همیشه میگفتم که تنها باشم خوشحالترم
دوستامو دارم... کارمو دارم
اما یکی تو زندگیت همیشه باشه؟
به دردسرش نمی ارزه
بسیار خب... تخت خواب میاد اینجا
ظاهرا موفق شدم
تغییر میز... برای اینجا
پیدا کردنش اسونه... میبینی
اما قبل از اینکه بچه بیاد نمیتونی اتاق بچه رو بچینی
یعنی.... تو پذیرش بچه بد شانسی میاری
نه کارگزارای اجتماعی میخوان ببینن من کجا زندگی میکنم
مثل یه تله مرگه
دارم سعی میکنم حواسشون رو منطقی پرت کنم
ژانت خوش آمدی
حالت چطوره؟... ممنون که اومدی
مراقب باش... مراقب میخ ها باش
اونا رو اونجا جا مبذاره
برات که پیدا کنی
برای بچه فوق العادست نه؟
اسم رو وحشت میــذارى
میخوام تو آزمایشگاه تمومش کنم
بعد از جذب میبینمت
...باشه... خدای من فراموش کردم که امروز گوبارت بود
هميشه وقتی یه بیمار آلزایمری داریم همه جا بود
پر از بچه های کوچیک میشه اینکار هیچ شرمندگی ای نداره
...من میتونم جذب رو انجام بدم اینقدر جوری رفتار نکن که انگار زنتم
موقع آزمایش من همکارتم
اجازه دارم بگم که اعصابمو بهم میریزه
به این معنی نیست که باید بهم شیر گرم یدی و ببریم حموم
...مثل یه دکتر باهام رفتار کن درسته
بسیار خب.... ببخشید... برو جذبت رو انجام بده همکار
شفرد یه لحظه وقت داری؟
باید در مورد آزمایش باهات حرف بزنم
من باید برم پیش مردیت
یه سخنرانی در مورد اختلال در گسترش
تواضع کاری در مقابل همسر دارم
فکر کنم بهترین کار اینه که نری پیش مردیت
تو کارت خیلی خوبه
هنوز از اینکه قراره اونجا نباشم احساس بدی دارم
...برای جراحی؟ من بیهوش میشم
وقتی دلم برات برات تنگ ميشه دلیلش این نیست
پس بهش فکر کنم
میتونی همیشه در یه همچین مواقعی احساس بدی داشته باشی
میدونی... وقتی که تحت بیهوشی عمومی هستم
و تو هنوز اونجا نیستی
داری یه جایی
با آرنولد میچرخی
...درو
اون یه ستاره راکه
حس میکنم که
صدای یه جمعیت که دارن هواداریشو میکتن اسمشو صدا میزنن
...من
یه جور تعریفه یا توهین؟ نمیدونم... فکر میکنم
بستگی به این داره که چه احساسی در مورد ستاره راک داشته باشی ...درو یه ستاره راک نیست
باشه میدونی چیه؟... ميشه بس کنی لطفا؟
داره آزار دهنده میشه
زنم داره میره ، حق دارم که آزار دهنده باشم
من یه همسر واقعی نیستم
ولی دلیل نمیشه همه چیزم بد باشه
تو بهترین دوست واقعی من هستی چه فایده ای برام داره؟
متاسفم
متاسف نباش... برو خوشحال باش با اندرو
تو غیر ممکنی
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
آره تو هم همینطور
مردیت... دقیقا بهم بگو چیکار کردی؟
نمیتونم بهت بگم
هنوزم میتونیم درستش کنیم
اما باید بدونم که چیکار کردی
اگه بهت بگم بدترش میکنه
همین الانشم بدتر شده مردیت
گوش کن.... من دوست دارم
و متاسفم
اما نمیتونم هیچی بهت بگم
میخوای مثل یه همکار باهات رفتار بشه؟ من میخوام مثل همکار باهات رفتار کنم
الکس کارو به دکتر هانت خبر داد
که دکتر گری تو آزمایش بالینی من مداخله کرده
اون داروها مداخله عمقی کرد
و احتمالا آزمایش منو بی اعتبار کرده
این درسته؟
...کاری که من کردم هیچ نقصی نداشته دقیقا بگو چه اتفاقی افتاد
نمیتونی اینکار رو بکنی میـدونی چيکار کردی؟
فکر میکنی اف، دی، ای اصلا دیگه دور و بر این بیمارستان میاد؟
مردیت به من نگاه کن
اگه اشتباهه... اگه یه خبری هست
اگه کارو داره غلو میکنه
