من هنوز همون آدم هستم
ما همه حداقل تو سال یکبار
کنار شمع‌های تولدمون یه آرزو میکنیم
بعضی‌ها هم بیشتر آرزو می کنن
در مژگان
فواره ها
ستاره‌های شانس
و حالا و بعد
یکی از اون آرزو‌ها براورده میشن
من نمیرم سر کار
برای اینجا این این گرمه،ابریشمه
نه کریستینا با چهره خبیثش هیچ زند گی رو نجات نمیده
یک کار سریع؟
کار سریع حالم رو بهتر می کنه
تو قطعا به کار سریع نیاز داری
خب بعدش چی؟
اونقدر که امیدوار بودیم خوب هست؟
قراره از شاد‌یمون لذت ببریم؟
یا
ما فقط به لیست بلند آرزوهایی که دیگران به ما میدن توجه میکنیم
و منتظریم آرزوهای خودمون براورده شه؟
تولدت مبارک چی؟او ممنونم
خب،باید سریع بریم پس تمرکز کنین
اومالی خودش کار داره کارو من و تو با همیم. ما جراحی داریم
استیونز. موعد پرداخت بودجه کلینیک رسیده
یانگ.گری منتظر مدیر تو بخش آسیبها بشین
چی؟چرا؟هردومون؟
آره هردوتون. نمیدونم چی نمیدونم چرا،فقط برین
اونها همه خشم پنهان هستن
چکار میکنی؟ یه نگاهی بنداز
خب ما چی داریم؟
کالدول همون که تو زندانه؟ اره
شما اطلاعات کافی در مورد شخص مهممون دارین؟ آره
چند‌تا زخم به شدت کوبیده شده تمام مدت نگبانها مراقبش بودن
به دستهاش دستبند بود و به پاهاش زنجیر
مراقب سرنگ هاتون باشین چون تیز هستن نمیخوام اینجا حادثه ای پیش بیاد
و اون اینجاست شما چهار تا تیم من هستین،انترن نیستین
تا حدی که میشه بی سر وصدا نگهش دارین
سریع بیارینش و تو ببرین بیرون
پی دی آر چیه؟
هرچقدر میتونین سریعتر از بخش خارجش کنین
دوتا نگهبان مراقبش هستن
قربان اینجا مهر خورده پی دی آر،یعنی چی؟
زندانی
محکوم به مرگ
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
همه امروز صبح چطورن؟
آقای دان‌،صدام رو میشنوی؟ صدای دوست داشتنی داری
ما یه سریال اینجا داریم
دوست ندارم مزاحم باشم اما پاهام واقعا درد می‌کنه
پاهام زخم شده؟ ما چیزی بیدا نکردیم
از مهره‌های تی و ال ستون فقراتش فیلم میخوایم ما داریم سی تی اسکن میگیریم
فیلم اضافی به درد نمی‌خوره عکس ضرری نداره
اگه زخمی نبوده چرا این درد رو احساس میکردم؟
هرچی کمتر حرف بزنی ما بهتر میتونیم کار کنیم
درک حوبه
اگه همدیگر رو بهتر بشناسیم بیشتر از من خوشش میاد
میبینی ما اونقدر هم متفاوت نیستیم
مردم زندگیشون به دیدن ما وابسته ست و بعدش یه جوری تغییر می‌کنه
سلام
داری چکار میکنی؟
دارم سلام میدم گوش کن
بهترین دوستم یه درخواست ساده داشت
که نزدیک تو نشم اما گوش ندادم
عالی بود تو فوق العاده ای
اما دیگه چنین اتفاقی نمیافته
باشه
لعنتی
آره فکر کنم استخون رونت رو شکستی
داری شوخی میکنی؟
بیخیال
داری با کی حرف می زنی؟ ماه پیش
تو سفری که داشتم یک دنده م شکست، ماه آوریل زیر دوش افتادم و بازوم شکست
ماه ژانویه در حال ورزش یوگا دو تا انگشتم شکست،یوگا
این ششمین شکستگیم توی ساله پس من به بهشت خیره میشم
بدون اینکه اعتقادی به نیروی برتر داشته باشم اما نیاز دارم کسی رو سرزنش کنم
و داد می زنم تو این بلا رو سرم آوردی
بهت بگم چی:جچطوره که ارتو رو صدا بزنیم تا آزمایشات رو انجام بده
خیلی متقاعد کننده تر از داد زدن رو سر خداست
ممنون
او
جکسون پرسکات.تو دوباره مواد زدی
نه اینطور نیست پس چرا انقدر بزرگ شدی؟
تو کوتاهی من همیشه کوتاه بودم اما تو رشد کردی
