..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
این طور که معلومه، بهترین تعطیلات برای فایتلسوناست
زندگیت رو میتونه تغییر بده
آره، خب، ولی من ترجیه میدم وسایلمو بردارم و تهش سر در از یه تور فانتزی شراب خوری بیارم
خب، تو حتی نمیتونی دروچرخه سواری کنی
آشغال
جین، خیلی وقته که ندیدمت - اوه سلام الن -
برای به دنیا اومدن نوه ات بهت تبریک میگم
مهمونی خیلی قشنگی شده، خسته نباشین - ممنون -
خب، مایکل تو تگزاس خیلی کار بزرگی کرد
ممنون - منم شنیدم -
شما هم برای مسافرت میرین بِرگِندی؟ (شهری در فرانسه)
....آم خب
نه، فک کنم جین بیشتر دلش میخواد امسال فرق داشته باشه
فک مثلا بخواد بره آرشامِ هند یا همچین جاهایی یا مثلا از این درمان با سکوتا رو اینحرفا
اینا رو من نگفتم داره مسخره بازی درمیاره
ولی داره بهش فک میکنه
خیلی خب باشه
خب، از حرف زدن با همکارای من خسته نشدی؟
اوه، خودت که میدونی همیشه دوست داشتم نقش همسر خوب رو بازی کنم
خیلی هم خوب انجامش دادی
... چیزو دیدی اممم
سلام الکسیس، خیلی خوشگل شدی
تو هم همین طور جین
سلام - سلام -
پارتی خوش میگذره؟
آره میدونی
من نصفه آدمای اینجا رو نمیشناسم ولی خب بارش مجانیه
دقیقا منم همین طوریم
حداقل به شماها تو تگزاس خوش گذشته
آره، اونم اصلا خوب نبود
... آره میدونی که خودت، همش کار ، و هتل
ولی بازم حال میده وسط ناکجاآباد باشی نه ؟
آره فک کنم
...آم عزیزم - جان؟ -
میتونی یه دونه دیگه برام بیاری؟ - حتما -
آره - خیلی خب -
انگار برای الکسیسم باید بیاری
خیلی خب - ممنون عزیزم -
خیلی خب
خودت چطوری؟ - خوبم -
اوه واو
ایکاش میتونستم اینو بخرم
خیلی چشم آدم میگیره نه؟ - آره -
نوشتنت تا کجاها پیش رفته؟
مایکل قبلا گفته بود که اینو در کنارت کارت داری دنبال میکنی
...آره، راستش خوبه
همین تازگیا فهمیدم که یکی از داستانام "قراره بره رو مجله ی "اِن بعلاوه ی 1
واووو
"آره یه چیزی مثه نسخه "ایندی" ی "سالنه
عزیزم میدونستی داستان الکسیس قراره تو یه مجله چاپ بشه؟
اوه واو بهت تبریک میگم - ممنون -
آره - این همونیه که تو خوندی -
آره آره آره آره آره - همونیه که درباره ی پدرم بود -
سلامتی - سلامتی -
تبریک میگم
واقعا، عالیه
اوه بیلی و لسلی اونجان، من هنوز بهشون سلام ندادم، مشلی نیست برم؟
شرمنده، ببخشید، بریم ما - حتما، مشکلی نیست -
بعدا میبینمت؟ - آره حتما -
کی داستان الکسیس رو خوندی؟
یه چند هفته ی قبل، اون میخواست ... نظرم رو درباره ی داستانش بدم ولی
منم دوست دارم بخونمش - اوه جدی؟ -
از کی تا حالا به نوشته های جدید علاقمند شدی؟
شاید من به خیلی چیزایی که تو ازشون خبر نداری علاقه نداشته باشم
مطمئنم هستی، الان دیگه همچین چیزی منو سوپرایز نمیکنه
تا حالا تصور کردی زندگیت چطوری میبود اگر
با کاترین ازدواج میکردی؟
نه
چی شد یاد این افتادی؟
... نمیدونم. همین طوری
تو اون موقع ها خیلی گل باز بودی
همیشه میکشیدی، نه؟
این باعث شد یادش بیوفتم - تو اون موقع منو رد کردی -
و منم داشتم درد رو از بین میبردم
