی پرستون -خوشحال شدم دیدمت ادیسون
چیه؟
اون تو رو با اسم کوچیک صدا می‌کنه
-ازش خوشم میاد -از من خوشت نمیاد؟
نه
-چه خبر؟ -ارومش کردیم
-الان میام -دکتر؟
تو شپرد هستی؟
-بله -فکر میکردم
میراندا خیلی دوستون داره
منم دوستش دارم
ما داریم بچه دار میشیم
میدونم من خوبت میکنم
سالم میدمت دست بیلی
این همه خون اون وقت هیچیش مال اون نیست؟
نه.. اون چیزیش نشده.. فقط دو تا دیازپام بهش دادم تا اروم بشه
-شده -اره
میشه دقیقا بگی چه اتفاقی افتاد؟
منظورت درباره شوکه شدنه؟ من شوکه شدم
به همسرم بگید اگه دستم بهش برسه میکشمش
-میشنوی؟میخوام حالش رو بگیرم -همسرتون چطوری زخمی شد
-میندی؟میندی اونجایی؟ -من اینجام احمق
جیمز چطوره؟- مثل سگ خونریزی میکرد-
دختره تو امبولانس دستش رو کرده تو سینه اش
برای چی سر من داد میزنی؟- چون که-
تو و جیمز احمق اید مثل بچه‌ها بازی میکنید
بازی نمیکردیم اختراع میکردیم
چرا..مثل بچه ها با اسباب بازی، بازی میکنید
-داشتیم اختراع میکردیم -هیچکس شوخی خرکی نمی‌کنه
-احمق -دقیقا چه اتفاقی افتاد؟
اتفاقی که بین همسرم و ...بهترین دوست احمقش افتاد
-میشه انقدر به من نگید احمق؟ -بهترین دوست احمقش
تصمیم گرفت یه اسلحه بسازه
یه نمونه از ضد تانک جنگ جهانی دوم
بازوکا ام ٩‏
اونا لباساشون رو پوشیدن و رفتند تو حیاط
بعد شروع به شلیک کردن
من شلیک کننده بودم..جیمز خمپاره حمل میکرد..داشتیم میرفتیم
خمپاره 60 میلیمتری بود خیلی قشنگ بود
بعد یه دفعه گیر کرد احمق
همسر بیچاره منم رفت جلوی بازوکا ببینه مشکل چیه
که یه دفعه شلیک شد
-شلوغش نکن -دارم حقیقت رو میگم
یعنی اون با بازوکا بهش شلیک کرد؟
اره- با بازوکا بهش شلیک کرد؟-
-احمق...جفتشون -انفجاری رخ داد؟
انفجاری رخ داد؟
نه چطور؟
لعنتی
چیه؟
چی شده؟
اروم
اگه بیلی پرسید نگید من این کار رو کردم
خبلی خب..من برش رو انجام میدم تا حنا بتونه دستش رو برداره
دکتر گری هم اگه خونریزی شد ساکشن می‌کنه
-اماده ای؟ -کاملا
چاقو
تاکر جونز
بهتره مرده باشی
چون وقتی دستم بهت برسه
بچه‌ات رو میدم تحویل اقا
با شمارش سه
دو..