وقتی جکسون رو چک میکنم ملیندا رو ببر به اتاق جراحی
آره‌،مشکلی نیست،یالا
دیدی که رنگش بیشتر زرد شده؟
باشه دکتر بیلی داره میره عملکرد کبدش رو تست کنه
بذار قبل از اینکه شروع کنیم توضیح بدم
دوازده سانت از روده جکسون قطع شده
هر وقت جکسون اینجاست دکتر کنلی من رو صدا می‌کنه
حالا میلیندا مادر مجردی شده
اون مثل یه عاشق رفتار می‌کنه تا مطمئن شه اون پسر زیبا حالش خوب میشه
میراندا اصلا شروع نکن
اینا خانواده خاصی هستن ما هرکاری از دستمون بر بیاد انجام میدیم
واقعا لازم نیست لازمه
ما از بچه تون مراقبت کامل میکنیم
ممنون
حالا بهتره در مورد جراحی صحبت کنیم
این دفعه بهم آبنبات چوبی میدین؟
حالا دیگه شکمم بهتره بهتره؟
خب حالا من چطوری یه تکه از اون رو بیارم بیرون؟
بهم یه آبنبات بده و بلندش نمی‌کنم
مجبور نیستیم جراحی رو انجام بدیم
...مطمئن نیستم که
مطمئن نیستم
من دکتر کنلی؟
جکسون دکمه آبی که پشت سرت رو فشار بده،کمه آبی
کد آبی طبقه دوم
طبقه دوم کد آبی
وای خدای من
چی شده؟ افتاد زمین
قربان
من یه سری خبر بد دارم
بنظر میاد جردن کنلی رگهاش بطرز خطرناکی بسته شده
نتونست خوب واکنش نشون بده
خانومش تو راهه
احتمالا میخواد باهات حرف بزنه تا بهش اطمینان بدی
اون دلش تنگ میشه،همکار هونورد
ده‌ها سال خدمات
قربان شما اینجایین؟
قربان؟
باید در مورد خودمون به الکس بگم
خودمون؟نه این فکر خوبی نیست
مشخصه که بده این منصفانه نیست. تو در مورد اون میدونی
آره من خوشم نمیاد
اما اون آدم دمدمی و افسرده ایه درحالیکه من ادم بالغ و
مرده ای هستم
تو مرده ای
من زنده ام اون هم زنده ست
وقتی با اون هستم خوشحالم تو نمیخوای من خوشحال باشم؟
آره چیزی تو این دنیا نیست که من بیشتر از این بخوام
چرا من نمیتونم هردوتون رو داشته باشم؟ این چیزیه که من رو خوشحال می‌کنه
اون فکر می کنه که تو آدم سختکوشی هستی
اون به من گفت که عاشق منه
این مسئله مهمی برای اونه کمترین کاری که میتونم کنم اینه که صادق باشم
راجع به دکترت متاسفم
هرچی
دکتر کنلی قرار بود قبل از اینکه بمیره و هرچیز دیگه این رو امضا کنه
میتونی؟ این چیه؟
من میخوام آرزوی ادمهای دلخواه رو براورده کنم
باید دکتر امضاش کنه نه من این رو امضا نمی‌کنم
به اون نگاه نکن اون هم امضا نمی‌کنه
بیخبال.ببین اگه امضا کنی میتونی کمک کنی به آرزوم برسم
این چیزاییه که اون بچه تا حالا انجام داده.مثل رفتن به سیرک
یا رفتن به تماشای اسب سواری به آرزوهات همراه کسی که خوشت میاد باید برسی
باید بیخیال آدمهایی که جربزه ندارن بشی امکان نداره کنلی اون رو امضا کنه
این برای بچه اییه که مبتلا به بیماری کشنده ست تو نمی‌میری فقط مریضی
رفیق
محل مسابقه اسب سواری بوی بدی میده چیز خاصی نیست که از دستش بدی
من فکر میکنم یه تومور توی غده پاراتیروئیدته که باید درش بیاریم
واقعا درست شنیدم که گفتین دراوردن تومور؟
رزیدنتم من رو ترک کرد تو کمک می کنی؟
حتما نه
یا. . خوبه اما تو تماشا میکنی
نباید به چیزی دست بزنی باشه؟دست نمیزنی
اون بالا تو اتاق فراصوته زنگ بزن ببین بردنش تا حالا
باهاش خوابیدی؟ معلومه که نه
فقط یکبار
اون اومد تو اتاقم و لباسش رو در آورد و گفت بهم یاد بده
من کنترلی نداشتم اون با برهنه بودنش به حریمم تجاوز کرد
درک من رو می کشه
نباید باهاش تنها میشدم دوباره اتفاق نمی‌افته