نه، تو بشدت عاشق اون شدی همین متو از بین برد
تمام اون مدت، تو توی فکرم بودی
آره باشه، حتی موقعی سکس؟
مخصوصا موقع سکس
تو همیشه میدونی چی باید بگی نه؟
تو خوبی؟ - آره -
درسته - نه نه -
اوه - آره -
عزیزم
چیه؟
فک کنم خیلی خستم
اوه
آره
آره منم همین طور - دیگه نمیکشم -
آره، منم دلم میخواد بخوایم
برای دفعه ی بعدی برنامه میزاریم
باشه
اخ
ای جان
خیلی باحاله نه؟ - آره من که خیلی خوشم اومد -
خیلی جذابه
مم، این طور که بوش میاد، شبه خیلی خوبی داشتی
هر چند، عکسی از خودت برای من نفرستادی
وایسا
کجایی؟ - تو خونه، چطور مگه؟ -
کی میتونی بیام اونجا؟
هر وقت که دلت بخواد - چرت نگو -
نه جدی میگم
داشتم فک میکردم که، فردا شب چطوره؟
آدرستو بگو
309غربی خیابون 81 ام
چیه؟ - ... هیچی -
داشتم تلفنم رو مینداختم تو وان
الان حمومی؟ - آره -
حالا من دارم تو رو تصور میکنم
دارم رو خودم قهوه میمالم برای پوستم
آخرت سکسیه
این که مراقبه خودتی خیلی خوبه
ممون مامان
مادرا از همه بهتر میفهمن
واقعا؟ - این چیزیه که اونا میگن -
وقعیتش من اهمیتی نمیدم که اونا چی میگن
فقط نمیفهمم چرا نمیتونی بیای اینجا؟
اونم همین الان
... منظورم اینه که
این طوری من باید با خودم ور برم
اوه وای
تو بیا یه جایزه بده که آروم بشم
مثه چی؟
اسم فامیلت
هارت
بهت که گفتم تو شبکه های اجتماعی نیستم
آره آره تو یه روحی خودمم میدونم
خب، این طوری که خیلی بده
... این طوری من میزاشتم نگاه کنی ولی
از قرار معلوم باید تا فردا صب کنی
دوتا از مهم ترین روزایه زندگیت ... یکیش اون روزیه که به دنیا میای
و دوم اون روزیه که سر از قضیه درمیاری
مارک تویین اینو گفته
و زِن "مراقبه"ی ما رو با این جمله تموم کرد
و یهو، بعدش انگار میتونستم همه چیز رو ببینم
هدف زندگیم
که اون؟ - بخشیدنه -
البته نه مثه تو مسلما
منظورم اینه که وقتی که راب همسایم پت رو ول کرد رفت، من دوماهی گذاشتم بیاد خونه ی من بمونه
گذاشتم تو اتاق مهمونم بمونه برای اینکه نمیخواستم تنها باشه
و هر روز صبح براش سوپ درست میکردم و مراقبش بودم
خب این عالیه کلر
خیلی خوبه که بخشنده باشی - آره -
ولی این که به نیازهای خودتم برسی خیلی مهمه ما همه این کار رو میکنیم
ولی در نهایتم، به کمک کردن به بقیه انگار داریم به خودمون کمک میکنیم
و با قبول کردن خودم و اون چیزی که هستم
صادقنه و بدون چشم داشت
امیدوارم دخترمم منو قبول کنه
هممم. منم همین آرزو رو دارم
... خب
من درباره ی دوره ی درمانیم تو اینجا و کلاسام" مراقبه"ام بهش گفتم
میدونی همون داستان "ساده گرفتن" و این چیزا
و اون موافقت کرد که منو ببینه
واقعا خیلی خبر خوبیه خیلی خوشحال شدم که شنیدم
آره، واسه همین میخواستم بدونم اگر بشه یه مدتی دوتاییم بیایم پیشت
برای چی؟
خب منظورم اینه که اونم دلش میخواد با من بیاد اینجا و با هم دیگه تو این جلسات شرکت کنیم
یادت میاد خودت اول کار، این رو پیشنهاد داده بودی؟
درسته
من حس میکنم تو تنها کسی هستی که
میتونه این پروسه ی درمانی رو برای جفتمون انجام بده جین
