! پاس یه دستی
! ایول
کاراسونو آئوبا جوسای
! مساوی شدند
! گل دقیقه نودی زدند
این چی بود؟
! مساوی
... تیمی که دو امتیاز جلو بیوفته
! برنده میشه ...
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!!هایکیو
"قسمت 24: حذف " پادشاه تک‌رو
کاراسونو آئوبا جوسای
! ایول
! اوووووه، سیجو
حاکم زمین بازی تیم والیبال دبیرستان آئوبا جوسای
! سیجو
! اوه، سیجو
! سیجو
! اوه، سیجو
! نترسین ! نفس بگیرین
! باشه
متوجه هستی که، کونیمی چان؟
. بله
! هی! عالی بود، هیناتا ، کاگیاما
... پس کونیمی هم میتونه به توپ برسه
! تا نیوفتاده رو زمین برو دنبالش
کیتاگاوا دایچی
! کاگیاما
، تا میتونم حملات عریض انجام میدم
! تا یه امتیار بگیرم
! بریم
! باشه
! ایول سرویس
! ما میتونیم
! تاناکا از جون و دل رو توپ مایه بذار
خیلی خب! بگیر که اومد
! گرفتمش
! رفت بالا
! وسط
! دفاع! دفاع
پرواز
! مال ماست
! یکی دیگه
! ایول دریافت، واتاری
. شماره 10 خیلی سریع برمیگرده
! ایول لمس توپ
! یکی دیگه
، اگه بفهمم میخوای بپری
! عمراً برات جای خالی بذارم
! قدرت پرش هیناتا داره کم میشه
! زمان‌بندی دچار مشکل میشه
کاراسونو آئوبا جوسای
! ایول
! شویو
! هیناتا واقعاً نجاتمون داد
! عالی بود! دمت گرم
... این دفه
! با یه ضربه کارشون رو تموم میکنیم
. کاراسونو داره کیش و ماتشون میکنه ....
! خونسرد باشین. امتیاز رو پس میگیریم
! باشه
! تاناکا، یه سرویس جیگر دیگه بزن
! هاناماکی سان
! خــــب
کاراسونو آئوبا جوسای
. حتی اگه مساوی بشند، تا وقتی سیجو جلو نیوفته
. برتری با کاراسونوئه
... ولی
... الان نوبت سرویس اویکاواست
. نمیذارم هرجور دلتون میخواد حمله کنین
. ما برنده میشیم
. ما به دور بعد راه پیدا میکنیم
کیتاگاوا دایچی شیراتوریزاوا
، این دفه
. ما شیراتوریزاوا رو داغون میکنیم
! یک امتیاز دیگه، و ما برتری پیدا میکنیم
! نیشینویا
! آفرین نیشینویا
. قربونت
. بیرون زد... اویکاوا سرویس رو بیرون زد
کاراسونو آئوبا جوسای
. کاراسونو یه امتیاز دیگه بگیره میبره
اگه یه سرویس خراب کنه، با اینکه نقطه قوتشه
. ممکنه دستپاچه بشه
... آره، حتی اویکاوا
. و امتیازشون خنثی شد. حالا هر دو تیم یه امتیاز داریم
! ایوایزومی سان، دمت گرم
. حس میکنم به ایوا چان باختم
اصلاً مگه تا حالا منو شکست دادی!؟
. معمولاً بار امتیاز بریک یا سرویس سنگین‌تره
. درکل، من همیشه برنده ام
! آخ
، اگرچه، الان، مهمترین چیز اینه که
. خیلی خب. بریم سراغ بعدی
! باشه
، به خاطر حرف‌ها و امتیاز ایوایزومی
. تیم از شکست نجات پیدا کرد
مطمئنی سیجو هیچوقت به مسابقات ملی راه پیدا نکرده؟
. اون‌ها اصلاً لغزشی تو بازیشون نیست
. اما این مقام و جایگاه سیجو رو تغییر نمیده
کاراسونو آئوبا جوسای
، اگه خستگی جسمی هر دو تیم مثل هم باشه
! خستگی ذهنی که سیجو متحمل‌ـه بزرگتره
!کاراسونو ، یه راهی پیدا کنین
حاکم زمین بازی تیم والیبال دبیرستان آئوبا جوسای
کاراسونو آئوبا جوسای
... وااااو
! رفتند روی سی امتیاز
. برای هر دو تیم عذاب آور شده
. ولی ... به نظرم کاراسونو به سختی اوضاع رو جمع و جور نگه داشته
. به نظرم حملاتشون ساده و معمولی شده
... سیجو هم حتماً از نظر ذهنی خسته‌س ، ولی
! اویکاوا کون، سرویس‌ خوشگلات رو بزن
! لعنتی! یه گردش دیگه
! فدای سرویس‌ت
، حتماً اون سرویسی که خراب کرده تو ذهنشه
! یک امتیاز
. نمیدونم اویکاوا چه میکنه
. اویکاوا، اگه به قیافه اوشیکاوا زل بزنی، با مشت میزنم تو صورتت