این قسمتیه که باید بهم بگی
این فسمتیه که باید پستت رو رها کنی
و منو از تحقیقات بیرون بندازی
تحقیقات هیچ عیبی ندارن
هیچ کدوم از کارای من هیچی رو تغییر نمبده
انکارش نمیکنی؟
میخوام بررسی کنم اینجا چه خبره
اما از نظر من ظاهرا کارتو از دست دادی
پس احتمالا اخراجم میکنن
میخوام تا آخر امروز از خونه من بری گم شی بیرون
این دیگه چی بود؟
یه ۵۷٧ سقوط داشته
احتمالا ۰۰ ۲ زخمی داریم
داریم مرکز بحران رو طراحی میکنیم
خانواده ها برنامه ریزی میشن تا بیان اینجا
و عزیزانشون رو پیدا کنن
داریم پروتوکل موجی رو فعال میکنيم
دکتر هانت قراره نمایش رو اداره کنه
باید بی نظم و ترتیب باشه باید به دقت گوش کنی
...باید تمرکز کنی ترس نگیرتت
حالا برو سر پستت
دکتر بایلی بياید تا اونجا که میتونیم تخت خالی کنیم
مرخص کن يا انتقال بده باشه گری
بسیار خب تورس تو با من باش
کهنر اتاق عمل رو برای خدمات پزشکی آماده کن
گری... میخوام مرکز خانوادگی رو اداره کنی
توی کافه تریا کارو انجام بده یانگ... بانک خون
ممکنه به گاندیمن نیاز داشته باشیم دکتر اسلوان گاندیمن با شما
باید برای قربانی هامون داروهای مسکن رو خوب استفاده کنیم
و محرک برای بیمارانی که داریم جابجاشون میکنیم
آوری تو میتونی بهش کمک کنی بریم بچه ها
مردیت چش شده؟
اوون... اون تو تحقیقات شفرد دخالت کرده
... نتایج رو بی اعتبار کرد همه چیز رو خراب کرد
یه تصادف هواپیما رخ داده.... میخوان روند کارو کنسل کنن
و سعی کنن بفرستنت خونه
سعی کن بهشون بگی که تو دی-۱ هستی
نیازی نیست قبل از عمل باشی
ولی میخوای به یه اتاق عادی منتقل بشی
اینطوری... وقتی که بیمارستان دوباره جراحی رو شروع کنه
میشی اولین نفر در صف هواپیمایی نداری که
صبر کن.... فرودگاه رو تعطیل کردن؟
نه اما تا وقتی که تموم نشه نمیریم
اونا ١٠۰ اجتماع ، مددکار ساز دارن
اینا عکسای توهستن باید برنامه جراحی هات
رو در سیتل پرس ترتیب بدن
سیتل پرس دیگه نمیتونی کار رو بعهده بگیره زنگ بزن به بخش... آوری
چرا اون یارو رو میفرستی پیش من وسط یه عملیات تروما؟
آوری؟... اون بچه مطالعات وایر رو ول کرد کدوم احمقی یه همچین تصمیماتی میگیره
وقتی داره با رییس بخش جراحی کار میکنه
و خیلی مالیاتش توی برنامش سنگینه؟
اون به خاطراین موضوع کارش حل نشد
بلکه به خاطر اینکه فکر میکنه رییس به هارپر آوری فرصت بیشتر میده ول کرد
و نگران این بود که اگه اسمش اونجا باشه
شانس وبر رو برای رییس شدن کم میکنه
هی... مرخصی ها باشه
میدونی اون تنها کسیه که
که آزمایشات رو به تو داد
و حالا تو داری کارش رو نابود میکنی
باید چند تا انترن پیدا کنی که عاشقت پاشن
چون دفعه بعد توی یه ساختمان در حال سوختن قرار میگیری
هیچ کس یه لیوان اب دستت نمیده
لطفا یه شماره تلفن مطمئن بهمون بدید
..متیو رایز؟ هنوز هیچ کسی از پرواز نیومده
به محض اینکه اطلاعی یدستمون برسه یه لیست از کسایی که
دارن به بیمارستان میارن رو داری؟ چون ما... مردمان محلی
سرویس اورژانس ممکنه خیلی طول بکشه
...لطفا فقط صبور باش
متاسفم ببین زن من توی هواپیما بوده
ميشه بهم بگید..... آقا
در حال حاضر ما هیچ اطلاعاتی نداریم
لطفا فقط برگه ها رو امضا کنید میخوام با ناظرتون حرف بزنم
یکی که میدونه چه خبر شده
خانوم... ناظر من هیچ اطلاعاتی نداره
هیچ کس اطلاعی نداره... لطفا فقط برگه ها رو امضا کنید