...آره دسته
... ولی واقعیتش من نمیتونم
دیگه یه شخص بی طرف باشم
من به نسبت اون مسیر تو و اون دیدی که پیدا کردم هستم
نمیخوام که ربکا حس تدافعی به من داشته باشه
من فک کنم برای جفتتون بهتره که ... یه کسی رو ببینید که
نسبت به جفتتون بی طرف باشه
من خیلی تو این قضیه راحت نیستم
... متوجهم ولی - جبن -
من واقعا به این نیاز دارم
باشه
اگر واقعا فک میکنی که ربکا با این داستان مشکلی نداره
همین... همین کار رو میکنیم
واقعا میگی؟ - بر خلاف قضاوت بهترم، اره -
هی - هی -
میشه یه لحظه با هم حرف بزنیم؟ - آره، چی شده؟ -
نمیخوام که نگران بشی ولی یه مشکلی هست
ای بابا، مشکلی پیش اومده؟
آره، درباره ی تگزاس میخواستم حرف بزنم
اگر اونا دوباره دارن حرفشون رو پس میگیرن
... بزار بهت بگم، دوباره نمیخوام که - نه درباره ی پرونده نیست -
اوه باشه
درباره ی دستیارته - الکسیس؟ -
این طور که من شنیدم، مثه این که ... داستان درست شده که تو و اون
خیلی بهم نزدیک بودین تو این سفر
داری جدی میگی؟
واوو
خیلی خب گوش کن
ببین الن من همه چیو بهت میگم
من تو رو به عنوان یه دوست حساب میکنم
،اگر تقصیر من بوده، به گردن میگیرم اگر خبرات کنم بهت میگم
منظورم اینه که همیچین اتفاقی همیشه برای آدما میوفته
... همچین اتفاقی
اصلا نیوفتاده
باشه
پس مسئله ای نبوده. فقط میخواستم از خودت بشنوم
ممنونم که اول از همه اومدی پیش خودم
خواهش میکنم
سلام ربکا. دایانم
... میخواستم باهات صحبت کنم
داستان درازیه، وقتی دستت خالی شد میتونی یه زنگ به من بزنی؟
ممنون
هی، بیا تو
باید باهات صحبت کنم
خب؟
تو نیومدی - کجا؟ -
نمایش کاپالای منو
... اوه، لعنتی، لوا - مشکلی نیست، ایرادی نداره -
راستشو بگم، دیگه الان برام مهم نیست - نه، من واقعا شرمندم -
... ولی آم، باعث شد فک کنم که
کلا
خیلی وقته که تو نیستی اصلا
راست میگی
اره خیلی سرم شلوغ بوده این چند وقته - هر چی بیشتر بهش فک میکنم -
میبینم چقدر خودخواه بودی سرت تو گوشیت بوده همش
یا این که چطوری ... تو دنیای خودت گم شدی
و فهمیدم که من این رفتار رو میشناسم
من نشونه های داریل رو یادمه
که اون چقدر ازم دور بوده و فراموش کار شده بود
یه جوری رفتار میکرد که انگار هیچ کسه دیگه ای تو دنیا نیست - تو که منو میشناسی -
لارین، من به مایکل خیانت نمیکنم
نمیتونم همچین کاری بکنم
تو که خوب یادت میاد وقتی که اوضاع بین ما شکر آب بود، من چطوری شده بودم
ولی آره راست میگی، من اصلا این مدته دوسته خوبی نبودم
خیلی خب
دارم چه غلطی میکنم؟
خب، من اسمت رو خیلی جاها دیدم
ولی عکسی درکار نبود
بهت که گفتم، زندگی خصوصیم برای خودمه
انگار که تو یه آدم واقعی نیستی
منظورم اینه که تو هیچی تو اینترنت نداری
هی، اونو پاک کن - اگر نکنم چی؟ -
جدی میگم
خیلی ناز میشی وقتی عصبی میشی - من شوخی ندارم -
خیلی خب باشه
پاکش کردم دیدی؟ - خوبه -
چه بلایی سرت اومده؟
منظورت چیه؟
حتما اتفاقی افتاده
... منظورم اینه که
you don't go AWOL with no attachments if your life's been peachy keen.
