..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
،اگه از بزرگ شدن توی بیمارستان یه درس گرفته باشم
این بوده که رویه استاندارد درمان طی سال‌ها تغییر می‌کنه
...متاآنالیز ما ارتباط بین میکروبیوم روده
و آلزایمر رو تایید کرده
بیا به داده‌ها یه نگاه بندازیم
صبر کن، اینا چیه؟ - یه سری تغییرات توش دادم -
همه موسسه‌ها پیشنهادمون رو رد می‌کنن
،پس اگه می‌خوایم این کمک هزینه رو به دست بیاریم
داده‌های مریض بیشتری لازم داریم
الیس کشو رو خراب کرد
تازه اومدیم که - از عمد نبود -
چیزی نیست، درستش می‌کنم
حتما همه چیزو سه بار چک کن
اگه پیتنی داور باشه، به همه اشتباه‌های تایپی کنایه‌آمیز اشاره می‌کنه
نیک بهت گفته بود چهار سال پیش برنده کمک هزینه بلیدسل شده؟
واقعا؟ - آره -
داورها سختگیرن، ولی رقابت سخت‌تر
تو راند آخر از همدیگه سوال می‌کنین
خیلی‌خب، واقعا پشیمون شدم که توی هواپیما چیزی نخوندم
‎‏373 درصد افزایش تشخیص آلزایمر
بین افراد 30 تا 44 ساله؟
آره، یه مریض 41 ساله داشتیم، استاد دانشگاه بود
باید بذارینش داخل ارائه‌تون
مریض‌هات نسبت به این اسلاید‌ها خیلی بهترن
نه بهتر از به موقع رسیدن، باید راه بیفتیم
اوه، آره
عاشقتم - موفق باشید -
ممنون
،اگه اواخر قرن 18 سرما می‌خوردین
پزشکتون برای سرکوب سرفه‌ها براتون هروئین تجویز می‌کرد
،اگه توی دهه 30 اسکیزوفرنی داشتید
دکترتون براتون لوبوتومی انجام میداد [برداشتن قسمتی از مغز]
،ولی با وجود افزایش دانش و تحقیقات
دکترها هنوزم بی‌عیب نیستن
...خب حالا که نامزدی کردیم
رسیدیم به سوال اصلی... دی‌جی یا گروه موسیقی زنده؟
گروه موسیقی زنده خیلی لوسه
امیدوار بودم بتونیم یه عروسی کوچیک بگیریم
کوچیک یعنی... 50 تا مهمون؟ - ...نه، یعنی -
من، تو، بچه‌ها
و یه شاهد
باید مامان بابام رو دعوت کنیم
اشمیت چی؟ نمی‌خوای بیاد؟
...نه، به‌خاطر اون نیست، من فقط
من قبلا اون عروسی بزرگ رو گرفتم
نمی‌خوام بزرگ نشونش بدم
پس فقط می‌خوای بری دادگاه
و برگه‌ها رو امضا کنی؟
اونم انجام دادم
حتی امروزه، دکترتون احتمالش خیلی کمه
که برای جایگزین آی‌یو‌دی بهتون مسکن بده [از روش های جلوگیری از بارداری]
اگرچه ممکنه دردش از وازکتومی بیشتر باشه
انتظار داریم که دکترها اشتباهی نداشته باشن
ولی تاریخ پزشکی
پر از قضاوت‌های اشتباست
چشمت رو باز نکن - نه -
...و
...بهت معرفی می‌کنم
مالی و بلو... بهترین غذاها
این چیه؟
خیلی‌خب، اینجا راسته گوسفند داریم که توی قرار سوم خوردیم
...و آخرش باعث شد برای اولین بار
خودت می‌دونی دیگه
و سفرمون به مناسبت شش ماهگی‌مون به سن فرانسیسکو
کیک خرچنگ
و برنجک بیکنِ عاشقتم
کی وقت کردی همه اینا رو آماده کنی؟
خب... بفرما
گفتم اینجوری می‌تونی
یکم از گذشته‌ات رو دوباره زندگی کنی
می‌دونی؟ مزه‌ها، بوها
می‌دونی، باعث نمیشن گذشته رو به یاد بیارم
خب، جراحی هم شاید کمکی نکنه
ولی این ریسکش خیلی کمتره، پس نظرت چیه امتحان کنی؟
بذار حدس بزنم، دیوه؟
ببین، من پیشنهاد ازدواجش رو رد کردم
خیلی سخته یهو یکی رو همینجوری از زندگیت بیرون کنی
برای راند دیرم شده - باید بری -
هیچوقت ازش خوشم نمیومد
مگه نباید از روان‌درمان‌گرمون خوشمون بیاد؟
می گفته من خوشم نمیاد؟
مشخصه شناختی از ما نداره
خودمون داریم؟
مگه به‌خاطر همین نمی‌ریم پیشش؟
بهمون گفته یه ازدواج غیرمتعارف رو امتحان کنیم
چون بهش گفتیم که گاهی اوقات
،جذب بقیه می‌شیم
پس داره بهمون کمک می‌کنه این مشکل رو حل کنیم
پس می‌خوای یه ازدواج باز داشته باشی
و با بقیه بخوابی؟ - منظورم این نبود -
انکارشم نمی‌کنی - اوون، اوون، من عاشق توام -
...ولی اگه اینجوری ادامه بدیم
نمی‌خوام از دستت بدم
جفتمون احساس خفگی و گیر کردن می‌کنیم - "گیر کردن" -
من می‌خوام شرایط رو عوض کنم، ولی انگار تو اصلا دلت نمی‌خواد
اوه، مامان‌بزرگم دیشب پرسید که کجا بودی
خب، در مورد لاینس پرسید، ولی مطمئنم منظورش تو بودی
...اونا
ما هستن، همین یه سال پیش برای مصاحبه اومدن اینجا
خیلی آروم به نظر میان
به زودی ما قراره مسئولشون باشیم - به جز ادمز -
جسارت نباشه
اوه نه، نه، نه، نه، نه - صبر کن، کسی رو شناختی؟ -