یک رویاییه که دهن ادم رو باز می‌کنه هی،تو حرفه ای هستی
اوه،صبر کن
محکم نگه دار
یه کم پنبه بده ضربانش اومد بالا
اما تتایج تا یه ساعت دیگه میاد
بسیار خب،خب به گری بگو
و بذار جرج،دکتر جرج
اومالی می دونه که کی وقتی فهمیدی بهش بگو،باشه؟
تو داشتی چیزی در مورد حرفه ای بودن می گفتی
دیدی؟ اون تو سرم نبود درسته؟
این انترن‌ها خارج از کنترل هستن
استاکرز
دکتر بیلی؟ آریزونا رابینز
من بیماران دکتر کنلی رو تحویل میگیرم شما جراح پا هستین؟
تو دستیار جکسون پرسکات هستی
با تمام احترامی که برای دکتر کنلی قائلم اون یک پزشک فوق العاده ست
من تعجب کردم اون این روش درمان رو دنبال کرد
درحالیکه میدونی کار نمی‌کرد
من ازت انتقاد نمی‌کنم تو تماس نگرفتی
اما من از تماست حمایت می کنم
اما کنلی مطمئن بود که ما به کارمون ادامه میدیم یا نه
پرونده جکسون خیلی سنگینه جکسون
ببخشید؟ جکسون اسمشه
و اگه داری به این اشاره می کنی که ما داشتیم با یه جراحی بی فایده عذابش میدادیم
و بعضی مواقع راست میگن و ما امروز رو این حساب عمل میکنیم
اما باید بقیه گزینه‌ها رو هم بررسی کنیم
من باید برم دکتر کنلی یه پرونده بزرگ داشت تو اتاق عمل می بینمت
اون هنوز درد زیادی داره نمیدونم چرا
اگه از روی تخت بیاریمش پایین حالش بهتر میشه
نباید منتظر عکس‌ها باشیم احساسش تا حد زیادی کم شده
براساس اون اون میتونست هرچیزی رو بهت بگه
ما مرفین بهش زدیم دیگه نباید اونقدر درد داشته باشه
شاید بهتره یه کم دیگه بزنیم؟
ما اینجا نیستیم تا مواد بهت برسونیم
من یازده سال تو بار بودم
مصرف مواد تو تنهایی چیزی نیست که کسی ارزوش رو بکنه
بهتره منتظر فیلم‌ها باشیم این وقت تلف کردنه
دکتر گری؟
دکتر شپرد؟
اون چیه؟
تو کمرش؟ ستون فقرات
این یعنی من فلج شدم؟
تا یه هفته دیگه اعدام میشم
من همه خواسته هام رو مطرح کردم اما من فلج هستم
وکیلم ممکنه بتونه یه پرونده واسه وقف اعدامم درست کنه
فکر میکنی بتونی بهم اجازه بدی که یه ریسمان باشم
نه
مدیر اونجاست؟ باید ببینمش
من هم همین طور ما داریم نا امید میشیم
دقیقا اونجا داره چکار می کنه؟
از وقتی راجع به جردن کنلی شنیده
اون توئه و میخواد تنها باشه
من باید ببینمش
این داره به نخاع حمله می کنه نمیتونم بگم این کار رو می‌کنه یا نه
اگه سی تی اسکن رو بگیریم تصاویر بهتری داریم
من یه ام. ار. آی دستور دادم ممکن سی تی اسکن تصویر واضح بهمون نده
ما به تمام عکس‌ها باید نگاه کنیم
همه چی طبق قانونه من نمیخوام که وکلا من رو زنده نگه دارن
بطور اساسی ما نمی‌تونستیم بطور استاندارد ازش مراقبت کنیم
تو موافق اعدامی؟ موافق مجازات
آدمای خوب کارهای بد انجام میدن
اون هنوز یه آدمه ما نمیدونیم مرتکب چه جرمی شده
شاید یک پلیس رو کشته ما داریم واسه قاتل پلیس دلسوزی می کنیم
مانمیدونیم اون چکار کرده راجع بهش نمی‌تونیم قضاوت نمی‌کنیم
اما هیئت منصفه میتونن محکوم به مرگه
ما داریم وقتمون رو با این بحث کردن هدر میدیم
اگه خون لازم داره بهم بگو
فکر کردم با هم دوست هستن بودن
و حالا ما یه روز طولانی درگیر این موضوع بودیم
اون دوقلوهای آزار دهنده قاتلای زیادی رو گرفتن
فکر میکنی کسی بخواد این رو از بقیه جدا کنه؟
نه اگه اونا بخوان خشن باشن خودشون این کار رو میکنن
عجیبه نه؟دعوا کردنشون اوم
