اينجا چيکار ميکني؟
...جالبه
... بارها از اينجا رد شدم و
هيچوقت به اين موضوع فکر نکردم که کي .ممکنه اينجا زندگي کنه
چرا بايد فکر ميکردي؟
.من اون چيزي که تو فکر ميکني نيستم
...اونوقت
به نظرت من فکر ميکنم تو چي هستي؟
.در عجبم که اون ميتونه الان ما رو نگاه کنه يا نه
.اون خودش انتخاب ميکنه که چي رو ببينه
...مي‌دونستي
...که مرطوب ترين جاي روي زمين
...يه جزيره باغي کوچيک
توي هاوايي ـه؟
.روبي"، داداش، نگاش کن"
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
،نه.خواهش ميکنم،خواهش ميکنم ...نميخواستم
...نمي خواستم بگم .نه، نه، نه، نه. خواهش مي کنم. نه
نه،نه،نه،نه،نه ...نميخواستم
.پاشو
.باشه
.ببين
.کتابم
.ديدم...ديدمت - .مي گفت اون قضيه رو فراموش کرده -
.شايد بهتر باشه به پدر و مادرش زنگ بزنيم
...نه! اونا بهش گير ميدن واسه همينه که
.اينجا پيش ما مونده - ...فکر نمي کردم -
...اون واقعي بود. نميخواستم .نه. اون واقعي نبود
...واقعي نبود
...تو
تو يه گرگينه اي؟
...باشه، خيلي خب، ميدوني چيه - !"نه. "آليسا -
چيه؟ - ...اگه يه نفر رو که -
،داره خواب ميبينه که داره ميميره رو بيدار کني .طرف واقعاً مي‌ميره
.نه. اينطوري نيست - .آليسا"، دقيقاً همينطوري ـه" -
آلکسا"، اين مطلب رو از کجا ياد گرفتي؟" - .توي اينترنت راجع بهش خوندم -
!نه
!بابا
طوري نيست. هيس .چيزي نيست
.موي مشکي .چشماي زرد
،150تا 160 سانتي‌متر قد
.تقريبا به اندازه نيم تنه‌ي يه اسب کوچيک
فرانسيس"، ميشه بهم بگي" فاصله‌ت تا حيوون چقدر بوده؟
.بيست قدم
توي دشت بودي؟
.درخت‌ها. به سمت درختا فرار کردم
.مرز جنگل از اون فاصله سه برار ـه
خب، من رو ببخش که تو اندازه‌گيري .تخمي عمل ميکنم
.توي شب مهتابي
...فرانسيس"، اون شب الکل"
يا هر نوع ماده مخدر ديگه‌اي استفاده کرده بودي؟
.من خوب ميدونم چي ديدم
دکتر فقط ميخواد همه‌ي جوانب قضيه ."رو بررسي کنه، "فرانسيس
...امروز من
.اژدها رو ديدم
.بهش دست نزن - .اشکالي نداره -
.تو
.تو بودي
.نمي خوام اونو ببينم
!نمي خوام اونو ببينم
،خيلي دوست دارم حرفات رو باور کنم
...امّا با توجه به عدم احتمال وجود فيزيکي
...چيزي که تو ديدي، چيز ديگه‌اي هست
...که بتوني بهمون بگي که توي هيچ روزنامه يا
شبکه تلويزيوني ذکر نشده باشه؟
تو دهات شما اشکالي نداره به يکي بگيد دروغگو؟
تو توي پياده نظام 24 بودي؟
.آره
.من توي گروه 16 بودم
."رمادي"
.تو که نخواسته بودي اون رو ببيني
امّا آدمايي که مثل ما توي جنگ بودن
.همه چي رو متفاوت از بقيه ميبينن
...و اگه کوچکترين مدرکي وجود داره
...که بتوني بياد بياري
...اطمينان بزرگي برات ايجاد مي کنه...