تو از کجا میدونی؟
منم فک نمیکنم تو یه مجرم باشی
آره خب، من میتونستم یه بانک رو بزنم و هیچ کسی هم متوجه نشه
شاید حتی وقتی که دارم میرم بیرون در رو برام باز کنن
پس تو نامرئی هستی - همممم -
واسه همین فک میکنی هر کاری که دلت بخواد میتونی بکنی؟
این طور نیست؟
ببین هر چی که هست برای من فرقی نداره
با این زندگی و کاری که داریم میتونیم خیلی راحت پاشیمو بزنیم به جاده و بریم
کجا بریم آخه ؟
تا حالا رفتی مارفا؟
نه - ... خب -
... میتونیم یه سفر جاده ای بریم اونجا
عشق و حال کنیم
بعد مثه تلما و لویس از جاده بزنیم بیرون
خب، من این طوری نیستم - اوه جدی؟ -
اگر واقعا میخوای فرار کنی یه نقشه نیاز داری
این طوری شروع میکنم که یه جا رو تو والفای غربی کرایه میکنم
بعد برای همکاران نامه ی عذرخواهی میفرستم که نمیتونم برسم سر قرارام
میگم یکی از فامیلای نزدیکمون مرده
و توی دکوتای جنوبیه و منم باید حتما برم
نه، ولش کن، دکوتای جنوبی دیگه خیلی دقیق میشه
شاید کیلولند یا شایدم بیرون ساکرامنتو
بعد وسطه هفته هم میریم تعطیلات نمیریم
... و
این طوری میشه مثه زندگی عادی مردم مثه کاری که همیشه میکنن
بعدشم تمام جواهراتم شوهرم رو میفروشم
اونایی که تو نمیتونی به خاطر دلایل احساسی ازشون استفاده کنی
و بعدش میتونیم تا جایی که دلمون بخواد از اون پول استفاده کنیم
پسر، دیگه داری سر وقتای استراحتت خیلی طولش میدی
بیا کیرمو بخور بابا
الن چی بهت میگفت؟
میخوام باهام صادق باشی، باشه؟
بهتر نیست بریم تو دفتر تو؟ - نه همینجا خوبه -
این طوری فقط خرابتر میکنیم قضیه رو
چی رو بدتر میکنیم؟ - تو درباره ی تگزاس به کسی چیزی گفتی؟ -
معلومه که نه. منظورت چیه؟ - .... تو به کسی، چیزی -
درباره ی من نگفتی
وقتیکه تو مسافرت بودیم؟
خل شدی؟
.... چرا باید
دهنمو باز کنم آخه؟
دن و لنا هم تو حسابداری وقت ناهار داشتن یه همچین چیزی رو میگفتن
من فک کردم همین طوری دارن برای خودشون یه حدسایی میزنن
احتمالا همین طوری به یه چیزی گیر دادن
چیزی نیست که بخواد بهش گیر داد
آره - ... میشه اون پرونده رو به بهم بدی -
اونو میگی؟
میزت رو بعدا جابه جا میکنم - این کار رو نکن -
این طوری بیشتر گناه کار بنظر میای
این طوری مردم بیشتر شک میکنن - میدونم -
آخه ما اصلا هیچ کاری نکردیم
دیگه مهم نیست
الان دیگه، هیچ فرقی نداره که انجام دادیم یا ندادیم
هی، چی شده؟ - چیزی نیست -
هی، یه لحظه وایسا، بگو چی شده حداقل؟
هیچی، فقط باید میرفتم تو اون جلسه ی مزخرف باشه؟
ببین، من به خودم افتخار نمیکنم
واقعا؟
لحظه ای بود که خیلی ضعیف بودم باشه؟
نمیتونستم کاری کنم
و دوباره با تامی نه؟ - آره -
برای این که هیچ جای دیگه ای ندارم که برم
دوست پسر امبر دوباره برگشت پیشش که یه دیونه ی الکلیه
نمیتونم با مادرم زندگی کنم
حداقل وقتی با اونم، یه جا برای موندن دارم
شبا یه سفق بالا سرم هست
چطوری میتونی اینو در نظر نگیری ؟
فقط یه شب احساس خوب داشتن یه چیزه
میتونستیم با مادرت حرف بزنیم
اگر کمکی میکنه، من باهات میام اصلا