دکتر هانت... قبل از اینکه اینو بهتون بگم خیلی مشروب خورده بودم
الان نه کارو
ببین اینو بهت گفتم چون فکر نمیکردم اون باید رییس بخش باشه
نه اینکه باید اخراج بشه اگه به این فکر نکردی
پس به اندازه همون احمقی
حالت خوبه؟
آره خوبم
هواپیما از بالتیمور بود
جایی که والدینم زندگی میکنن
من اون پرواز رو گرفتم... با پسرم
میخوای یه دقیقه بیای با من بشینی
نه نه نه.... نمیتونم
خیلی کار دارم
باشه
فقط میخوام
یه دقیقه همین جا بمونم
اشکالی نداره؟
هیچ دارویی مصرف میکنید؟
تا حالا بهتون خون وصل کردن؟ نه
احتمال داره حامله باشید؟
نمیدونم
آخرین پریودتون کی بود نمیدونم
چیکار میکردی؟
آخرین باری که از تمپون استفاده میکردید؟
فکر کنم روز سنت پاتریک بود
و تو ۴ تا دونات سبز خوردی
و فکر کردی... وای... رقت انگیزه
باید نرمال باشم اه خدای من
حق با توئه مگه اینکه اون شیرینی ها بودن
با برفک های سبز اما اون چند وقت پیش بود
فکر کنم بازم حدود شرق مال خودمو داشتم
چون همه جا بوته های ختمی بود
کاملا جواب داد
هی... چی؟
فکر کنم شش هفته داره
فکر کنم عمدی نبوده
نه بسیار خوب
میخوای در مورد راههای انتخابی حرف بزنی؟
نه
ماموران رسمی میگن خیلی زوده
که بخوایم دلیل سانحه رو بفهمیم
اما چیزی که الان میدونیم
پرواز امروز صبح از بالتیمور حرکت کرده
با ۱۸۳ مسافر و ۱۸ تا خدمه
هنوز هیچ کس؟ خانواده هاشون دارن دیوونه میشن
چرا اینقدر زیاد طول کشید؟
از آب در آوردن ۲۰۰ تا مسافر کار سختیه
میخوای پرنده های عصبانی رو بازی کنی؟
اونا گذارا کار خدمات پزشکی رو انجام میدن
زمان میبره در واقع اگه اینقدر زیاد طول کشیده باشه
باید خیلی هایپو درمیا باشه کپنر.. آره
پتو های گرم...لامپ های گرمایی و آی. وی گرم
چرا معطلی؟
تعلیق منو نمیکشه باید گری باشه
فکر کردم کاری براش کرده باشه
یه هواپیما پر از بچه یتیم
خیلی تاثیر گذاره اون تصمیمش رو گرفته
مجبور نیستی برای دوست پسرت مغرور باشی کارو
میخوام هر چی رو که دیدی دقیقا بنویسی
...تمام جزئیات رو.... محل
نمیخوام بدونم شما چی فکر میکنید... باشه؟
محرک بیشتری نیاز داریم
اونایی که داریم منتقل میکنیم دارن میترسن
وقتی گم شده بودم و حیرون بودم
و گیج بودم
تو آدم خوبی هستی آوری
پر از نور تو شد
لکسی مال تو
اونو ببر.... مراقبش باش
من از سر راهت میرم کنار
همین الانشم دارمش اما
ممنون خواهش میکنم
باید باهات حرف بزنم
میخوام پیتزا سفارش بدم ...اگه میخوای میتونم بگیرم
من حامله ام
کریستینا
باورم نمیشه
میدونم... میدونم که سخته
میدونم که قرار نبود اینطور اتفاق بیفته
کرپستینا... این میتونه چیزی باشه یا
ما به هیچ وجه اینکارو نميکنيم...شنیدی؟
نه نه..... من آدم خیلی خوبی در زمینه
پیش بینی خوبی های آینده نیستم
...من آرزوها و رویاهای تو رو به عمل نمیارم نه میخوام حرف بزنم باهات
من اينجام... فقط ما دو تا... ما زن و شوهریم
ميشه با هم فکر کنیم؟... باشه؟
میدونم تو کی هستی و چی میخوای
من دوستت دارم
نمیخوام فقط از رحمت مثل یه ماشین جوجه کشی استفاده کنم
من دوستت دارم
چرا باید کاری بکنم که بدبختت میکنه؟
فکر میکنی وقتی بدبخت میشی بیشتر دوست دارم؟
فکر میکنی من میخوام از مردیت دور شی؟
فکر میکنی بیشتر از اینا انتظار دارم؟
اما من فکر میکنم یه راهی هست
هنوز میخوام باهات حرف بزنم
یه راهی برای حلش جست