اون زنی که ژاکت بنفش داره
شاید دیشب رفته باشیم بیرون
و شاید تو اتاق هتلش خوابیده باشم
اینجا چیکار می‌کنه؟
خیلی در مورد جزئیات صحبت نکردیم
بچه‌هه کیه؟ - نمی‌دونم، ولی دیشب -
...وقتی داشت با گردنم یه کارایی می‌کرد اونجا نبود
آره
اینترن‌های آینده‌نگر امروز اومدن بازدید
...و آره، یعنی شماها
شماها قراره سال دومی‌شون باشید، پس درست رفتار کنین
الکی بیکار نباشین
می‌خوام یکم ابتکار عمل داشته باشین
یه کاری کنین خوب به نظر بیام فهمیدین؟
کوان کجاست؟ - همینجام، همینجام، همینجام -
دیر اومدی، و نامرتبم اومدی، کار سخت گیر تو میاد
آره
!ادمز
ملیسا واکر، 52 ساله، سه روز پیش
با شکم‌درد، حالت تهوع و خستگی به اورژانس اومده
سونوگرافی سنگ کیسه صفرا رو نشون داده
الان دو روز از عمل کوله‌سیستکتومی لاپاروسکوپیکش میگذره
ال‌اف‌تی نرماله
می‌خواستم این ویدیو رو نگاه کنم - نه، خیلی مسخره بود -
!مامان - !مامان -
خیلی‌خب، جنینا، میشه ببریشون یه چیزی بخورن؟
اوه، یه لحظه
میشه از فروشگاه هم یه چیزی بخریم؟
باشه، زیر 20 دلار باشه ولی
درد داری؟
به‌خاطر دخترهام سعی کردم چیزی نشون ندم
می‌دونم به نظر می‌رسه
فقط گوشی براشون مهمه
،ولی از وقتی اومدم بیمارستان
میترسن یه روز بیدار بشن
و من کنارشون نباشم
متوجهم کامل
خیلی‌خب
فکر می‌کردم این جراحی
قراره دردم رو کمتر کنه
،آره، احتمالا
،احتمالا التهاب بعد از عمله
ولی دکتر ادمز یه سی‌تی می‌نویسن تا مطمئن شن
خب؟ - باشه -
حنا، حالت چطوره؟
خیلی گشنمه
کی قراره شروع کنیم؟
آی‌ان‌آرش یکم بالاست
متاسفم، ولی محض اطمینان
باید جراحی ترمیم فتقت رو بندازیم فردا
می‌خوام آزمایشت نرمال باشه
یعنی می‌تونم غذا بخورم؟
یه منو برات میارم
باشه
...ارتباط نزدیکی با کشف الیگومرها
و پلاک‌های آمیلوئید بتا داشت
،پس با تایید ارتباط با آلزایمر
ما یه قدم به چگونگی و چرایی این بیماری نزدیک شدیم
طرح ما به صورت گستره
...داده‌های فعلی‌مون در مورد
میکروبیوتای فرزندان افراد مبتلا به آلزایمر رو گسترش میده
مشکلی هست؟
سوال‌مون بیشتر در مورد صحت تحقیقات شما هست
برای همه‌چیز داده داریم
نگرانی‌مون این نیست، یه تیم دیگه
امروز صبح یه ارائه مثل شما داشته
ولی چند قدم از شما جلوتر بودن
غیرممکنه - کی بوده؟ -
کجاعه؟
!گری! شپرد
خیلی سوپرایز شدم
...به آزمایشگاه من خوش اومدین
جایی که بازدید فقط با نوبت قبلی هست
سه‌شنبه صبح مشکلی نداره - ایشون دست‌نشونده بنده هستن -
ترجیح میدم بهم بگن شادگ
پس تام و... تامی؟
خب، اسم شناسنامه‌ام وینچنزو هست
باید یه اسمی میذاشتم روش که یادم بمونه
خوشحالم که اومدید اینجا
باید یه نامه تشکر براتون میفرستادم، اینجوری یه تمبر به سودمه
اون خلاصه‌ای که منتشر کردی واقعا خوب بود
اونقدر خوب که برای کمک هزینه بلیدسل ارائه بدی؟
نه، نه، نه، نه، اون فقط شروع کارمون بود
،خودت برای همه منتشرش کردی پس همه میتونستن ازش استفاده کنن، درسته؟
خیلی به تو فکر نکرده بودیم تام
ولی به نظر می‌رسه تنها کسی که تونسته
یه کشف پیشگامانه داشته باشه منم
مگه اینکه توام روی موش‌ها از آنتی‌بیوتیک استفاده کرده باشی
تا نشانگرهای آلزایمر رو
حسابی پایین آورده باشی؟
.هوم؟ نه؟ نه
غمتون نباشه
فقط یکیمون لازمه درمانش رو پیدا کنه، مگه نه؟
دخترها خونه برادرت هستن؟ - اومده بود اینجا -
چون وگاس نمی‌ذاره برگرده
،آخرین باری که مراقب بچه‌ها بود
...از کارتی که بهش دادی بودی استفاده کرد تا
سلام دکتر ویلسون
آقا و خانم کوتوانی
دو هفته پیش منتظرتون بودم - همین‌طور خودمون -
...ولی این کوچولو هم مثل باباش
خیلی توی به یاد آوردن تاریخ خوب نیست
سه بار عذرخواهی کردم که خونه ولشون کردم
خرمای خشک خوردم تا به صورت طبیعی زایمان رو القا کنم
،طب سوزنی
سکس و پیاده‌روی رو هم امتحان کردیم
خشونت پنهان
خیلی‌خب، خب، الان 14 روز هست که تاخیر داشتین
پس باید با دارو القا رو انجام بدیم
مگه اون داروها عوارض ندارن؟
الان به نقطه‌ای رسیدی که اگه زایمان نکنی
ممکنه عوارض داشته باشه
کاش میشد خودمون تلاش کنیم
خب، باید چند تا آزمایش بگیریم
ولی شاید قبلش زایمانت شروع بشه
اسمش وی‌وی هست، با هم صحبت کردیم