دکتر برک؟
باید باهاتون حرف بزنم
من عمل دارم کرو- -باید بیاید قربان
دستکشم رو در بیار
...بهتره دلیل خوبی برای مزاحمت
سوراخ شده؟ چی؟
زخم سوراخ شده؟
نه فقط یه طرف زخم شده
جذابه مجرده
-حنا -بله دکتر برک؟
داخل اقای کارلسون چه احساسی میکنی؟ با دستت چی حس میکنی؟‏
منظورتون چیه؟
با دستت چیز سفتی لمس میکنی؟
سفت؟- مثل فلز-
نمیدونم
دستت رو تکون نده فقط بگو چی حس میکنی
دکتر برک جریان چیه؟
حنا؟
انگشت هام یه چیز سفتی رو حس میکنند
اره
-خدای من -دکتر میلتون
چیه؟ چی شده؟
حنا میخوام دستت رو اصلا تکون ندی
حتی بدنت رو
دارید منو میترسونید
نترس همه چیز درست میشه
...دکتر گری میشه
میخوام از این اتاق بری بیرون
راه برو ندو
برو به پرستارها بگو که موقعیت مشکی
ببخشید موقعیت مشکی؟
موقعیت مشکی بهش بگو که مطمئنم
و به تیم خنثی سازی بمب هم خبر بده
اصلا برای چی دستش رو کرده اون تو
-میخواسته جونش رو نجات بده -حالا ممکنه به خاطرش خودش هم بمیره
حالا چکار کنیم؟
من میرم داخل منتظر تیم خنثی سازی میمونم شما‌ها برید
مردیت نمیای؟
خودت خواستی
تو به یه تیم جراحی احتیاج داری
فقط دکتر میلتون لازمه بقیه تون برید
باشه اما کنار اسانسور منتظر باش
نمیخوام کسی نزدیک اتاق عمل باشه
وقتی تیم خنثی سازی رسید هممون میریم
تا اون موقع من و دکتر میلتون میمونیم..حالا برید
خیلی خب... خیلی خب
هشت دقیقه مونده
اشکالی نداره قرص بخوری میراندا
قرص خوردن درست نیست
درد رو هم کم می‌کنه
میراندا.. این بچه بزرگیه اولین بچه هم هست
ممکنه خیلی درد داشته باشی
میتونم یه کم درد رو تحمل کنم، مشکلی نداره
زن‌ها تو سراسر دنیا این کار رو تو خونه میکنند
حتی بدون قیچی و آب و حوله
زن‌های سراسر دنیا به خاطر زایمان خیلی هاشون میمیرند
من چیزی نگفتم
تو قرار بود شوهرم رو پیدا کنی
-خب -اون اینجا نیست
اون باید تا حالا رسیده باشه
خیلی خب... پیداش میکنیم درسته دکتر املی؟
درسته
چیه؟
هیچی الان برمیگردم
یانگ میشه اونو چک کنی؟
-حالش چطوره؟ -بد نیست
دارم سعی میکنم منبع خونریزی رو پیدا کنم
برو ادیسون رو خبر کن بگو حالش بدتر از اون چیزیه که فکر میکردم
چی میگن؟- میگن تخلیه کنیم-
-تخلیه؟نگفتن چرا؟ -زده موقعیت مشکی
-مطمئنی؟ -اره
ممکنه تمرین باشه
نمیتونم تخلیه کنم مغز یه بیمار رو دستمه
اونم مغز شوهر بیلی
اگه کسی میخواد بره بره
کسی هست بخواد بره؟ یک..دو..سه
-مطمئنی زده موقعیت مشکی؟ -اره
دوست ندارم به دکتر بیلی دروغ بگم
-الان وقتش نیست دکتر املی -اون میخواد
اون میخواد درباره همسرش بدونه
-موقعیت مشکی؟موقعیت مشکی چیه؟ -صبر کنید
...دکتر شپرد گفت بهتون بگم
که خونریزی تاکر بیشتر از اون چیزیه که فکر میکرده
ممکنه چند ساعت طول بکشه تا خونریزی رو بند بیاره
مرسی استیونز
-موقعیت مشکی چیه؟ -چی؟
موقعیت مشکی؟
موقعیت قرمز و آبی و سفید شنیده بودم..ولی نه موقعیت مشکی
دکتر شپرد؟
برید تو رختکن تا سرپرستتون دستورهای لازم رو بهتون بگه
-ما سرپرست نداریم -جریان چیه؟
اتفاق بدی افتاده؟
اره اتفاق بدی افتاده
پس
پس من به یه بمب منفجر نشده دست زدم؟
متاسفانه بله
احساس خوبی نداره
نه فکر کنم
-اون هنوز بیهوشه؟ -اره
اما اون به دستگاه وصل نیست
به دکتر میلتون گفتم دستگاه رو قطع کنه