یه چیزی هست که میخوام باهات راجع بهش حرف بزنم شاید عجیب بنظر بیاد
و میخوام بدونی که میدونم عجیبه
داری با من هم می زنی؟
نه اصلا ولی فکر بدی نیست
من دنی رو به تازگی زیاد می بینم
این دور و برا و تو این خونه
تو خوبی؟چون بنظر خسته میای
بهت چی گفتم؟
بعد از اینکه مامان بزر گت مرد تا حالا دیدیش؟
اره اون تو خوابم اومد و به من گفت که انقدر با آدمها بازی در نیارم
خب یه همچین چیزی هست
ببخشید؟ بسیار خب،هرچی که هست
همینه؟
نمیدونم بهش سلام برسون
انگار مامان بزرگش بهش نمیگه
من هم ترسیدم
آقای دان‌،بهتر شدی؟
همه مواظب بودن
هنوز درد دارم
ما اون چیز رو به زودی از کمرت در میاریم
تو در خطری
اون مزخرفه
بی ادبانه می خنده
خب اون دوست منه واقعا؟
ما با هم دعوا کردیم
آقای دان اگه اون رو در بیاریم کارمون بهتر میشه
اگه بدونیم چی تو کمرته
من مطمئنم یه مسواکه
یکی سرش رو شکسته و ذوبش کرده
تا اینکه کمتر مسواک باشه و بیشتر شبیه چاقو بشه
چطوری تو ستون فقراتت متوقف میشه؟
من با یه دوست دعوا کردم
هی خانوم
میتونی کمکم کنی؟ حتما
حالت خوبه؟ آره
میبینی،میخوام آرزوهام رو براورده کنم
اما من تو انتخاب آرزوهام مشکل دارم
من نظرات دیگران رو می شنوم با کسایی که دوست داری به آرزوت برس
و بیخیال ادمایی شو که جربزه ندارن پس تو مجبوری اون رو امضا کنی
باشه سفر به چین چطور؟ بنظر خوب میاد
سوار هواپیما که میشم حالم بد میشه
مسابقات اسب سواری چی؟ یکی گفت اونجا بوی بدی میده
داری چه غلطی می کنی؟
ما داریم ارزو میکنیم
اون حتی شایسته نیست تو یه متقلبی
تو داری تظاهر میکنی داری میمیری؟ من میخوام برم تماشای اسب سواری
تو بهم گفتی بوی بدی میده
تلاش خوبی بود
یالا،بیا برای جراحی امادت کنیم
تو بهش گفتی.اون می دونه انقدر نگران نباش
تو توی یه زائده توی گردنت یه تومور داری
بیخیال
اون این کار رو کرد مارگارت اون تومور بی خطره
و دراوردنش سخت نیست دکتر هریس؟
تومور غده پاراتیروئیدی باعث میشه که بدنت از کلسیم استخونات تغذیه کنه
بخاطر اینه که شکستگی داشتی
وقتی تومورت رو دربیاریم به حالت نرمال برمیگرده
یالا
این خبر خوبیه من مثل یک زن پیر زندگی میکردم
من از پله‌ها بالا نمی‌رفتم نمی دویدم،اسکی بازی نمی‌کردم
فقط می نشستم و می بافتم و آرزو می کردم که در اثر بافتن انگشتم نشکنه
همه اینا بخاطر توموره؟ تومور بی خطریه،در اوردنش راحته
یالا
یکی بود
من عاشق ‌بهترین آدم دنیا شدم
مهربون و با نمک بود و بهترین رابطه جنسی عمرم
اون مجبوره بره به دنور
و اون از من میخواست که باهاش برم
و من نرفتم چون دنور یخبندونه امکان داشت سر بخورم و بیفتم زمین
پس من مرد زندگیم رو از دست دادم و استخونهام شکست بخاطر یک تومور؟
داری باهام شوخی میکنی؟
متاسفم،دکتر اسلوئان از آزمایشگاه
به چیز دیگه ای احتیاج داری؟
این عذ‌ابه تمرکز کن
باشه کارو‌ میتونی دستگاه منقبض کننده رو بیشتر بکشی؟
اینجوری؟ آره‌ عالیه
لعنتی،به این نگاه کن،افتضاحه
وقتی کارمون تموم شد ۱۰ سانتیمتر روده براش میمونه
نمیتونیم عمل بیانچی رو امتحان کنیم،ببینیم میتونیم بیشترش رو نجات بدیم؟
روده‌ها مرده ان و کبدش بیماره چیزی واسه نجات دادن نیست
اما دکتر بیلی
اون یه سال پیش توی لیست پیوندی‌ها بود
این معجزه ست،هنوز زنده ست
تو چی
داری چکار می کنی؟
من امروز کسی رو نمیبینم دکتر بیلی میدونم،اما این مهمه