بدون اینکه زندگیتو خراب کنه یا کارتو ازت بگیره
من بچه نمیخوام
الان داری
...میخوای
تمام زندگیمو ازم بگیری؟
چقدر دیر کردی؟
مهم نیست البته که مهمه
بسیار خوب.... بهم بگو کی زندگی شروع میشه
نمیتونم منتظر بمونم برای شنیدنش
نمیدونم... دست داره؟
باورم نمیشه میخوای اینکار رو بکنی
فقط دارم سوال میپرسم
من نمیخوام
من از بچه ها متنفر نیستم... بهشون احترام میذارم
اونا باید والدینی داشته باشن که بخوانشون
من میخوامشون
من میخوام شاید تو هم بتونی بخوای
من معتقدم
زندگیت میتونه بزرگتر از اون چیزی باشه که فکر میکنی الان هست
میدونم که بیشتر از اون چیزی که الان ظرفیت داری خواهی داشت
نمیگم اینکارو میکنیم فقط میگم بیا فکر کنیم
بذار ببینم چه جور زندگی ای میتونیم تصور کنیم
کریستینا یانگ
من زندگی فوق العاده ای رو برای خودمون تصور میکنم
این یه تهمت خیلی بزرگ و جدی ایه مردیت
به کی؟
به من
با من حرف بزن
در مورد چند تا بیمار داریم حرف میزنیم؟
بیشتر از یه بار اتفاق افتاد؟
اینم نمیتونم بگم
نمیتونی نه بگی
میخوایم موضوع رو حل کنیم مردیت
کارو داره بررسی میکنه که وقتی تو رو دید چه موردهایی داشت
قرار ملاقات هاش رو محدود میکنه.... و میفهمیم کدوم بیمارها
هیچ کدوم از کارای من آزمایش رو عوض نکرد
اخراجم کنید... هر کار میخواید بکنید
ببین تو نباید تصمیم بگیری میفهمی؟
تو نباید تصمیم بگیری که کی دارو مصرف میکنه و کی مسکن
تو نباید تصمیم بگیری که آزمایشات یه اطلاعاتی دارن
هر چیزی که بهت میگم روی آزمایشات تاثیر داره
اگه نمیدونی من چیکار کردم پس این آزمایشات کورکور انست
آزمایش تمومه... تو منو خراب کردی
این بیمارستان رو خراب کردی و خودتم خراب کردی
ما داریم بیماری تو رو درمان میکنیم
بیماری لو گریگ اما اینکارو به خاطر تو کردم
اون ادل بود
هاید باید یه مقدار مایع آی، وی توی گرم کننده بریزم که گرمشون کنه آره؟
آره درسته
هیچ کس نمیاد
اگه اینقدر طول کشیده باشه هیچ کس زنده نمونده
میخوای چیکار کنی؟
نمیدونم
پروتوکل کاملا واضحه
داری تشویقش میکنی که اخراجم کنه؟
ببین دریک من اصلا بهش نگفتم اینکارو بکنه
باید هر دو تامونو اخراج کنی
میخوام بهتون تعلیقی بدم
اینطوری بد نیست
مطالعات
باید همه چیز رو بذارم به عهده اف، دی، ای
بذاریم اون، موضوع رو حل كنه
نمیتونم
مردیت
میدونم چطور میدونم
اورژانس شروع کرده به تعیین هویت افراد
بهمون یه ایست دادن
مسافرا تو راهن
...کارگزاران اجتماعی دارن میان اینجا
لیست طولانی ایه... همتون باید یه سری خانواده ها رو با خبر کنید
پس لطفا تا یک ساعت دیگه بیرون از کافه تریا باشید
به هر خانواده زنگ میزنی یه بار
وتو اتاق آماده میکنی
تا ببریشون و اخبار رو بهشون بگی
روزخیلی طولانی ای داریم
اره
دکتر هانت ریاست بخش رو دادید به کپنر؟
قرار بود من با گری باشم
فکر میکنید کسی به حرف کپنر گوش میکنه؟ باید انتخاب کاملی باشه
فکر میکنی کسی به تو گوش میکنه؟
تو یه چیز جهانی رو مثل به چیز شخصی فروختی
توی بیمارستان همه ازت متنفر میشن
یه رییس باید جلساتش رو برنامه ریزی کنه
و خودش معتمد و حمایت کننده باشه بعد از اون کاری که تو کردی
فکر میکنی کسی برای کاری میاد پیشت؟
برنامم این بود که بدمش به تو
حالا؟
احتمال داره که اصلا
...ها
درمان رو شروع نمیکنیم؟
احتمالا آره
خدای من... این درست نیست
ما خیلی نزدیک شدیم