."که ديگه اين اتفاق نيافته، "فرانسيس
.گرفتش
.سگ شيطاني اول رفت سراغ اونجاي زنه
...بال هات
.خيسن
جان؟
.قهوه بيمارستان
معجزه هاي داروي مدرن هنوز نميتونه .آب روي دانه ها بريزه
خُب، بخاطر کوبيدن دانه هاي قهوه است .نه ريختن آب
خب. نظرت درمورد سگ جهنمي ما چيه؟
..."من که ميگم هيچ شکي تو اين نيست که آقاي "پولمن
...از نوعي مريضي گسستگي زجر ميکشه
.که همراه با ضربه هاي شديد روحي و روانيه
.درباره قتل که درست ميگفت
.حيوونه واقعاً اول سراغه زنه رففته
.خب من که نگفتم فکر کردم اون اشتباه ميگه
...او چيزاي ديگه رو که
.تائيد شدن ديده
."فرانسيس"
.خب،نمي خوام بيشتر از اين وقتتون رو بگيرم
...اما اگه جاي من بودي
بعدش چيکار ميکردي؟
اون جونوري رو که اون توصيف کرد .از نظر من هم باورکردني نيست
...من بودم ميرفتم به
مکاني که به احتمال زياد .اون جونور از اونجا اومده
.اگه اون چيزي رو که اون ديده واقعا ديده باشه
.مرکز پزشکي ديگه ي شهر
.هموني که خيلي تو چشمه و شبيه آلت تناسليه
.برج سفيد
اگه اون جونور اونجا باشه ...اولين جونور باورنکردني اي
.نيست که از اونجا مياد
اوه، و بهت پيشنهاد ميدم که .از قبل قرار ملاقات نزاري
،اگه اشتباه نکرده باشم
.اسمت روي اون ساختمونه
.يا اشاره شده به اسمم
راستي، درخواست کن با دکتر .يوهانس" صحبت کني"
،صبح بخير
!خواهر گرامي
.صبح بخير، دلبندم
زماني ميز صبحانه .جايي براي گفتگوي متمدنانه بود
.يه سري کار دارم که بايد بهشون برسم
.بايد يه دور خواهرت رو بگردوني
.اوه. بعد از مدرسه برنامه دارم
.قطعاً
.برنامه ـت اينه که خواهرت رو برگردوني
.مهمون ديشبت ...به نظرميومد دوتاييتون
.خيلي حرف براي گفتن باهم داشتيد - .اوه، آره -
ما يه سري تصاوير متحرک .از منظومه شمسي ساختيم
...عطارد. مريخ
.اورانوس
.تشويقش به مسخره بازي نکن
.عجيبه
اون گفت اينجاس تا تکاليف .انگليسيتون رو تموم کنيد
.آره
.منم همينو گفتم
اينجا چيکار داشت؟
.خيلي خُب
...تو بُردي مامان. منتظر يه زمان مناسب بودم
.تا بهت بگم. اما بدون همه سرکوفت زدناي تندت
ما نوبت "جوليا" رو گرفتيم. اميدوارم تخت طبقه .بالايي زياد سر و صدا درست نکرده باشه
.اشتباه نکن ...هرکثافتي که به اين خونه آوردي
.خودت پاکش ميکني
تا حالا شده يه تهديد کرده باشي که اينقدر غيرمفهوم باشه که خودت نتونيش بفهميش؟
!اجازه نميدم اون کثافت بياد تو خونه ـم
.باشه. دارم ميرم مدرسه
ميخواي چند تا باتري براي وسيله هاي سکس ـت بخرم؟
...اميدوارم به بدي هايي
.که به مادره خودت ميکني افتخار کني
...تصور کن هرحرفي که از الان به بعد ميگم
دقيقا همون چيزيه که ميخواي بشنوي. باشه؟
."پاشو، "شيل
.روز خوبي تو مدرسه داشته باشي، دلبندم
...متاسفانه تو اين چند روز تنها اين دفعه نيست که
.مادرم خيلي عصباني ميشه
،رومان" و من در راهه مدرسه يه جا رفتيم"
.و "جني" از کلوب رو ديديم
،خيلي غافلگير شدم که ديدم
.اون پشت غرفه جواهرات داشت فروشندگي ميکرد
...اما "جني" بدون هيچ ذوقي بهم نگاه کرد
.و تنها به علامت شناخت سرشو تکون داد
...البته خيلي ناراحت شدم
و خيلي داشتم زور ميزدم که فکر کنم چه توهيني .بهش کردم که اينطوري باهام رفتار ميکنه
مثل هميشه اولين فرضم اين بود .که تقصيره خودم بوده
.اونشبي تو کلوپ نديدمت
.خب مادر روانيت منو اخراج کرد
.اون يه دهاتي عوضيه
.بدجنس
،من ترسيده بودم
...از تندي مادر و
."رومان" ،دعوا کردن تو خونه خودمون بحثش جداست