همه مکالماتی که من دارم مهمه
کنلی جاش با یه بچه کوچیک که اسمش آریزوناست عوض شده
کی اونقدر احساس ند‌اشته که اسمش رو عوض کرد
که قضاوت غلط رو نشون میده بعنوان کسی که بیماری‌ها رو تشخیص میداد
که من سالها باهاش کار می کردم
اون داره پروتکل‌های درمان کنلی رو تغییر میده
براساس نیم ساعت تجربه با یک بچه
ما داریم بیشتر روده ش رو در میاریم
و به جای تلاش برای نجات دادن چیزی که ازش می مونه
اون میخواد دستاش رو ببره بالا و برای پیوند اعضاش دعا کنه
اون بچه ماه هاست لب به غذای جامد نزده
اون سالهاست بزرگ نشده کبدش تیر خورده
این پرونده جدیه
حالا ما به کسی نیاز داریم که این رو به عهده بگیریم
دکتر بیلی
تو فکر کردی شپرد سلمونی کردن بلده
تو از هان خوشت نمیومد
و تو فکر میکنی دکتر اسلوئان آدم گستاخیه
میتونه اسم پرستاری رو نام ببری که فکر میکنی خوبه؟
من همیشه طرفدار کار تو بودم
آریزونا رابینز تو کلاسش ممتاز بود مثل تو
و اون رزیدنت مدیر بود،مثل تو
و اون بهترین کسیه که هر کس تو مدت زمان طولانی میتونه ببینه،مثل تو
اون کسیه که ما داریم.ما کسی دیگه نداریم باهاش کنار بیا
این واسه چیه؟
تو امروز دوست نیستی پس فکر کردم که پرش کنم
همکارها باهم دوست هستن باهم رقیب هستن
او پس این یعنی نمیخوای این قهوه رو بخوری؟
نه من قهوه میخورم
ام ار ای،اون یه خونمردگی توی مغزش داره
آقای دان هنوز درد زیادی داره
میتونم بهش مورفین بیشتری بزنیم یا مشکل ایجاد می کنه؟
به اندازه کافی مورفین به آقای دان تزریق کردیم اون یک عضو بیگانه توی ستون فقراتش داره
غیر انسانی کشتن ادما غیر انسانیه
اینکه اونها درد رو از بین میبرن رو تکذیب کنیم یک قضاوته
در ک،چت شده؟
من همیشه میبینم آدما می میرن
میرم پیش خانواده‌ها و بهشون میگم دنیاشون همیشه همه چیز رو از هم می پاشه
من می جنگم تا مطمئن شم که من تبستم که قراره پیغام رو برسونه
و همیشه این جنگ رو می بازم
بعدش یکی مثل دان میاد و به آسونی میندازش اونور زندگی رو
و بعدش به من میگه که من و اون دو روی یک سکه ایم
نیستین
اون به مورفین نیاز نداره
اما اون حساسه
و فقط رابطه جنسی نیست ما ساعتها حرف می زدیم و می خندیدیم
فقط رابطه جنسیه
میخوای بهم بگی در مورد سدی فکری نمیکنی؟
نه، نه
من نمیتونم یک بلای رومانیک دیگه رو توی بیمارستان داشته باشم
این خجالت آوره شما‌ها یک فیلم ازش ضبط کردین
می دونی چیه ما باید چیز دیگه ای رو پیدا کنیم که راجع بهش فکر کنیم
ارزش تلاش داره
نه‌،نتیجه نمیده
نه
باشه،بسیار خب
ما انگار معتادیم.نه؟ ما به یک برنامه دوازده مرحله ای نیاز داریم
من نمیخوام کسی رو ببینم که راجع به عقده هام بحث کنم
با دوست دختر دوستم و خواهر ناتنیش
فقط خودمونیم ما حامی خودمون هستیم
سعی کن که رو برنامه بمونیم مراحلش چین؟
جلوی یک انترن لخت نشو
تو من رو نمیشناسی
این برنامه بیشتر از برنامه یک مرحله ایه
شاید. بهتره این رو بنویسیم آره
هی کریستینا، به این توجه می کنی که امروز تولد ایزیه؟
یکی باید یه کاری در این مورد بکنه
من خودم دارم یک مهمونی ردیف میکنم با بادکنک
و یک خونه خوب می دونی چیه؟
الکس باید کاری بکنه می دونم من اوضاع رو تحت کنترل دارم
خونه خوب؟
اون اینجاست؟
کی؟
دوستت
نه،اون اینجا نیست
اگه اون پیداش شه،بهش بگین که دوست دخترم رو باهاش شریک میشم،اما ساندویچم رو نه