...به این نیاز داره.... میشه لطفا این آدما رو میکشه؟
به هر ترتیب بدش به اون
کاش میتونستيم نه.... اینو بهم نگو
ابتکار به خرج میدن
نه... میگن هیچ کاری نمیتونن بکنن
توی یه جعبه تو این بیمارستان دارو هست
و تو هم برنامه رو داشتی
پدر بچه های ناپدید شده
به هرحال اون داروی اصلی رو بدید
میتونم به مدت شش ماه یا یک سال برم
نه نمیشه
چرا مطمئنم که میتونم اونا منو اخراج نمیکنن
اینقدر نگو نه دارم بهت میگم من اینطور میخوام
میتونم اینکارو بکنم
نباید مشکل تو باشه
مشکل منه... تو حتی
چی؟ نمیفهمم؟ اون یه بچه ست
اگه بچه دارم پس دوستش دارم
مشکل همینه
اینکه عاشقش میشی
این مشکلیه که میتونیم حلش کنیم
متاسفم... الان داری میخندی؟
نه فقط... فقط
دو بست دارم
چی اینقدر اصلا به من گوش میکنی؟
آره... دارم سعی میکنم بفهمم
یه جور مصالحه
باشه ولی میدونی چیه؟ هیچ مصالحه ای در کار نیست
تو نصف بچه رو هم نداری
نمیخوام
باشه موضوع کار نیست
یه تضاد در برنامه ریزی نیست
من نمیخوام مادر باشم
کریستینا... تو منو دوست داری؟
البته که دارم بهم اعتماد داری؟
آره
...تو مادر فوق العاده ای میشی
میدونم باورم نداری اما حتما همینطوره
فقط یه مدت فکر کن
این موضوع وحشتناک که ممکنه یه بچه رو دوست داشته باشی
فقط به خاطر من... فکر کن
هیچ وقت شنیدی باشه... چرا باید اینکارو بکنم؟
چون دوستم داری.... دوستم داری
به خاطر این
من سه تا اسم دارم
فکر نمیکنم بتونم سه بار اینکارو بکنم
یه پام این ور و یه پام اون ور
یه چیزی دارم که خوشحالت میکنه
اسلوان بهمون فرصت داد
درست نیست
بیشتر اون تو رو به من داد که خیلی خوب بود
جدی میگی؟
آره... البته بهش یه چیزی بدهکارم
بسیار خوب
بیا کارمون بکنیم
... خانواده اسکومت اینجان جسیکا و مکسول؟
جیسون اسكومت... اون مکسوله
من دکتر آلتمن هستم... ميشه دنبالم بیاید؟
فکر میکنن خبر خوبیه
...صبر کن
خانوم من دکتر اسلوان هستم ميشه با من بیاید؟
گیلدا و مایکل رزی؟
این یه کابوسه
سلام من دکتر بایلی هستم...با من بیاید لطفا
یه مقدار پودینگ آوردم
به خاطر همین اومدی اینجا؟
په پرستار خوب اوردم... اون با پودینگ ازم مراقبت میکنه
میدونم... فقط
دو ساعت گذشته رو در حال دادن
خبر مرگ مردم به خانواده هاشون بودم
میخواستم سلامی کرده باشم
با اینکه دوباره
نمیدونم من....
واقعا همش سعی کردم آروم باشم
اما الان باید بری بیرون داری چیکار میکنی؟
اینکه اجازه دادم بری بدترین کاری بود که تا حالا کردم
دردناک ترین چیزی بود که تا حالا انجام دادم من یه مردم
که ۸۲ تا جراحی انجام داده
تحمل دردم خیلی بالاست
تو باید بری
من بهترین رفیقت نیستم پتوی محافظتی تو نیستم
من یه مردم که عاشقته
که روی اسب باهات شونه به شونه رقصید
پس برو آلمان
و بچه های کوچولوی اسپیتزل رو بیار
لطفا... به خاطر خدا
تنهام بذارید
کافه تریا مرکز غوغاست
اونجا
کسی رو میپذیری؟
نه داریم یه چند تایی رو امضا میزنیم تا بتونیم بهشون محرک بدیم
موضوع اینه
اورژانسی
یه زنده هست
داری میری؟ من اخراج نشدم
میدونم که برات نا امید کنندست
آزمایشاتم دارن تقریبا نابود میشن
میخوای جوری رفتار کنی که انگار من آدم بدیم؟
نه اینطور نیست.... حقیقت رو میدونم
اینکه ادل یه چیزایی رو برای ریچارد تغییر میده
اما برای من نه
احتمالا نمیفهمی
اگه روی میلیونها نفر تمرکز میکردی