،ولی وقتی رفتم خونه
می‌خوام بهش پیشنهاد بدم که دوست دخترم بشه
جولز؟
شما دو تا همدیگه رو میشناسید؟ - دیشب با هم آشنا شدیم -
چه خوب
یه حسی بهم دست داده
مثل وقتی که دوستم ادگار
به النا آلوارز خوابید
و بعد رفتارش پیش اون عجیب شده بود
نظرت چیه بذاریم دکترها صحبتشون رو بکنن؟
ایده خوبیه، میلین؟ - آره، باشه -
کارلوس ناوارو، 16 ساله
سابقه حفره قفسه سینه
برای عمل ناس برای بالا بردن جناغ پیشنهاد شده
سابقه جراحی... نداشته
من سریع می‌خوام معاینه‌ات کنم کارلوس، باشه؟
تنگی نفس نداری؟
خب... کارلوس... پسرته؟
من مراقبش هستم
با کانون پرورش جوانان تو تگزاس کار می‌کنم
وقتی مددکارم بالاخره با جراحیم موافقت کرد
آدریانا به دکتر بلتران زنگ زد
قبلا با هم بودن
آره، خیلی ربطی به پرونده‌ات نداره
اندوگو، اوضاع چطوره؟ - بدون علامت -
اکو نرمال بود، صدای قلبش عالیه
عالی، یعنی می‌تونیم ادامه بدیم
یادته جراحیت چطور بوده؟ - آره -
یه میله منحنی میذارین زیر قفسه سینه‌ام
و بعدش بازش می‌کنین تا قفسه سینه‌ام باز بشه
اون موقع وی‌وی حسابی با عضلات سینه‌ام حال می‌کنه
خب، قسمت اولش درست بود
ولی در مورد قسمت دوم نمی‌تونم کمکی بهت بکنم
میلین برای جراحی آماده‌ات می‌کنه، باشه؟
میلین؟ - آره، باشه، باشه -
همینی که گفت - به زودی می‌بینمت -
...این موش‌ها سابقه خانوادگی
پلاک بتا آمیلوئید دارن
و به‌خاطر خلاصه مقاله تو
...می‌دونیم که تغییرات توی میکروبیوم روده میتونه باعث بشه
کدوم یکی از دانشجوهام جواب رو میدونه؟
یه پاسخ التهابی داخل میکروگلیا؟
خودشه! امروز خوب جواب نمی‌دی شپرد
دیگه دانشجوت نیستم
...البته، میکروگلیا برای تشکیل
پلاک‌های بتا آمیلوئید خیلی مهمه، پس پیش خودم گفتم
اگه از آنتی‌بیوتیک برای تغییر میکروبیوم‌ها استفاده کنیم چی میشه؟
برای اینکه ببینیم باعث کاهش پلاک‌ها میشه یا نه
باعث شد، اونم دو برابر
اصلا این کمک‌هزینه رو می‌خوای چیکار؟ سرمایه بنیاد فاکس رو داری
بودجه تحقیقاتی برام مثل سکس می‌مونه
هیچوقت بس نیست برام
و اگه صبحونه خوردم بودم، الان همه‌اش میومد بالا
خیلی‌خب، کی دلش نمی‌خواد کمک‌هزینه بلیدسل رو بگیره؟
،موضوع فقط پولش نیست بلکه اعتبار و توجهی که داره هست
...بعدش می‌تونی توی سخنرانی‌ها
و قرارداد کتاب و اینجور چیزا ازش استفاده کنی
و شایدم بتونی آلزایمر رو درمان کنی
خب، حتما، ولی وقتی تحقیقات من
،چهره پزشکی رو تغییر بدن
همه برنده میشن
حتی تو دکتر گری
می‌بینم که سرت شلوغ بوده
یعنی حالت بهتره؟
،یعنی همه چیزو میندازم عقب
و هفته دیگه بیانکا توی مدرسه نمایش داره
امیدوارم بتونم برم ببینمش - نقش کیو بازی می‌کنه؟ -
یه پیش غذا داغ، توی نمایش دیو و دلبر
می‌دونی، به نظرم یواشکی پیش خودش امیدواره
که گردگیر مریض بشه و نقشش گیرش بیاد
خیلی‌خب، نتایج سی‌تی نرمال بودن
ولی برای درد یه چیزی بهتون می‌دیم
ولی امیدواریم با بهودی دردت بهتر بشه، خب؟
،دوباره ال‌اف‌تی بنویس
حالا شد یه چیزی
دو تا تیکه از یه کیک موز
توام می‌خوای؟
کاش میشد، به موز حساسیت دارم
از وقتی که یائسه شدم
آره، خب، آلرژی ممکنه هر زمانی اتفاق بیفته
وقتی یائسگی‌تون شروع شد علائم دیگه‌ای هم داشتین؟
چندتایی بود، چند تا پنیر و آجیل
به علاوه علائم همیشگی
گرگرفتگی، تعریق شبانه، شکم‌درد
ولی فکر کنم این یکی سنگ کیسه صفرا بوده
خب، چند تا مسکن نوشتم، ببینیم جواب میده یا نه
یه مقاله در مورد آمین‌های تولید کننده سروتونین اضافی
تو افرادی که سندرم کارسینوئید دارن خوندم
موز، پنیر، آجیل همه‌شون کلی آمین دارن
به نظرت مریضم یه سرطان یک در یه میلیون داره؟
به نظرت پت‌اسکن می‌خواد؟ - اگه بیلی بخواد آره -
جراحی آنا افتاده عقب مشکلی نداره من ببرمش؟
تعارف نکن
،اگه کارهای مریض من رو می‌کنی
آقای فالت معاینه رکتوم دارن - اون با خودته -
هی، آزمایش‌های قبل از عمل کارلوس کجان؟
هنوز اردر نذاشتم براش
اندوگو بهم گفت مایلز اینا رو مرخص کنم
خیلی‌خب، خودت بهش میگی
یا خودم بهش بگم که جراحیش عقب افتاده؟
سریع براش مینویسم
هی، ممنون که کارلوس رو قبول کردی
خیلی برام ارزش داره - می‌دونی که به‌خاطر تو اینکارو نمی‌کنم -