این دلارها ارزش داره
اوه،من کارم اینجا تمومه
رفیق از روی ام ار ای هممون در مورد وضعیت دوستمون که محکوم به مرگه ترسیدیم
نمیتونستیم دستبند‌ها رو تو دستگاه بذاریم
تک فکر کرد که شاید بازشون کنه و قرار کنه
مثل هاک یا همچین چیزی حالا چکار کرد؟
اون اونجا دراز کشید و ام ار ایش رو داد
نه اون با اسلحه چکار کرده که باید
به مرگ محکوم شه؟
احتمالا زنش رو با یه مردی دیده
اونا بخاطر احساسات شدید به کسی حکم اعدام نمیدن
مردم این رو درک می کنن همه جرم‌ها در اثر احساسات شدیده
ادما چنین کارهایی نمی‌کنن چون فراموش میکنن غیر قانونیه
وقتی اون رو بکشی.میشه قتل در اثر احساسات شدید؟
چنین چیزی هنوز تموم نشده؟ موضوع مهمی نیست
ما با هم دعوا کردیم اون خیلی بزرگش کرد
میخوای بدونی به چی فکر میکنم؟ واقعا نه
هی
من باید داد بزنم یا کسی رو بکشم من دارم به قتل تمایل پیدا میکنم
کار میکنم
من احساس میکنم بهتر شدم.ممنون
ممنون بابت هر چیزی که بهم دادی
خانواده ای یا کسی داری که باید بدونن قراره جراحیت کنیم؟
ما نمیتونیم به خونوادت زنگ بزنیم فکر میکنم چیزی که میخواد بپرسه اینه که
چکار کردی که محکوم به مرگ شدی؟ تو محبور نیستی جواب بدی
این چیزی نبود که میخواستم بپرسم ناراحت نمیشم
این یه سوال واضحیه
روز دوشنبه،گلوی این زن رو بریدم
من مدتی راجع بهش فکر میکردم رویا پردازی می کردم
و دوشنبه.من فقط
مجبور بودم این کار رو کنم
من فقط. . میخواستم که چاقو رو دور گردنش بکشم
و فکر کردم ترسناک میشه
یا ناراحت کننده
اما نبود
جالب بود
بخاطر همین دوبار دیگه این کار رو سه شنبه انجام دادم و دو تا دیگه روز چهارشنبه
میخواستم سه بار دیگه این کار رو پنجشنبه انجام بدم از کارهای پشت هم خوشم میاد
اما گیر افتادم و نتونستم
میتونم ژله میوه ای بخورم؟
یا قبل از عمل کار خوبی نیست؟
امضا رو بخون من گفته بودم که امضا رو ندیده بگیر
خب،این کارو نکن بیلی بهم گفت
من اون زن رو می کشم
ببین،من به اون خوبی کنلی رو نمیشناختم
اما سخت میشه که
بخوای همکاری رو که باهاش مدت طولانی کار کردی رو از دست بدی
جردن کنلی خیلی نامرد بود
با بچه‌ها خوب بود و همین طور با چاقوی جراحی اما با همکاراش وحشتناکه
پرخاشگر و سست و مبارزه طلب حتی یه لحظه هم دلم براش تنگ نمی‌شه
خب.. این در مورد مردنته؟
من نگران این نیستم اکه بمیرم یا جردن کنلی بمیره
نگران اینم که بیمارستانم از دست بره
چند تا تماس گرفتم تا کسی جایگزین کنلی شه
کسی نمیخواد بیاد اینجا
من نمیتونم چنین عملی رو انجام بدم بارک نیست.هان نیست.دیکسون هم توهمیه
سقف اتاق عملم ریخته همه جا سیل اومده
اتترن‌ها به معنای واقعی دارن همدیگه رو تیکه تیکه میکنن
تعجبی نداره ما شماره دوازدهیم دوازده
من تو چیزی شکست خوردم که تمام زندگیم رو بهش پرداختم
شکست خوردم
و میخوام همینجا روی این میز بمونم
تا اینکه یه راهی پیدا کنم بتونم بدون اینکه بترسم تو راهرو قدم بزنم
قرار نبود برام در موردش سخنرانی کنی؟
من باید کمر یک قاتل زنحیره ای رو امروز بخیه بزنم
هیچ سخنرانی قابل توجیهی ندارم
ما به استاژرش نیاز داریم چشمهای کوچیک اونها داره تمام حرکتمون رو زیر نظر میگیره
باشه قرار نیست ما رو برانداز کنن
قرار نیست این باشه که همه خوششون میاد ببینن؟
به زودی که تومور ماگارت رو دراوردیم