که آلزایمر دارن و زندگیشون میتونه متفاوت باشه
به خاطر این دارو
به هیچ وجه یه همچین حماقتی نمیکردی
چطور نمیدونی تفاوت
بین درست و غلط رو؟
چون فکر نمیکنم
که همه چیز به همین آسونی درست یا غلط باشن
خیلی پیچیده تر از این حرفان
اینم پیچیده تر از این بود
اونقدر پیچیده بود که شد ادل و ریچارد
اونقدر پیچیده که دارویی داریم
که میتونه کمک کنه
هیچ چیز ساده ای در این مورد نیست
متاسفم که همه چیز رو خراب کردم
اما دوباره اینکارو میکنم
من نمیدونم چطور یه بچه رو بزرگ کنم
با کسی که نمیفهمه
توی دنیا درست وغلط وجود داره
پس حالا میخوام مادر بدی باشم
به اینجا میرسیم؟
تو هفته ها این حرفو میزدی
شاید حق با توئه
باشه
شاید تو درست میگی
فقط یه مقدار زمان برای فکر کردن ميخوام من فقط
فقط یه مقدار فضا میخوام
ما نه
سارا گوردون... چی، سی، اس ... ۶ ضربه به سر
و چندین کوفتگی و ضربه به بدن
....سیستولیگ ۷۰ در حال انجامه مانیتور همراه نیست؟
یک دو سه بسیار خوب... از این قسمت اشعه ایکس میخوام
باید برش سی... عکس از قفسه سینه و ریه بگیریم و شکم
من فراصوت گرفتم خونریزی زیاد در سمت چپ
...صداهای نفس مساوین بچه ها.... کمک اومد
بذار برم اونجا سارا من دکتر شفرد هستم
تمام این آدمای اینجا رو میبینی؟
اونا دکترن
تا حالا اینقدر دکتر دیده بودی؟
..نگران نباش همه اومدیم اینجا تا ازت مراقبت کنیم
عزیزم
اینو پیدا کردن
چون کیفش هنوز توی جیبش بود
میگن به خاطر بسته بوده
نمیدونم
شاید سریع بوده
خداى من
باتری نداره
دارم دکمه رو فشار میدم من هیچی نمیشنوم
عزیزم... بذار من امتحان کنم باشه؟
اون باتری تموم شده میخوای چیکار کنی؟
باشه باشه
خانوم... میتونم کمکت کنم؟
باید به یکی زنگ بزنیم
اما تلفن ها کار نمیکنن
ما تلفن برای استفاده داریم اه جنی
اینکارو میکنم
چرا نمیشینی؟
ببخشید... خانواده گوردون اینجا هستن؟
گوردون ها؟
اونا کسی رو پیدا کردن؟
یه دختر کوچولو... بدون همراه
دارن الان روش عمل میکنن
تحت عمله
باید بریم خونه عزیزم
یه دختر کوچولو اینکارو کرد... زندست
فکر کنم باید بمونیم
هیچ کس رو نداره... والدینش دیگه نیستن
گیلدا
بله
من میخوام بمونم
باشه
ما میمونیم
بهت خبر میدم حالش چطوره
مردیت
خانوم فرزند خوانده داره منو پیج میکنه دریک توی ای، دبلیو، او، ال هست
حتی با منم حرف نمیزنه
یه لحظه صبر کن... این درسته؟ چه فکری میکردی؟
داشتم فکر میکردم که همسر رییس
محلول نمک توی مغزش تزریق شده
به جای یه دارویی که
جونشو نجات بده مغز درک از دست رفته
میخوان اخراجت کنن؟ تعلیق میخورم
رییس خیلی کوتاه اومد وقتی فهمید ادل بوده
من کاری کردم که مجبور بودم ..مردیت
اگه کار دیگه ای کرده بودم هیچ وقت با خودم کنار نمی اومدم
و کارو میخواد زندگی منو خراب کنه
مردیت
بهش چی گفتی؟
...ژانت هر حرفی اون میزنه ميشه یه لحظه خفه شی؟
موضوع این نیست
ما موقتا بهت حفاظت زولا رو میدیم
و تکمیل دادخواست رو به تعویق میندازیم
در حال حاضر همه چیز خوب پیش میره
توقیف موقت میشی
دکترش اینجا میگه خیلی حالش خوبه
پس میتونی ببریش خونه
امروز
جای برشش بنظر خوب میاد
نیاز به مراقبت های روانی داره هنوز آنتی بیوتیک مصرف میکنه
این یه نسخه برای هر داروی مسکنیه که نیاز داره
اما این چند روز اخیر خوب بوده
در مورد چیزی سوالی داری؟
مردیت... سوالی داری؟
کارت تموم شد؟
نه نه