میشه بخاری اتاق کارلوس رو روشن کنی؟
گفت مثل قطب شده دقیقا جمله خودشه
نگفته بودی همسر سابقت اینجا کار می‌کنه
نمیدونستم اینجا کار می‌کنی
نگفته بودی برای یه مریض اومدی اینجا
می‌خوای کل داستان زندگیم رو بشنوی؟
خونسرد باش، مونیکا مشکلی نداره - مشکلی نداره یا خبر نداره؟ -
خبر دراه
سلام - سلام -
،اون بیمارت که تنگی دریچه ریوی داشت رو معاینه کردم
و میتونه جراحی کنه - عالی -
واو، اون الماس رو ببینه
نامزدی کردی؟ - آره -
تبریک میگم
،لینک کارش عالی بود تاریخ مشخص کردین؟
نه، در مورد عروسی
هنوز یکم بحث داریم
خب، اگه توی عروسیتون کشیش رو نکشین
از من و اوون یکی جلوترین
خب، خیلی انتظارتون رو نبرین بالا
...خیلی‌خب، آماده‌این
گفتی درو قفل کردی - گفتم قفل نداره -
ببخشید، می‌خواستم به صورت طبیعی القا رو انجام بدیم
خدایا
اوه خدایا - خدایا -
همونیه که طبقه بالا افتاده زمین؟
فکر کنم کونم شکست
نزدیک دنبالچه‌اش درد داره
بعد از اینکه از روی زنش و تخت بیمارستان افتاد
می‌خواستن زایمان رو القا کنن، به صورت طبیعی
گفت اگه انجامش ندم طلاقم میده
آناند، دکتر هانت قراره بهتون کمک کنه، من برمیگردم سراغ شروتی
اکسی‌توسین داره میگیره
باشه، ولی خیلی درد داره
از یک تا ده، 47 تا درد داره
خیلی دقیق بود
و وقتی همسرت داره زایمان می‌کنه نباید این رو بهش بگی
من باید برم بالا - باشه -
هی، در مورد یائسگی و موز چی می‌دونی؟
مهم نیست، هیچی مهم نیست
هر چی که هست، اینقدرام بد نیست
کسی که باهاش بودم همسر سابق بلترانه
چطور تونستی همچین کاری کنی؟ - یه زن سکسی توی بار دیدم -
با یه مریض از تگزاس اومده
پس به زودی میره، کاریت نباشه
من امروز با بلتران هستم، و خودشم خبر داره
پس خیلی بده - چیکار کنم؟ -
بیخیال مریض شو
،منابع من رو داره
و حالا هم می‌خواد کمک مالی رو ازم بدزده
و ناراحتی که داره از پژوهش خودت استفاده می‌کنه
تا با خودت رقابت کنه
نه، ناراحتم چون تحقیقش خیلی خوبه
آره - ...تام کوراسیک -
،پنج دقیقه‌ست روش کار کرده
و واقعا داره پیشرفت می‌کنه
آره، پول همینه - بیشترم می‌خواد -
ولی آلزایمر براش مهم نیست
اگه ولش کنن
میره در مورد گوجه اصلاح‌شده ژنتیکی تحقیق می‌کنه
خب، واقعا دارن روشون تحقیق می‌کنن
که ببینن روی سرطان تاثیر داره یا نه
می‌دونی که منظورم چیه - می‌دونم منظورت چیه -
برای اون مثل یه بازیه
هیچوقت مجبور نبوده
،به‌خاطر یه مامان‌بزرگ که گم شده
،یا بابایی که کلید ماشین ازش گرفته شده
یا نگاه مادری که زنده‌ست
ولی اونجا نیست تحقیق کنه
خب، این چیزیه که تو داری ولی اون نداره
اشتیاق
فکر نکنم داورهای بلیدسل خیلی براشون مهم باشه
،خودت گفتی کوراسیک الان دست بالا رو داره
پس باید برای خودت یه پرونده درست کنی
فقط همین کار رو می‌تونی بکنی
شاید آخرین فرصتت باشه
تو پیجم کردی؟ - آره، احتمالا دنبالچه‌اش شکسته -
پایین کمرش تورم و کبودی داره
براش ایکس‌ری نوشتم
اصلا پسر نمی‌خواستم
طبقه بالا دارن همسر آناند رو برای زایمان القا می‌کنن
تبریک میگم
هر چی، دو تا دختر نوجوون دارم
می‌دونی اخرین باری که پوشک عوض کردم کی بوده؟
الان گزینه‌های خیلی بیشتری داریم
‏17 ساله تو خونه‌ام هرج و مرج بوده
از وقتیکه دختر کوچیکم رفته دبیرستان
روزشماری می‌کردم که خونه بالاخره خالی بشه
توی ذهن خودم، من و شروتی تابستون آینده
داخل سینکه‌تری بودیم و داشتیم با پستو پرزکو می‌خوردیم
،ولی شروتی یهو دلش پسر خواست
و حالا هم کون من شکسته
بازم نفهمیدم چطوری به هم ربط دارن
باور کن اصلا دلت نمی‌خواد بدونی
اولین مصاحبه‌ام با یکی از نامزدهای اینترنی‌ رو داشتم
خیلی خوب بود
آره، خیلی گروه قوی‌ای هستن
یکیشون توی سازمان بهداشت جهانی کارآموز بوده
دکتر بیلی، میشه یه چیزی بهتون نشون بدم
وقتی ملیسا واکر داشت در مورد علائمش صحبت می‌کرد
صداش رو شنیدم
،به نظر می‌رسه با سندرم کارسینوئید همخونی دارن
پس یه پت‌اسکن ازش گرفتم و چند تا آزمایش هم داد
کی بهت گفت که ببریش پت‌اسکن؟
...هیچکس، ولی فکر می‌کردم - دکتر گریفیت، تو قرار بود با من کار کنی -
...نمی‌تونی همینجوری بری
...از هر مریضی دلت خواست اسکن بگیری