ولي اينکه تو عموم درمورده دلخوريشون ...نسبت به مادرم صحبت ميکنن
ميدوني چي خيلي بهت مياد؟
،اما بعدش اون رو به من کرد و لبخند زد
.و افسردگي من سريعاً ناپديد شد
.خيلي برازندس
.فقط منتظره يه خانم باکلاسه که بخرتش
.بيا اينجا
متحير ميشي اگه بفهمي ...مشکلات دنيا چطوري ميتونن
...با يه لبخند ساده محو بشن
.و همينطور لمس يه چيز باارزش برروي گونه ـت
اه. هي دختر، داداش بزرگه نظرت چيه؟
فکر مي کنم خواهرم لياقت يه الماس .به بزرگي "ريتز" رو داره
.ولي مامان هيچ گُهي براي خواهرم نميخوره
.بهم نگو که تو مسئوليت خانواده رو به عهده داري
کي گفت دارم درمورد خودمون صحبت ميکنم؟
...البته "رومان" درباره اينکه مامان چطوري
،به خريده اين جواهر واکنش نشون ميده راست ميگه .ولي باز اون باهاش مجادله ميکنه
بتازگي حتي آرامش اين خانواده ...رو هم ترسي فراگرفته
...و نمي تونم از اين احساس فرار کنم
..که اين شرايط همينطوري ادامه پيدا ميکنه يا نه
احساساتي مثل ترس و رمز آلود .و خوب نشدني، تمام
"ماشين شماره دو، به جنب خيابون "اوسلو .و پنجم مراجعه کنيد
.تماس گيرنده زن توي صحنه جرم هست
...يه رفتار مشکوک در کوچه
.در پشت بازارک گزارش داده شده
ماشين2، ما 2تا بلوک .با جاي مورد نظر فاصله داريم
کوچه رو ميگرديم .تا ببينيم چي پيدا مي کنيم
،مرکز، "اسوورن" هستم ...ما تقريباً 100 يارد
،با شهرک "مايل مارکر" فاصله داريم .چند تا جنازه کوهنورد پيدا کرديم
،به نظر مثل حمله گرگ ها ميمونه .يه گروه بفرستيد براي جمع آوري مدارک
.شايد قتل باشه - .مرکز هستيم، سريعاً ميفرستيم کلانتر -
کي اين پيدا شده؟
.يه ساعت پيش تو اينجا چيکار ميکني؟
.براي قهوه و کلوچه ات اينجا نيستم
...فکر ميکني
چند وقته اينجاست؟ - .بيشتر از يه هفته -
.احتمالا شب قبل از کشتار اينجا گذاشته شده
فکر مي کني...مربوطه به قضيه است؟
.فقط از يه راه ميتونيم بفهميم هست يا نه
.ديگه براي اينکارا پير شدم
،هيچ ماده استخوني توش نيست ...پارچه هضم نشده
اما اين يکي چيه؟
مال حيوونه؟ - اهل شرط بندي هستي؟ -
..."ميتونيم بديمش به مقبره "گادفري
.و افراد دکتر "پرايس" يه نگاهي بهش بندازن
.همينطوريش شايعه درمورد اونجا زياده
.عيبي نداره من يه نگاه بهش بندازم
.واو
حدس ميزنم هيچوقت نمي توني بفهمي چي ممکنه پيش بياد. ها؟
...عجب دم و دستگاهي داري
.براي اينجور کارا
.اهمم
،فکر کنم خوش به حاله منه
.ما مدارک قانوني رو به "پيزبرگ" ميفرستيم
.اونا اونجا...يه آزمايشگاه دارن
.معتبره
.درجه يکه... کشو داره
چيزي پيدا کردي؟
...خب،از مو
از زماني که هضم شده و مبداش .مشخص نيست بيشتر نمي شه گفت
.يه سرنخ براي يه آزمايش دقيق ميخوام
،اينو ميفرستيم .ببينيم اونا چي ميتونن پيدا کنن
اولين بارت نيست، ها؟
.همه فن حريف ولي استاد هيچکاري نيستم
اما تو...نميتوني هرچيزي پيدا کني؟
.خب اين صد درصد مال انسانه .اهم. احتمالا مال يه زنه
ميتوني جنسش رو بگي؟ - ،اين فقط يه حدسه -
.6اينچ طولشه
.درسته
کلانتر؟ - بله؟ -
يه ليوان ويسکي سياه ميل داري؟
چهل سال به حرفهاي "گلوريا استاينم" گوش داديم (فمنيست معروف آمريکايي)
تا يه رواني بتونه به دخترهامون ياد بده ...که از هرچيزي مهم تر
.وزن کم کردن و خوشحال کردن مرد هاست، خدايا
منظورم اينه، اگه نتونيم اوضاع رو براي خودمون اسونش کنيم، پس کي ميتونه؟
.نبايد اينقدر سخت باشه
.درخواست زيادي نيست
.فکر ميکنم اين حرفا اصلا به تو نمياد
.باشه. دارم برات. جنده
هي. کجا ميري؟
.هي. اتوبوس