بهت که گفتم آمادگیش رو ندارم این قدر فشار نیار
بهت فشار نمیارم
شرمنده
فقط یه موقعیتی میخوام که تو این دنیا منم یه آدم واقعی باشم
مثه خودت
من به اندازه ی تو واقعی ام - نه نیستی -
نه، تو کلی چیز میز داری
نه، تو خیلی چیزا تو زندگیت داری
فک کن چی میشد اگر نمیتونستی بری همون خونه ی حومه شهریت ، برگردی به زندگی عادیت؟
اصلا همین الان بهش زنگ میزنم - نه صب کن -
... ببین
من یه راه حلی دارم
فقط برای چند روز تا وقتی که با مادرت حرف بزنیم باشه؟
لطفا
این جا دیگه کجاست؟
خونه ی یکی از دوستامه
اون برای یه چند وقتی نیست منم هر از گاهی میام سر میزنم
دایان؟
آره
بنظر که خیلی گرون میاد
میدونی، من بهت اعتماد کردم که بیای اینجا
تو وقعا یه فرشته ی نجاتی
نه نیستم
دوستم درو رو یادته؟ مادرشم همینو بهش گفت
شاید تو همون فرشته جادویی من باشی
من فقط میخوام که کمکت کنم
کارم همینه - نه، هیچ کسی اهمیت نمیده -
مگن که اهمیت میدن
قشنگ تو چشات زل میزنن و میگن
... مشکل تو براشون اهمیت داره ولی
ولی زودتر از اونی که فکرشو بکنی برگشتن و دارن بحث میکنن که چه کانالی ببینن و
و کدوم رستوران شام بخورن
من فقط میخوام که تو واقعا یه شانس داشته باشی
نمیخوام که دوباره بری سر مواد فقط به خاطر این که هیچ انتخاب دیگه ای نداشتی
میدونی، اگر من مادری مثه تو داشتم بیخیال همه چیز میشدم
هی چطوری جوان؟ - هی، چی شده رفتی خرید؟ -
آره میخوام یه خورده کوفته قلقلیه بوقلمون درست کنم
اوه، بنظر که خوشمزه میاد
کار چطور بود؟
خوب بود، خوب بود
الن بود، همون که میگفت کارمون تو تگزاس
خوب بوده، میگفت از دیدنت خوشحاله
خوب بنظر میای آقا
اسمت چیه؟ - تو که اسمه منو میدونی عزیزم -
مامان، دارم دیالوگام رو حفظ میکنم
اوه، برای نمایشتو داری میگی
خیلی سخته که یه دقیقه ی دالی باشم بعدش بشم پیتر پن
خیلی گیجم میکنه
خب، این بازیگریه دیگه، باید خیلی باحال باشه
تو هم شانس اینو داری که یه نفر دیگه باشی
آره
بهترین راه اینه که حسابی بخونیش تا قشنگ حفظت بشه
اون قدر که اصلا نیاز نداشته باشی بهش فک کنی
خیلی خوب بلدیش، در این حد که با تو یکی شده
خودتم شروع میکنی به باور کردنش
میتونی وندی رو برام بخونی؟ - حتما -
اسمت چیه؟
وندی موری آنجلا دارلینگ
اسمه تو چیه؟ - پیتر پن -
کجا زندگی میکنی؟
نمیدونم
منو ببین
منو نگا کن - دارم تو رو نگا میکنم، چته؟
هی
اوضاع با امیلی خیلی خوبه
وزنشو کم کرده واسه همین الان خیلی هیجان انگیزتر شده
... منظورم اینه که
دیشب وسط سکس، زد تو گوشم
خوشت اومد؟ - این که بهم چک زد؟ -
... خیلی وقت بود همچین احساسی نداشتم
تا حالا با این شدت نبوده - هممم -
فک میکنی چرا اینکارو کرده؟
فک کنم برای این بوده که توجه منو جلب کنه
خب تو داشتی به چی فک میکردی؟
آم، نمیدونم
تویه لحظه بودم
امیلی خیلی داره بهم کمک میکنه که از این شرایط بیام بیرون
حتی دیگه نمیزاره اصلا اسمه لیندی رو به زبون بیارم
خیلی خوبه سم
ولی همین طور که داری این رابطه رو با امیلی ادامه میدی