ملیسا تومور عصبی غدد درون‌ریز داره
‏1.5 سانتی‌متر روی آپاندیس، لعنت به من
یه نقطه کوچیک روی کبدش هم هست
فکر می‌کردم علائمش به‌خاطر یائسگی هستن - آره، منم همین‌طور -
خب، منطقیه
تومور داره توی خون هورمون ترشح می‌کنه
نیاز به نمونه‌برداری کبد و برداشتن آپاندیس داره
ادمز میتونه کارهات رو بکنه؟ - آره، فکر کنم بشه -
...خیلی‌خب پس گریفیت، یه اتاق عمل
برای خودت و هر کی می‌خوای رزرو کن
که کمک کنه...؟ - به خودت کمک کنه، خودت پیداش کردی، خودتم بیارش بیرون -
تنهایی جراحی کنم؟
...اگه فکر می‌کنی آماده نیستی
نه، می‌تونم، ممنون
خیلی‌خب، تو اتاق عمل می‌بینمت
آره، هی - تبریک میگم -
.:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
خب، آزمایش‌های قبل از عمل کارلوس نرمال بودن
که راستش، به عنوان اینترن مریض، تو باید بهم بگی
دکتر بلتران، به خدا من اصلا نمیدونستم
اگه نمی‌خواین روی این مریض کار کنم، کاملا درکتون می‌کنم
عمل ناس رو برام توضیح بده
الان زمان خوبیه
قفسه سینه‌اش رو باز می‌کنیم
و اعصاب بین‌دنده‌ایش رو با سرما از بین می‌بریم
بعدش؟
هر دو طرف قفسه سینه برش جانبی می‌دیم
و بعدش از تونل زیر جناغ رد می‌شیم
آماده‌ای، باهام بیا
مگه اینکه خودت نخوای
نه، نه، نه، توی اتاق عمل می‌بینمتون - باشه -
وقت ندارم توی صف وایسم
هی، تا حالا در مورد تحریک شبکه
برای یادآوری خاطرات چیزی خوندی؟
فقط روی حیوانات با موفقیت انجام شده
جالبه - یا اینکه ریسکی و خطرناکه -
و هنوز ثابت نشده که جواب بده، ولی مالی می‌خواد انجامش بده
باید قبل از عملم یه چیزی بخورم
تا حالا با شکم خالی اکارتور دستت نگرفتی؟
قرار نیست فقط اکارتور دستش باشه
بیلی اجازه داده خودم عمل آپاندیس رو انجام بدم
صبر کن، خودت تنهایی قراره انجامش بدی؟ بدم میاد ازت
ازم بدت میاد یا عاشقمی؟
چون بیلی گفت می‌تونم یه اینترن انتخاب کنم
که باهام بیاد
بلتران گفت که باید باهاش برم
پس خبر نداره که با همسر سابقش خوابیدی
چی؟ - چی؟ -
خب! عمل آپاندیسه؟
تو چی؟ بیمار تو بوده اصلا
،باید برای وبر چند تا معاینه انجام بدم
ولی می‌دونم که حسابی میترکونی
خب، فقط من میمونم و تو
باشه، بریم
خب... قراره روی مریض تو جراحی کنه؟
گفتی با کی خوابیدی؟
خیلی‌خب، 8 سانتی‌متر گشاد شده
و تقریبا آماده زور زدنی
اون کسکش دست و پا چلفتی کجاست؟
اگه منظورت شوهرته، منتظر سی‌تی‌اسکنشه
می‌خوان لگن و ستون فقراتش رو چک کنن
که مطمئن شن دنبالچه‌اش نشکسته
اولین باره حامله‌ای، نه؟
خب، دخترم رو به فرزندخوندگی گرفتیم
ولی اولین باری هست که خودم حامله‌ام
،وقتی اولین بار به شوهرم گفتم حامله‌ام
اینقدر خوشحال شد که گریه کرد
این سری به زور سرش رو از گوشی آورد بیرون
و گفت که گهواره رو از گاراژ میاره بیرون
بیا، بذار جات رو بهتر کنم، خب؟
،می‌دونم قبلا دوبار این تجربه رو داشتیم
ولی برای پسرمون اولین باره
می‌خوام بدونه که برامون خاصه
ولی الان باباش احتمالا تولدش رو از دست بده
ده بار مجبور شدم بهش بگم گهواره رو بیاره
لعنتی، یادم رفت بهش بگم صندلی بچه ماشین رو وصل کنه
گوشیم کجاست؟
باشه، بیا، بیا، بیا
شروتی
صندلی بچه ماشین رو وصل کردی؟
خدای من، داری زایمان می‌کنی؟ - به نظر خودت چیه؟ -
پس موفق شدم، القات کردم
سکس من باعث شد القا بشه - اکسی‌توسین باعثش شد -
لطفا بگو گه یادت مونده صندلی رو از صندوق بیرون بیاری
و واقعا وصلش کنی
آره، معلومه که وصلش کردم
یه نفس بکش، تو می‌تونی
عاشقتم - حق با توعه، ممنون -
منم عاشقتم
،صندلی ماشین رو یادم رفته من رو ببرین پارکینگ
نباید شکستگی دنبالچه رو نادیده بگیری
متاهلی؟ چون زنم برام خیلی مهمه
و می‌خوام که خوشحال باشه
پس میشه لطفا من رو ببرین پیش ماشینم؟
کولون سمت راست رو شناسایی کن
نوار کولی رو در امتداد سکوم دنبال کن
تا آپاندیس رو پیدا کنی
از کلمپ برای گرفتن نوک آپاندیس استفاده کن
و به سمت پایین و راست شکم نگهش دار
میشه به عنوان یه دکتر با مالی صحبت کنی؟
فکر نمی‌کنم متوجه باشه که هیچکس خبر نداره
،چطوری باید خاطرات گمشده رو هدف قرار داد
و دو روز دیگه قراره شپرد جراحیش رو انجام بده