ممکنه جریان هوا به بمب فشار بیاره
فعلا با کسیه هوا بهش تنفس میدیم
اما نمیتونه صدام رو بشنوه؟
نه
حنا؟
اگه زود دستم رو در بیارم چی؟
اینو باید از تیم خنثی سازی وقتی رسیدن بپرسیم
اما فکر کنم اگه اون کار رو بکنی بمب منفجر بشه
حنا؟- بله-
دست تو مانع خونریزی اقای کارلسون شده
تو زنده نگهش داشتی
درسته تیم خنثی سازی داره میاد؟
اره دارن میان
خیلی خب
داریم بیمارها رو منتقل میکنیم به یه جای امن
ابتدا بیمارهای فوریتی رو منتقل میکنیم
تو قسمت شمالی و جنوبی و غربی خطری نیست
فقط قسمت شرقی جراحی خطر داره
پس هرکسی که میخواد میتونه بره
هرکسی که داوطلب نیست نمیمونه مفهومه؟
خیلی خب
-ربچارد..واقعا موقعیت مشکیه؟ -اره..من تموم اتاق عمل‌ها رو بستم
-چی؟ -همه رو
همه‌ی همه؟
ده دقیقه پیش تموم اتاق‌های عمل تخلیه شدن
به جز تیم دکتر برک
و تیم دکتر شپرد
چی؟ منظورت چیه تیم دکتر شپرد؟
اونا هنوز تو اتاق عمل شماره ۲ هستن
تیم خنثی سازی رسید- اره-
-شما تیم جراحی هستید؟ -بله
دیلان یانگ... تیم خنثی سازی..منطقه رو بررسی کنید. ما بیمارها رو نجات میدیم
-اونا کجان؟ -اونجا
-اینجا تخلیه شده؟ -اره
تو اینجا بمون تا من نگفتم کسی تکون نمیخوره
اینجا چند نفر هستن
-فکر کردم گفتی اینجا رو تخلیه کردی؟ -اره
کریستینا نه...اون بهش صدمه میزنه
-جریان چیه؟ -یه بمب تو بدن بیمار گیر کرده
مغز شوهر بیلی بازه
اول کاره؟- وسط کاره-
شپرد شوهر بیلی رو داره عمل می‌کنه؟
ببخشید انقدر حرف نزنید
باید یه چیزی بخورم
تو میدونستی مردیت و کریستینا تو اتاق عمل اند
-اره -اشتباهه که ما حسودیمون میشه؟
ما حسودیم ولی اونا ممکنه بمیرن
و این به ما ربطی نداره
-اخه بحث بی مصرفیه -بی مصرفی
ما نتونستیم حتی مردیت رو از تخت بیاریم بیرون
زنگ زدیم کریستینا چقدر زشته
میدونی چیه جورج؟ به نظرم کریستینا و مردیت میدونند چکار کنند
اره اونا میدونند
...اره و ما
تماشا میکنیم
ما تماشاگریم
برو پیش اقای کارلسون ببین حالش چطوره
خیلی خب ببخشید
ما باید یه کاری بکنیم جورج باید کاری که میخوایم رو بکنیم
باید برای چیزی که میخوایم بجنگیم
-باید این کار رو بکنیم -اره
...منظورت اینه که
از همین الان باید شروع کنیم
الکس
خیلی وحشتناکه مثل قیامت شده
الکس- دور و برت رو نگاه کن-
نصف ادمهایی که اینجا کار میکردند رفتند
همسر بیلی که میخواست بیاد بچه اش رو ببینه داره میمیره
دکترهامون هم پیشش اند که ممکنه بمب تو صورتشون منفجر بشه
واقعا این چیزا رو خدا برای ادم نیاره
-ممکنه دیگه فردایی نباشه -الکس
چیه؟
-شلوارت رو در بیار -چکار داری میکنی؟
میخوام تا وقت دارم سکس کنم
واقعا از این قیامت خوشم میاد
الکس
من هشت ماه و دوازده روزه سکس نداشتم
حشری و نیمه لختم و پایه ام
حالا میخوای درباره قیامت حرف بزنی یا شلوارت رو در میاری؟
اسفنج
دکتر شپرد اتاق بغلی مواد منفجره هست
-باید اینجا رو تخلیه کنید -من یه مغز رو دستمه
ولش نمیکنم که بمیره
بقیه تون میتونید برید
باید بری ساکشن
عملش کن هرکاری لازمه بکن
رییس بخش جراحی گفته نباید اینجا بمونی
من از رییس نمیترسم از بیلی میترسم
نمیخوام به همسرش بگم که من اونو کشتم
اگه ولش کنم اون میمیره
با بمب یا بدون بمب حالا از اتاق عمل من برو بیرون