، کسی که نتونه حریفی که جلوشه رو ببینه
! نمیتونه حریفی که پشت اون هست رو شکست بده
. راست میگی
! سرویس رو جواب میدیم
! باشه
والیبال بهاره دبیرستان
پادشاه
! داره برمیگرده! مال ماست
! گرفتمش
، با وجودی که سرویس قبلی رو خراب کرد
. اینی که الان زد بهترین سرویس در بازی امروزش بود
! لعنتی! ببخشید
! خدا رو شکر که تونستی جواب سرویس رو بدی
... آروم باشین، آروم باشین
! گرفتمش
! مراقب باشین گرفتار طعمه نشین
یعنی حمله سرعتی‌ـه؟
یا میخوان موقعیت رو برای ایس بسازند؟
! چپ
طرف عکس!؟
... دوباره
کونیمی‌ـه!؟
! کونیمی
. اگه میدونی طعمه یعنی چی، جوری ضربه بزن که درخور اسمش باشه
. ولی معلوم بود که میخوان از چپ حمله کنند
. برای چی الکی خودم رو خسته کنم
تو که بازیت خوبه، پس چرا جدی بازی نمیکنی؟
بی پروا بودن همیشه به معنی جدی بودنه؟
! مال ماست
! گرفتمش
هنوزم انرژی دارند؟
کونیمی چان، تو بیخیال پست طعمه شدی، نه؟
ببخشیـــ
. چه بهتر
. میزوگوچی کون دوباره سرت داد میزنه
! کونیمی، حرف گوش کن
، مفید بودن، حفظ انرژی
. و خونسرد بودن سلاح‌های مخفی تو هستند، کونیمی چان
، ولی وقتی بقیه خسته هستند
. مطمئن میشم که سخت‌تر تلاش کنی
. تو وقتی پاسور هستی که توانایی بقیه هم تیمی‌هات رو به 100٪ برسونی
! حالا هر بازیکنی میخواد باشه
بازم شماره 13!؟
کلک !؟
کاراسونو آئوبا جوسای
! سیجو جلو افتاد
! سیجو یه امتیاز تا پیروزی فاصله داره
! لازم به ذکره که اویکاوا سرویس میزنه
!! یک امتیاز دیگه! فقط یک امتیاز دیگه
، ما سه سال هم‌تیمی بودیم
ولی امروز اولین باری‌ـه که
. میبینمش راحت و عادی تو مسابقه میخنده
... هی، گوش کن
...آخه تو دیگه
کی هستی؟
چطور باید با کسی مثل تو روبرو بشم؟
...کاگیاما
...کاگیاما کون
!کاگیاما سان
!هان؟ نکنه ترسیدی! چه ضایع
.خب، معلومه که پادشاه کبیر بهتر از پادشاه ـه
!از اسمش معلومه
.تازه، انگار از تو خیلی باهوش تره
!شرمنده، کاگیاما
.دفعه بعد حتماً توپ رو بهت می‌رسونم
.بعدش، کافیه حمله ای که فکر می‌کنی بهتره رو انجام بدی
!کاگیاما! اینقدر مردد نشو
...کل بچه های تیممون
.مثل همیشه قوی هستند
به نظرت پادشاه از پادشاه کبیر ترسیده؟
.نگران نباشید
.کاگیاما دیگه پادشاه تنها نیست
کاراسونو آئوبا جوسای
!برو، برو، بــرو! برو، برو، سیجو
!یالا بیا جلو ببینم
!حمله، حمله، حمــله! حمله، حمله، سیــجو
!بیاین جلــو
!این امتیاز رو می‌گیریم
!حمله، حمله، حمــله! حمله، حمله، سیــجو
!آره
...ای بابا
.چقدر رو اعصابن
!یه سرویس مشتی بزن
...توبیو
!یه امتیاز دیگه
،با این پیشرفتی که تو کردی
!یالا، بزن بیاد
.ممکنه واقعاً بهت ببازم
...ولی
!جلو
!رفت بالا
!ولی بهم ریخته هستن !اینجوری نمی‌تونن سرعتی بزنن
،تو چنین موقعیت خطرناکی .باز هم تونست یه شکاف پیدا کنه
.تظاهر رو پیاده کنه
.تمرکز خونسردانه ش روی بردن وحشتناک ـه
!چــــــپ
!وســـط
!چــپ
!آساهــی، برو
!بگیرش! بگیرش
!ایوا چان
!رفت بالـ ... آه
!بگیرش، کیندایچی
.سرعت و واکنش من همیشه از تو ضعیف تره
...ولی
...ولی تو مبارزه ارتفاع
!بهت نمی‌بازم
!رفت بالا
!گرفتمش
!کیندایچی، کونیمی
!باشه
!چـــپ
،حالا، تو این موقعیت، با این زمانبندی
...و این زاویه
!خودشه
...توبیو
،با این پیشرفتی که تو کردی
.ممکنه واقعاً بهت ببازم
...ولی
!اون اتفاق امروز نمی‌افته
!ایـــــــــــــــول
.بریم
.هیناتا، کاگیاما، باید صف بگیریم