خیلی‌خب، نمی‌تونی اینکارو کنی
ممنون - چطوری به مالی بگیم؟ -
نه، منظورم اینه نمی‌تونی این کارو بکنی
قراره اولین جراحیم رو انجام بدم
فقط یه عمل آپاندیسه - عمل آپاندیس منه -
که اولین باره خودم از اول تا آخرش رو انجام میدم
ملیسا دو تا دختر داره که حسابی ترسیدن
اگه اتفاقی براش بیفته گردن منه
پس کمکم کن یا برو بیرون
در ضمن، به جای اینکه با من در مورد عمل مالی صحبت کنی
سعی کن با خودش صحبت کنی
خیلی‌خب، آماده‌ایم؟
چاقو جراحی
...خیلی‌خب، برای باز کردن قفسه سینه
آماده‌ایم، باید ریه رو کنار بزنیم
وقتی 12 سالم بود با کارلوس آشنا شدم
و اون موقع هم روی وی‌وی کراش داشت
ولی نمیدونستم که وی‌وی منتظره
کارلوس حرکت اول رو بزنه
آماده‌ایم؟
سطح اکسیژن با یه ریه خوبه
خیلی‌خب، میلین، سوزن ورس رو بیار
خیلی‌خب، چون ریه اومده پایین
...قلب شاید از موقعیت اصلیش
خیلی‌خب، سوزن وارد شد
لعنتی، خونریزی داره، چرا خونریزی داره؟
چون احتمالا قلبش رو سوراخ کردی
چیکار کردم؟ باید دکتر اندوگو رو پیج کنیم
خیلی‌خب، میلین نفس عمیق بکش
یکی همین الان دکتر اندوگو رو پیج کنه
خیلی‌خب، می‌دونی چیه؟ هنوز شله، بیا
من نگهش میدارم، تو بکش
چرا اینکار همیشه سخته؟
به نظرم یه امتحانه، بقای اصلح
...آره، هی
...تا حالا شده برای کمک به رابطه‌ات
کاری که دلت نمی‌خوادو انجام بدی؟
چی مثلا؟ در ضمن... ازدواج نکردم
واقعا؟ منظورم یه چیز غیرمتعارفه
جو باهات حرف زده؟ - چرا جو باید باهام حرف بزنه؟ -
،چون تازه نامزدی کردیم
و من عروسی متعارف می‌خوام، ولی جو نمی‌خواد
اوه، داشتی در مورد خودت صحبت می‌کردی
خب، می‌دونی، من همیشه حاضرم چیزای جدید رو امتحان کنم
می‌دونی؟ رابطه‌ یه داد و ستده
از والدینم اینو یاد گرفتم
خب، چند وقته با همن؟
از وقتی که طلاق گرفتن دیگه با هم نیستن
"اولین ازدواجشون اینجوری بود که: "همینی که من میگم
ولی حالا بیخیال خیلی چیزا میشن
ازدواج دومشون انگار خیلی بهتر داره پیش میره
خب، از کسی که الان ازدواج سومشه این حرفو بشنو
خیلی کار سختیه
تبریک میگم راستی
مطمئنم خوشحال میشی
خیلی‌خب، چی شده؟
خراب کردم و قلبش رو سوراخ کردم
تا جایی که می‌دونیم، شاید قلبش رو سوراخ کرده باشم
علائم حیاتیش پایدارن
کجا داری میری؟ برگرد اینجا و کمک کن درستش کنیم
بذار سایز سوزن رو ببینم
خیلی‌خب، در مقایسه با سوزن 16 چقدره؟
یکیه تقریبا
برای تزریقات داخل قلب از اونا استفاده می‌کنیم
خب پیشنهادت چیه؟
اول پریکاردش رو بررسی کنیم و بعدش یه درین بذاریم
تا بتونه خودش رو خوب کنه؟
درسته، ما درستش می‌کنیم
تو ام به دکتر بلتران کمک کن عمل ناس رو ادامه بده
...اگه دکتر بلتران هنوز بخوان
،اگه یه بار دیگه بپرسی می‌خوام کمک کنی یا نه
حسابی دیوونه میشم
تمرکز کن و حواست رو اینجا جمع کن آماده‌ای؟
خیلی‌خب، خوبه بذار ببینم چه خبره
خب چطوره؟
تا الان که خوب بوده می‌خواستم برم یه سر به خانم بالابان بزنم
می‌تونی همینجا بمونی
اولین جراحی من خیلی به یاد موندنی بود
به دوستام و خانواده‌ام زنگ زدم
اگه درست یادم باشه، حتی یه کفش حدید خریدم
فقط به مناسبت عمل
ولی الان نمی‌تونم بگم
کوله سیستکتومی بوده یا ترمیم فتق
اولی همیشه مهمه
بعدش دومی
دهمی، صدمی
هنوز کل حرفه‌ات پیش روته
به‌خاطر یه جراحی خیلی خودت رو سرزنش نکن
اولین اندولوپ رو گذاشتم
آماده‌ی بعدی
خیلی ترسناک نیست، نه؟
حافظه عضلانی خیلی قویه
من که نمی‌دونم
با این اخلاقت هیچوقت هم نمی‌فهمی
بفرما - ممنون -
آروم، آروم برو
توی بند گیر کرده
یدونه جدید می‌خوام
بازم از دستم سُر می‌خوره دستام خیلی بزرگ نیستن انگار
فکر می‌کنی از دستای من کوچیک‌ترن؟
نه، دوباره تلاش کن پس - دوباره رفتم داخل -
بلدی، میلیون‌ها بار دیدیش
تقریبا تمومه
گرفتمش
قیچی
در حال جدا کردن آپاندیس از سکوم
اندوپچ رو بده لطفا
آره، بدش به پاتولوژی
آفرین
آره
ملیسا به موقع میتونه ریکاوری کنه
تا نمایش مدرسه دخترش رو ببینه
قبل از اینکه ارائه‌مون رو تموم کنیم
می‌خوایم از 55 میلیون نفری که با آلزایمر زندگی می‌کنن قدردانی کنیم
به‌خاطر اونا هست که با اشتیاق این تحقیقات رو ادامه می‌دیم
و کمک‌هزینه بلیدسل نه تنها به ما کمک می‌کنه