خیلی مهمه که روی احساساتی که به لیندی داری و هنوز درست نشدن کار کنی
آره، ولی دیگه از فکرش اومدم بیرون و نمیخوام دربارش باهات حرف بزنم
بنظر یه خورده عصبی میای
حالت عصبی هم وجود داشت اون وسط؟
تو و سیندی رابطتون چقدر فیزیکی شده بود؟
مسئله اینکه تو منظورت از فیزیکی چی باشه
"سیندی بهش میگه "درد لذت بخش
وقتی داری خط این وسط رو با انگشتای پات لمس میکنی
خط وسط بین اسکتازی و درد
مطمئنم معتادا وقتی که دارن تزریق میکنن اینو متوجه میشن
...اون چی کار کرده که
تو همچین احساسی میکنی؟
خب اون از دست من عصبی میشه درسته؟
بعدش، دعوامون میشه
بعد برمیگرده مثلا میگه که میخواد بره و
اون مردایی که تو بار هستن بخوابه
همشونو میاره خونه و مجبورم میکنه وقتی که داره براشون ساک میزنه نگا کنم
و وقتی که این چیزا رو به من میگفت
داشت کیر منو ساک میزد
واقعا دیونه کننده بود
خوشت میومد؟
خب من هیچ وقتی مثه وقتایی این کار رو میکردیم، خوب ارضاع نمیشدم
خیلی حالته مریضیه ولی خب نمیتونستم کاریش بکنم
.... و میتونم بپرسم
چه احساسی داری، وقتی که تو این اتاق داری دراین باره حرف میزنی؟
داری با من چیکار میکنی؟
جدی میگم
فک میکنی داری با این کارت کمک میکنی؟
دارم بهت میگم من دیگه ازش گذشتم الان خوشحالم
دیگه میخوای چی بهت بگم؟
اینکه هر دفعه که با امیلی سکس دارم دارم به سیدنی فک میکنم؟
سم، این طور که معلومه تو ... هنوز کلی احساسات مختلف
سر این موضع داری
شرمنده که صدام رو بردم بالا
... ببین
من خوشحالم که امیلی داره کمکت میکنه که از این قضیه بگذری
این دقیقا همون چیزیه که من میخوام، خودتم اینو میدونی درسته؟
ولی این مهمه که تو تمام احساسات رو اینجا پیش من خالی کنی
بیا تو
هی - هی -
یه لحظه وقت داری حرف بزنیم؟
حتما
چی شده؟
آم میخواستم به خاطر دیروز عذرخواهی کنم
... تو
راست میگفتی
من با تو صادق نبودم
راستش این چند وقته با هیچ کسی صادق نبودم
... من آم
ما مایکل به یه سری مشکلات خوردیم
یه مشکلاتی؟
خیلی با هم دعوامون میشه
و این یکی از دلایلیه که خیلی تو گوشیم بودم این چند وقته
اون شب، من ساعت 2 صبح بیدار بودم و دیدم اون تو رخته خواب نیست
توی دستشویی بود، داشت با یکی دیگه حرف میزد
دستیارش بود؟
واقعیتش نمیدونم
میدونم بهش علاقه داره. میتونم ... حالتش که
سعی میکنه اونو تو بحثا راه نده بفهمم
از اون طوری که خودش رو زور میکنه که اسم رو نگه
ای بابا
این خیلی سخته
تا حالا حتی باهاش حرفم نزدم
نمیدونم بعد از اون دفعه که همه چی خراب شد بازم به من اطمینان داره یا نه
منظورم اینه که، امکانش هست
وقتی که به احساسات یکی ضربه بزنی
میدونی، خیلی سخته که دوباره اعتماد رو برگردونی
تو مرزای خیلی زیادی رو تقریبا از بین بردی
ولی داشتم از ملیسا مراقبت میکردم
نمیتونستم در این مورد به مایکل چیزی بگم
.این، اونو تو این ماجرا درگیر میکرد . اون مریض بود
میفهمم، ولی یه جایی این وسط
مایکل تو رو از دست داد
میدونم که این بهایی که باید برای کار بدی، ولی با این حال تاثیرات خودش رو داره
نمیدونم بدون اون کی هستم