ساکشن
داره موقعش میرسه
نه سانتیمتر مجرا باز شده یه سانتی متر دیگه مونده
خوبه خوبه
دکتر شپرد؟
همسر من دقیقا کجاست؟
اون پیش همسرمه
هنوز معلوم نیست چقدر خطرناکه به اطلاعات بیشتری احتیاج داریم
هرچی بیشتر صبر کنیم اون بیشتر خون ریزی می‌کنه و میمیره
مه صورتی
ببخشید؟
وقتی منفجر بشی تیم خنثی سازی اینو میگه
مه صورتی اینو یه جایی خوندم
وقتی بمب منفجر بشه هرکسی نزدیکش باشه تیکه تیکه میشه
هیچی ازت باقی نمیمونه
همه جا خون میپاشه
مه صورتی
بعضی وقتها حتی انگشتت هم پیدا نمیکنند
تو یه دقیقه یه ادم کاملی
دقیقه بعد بارون خون میشی
بیا اینو بگیر
-چی؟ -زود باش
حالا میخوام با هر نفس فشارش بدی
نه..خیلی تند نه
همینه
دکتر میلتون؟
من بچه دارم
شلش کن
باشه؟
همینه
همسرم چی؟
چقدر میتونه اونطوری بمونه؟ با یه خمپاره تو بدنش؟
-راستش رو بخوای نمیدونم -اما شما سعی میکنید نجاتش بدید؟
سعی مون رو داریم میکنیم تیم خنثی سازی داره روش کار می‌کنه
متاسفم- میبندی-
خفه شو..ما سه تا بچه داریم اون وقت تو بردیش بازوکا بسازید؟
خدای من
اون میمیره
پاول...چطوره بری پیش افسر
و درباره سلاحی که ساختی توضیح بدی؟
-باشه -کرو
چطوره برای خانم کارلسون یه فنجون قهوه بیاری؟
فکر کنم باید مثبت فکر کنم
این بدترین حالت نیست
درسته
اونقدر‌ها هم اوضاع بد نیست درسته؟
دکتر بیلی
یکی کیفم رو بیاره میخوام برم خونه
دکتر بیلی شما قراره بچه دار بشی
امروز بچه ای به دنیا نمیاد میخوام نگهش دارم
فردا به دنیا میارمش
الان نه اینطوری نه
نه
میخوام برم خونه همین الان میخوام برم خونه
نمیتونم
بدون همسرم نمیتونم
اینو تنهایی نمیتونم
خیلی خب خیلی خب
چطوری میخوان بدون کشتن جیمز و حنا اون بمب رو در بیارن؟
کریستینا...گروه خنثی سازی گفتن نباید نزدیک بشیم
من میلرزم یا حناست که داره میلرزه؟
-اون داره کیسه هوا رو فشار میده؟ -دکتر میلتون کجاست؟
حنا؟
متخصص بیهوشی کجاست؟
رفت
نمیخواست بمیره
حنا؟
فکر کنم الان دستم رو در بیارم
مردم کی میفهمند؟
-اونقدر‌ها هم شاید بد نباشه -دست اون بمب رو نگه داشته
شایدم خطری نداشته باشه معلوم نیست
ما مشورت کردیم
بمب دست سازه..پس یعنی پایدار و قابل اعتماد نیست
ممکنه هر لحظه منفجر بشه
علاوه بر این یه جراح اتاق بغلی هست
که با استرس داره یه نفر رو عمل می‌کنه
پس اوضاع خیلی بده
منم همینو گفتم
یکی بیاد کمک
کمک
-میخوام دستم رو در بیارم -تو میتونی
نه..میخوام دستم رو در بیارم و تمومش کنم
حنا زیاد طول نمیکشه
تو جلوی خونریزیش رو گرفتی- نه-
من ۲۲ سالمه..من حتی نباید اینجا باشم این اشتباهه
-باید اتاق رو تخلیه کنید -من نمیرم
گری- من تنهاش نمیذارم-
-همه رو ببرید بیرون -اون انترن منه
-من مسئول اونم -نه.. اون باید بره بیرون
-یانگ..با دیلان برو -من جایی نمیرم
-حنا..متو نگاه کن -نه..میخوام دستم رو درببارم
حنا..منو نگاه کن- نه...میخوام دستم رو در بیارم-
حنا اروم باش..همه چیز درست میشه تو میتونی
-نه -حنا
-باید بیارمش بیرون
نه..یه کم دیگه صبر کن
باید درش بیارم
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
مردیت
من چکار کردم؟ خدای من
هیچکس تکون نخوره همونجا که هستید بمونید
مردیت؟
من چکار کردم؟من چکار کردم
من چکار کردم؟