هنوز یه چند تایی دارم... از خانواده ها
...ببخشید که پیجت کردم میخواستم صورتت رو ببینم
فکر کنم یه همچین اتفاقاتی میفته فقط
میخوای با کسی باشی که دوستش داری
پس فردا برای ساعت ٩‏ پرواز رزرو میکنیم
بیا شب رو توی به هتل شیک بگذرونيم
و از تو حموم اصلا بیرون نیایم
چی؟... حالت خوبه؟
درک.... میفهمم که نمیخوای با من حرف بزنی
اما موضوع مهمه
من باید باهات حرف بزنم
من زنتم.... باید بهم زنگ میزدی
کسی میدونه کجا یه پرستار هست یا اطلاعات شخصی؟
باید برگشته باشه
دخترم توی تصادف بود
گفتن جراحی داره ما باید
شما خانوم گوردون هستید؟ ...بله... سارا گوردون
هنوز در حال عمله
دکترها هر نیم ساعت یه بار اینجا بودن
...الان دیگه میرسن ...قهوه میخواید یا
میگیرم... میگیرم
حتما خیلی شتابزده رانندگی کردید
من نمیفهمم
شنیدیم اون تنهاست
به عنوان بزرگتر اگه بچه خودم اینجا تنها بود
ما همه فکر کردیم که
باید یکی رو داشته باشه که باهاش باشه
ممنون
این باور نکردنیه
قنداق
و پتوهای قنداقی
و فرمول
این بطری های کوچیک مثل کیف های پارچه هستن
تو کیف قنداق داری؟
نه تو کمد ان، آی، سی، یو یکی داریم
میدونی... ما تمام این ابزارات رو داریم
والدین میان... بچه خوب نمیشه
نمیخوان چیز دیگه ای رو ببینن
بنابراین ولش میکنن
آرام بخش ها کجان؟ اون از سبز خوشش میاد
شوهرت میخواد صندلی ماشینی رو تو ماشین بذاره؟
صندلی ماشین نداریم اصلا نمیدونم شوهر دارم یا نه
جراح ما درسته؟
احتمالا فراموش کردی بدون ماسک اون چه شکلیه
بهت یکی میدیم
احتمالا به قابل حملشم میخوای
میخوام کرم قنداق بیشتری بهش بمالم
با پدرش رفت که پدر و مادر بزرگش رو ببینه
و مجبور بود بمونه تا سوار هواپیماش کنه
یه مهموندار بود که مراقبش بود
و قرار بود بیاد
سمت پروازش در ونکور
اصلا تصور نمیکردیم
خدای من متاسفم
...من حتی ازش نخواستم یه نفر رو توی هواپیما داشتی؟
سارا متیو
الان تو جراحیه؟
آره
خوب میشه؟
آره
...سارا از جراحی اومده بیرون میتونی الان بیای ببینیش
میتونی تحمل کنی؟
فکر کردم روشن حرف زدم تدی
خفه شو و وایسا باید یه کاری بکنم
و تا وقتی تو تخت بیمارستانی نمیتونم اینکارو بکنم
نمیخوام بغلت کنم برای خداحافظی حالتو بهتر میکنه
نمیشه که بری میشه وایسی؟
و شوهر منی
فکر کنم دارم عاشقت میشم
چطوری؟
الان نه مارک
...‏ بیخیال لکسی تو تمام روز رو در منطقه مرده بودی
بس کن
دیگه با من حرف نزن و منو چک نکن
که دوست پسر دارم یا نه
من دوستت دارم
و هميشه هم دوستت خواهم داشت
اما من نمیخوام دوستت داشته باشم
نمیخوام خوشحال باشم و جکسون منو خوشحال کنه
...اگه به فشار آوردن بهم ادامه بدی
برمیگردم پیشت
درست میگی
متاسفم
تو هرچی میخواستی رو بدست آوردی تو خانواده میخواستی
پس بذار منم هرچی رو که میخوام داشته باشم
گفتم حق با توئه
به آوری گفتم من بهت اجازه دادم بری
این قسمتو بهت گفت؟ آره... موضوعات مربوط به والدین و عجیب غریب
میذارم بری لکسی
که یعنی تو باید
بری
رییس بخش... ترسناکه
متاسفم
چی؟... نه نباش.... تو استحقاقشو داری
خوشحالم
سلام ... ممنون میتونی اینو برام بیاری؟
...من چیزی رو که میخوام دارم سال خیلی گندی بود
باورم نميشه هر دو تا خوشحالیم
باورها منم باورم نمیشد
که منو رییس بخش کنن خیلی وقت بود که ازم متنفر بودن
باورم نميشه که اینجا رو دوست دارم
بازم ازت متنفر میشن