... انگار که خیلی نگرام...خیلی
بهم ریختم
راستشو بگم، دیگه کم کم دارم ازت میترسم
خب، اوضاع چطوره؟
حال خواهرت چطوره؟
دو تا هفته دیگه آزاد میشه - اوه جدی؟ -
ما تا الان حرف نزدیم و واسه همین یه خورده نگرانم
هنوزم با بلوه؟
آره، این داستان دیگه خیلی برای خانوادم داره دردسر میشه
مخصوصا مادرم، اون خیلی حساسه
شماها، تمرکز کنید
چیه؟ حالا تو داری منو تو دردسر میندازی دایان؟
میخواستی منو ببینی؟ - آره، بیا بشین -
پسر من هنوز خستم تازه باید یه سر مرکز شهرم برم
هی، همه تو شرکت فک میکنن یه اتفاقی بین منو الکسیس تو شرکت افتاده
آره، منم اینو شنیدم
اسکات،هیچ اتفاقی نیوفتاده
اوه، نمیخوام که بگم هیچی اتفاقی
میدونی که من صبح دیدم، الکسیس از اتاقت اومد بیرون
فک نکنم خوشحال بشی اگر جفینر اینو بفهمه
چرا داری منو تهدید میکنی؟ من که چیزی نگفتم
من روی آبروم و شهرتم حساب باز کردم اسکات
من نمیخوام این بچه وکیلا پشت سر من پچ پج کنن
و الانم نمیتونم اخراجش کنم
وقتی که همه فک میکنن، من باهاش میخوابم، در صورتی که این کار رو نمیکنم
من یه کلمه هم حرف نزدم
...پس
... چطوری
این پخش شده؟
بهم بگو، بهم حالی کن اسکات
خو خیلی تابلوئه داداش
اون عاشقته
اوه دوست داره همه بدونن که تو داری باهاش میخوابی
واسه همینه که تا تگزاس اومد و شایدم واسه همینه که با من خوابیده
ولی تو دیگه خیلی داری همه چیز رو انکار میکنی پسر
فک نمیکنی خودتم این وسط یه خورده مسئولیت داری؟
واوو واوو واوو این دیگه به من چه ربط داره
واسه اینکه اونو با خودت آوردی تگزاس و با خودت چرخوندیش
با اینکه میدونستی جفتتون نسبت به هم حسی دارین
سخته که بگم تو کجا براش خط و نشون کشیدی پسر
خیلی خب ممنون
من جین هارتم. و اینا صدای منه
کمکی از دستم برمیاد؟ - هی، لیزا، درسته؟ -
اوه دایان، سلام
هی
ببین، ام من فک کنم اون شب این جا کارت شناساییم رو جا گذاشتم
... و ام
... واقعیتش نمیخوام مزاحمت بشم ولی
خیلی خب
ربکا
وای، دایان - اوه شرمنده -
منو ترسوندی
کجا داری میری؟
کاستاریکا، یه سری از ماها داریم میریم تو یه مزرعه ای که اونجاست
واوو، خیلی خوبه
... ببین آم
من کارت شناساییم رو گم کردم دارم جاهایی که رفتم رو سر میزنم که پیداش کنم
سعی کردم بهت زنگ بزنم
تماسات رو ندیدم
... اوه، و این که
... فردا دارم میرم یه نمایشگاه جدید
یه نمایشگاه تو موزه ی رابین
وقتت خالیه؟ - نه راستش -
... من
بالاخره قراره مامانم رو ببینم
واوو. خیلی پیشرفته خوبیه
خب، خیلی وقته که بهم اصرار میکنه که باهاش به این جلسات درمانی برم
و من یه تصمیم خیلی بزرگ گرفتم این طوری که بنظر میاد
یه موقع مناسب که اون چیزایی که تو سینم هست رو بریزم بیرون
چه...چه تصمیمی؟
... ام
منو دکس داریم بچه دار میشیم
ولی من نیاز دارم که کاملا از مادرم جدا بشم
قبل از اینکه خودم باشم تمام و کمال
... من، ام
.راستش من...یه نامه براش نوشتم . از اون جایی که خیلی هیجان زده میشم
وقتی که میخوام همه ی اون چیزی که میخوام بهش بگم وقتی که تو چشاش دارم نگاه میکنم