-کاپیتان، ببخشیــ
.حرکتمون اشتباه نبود
.اشتباه نبود، معذرت نخواه
!خیلی ممنونیـــم
.بچه ها، یه ذره به حرفام گوش کنید
،دفعه بعد که کاراسونو قصد حمله سرعتی داشت
.توبیو از حمله سرعتیِ خدا گونه استفاده می‌کنه
.اونو خاطرتون باشه
چطور فهمیدی که حمله آخر سرعتیِ خداگونه میشه؟
.چون توبیو بخاطر تمام بازیکنای کاراسونو تحول پیدا کرده
.اولین باره که داره اعتماد به دیگران رو یاد می‌گیره
کاراسونو آئوبا جوسای
،و وقتی که دوس ادامه پیدا کرد
.خستگی جسمی و ذهنی ـش شدت گرفت
،دقیقه آخر، وقتی که گوشه‌گیر شده بودن
.فرصتی سرنوشت‌ساز بهشون رو کرد
...تو اون لحظه، توبیو
.فقط یک انتخاب داشت
!صف بگیرید
!خیلی ممنونیـــــــم
!خیلی ممنونیـــم
!خسته نباشین
!مسابقه خیلی خوبی بود
!جمع شید
...وقتی ما باختیم
.از اینکه بهم بگن مسابقه خوبی بود، بدم می‌اومد
."همش می‌گفتم "ولی ما باختیم
،ولی، حالا که این طرف قضیه هستم
.انگار حرف دیگه ای واسه گفتن ندارم
...اون دفاع آخر
.باید سریع جمع کنیم و بریم
.تیم بعدی می‌خواد گرم کنه
.بیرون یا طبقه بالا خودمونُ سرد می‌کنیم
.سیجو بعد از یه استراحت کوتاه به یک چهارم نهایی میره
"اشکال نداره. حتی اگه یه نفر بازیش خوب باشه، نمی‌تونید ببرید"
نمی‌خواستی اینو بهشون بگی؟
ولی کاراسونو بیشتر از یک بازیکن قوی داشت، مگه نه؟
.واقعاً رو اعصابی
!بی ادب نشو
...آخر سِت دوم
،وقتی تونست پاس من به تو رو پیش بینی کنه
...فهمیدم که توبیو می‌خواد
.از یک پادشاه دیکتاتور به پادشاهی نجیب تبدیل بشه
،حتی اگه توبیو یه دیکتاتور باقی می‌موند
.ممکنه بازم در انتها پاس رو به فسقلی بده
،من فقط احتمالش رو بالا تصور کردم
.و اطمینانی در اینکه واقعاً اینکارو می‌کنه، وجود نداشت
،اونم حرکات منو پیش بینی می‌کرد ولی ایندفعه
.بخاطر پیش بینیِ من مورد حمله قرار گرفت
...پس اون کاگیاما بلاخره داره به بقیه اعتماد می‌کنه
...واقعاً
.هیچی دردسرساز تر از این نیست
.جلسه داره شروع میشه
.معذرت می‌خوام
.آخر بازی کاملاً دستم رو خوندن
!معذرت نــــخواه
!جوری .. جوری حرف نزن که انگار پاست به من اشتباه بود
.جلسه، داره شروع میشه ها
.امروز شما دوتا عالی بازی کردین
...ولی باختیم
.درسته که باختیم
ولی یه مسابقه با ارزش بود، مگه نه؟
مگه باختن به معنای ضعیف بودن ـه؟
مگه باختن واسه همتون مشکل نیست؟
،مبارزه‌ای که بعد از افتادن روی دست‌ها و زانوهاتون
.باید ببینید می‌تونید از جا بلند شید یا نه
،اگه روی دست ها و زانوهاتون بمونید
.یعنی ضعیف هستید
آئوبا جوسای سنسکی
.خب، بریم یه غذایی بخوریم
.البته به حساب خودم
...ها؟ غذا؟ ولی
.یالا، بریم بخوریم دیگه
تعطیل
ایزاکایا اوسواری
.خانم شرمنده که قبل از باز کردن مزاحمتون شدیم
.این حرفا چیه. همیشه همینجوریه
...دویدن، پریدن و هر چیز دیگه ای
،که روی ماهیچه‌هاتون فشار میاره .باعث پارگی الیاف میشه
،بعد از چنین مسابقه ای ،ماهیچه‌هاتون به حد توان خودشون رسیدن
.پس باید با غذا خوردن ضعف اونا رو جبران کنید
،اینجوری عضله می‌سازید
.و قوی تر میشید
.پس بخورید. حسابی بخورید
.ممنون بابت غذا
.ممنون
!نوش جونتون
.ممنون
.بخورید
...بخورید
.کم کم
...ولی حتماً
.قوی تر بشید
پیشنمایش قسمت بعد
...اوکای کون، بذار من حساب کنم
!نمی خواد
هی خانوم، میشه حسابمونُ بیارید؟
.بگیر. یه تخفیف حسابی هم بهتون دادم
!ممنون
!وای! اینا چقدر غذا می خورن
قسمت بعد هایکیو : روز سوم
قسمت 25 : روز سوم