،که فاز بعدی تحقیق‌مون رو ادامه بدیم
بلکه کمک بزرگی به ما
توی مسیر پیدا کردن درمان این بیماری می‌کنید
خوشحالیم که سوالاتتون رو جواب بدیم
من یه سوال دارم... سلام، سلام، آره
دارین پیشنهاد آزمایش فرضیه‌ای رو میدین
که قبلا تاییدش کردین؟ - نه -
نه؟ من یه... میشه... آره
،فیلم بازی کردن به کنار
به نظر می‌رسه همون مطالعه‌ای بوده که داخل چکیده مقاله‌تون بوده
اون شامل 175 تا مریض بوده
برای اینکه سویه خاص باکتری رو مشخص کنیم
باید هزاران نفر رو مورد آزمایش قرار بدیم
...آره، همونطور که گفتم، بیشتر همونجوره
میشه در مورد کسایی صحبت کنین
که داخل مطالعه‌تون هستن؟
سن، قومیت، موقعیت جغرافیایی؟
جواب این سوالات مشخصه مارش
،ببین، اگه می‌خوای موضوع رو شخصی کنی
پس بذار در مورد پاول بهت بگم
یا جان، جورج و رینگو
گروه بیتلز؟ - بیتلز نه، موش‌ها رو میگم -
جرمین، تیتو، جکی
مارلون و مایکل رو هم داریم
داریم تحقیقات در مورد آلزایمر رو به یه مرحله جدید میرسونیم
درسته
،فیلم بازی کردن به کنار
موش‌های ماده چی میشن؟
ببخشید؟
شیوع آلزایمر بین زنان دوبرابر مردان هست
پس چرا فقط روی موش‌های نر دارین آزمایش انجام میدین؟
اگه چند تا موش ماده رو وارد قفس کنی
خیلی زود یه طبقه‌بندی اجتماعی شکل میگیره
جوون‌ترها از پیرترها مراقبت می‌کنن
و اضطراب و استرس رو تجربه می‌کنن
که گاهی اوقات باعث ریزش مو میشه
و چرخه‌های هورمونی‌شون باعث ایجاد نوسان توی رفتارشون میشه
که میتونه کل آزمایش رو بی‌فایده کنه
به نظر می‌رسه توی آزمایش‌های نورولوژی تجربه زیادی ندارین
هر کسی که توی این حوزه مطالعه داشته باشه میدونه
...که موش‌های ماده دردسرساز هستن
درسته؟
پس روی موش‌های ماده تحقیق انجام نمی‌دی
چون سیستم تولید مثلشون
ممکنه نتایج آزمایشت رو به هم بریزه؟
سریع فهمیدی - خیلی حال به هم زنه -
و احمقانه‌ترین بهونه برای تبعیض جنسیتی هست که تا حالا شنیدم
تعجبی نداره چرا تا حالا کسی درمانی برای آلزایمر پیدا نکرده
مردانی که دهه‌ها برای پیدا کردنش تلاش کردن
مریض‌هایی که بیشتر از همه بهش نیاز داشتن رو نادیده گرفتن
و بدتر از اون هیچکس داخل این اتاق
به نظر نمی‌رسه علاقه‌ای به تغییرش داشته باشه
،چطوری می‌تونیم اجازه بدیم همچین چیزی اتفاق بیفته وقتی می‌دونیم ممکنه روی ما هم تاثیر داشته باشه؟
خب، ممنون بابت وقتتون
حالش خوبه؟
وضعیتش پایداره، آزمایش‌های بعد از عملش خوب بودن
جواب داد؟
آره، با تشکر از دکتر بلتران
ممنون
بالاخره می‌تونم برم پول پارتی و ساحل
می‌تونی با وی‌وی بری
اسمش همینه؟ درسته؟ دختری که ازش خوشت میاد؟
آره، آره، دختر بدی نیست
،ولی حالا که این بدن جدید رو دارم
باید با چند نفر باشم، نه؟
نه، نه
وقتی یکی رو پیدا کردی که همیشه بهش فکر می‌کنی
و باعث چیزی رو حس کنی که قبلا نمیتونستی حس کنی
و این فرصت رو داری که باهاش باشی، باید حتما بهش زنگ بزنی
فهمیدی؟
دنبالش برم؟
!میلین
ببخشید، ببخشید که از پام رو از گلیمم درازتر کردم
و متاسفم که قلب پسره رو سوراخ کردم
و متاسفم که مریض رو روی تخت اتاق عمل
درست نبستم
خیلی‌خب، اخری رو نمی‌دونم
ولی عوارض همیشه اتفاق میفتن
تو کارآموزی هنوز، قراره بازم اشتباه کنی
لعنتی، منم هنوز اشتباه می‌کنم
با آدریانا خوابیدم چون تازه از یکی جدا شدم
برام مهم نیست
خیلی خوشحال نیستم، ولی می‌دونی چیه؟
راستش هرچقدر کمتر در موردش صحبت کنیم بهتره
ولی من اتندت هستم
و آموزش جراحیت برام مهمه
،و امروز، وقتی بیشتر از همیشه مهم بود
یهو فلج شدی و سد راه خودت شدی
و این حس رو خوب می‌دونم چون جات بودم
،پس مهم نیست چقدر سخته
ولی نباید زندگی شخصیت رو وارد اتاق عمل کنی
مخصوصا تو اتاق عمل، فهمیدی؟
آره، آره
آماده‌ای ملاقاتی داشته باشی؟
جفتمون آماده‌ایم
می‌خوای بغلش کنی؟ - آره -
تبریک میگم
سلام رفیق
من باباتم
به‌خاطر تو کونم رو شکوندم
پنج سال دیگه، خیلی برات خنده‌داره
خیلی خوشحالم که اینکارو کردیم
هی، این مامانته
،هر موقع جواب بیوپسی کبدت رسید
تلاشمون رو می‌کنیم که بهترین درمان رو داشته باشی
ولی جراحیت خیلی خوب پیش رفت
حوصله‌ام سر رفته
در مورد این کلمه چی بهت گفتم؟