یه نامه. خیلی...خیلی خوبه
خب، تو به من میگی که این کار با عقل جور درمیاد نه؟
حالا منم نگرانم
مامان
من میبخشمت
ولی این بیشتر بخاطر اینه که دارم میرم
چیزی که متوجهش شدم اینه که نمیتونم به کارم برسم
یا اینکه اون کارایی که میخوام رو انجام بدم وقتی که دارم از تو مراقبت میکنم
پس، تا زمانی که فک میکنی میتونی منو دوست داشته باشی اونطوری که من میخوام
فک کنم بهتره، از هم جدا بشیم
چطوره بنظرت؟
راستش نمیخوام روی پیشرفتی که
داشتی با تجربیاتی که دارم خرابش کنم
بیخیال
بگو
وقتی اینو بدی این اتفاق میوفته که
اون دکتر ازش میخواد تمام اون جاهایی رو به یاد بیاره که تو
بهش آسیب زدی
و خب واقعیت اینه که این دکتر اون میشه
هر چقدرم بخواد طبیعی رفتار کنه بازم موضع گیری ایجاد میشه
منظورم اینه که چند وقته داره برای درمان میره پیشش؟
چند سالی میشه فک کنم
آره، دقیقا
... واسه همین اگر من جای تو بودم
من میرفتم مسافرت و یه خورده استراحت میکردم "
اونم برای خودت فقط بدون مادرت
دیگه نمیتونم ازش مراقبت کنم
...نمیدونم، باید همین جاها باشه
کارتت رو پیدا کردی؟
نه، احتمالا توی باشگاهی، جایی انداخته باشمش
ولی، ببین
به خاطر بچه دار شدنت بهت تبریک میگم وقعا خبر بزرگیه
میدونی، خودم دارم به این فک میکنم که همه ی ماها با مادرامون دعوا داریم
برای اینکه همش توی این انکاریم که ممکنه یه روزی مثه همونا بشیم
سلام. من اومدم که قهوه بگیرم
قهوه ترک ؟ - آره خوبه -
چقدری ظرفیت داری؟
این طوری بگم که، ترکیب قوی رو میخوای یا ملایم رو؟
والا، برای خانومم میخوام بگیرم
پس، میریم سراغ ترکیب قوی
اسمش چیه؟ - جین -
اینم خدمت شما، بقیش باشه
ممنون
بفرمایید - ممنون -
اوه، اینم بنده ماست، اگر دلتون خواست میتونید تو اینستاگرام ما رو دنبال کنید
خیلی خب
روزه خوبی داشته باشین - تو هم همین طور -
آره، تو تنها کسی هستی که میتونم باهاش صحبت کنم
اوه، خیلی خوشحالم
امیدوارم ببینمت - خیلی خب باشه -
بنظر که عالی میاد ممنون مامان
دوست دارم - منم دوست دارم جین، خدافظ -
سلام؟ - هی -
هی
سلام. هنوز قراره که بریم بیرون؟
همیچین چیزه خاصی هم نیست - درکل دوست دارم خوب به نظرت بیام -
ام، یه چیزی برات گرفتم - جدی؟ چی هست؟ -
اونجا چیکار میکردی؟
خب، من دونستم تو چقدر قهوه دوست داری واسه همین
فک کردم برم یه سرم اونجا بزنم
خیلی خب بود. حالا میفهمم تو چرا از اونجا خوش میاد
ممنون
باریستای اونجا این تراکتو به من داد گفت برای بندشونه
گوش کن
چه تراکتی؟
خیلی بد نیست نه؟
خوبه
آشنا بنظر میان - آره این بندا همشون مثه همن -
شاید
ببینم، از دختره خوشت بود نه؟
چی؟ نه نه
نه
پس این همه علاقه برای چی بود؟ - ... نه من فقط کنجکاو بودم -
اوه، آره،تازه وقتی که تو حسودیتم میشه خوشم میاد
نه، این طور نیست
خیلی خب، باشه من میرم یه دوش بگیرم
جین، منم کلر ربکا کنسل کرد
سلام؟
سلام؟ کسی اونجاست؟
این دیگه برای چی بود؟
دیگه هیچ وقت به کافی شاپ من نرو
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.