باید ببریمش به بخش آسیب شناسی تا تحلیلش کنن
بچه‌ها برین
هنوز حرف نمی‌زنن؟ اینجور بنظر نمیاد
واو،دو ساعت توی غار یخی کار کردن روی مرد سال سیاتل
حداقل ما همدیگر رو داریم
میتونیم تظار کنیم که توجهی نمیکنیم
با میتونیم بریم یه ابجو بگیریم
جلو و بالا
فکر نمی‌کنم که قبلا واضح گفته باشم مثل یک رویا نیست
من دنی رو وقتی بیدارم میبینم ما قرار ملاقات میذاریم
این بخاطر اینه که بهت گفتم دوست دارم تو ترسیدی
نه نمیترسم یه کم می ترسی
ما هنوز کاری با هم انجام ندادیم
منظورم سکسه من اون رو میبینم و با هم رابطه جنسی داریم
تخیلات قوی هیچ اشکالی نداره
من دوست دارم تو درباره من رویاپردازی کنی
اما هرچی هست برات مهم نیست نه؟
تو داری سعی می کنی اوضاع رو روبراه کنی
ادما میمیرن و بعدش ادمای دیگه میدونی
حالشون از این بابت گرفته میشه
آره،اما ایز
من مدت زیادی بود که با اون ابزار مقایسه می شدم
اما میتونم بگم حالا به اون یه جورایی اوانس میدن
منظورم اینه که.اون اینجاست؟ میتونه بیبنه من این کارو میکنم؟
آره رفیق میتونم ببینمت
و این؟
اون هنوز اینجاست
فکر کنم بهتره بری آره باید به کارهام برسم
الان میبینیش؟
نه.،نه اون رفته توقف نکن
الان چطور؟
نه،واینستا
واو،تیزه
تعجبی نداره که انقدر زیاد غر میزد
اون بعد از اینکه ۱۰ تا مورفین اضافی بهش زدیم دیگه غر نمی‌زد
ده تا مورفین اضافی بهش زدین؟ باعث میشد احساس راحتی بیشتری کنه
خودت رو اذیت نکن،این مرد حتما با یه کارد بزرگ به یه خونواده آسیب رسونده
یه چاقو ‌به زن،نه یه خونواده پنج تا زن.اون چنین ادمیه
نباید رو این پرونده کار کنین هیچکدومتون
میخواد چکار کنه از میز بپره و ما رو بگیره؟ چاقو دست توئه
قراره عمل مهمی رو انجام بدیم هیچکدوم از شما تا حالا روی کلیه کار کردین؟
نه تا حالا.اما دوست دارم سعیمو بکنم
تا حالا صد‌ها بار روی جسدها تمرین کردم
این اولین بارم نیست
برای بعضی از ما جراحی تو ذاتمونه اما بعضی‌ها تمرین میکنن
بازی سیواک رو هفته پیش دیدی؟
میدونی من آدم حسودیم میدونم ‌متاسفم
لطفا کاری نکن که مجبور شم انتخاب کنم
میخوای مجبورم کنی؟
نمیتونم این کاری کنم این باعث میشه ناراحت شی
تو میدونی
من دوست دارم
این چیزیه که تو به همه میگی
میدونی امروز تولدمه؟
میدونم
میخوای بهم هدیه بدی؟
فکر کنم دادم
چرا سرش رو تکون میده؟ این لیست بیماران جکسون هستن که قراره جراحی بشن
باید این بچه رو امروز تو لیست پیوند اعضا بذاریم
فقط روده؟ کبد هم همین طور
باید راه دیگه ای هم باشه
نورمن مک کیل توی هاپکینز رئیس بخش جراحی کودکان
بهش بگو آریزونا تو رو فرستاده وقتی اون میگه جکسون به پیوند احتیاج داره
که تو دقیقه با تلفن کارش رو راه میندازه بگو بذارنش توی لیست
لازم نیست بخوای ازم جلو بزنی لازمه
تو حدس دوم من بودی می فهمم
تو دکتر کنلی رو دوست داشتی و من اهل دم اسبی بستن نیستم
اما من مشکل نیستم.بیمار مشکل ماست
انقدر راجع به من فکر نکن.روی اون تمرکز کن
جکسون به پیوند نیاز داره.اگه وقت رو تلف کنیم نمیتونه دووم بیاره
خوبی؟میخوای نوشیدنی چیزی بخوری؟
اوه.حالا دوباره سر برنامه اومدیم چون این مناسبه توئه؟
من دختر تنهایی هستم که دوستی ندارم؟
من ناجی‌های تو رو مجبور به عمل کردم؟
من معمولا میتونم با چیزای گرم و سرد کنار بیام اما امروز نه