دوست نداری بشنویش. قراره بریم خونه؟
مامانت باید یکم دیگه استراحت کنه
به زودی میتونه بره خونه
می‌تونیم اینجا بخوابیم؟ - مشکلی نداره؟ -
اگه بخواین آره
ولی باید بذارین مامانتون یکم استراحت کنه
می‌تونین اینکارو کنین؟ - قول می‌دیم -
باشه - چند بازی -
از قسمت اطفال میاریم
ممنون
آفرین
کاری کردی خوب به نظر بیام
دکتر بیلی، ممنون
خب؟ جراحی چطور بود؟
...خوب بود
نمی‌تونم دروغ بگم، خفن‌ترین نیم ساعت زندگیم بود
لیاقتش رو داشتی
من و جولز قراره بریم یه نوشیدنی بخوریم توام میای؟
،باید برای شیفت بعدی مریض‌ها رو تحویل بدم
ولی تو برو
باشه، بعدا می‌بینمت - اره -
شروتی چطوره؟
بهتره
باباها محکم‌تر از مامانا هستن
من نیازی به عروسی بزرگ ندارم
نیازی به گروه
یا کلی اسلاید عکس
یا یه کیک بزرگ ندارم
داری به کیک فکر می‌کنی
آره - آره -
...ولی منظورم اینه
فقط می‌خوام باهات ازدواج کنم
بقیه‌اش برام مهم نیست
برای من مهمه
عروسی بزرگ می‌خوام
...فکر می‌کردم نمی‌خوام، خب
،قبلا انجامش دادم
ولی هیچوقت با تو انجامش ندادم
می‌خوام که انجامش بدم
حسابی دوست دارم باهات ازدواج کنم
اصلا قابل تصور نیست
فکر کنم به لوکاس توهین کردم
چیزیش نمیشه
امروز تو اتاق عمل ترکوندی
می‌دونی، به نظرم دیگه نباید نگران رابطه‌هامون باشیم
و روی حرفه‌مون تمرکز کنیم
و به همین دلیل تصمیم گرفتم یه مدت سکس نداشته باشم
آره، من اینکارو نمی‌کنم
خیلی‌خب
خیلی‌خب - منطقیه -
یه نفر بهم گفت که باید سرم تو کار خودم باشه
و روی کارم تمرکز کنم
الان سر کار نیستم
دنبال مربی میگردم
گزارش روزانه‌تون رو مینویسم، راند‌ها رو انجام میدم
هر کاری بگین... انجام میدم
دارم ازتون درخواست می‌کنم در ضمن
...خیلی‌خب
فردا صبح ساعت 7 توی راند می‌بینمت
عالی
می‌دونی کی بهش گفت روی کارت تمرکز کن؟ من
و بعد از تو می‌خواد مربیش باشی؟
خب، راستش فکر کنم ازت میترسه
خب، مشکلی ندارم با این موضوع
هی، متاسفم
فهمیدم امروز خیلی
حامی نبودم... و باید باشم
هر درمانی که می‌خوای انتخاب کنی... صد درصد ازت حمایت می‌کنم
...و من فقط
...خب، من
ترسیدم
منم متاسفم
هی
اون اینجا چیکار می‌کنه؟
،ولی پشت این روپوش سفید و عناوین قشنگ
پزشکی همون انسانه که داره انسان‌ها رو درمان می‌کنه
نمی‌خوام احساس گیر کردن کنیم
و نمی‌خواستم قبول کنم
چون یه ایده از زندگی‌مون داشتم
و هر چیزی که اون درمانگر گفت برعکسش بود
...که خیلی - ترسناکه -
آره
شاید لازم نیست اینقدر ترسناک باشه
من حاضرم یه چیز جدید امتحان کنم، اگه توام می‌خوای
گاهی اوقات یکم طول می‌کشه تا قبول کنم
...و
...خیلی عجیبه که تصور کنم تو
داری با یکی دیگه لاس میزنی
اصلا لاس زن خوبی نیستم
آره
...خیلی‌خب
...اگه واقعا اینکارو کردیم
نمی‌خوام جزئیاتش رو بدونم
قبول دارم
و مرتب چک می‌کنیم
...و
کار خطرناک نمی‌کنیم
و اولویت اصلی با ازدواج‌مونه
خبری از رابطه جدی یا احساسی نباشه
البته
واقعا قراره اینکارو کنیم؟
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
...بهترین جراح‌ها
تصمیمات اشتباهی گرفتن
هیچکس همیشه نمی‌تونه درست پیش بره
پس به عنوان یه دکتر، چیکار می‌کنی؟
...فقط یه انتخاب هست
...تیمت رو پیدا می‌کنی
...کنار هم کار می‌کنین
و وقتی که گیر می‌کنی اجازه میدی بهت کمک کنن
تام کوراسیک کمک‌هزینه رو گرفت
همه‌اش اون قیافه از خود راضیش جلو چشممه
،کی فکرشو می‌کرد علم دنیای مردونه‌ای هست
حتی بین جونده‌ها؟
الیس گری خبر داشت
کل زندگیش داشت همین رو بهم می‌گفت
حالا همه‌اش دارم نگاه پیروزمندانه اون رو می‌بینم
...نظرت چیه من و آملیا ازمایش کوراسیک رو
روی موش‌های ماده امتحان کنیم؟
باشه
کی قراره بودجه‌اش رو تامین کنه؟ - من -
می‌دونم تازه این خونه رو خریدیم
ولی یکم پس‌انداز دارم
و گفتم که این موضوع شخصیه، و واقعا هم هست
نظر تو چیه؟
راستش به نظرم ایده خیلی خوبیه
من چطوری سرمایه‌گذاری کنم؟
خب، نمی‌تونم اجازه بدم همچین کاری کنی
چون هنوز نمی‌دونیم جواب میده یا نه
...ببین، اگه قرار باشه روی کسی شرط ببندم
اون تویی
بذار بهت فشار بیارن تا بهتر بشی
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.