کارت الان اینه که بهشون ریاست کنی
میدونی که چقدر خوششون میاد
خدای من... این درسته؟
درسته
باشه... پس این خونست
یه خونه دیگه هست که باید اونجا اتاق برای خودت داشته باشی
اما در حال حاضر چوبیه فقط و دیوار هم نداره
پس باید یه مدتی اینجا بمونیم
درک؟
بسیار خب... ممکنه ای، او، ال باشه روز بدی داشت
حالم الان گرفته ست
اما خوب ميشه
اگه جواب داد به برنامه بزرگ داریم
میخوایم از مالاوی لالایی برامون بخونن
تا همه چیز حس خونه خودتو داشته باشه
راستشو بخوای
الان اصلا به لالایی امریکایی نمیتونم فکر کنم
درک
میدونی خیلی ها اینجا زندگی میکنن
گاهی وقتا دیوونه کننده ميشه
و معمولا اینقدر ساکت نیست
الکس
باشه
درست ميشه
منو تو توی یه تیم هستیم درسته؟
سر سختیم.. .. این بین ما مشترکه
خیلی خوشحالم که اینجایی
فکر نمیکردم روز اولت اینقدر ساکت باشه
اما میخوام حلش کنم
ما حلش میکنیم
بهم بگو چقدر دوسم داری
شین
خیلی خیلی دوستت دارم
خیلی؟
تو منو خیلی دوست داری
میخوام یادت باشه
یه ملاقات داشتم برای اینکه حاملگیمو تموم کنم
اگه ناراحتت کرد متاسفم
متاسفم اگه این چیزی نبود که میخواستی
اما...دیگه نمیتونم در موردش حرف بزنم
باید بخوابم... حس بدی دارم
این یه ازدواجه
من زندگیم رو با تو قسمت کردم
نمیتونی این تصمیم رو بدون من بگیری
میبینی من اینجا ایستادم؟ از سر درد دارم میمیرم
تو ازدواج کردی خودتو قربانی کردی
من خیلی کارا کردم و ازت خواستم که یه کاری برام بکنی
گفتی یه کار ساده ؟
بچه داشته باشم؟ موضوع داشتن یه پیتزا یا چیز دیگه نیست
تو به بچه اهمیت نمیدی ....کریستینا من ازت میخوام
میگم نه
برو بیرون
؟؟
چون دارم بچه دار شدنو انکار میکنم تو میخوای
چون منو تو تصمیم گیری سهیم نمیدونی
چون ازدواجمون رو انکار میکنی
.....چطور جرات میکنی برو بیرون
دارم میرم
میخواستم شب بخیر بگم
میخوام باهات بیام خونه
اه نه... نمیتونم تاک امشب با منه
میتونم پسرتو ببینم
نمیخوام که گازش بگیرم
نه الان موقع درستی نیست
....نمیتونم
...این یه رابطست امروز اتفاقات بدی افتاد
وقتی که اوضاع بد ميشه به همدیگه تکیه میکنیم
این اطلاعات به بچه ات آسیبی نمیرسونه
اگه برسونه پس از نظر من رابطه درستی نیست
باشه
میتونم خودمو تو خونه ی تو کنترل کنم
...بهت دست نمیزم
میتونی بهش بگی من دوستتم
هر چی میخوای بهش بگو
امیدوار بودم درک باشی
خب اون کنار کشید
و بیمارستان هم بچه رو داد به من
بالا توی تخت بچه خوابیده
من میخوام سقط کنم
و اون منو از خونه انداخت بیرون
...چی؟ تو حامله ام
و میخوای سقط کنی؟
چرا به من نگفتی؟
تو خیلی سرت شلوغ بود
یه دلیلی داره که بهت گفتم تنها بهترم
بیا بالا.... کمک نیاز دارم
نمیتونم
باید بخوابم
به خاطر این نبود که تنها راحت ترم
به خاطر این بود که اگه کسی رو دوست داشتم
و بعد اگه جدا بشم
ممکنه نتونم تحمل کنم
بگو که نمیری افریقا
الکس
برو به جهنم
تنها بودن آسونتره
اگه یاد بگیری که به عشق نیاز داری
و بعد نداشته باشیش چی؟
اگه دوست داشته باشی
و بری سمتش چی؟
اگه زندگیتو حول محور اون بگردونی چی
و بعدش
جدا بشی؟
میتونی این جور دردی رو تحمل کنی؟
از دست دادن عشق مثل از دست دادن عضو بدنه
مثل مردنه
تنها فرقش اینه که
مرگ آسونتره
این؟
این میتونه تا ابد باقی بمونه
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.