فقط بذار تنها باشم
خودشه؟
تو هیچوقت نفهمیدی اون چکار کرد؟ مهم نیست چکار کرده
اون کار بدی کرده و باید تاوانش رو پس بده
نوشیدنی میخوای؟ حسش رو ندارم
میدونی که من و تو یکبار اینجوری با هم دعوا کرده بودیم
چی؟ امستردام
من و تو قبلا اونقدر که تو و کریستینا بهم نزدیکین صمیمی بودیم. که امستردام اتفاق افتاد
تو من رو زمین زدی نمیتونیم با این کنار بیایم
ما هنوزم با هم قرار میذاریم اما نه مثل قبل
مامی رقصیدیم،میریم جایی که اونقدر سر و صدا باشه که مجبور نباشیم صحبت کنیم
خوبه من نقش رو بازی سنگ می کنم
اما تو داری چنین کاری رو با کریستینا می کنی و اون دختر واسه یه عمر عمل جنسی انجام میده
اگه این رو درست نکنی اون دیگه با من حرف نمیزنه
من از کریستینا عذرخواهی کردم
همونجور که منظورت بود؟
همونجور که تصور میکردی منظور داشت؟
دلم برات تنگ میشه
به عنوان دوستم دلم برات تنگ میشه
حالا پیوند اعضا راحت نیست این خبر بدیه
اما خبر خوب اینه که
شما یه دکتر جدید عالی دارین
من با یکی از محترمترین جراحان کودکان کشور صحبت کردم
و اون فکر می‌کنه که این دکتر بهترینه
خب اون میخواد ازت به خوبی مراقبت کنه همه ما این کار رو میکنیم
چرا نریم بیرون و یه سری از فرمای پیوند اعضا رو امضا نکنیم؟
همون آرزوها
بنظر خوب میاد،جراحی نمیتونه از این راحت تر باشه
کی من میتونم از اینجا برم؟ به زودی
تو جوونی‌،سریع بهبود پیدا میکنی مشتاقی بری خونه؟
من میخوام برم دنور
ما امروز کارمون خوب بود اگه قوی بمونیم
و زیادی مشروب نخوریم همچنان به جو نگاه کن،خوب میشه
چیزی گیرت اومد؟
برات عجیب و غریبم تو فقط یکبار زندگی میکنی
نمیتونی از دستش بدی
نه.نه.مار ک.نه
به جو نگاه کن،به من نگاه کن
به من نگاه کن.نه
متاسفم. دارم میرم دنور نه مارک برگرد اینجا
نه مارک نه
لعنتی لعنتی
به نوشید‌نی دیگه نیاز داری؟ آره
اون حالش خوبه،آریزونا رابینز
اوم
نمیدونم بیمار میتونه دووم بیاره یا نه
ما آرزوی چیزهای آسون رو نداریم
ما انتظار چیز‌های بزرگ رو داریم
چیزهایی که بلند پروازانه هستن
دور از دسترس هستن
یزار یه نگاهی کنیم
اون ده تا
دو نفر به پدرم بخاطر ساعتش بهش شلیک کردن
مامانم بخاطر این زنده موند
دو نفر اومدن تو مغازه ش و بهش شلیک کردن چون تسلیم نمی‌شد
پدرم اینجوری مرد
ما قرار بود با همه همین طور رفتار کنیم
اما همه یه جور نیستن
متاسفم؛فکر کنم روز بدی باشه
آرزو داشتم که اوضاع رو با تو و کریستینا بهتر کتم
آرزو داشتم میتونستی
سعی کردم به این فکر کنم که اون تو چنین موقعیتی چی دلش میخواد
نمی دونم
خب اون صدای موزیک رو بلند میکرد
و با من می رقصید اما فکر نمیکنم تو دوست داشته باشی بری اونجا
خب
بذار ببینیم اینجا چی داریم
آره،نگاه کن
هی،یالا بلند شو
برو اونور دارم این کار رو خودم میکنم
بفرما
ما دلمون میخواد چون به کمک نیاز داریم
و میترسیم
میدونیم شاید این خواسته زیادی باشه
وای خدای من،تو تونستی
خب مزه کیک زیاد خوب نیست اما خامه روش خیلی خوبه
خوشگله
این رفتار خیلی خوبیه که برات این رو پخته
یه آرزو بکن
اگه چیزی نداشته باشم که براش آرزویی کنم چی؟
اگه هر چی بخوام داشته باشم چی؟
بالاخره یه آرزویی هست
پس آرزو کن چیزی تغییر نکنه
چون.. . بعضی مواقع
براورده میشن
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.