. خانواده "گادفريس" سوار اتوبوس نميشه
.اوه،چه جنتلمن
.خيلي خُب. اون دوتا داره .براي سوميش تلاش ميکنه
.خيلي خُب، و داره سه تاش رو با هم ميره. اوه، نه
.نتونست. نتونست - .حالم بهم خورد -
تردستي ديگه اي هم بلدي؟
.تردستي اي نيست که بشه جلوي خانم ها اجرا کرد
دختر عموم "ليتا" رو ديدي؟
.نه
."پيتر"
.سلام
.اگه سيرک تموم شد، بريم
."سوارشو، "شيل
چيه؟
.هيچي
اون مَرده که توي جاده تو شب رقص افتاده بود رو يادت مياد؟
اوني که "بروک بلوبل" رو ديده بود؟
.آره
."اووربوروس"
.اون رقاص رو ديدم .کشته شدنش رو ديدم
.امروز اژدها رو ديدم
،فکر ميکنم شايد بتوني با بابات حرف بزني
.ببيني ميتوني درباره اون چيزي پيدا کني يا نه
مثلا مثل چي؟
مثلا. چيزي که ممکنه .تو گزارش نيومده باشه
شما دو تا چي زير سرتونه؟
.فقط ميخوايم بدونيم
.ميخوايم سگ شيطاني رو شکار کنيم - .نه بابا -
.شرايطي براي سبک کردن اوضاع هست
.فکر ميکنيم سگ شيطاني در حقيقت يه شخصه
نئشه اي؟
.قضيه اصلي به کنار
.اين يارو داره به مردم صدمه ميزنه - .باشه -
.اولا اين يه شخص نيست. يه حيوونه - .هيس -
دوما. حالا ميگيم يه دليل خوب براي ،اينکه اون يه شخصه داري
جداً نميتوني فکر کني که تو بهتر از کسي .که آموزش حرفه اي ديده ميتوني تعقيبش کني
،و سوماً
فکر ميکني يه بيمار رواني چي ميتونه بهت بگه که بهت کمک کنه؟
اين يعني بله؟
.حالا ميگيم يه آدمه
فکر کردي وقتي پيداش کردي چيکار ميکني؟
تو چي فکر ميکني عزيز دلم؟ - .ميندازيمش پشت ميله ها -
ميشه بپرسم فکر مي کني از اين چه چيزي خوبي دستگيرت ميشه؟
.نه
هي. براي چي گفتي سگ شيطاني؟
از اينکه عين عقب مونده ها سعي ميکني .يه چيزي پنهان کني کمتر جلب توجه ميکنه
توجهي که مردم به من دارن .با توجهي که مردم به تو دارن فرق ميکنه
.باشه - .نيمه شب ميبينمت -
،تو بيل بيار .منم باقي وسايلو
خدايا، "نيکولاي"، يا حالا حرف بزن .يا براي هميشه آرامشو نگه دار
.سلام
حالت چطوره؟ - روزت چطور بود؟ -
،يه روز عجيب بود
شما چي؟
.اوه. خوب بود. مامان دوستت رو تو فروشگاه ديدم
...خب خودت که ميدوني
.شهرهاي کوچيک چجوريه
.اره، آره، فکر مي کنم اون داشت دنبالم ميگشت
اره؟
.اوه. اره. اوه. البته. اوه اره
،داشت سعي ميکرد موذي بازي دربياره .ولي ميشه نااميديش رو حس کرد
منظورم اينه، حتما هرچي "وينس" بهش گفته .انجام داده
...ميدوني؟ اما اون نميتونه خودشو راضي کنه
.که از کسي مثل من چيزي بخواد
.اون وسايل منو ميخواد - .فکر کنم ميتوني بهش بدي -
.اونوقت مزه ـش ميپره
.مرغابي گرفتم
.فکر کردم امشب يه چيز باکلاس درست کنم
.اه. دارم ميرم بيرون
.ميدونم
"ميدوني، پدر بزرگت "نيکولاي .خيلي بهت افتخار مي کرد
ميدوني اينو؟
ميدوني کِي اين عکس گرفته شده؟
.نه. نميدونم
.ميبينمت - .دوست دارم -
اصلا خوابيدي؟
براي چي ميپرسي؟ - ...تو بنظر -
اگه من جاي تو بودم خيلي بادقت .اون جمله رو کامل ميکنم
حال "نورمان" چطوره ؟
.چه تقليد قابل توجهي از همدلي تمرين کردي؟
.من آرزوي ناخوشيش رو ندارم ...ولي حسِ نفرتي که اون نسبت به من داره
.قديمي و آزاردهنده است
مردي متفکر دور انديش ،مثل خودم زماني گفت
مردان به نفرتشون پايبندن" ...چون از اين ميترسن
.که وقتي نفرتشون تموم بشه .اونوقت مجبورن با درد درونشون کنار بيان
،و مرد ها باهم جدال ميکنن
چون دوتاييتون ميدونيد ....که يکيتون عاقبتش خوب تموم ميشه
.درحالي که اون يکي تو خون خودش غرق ميشه
بهرحال، وقت کردي با اون درباره دوستامون توي "لاد" صحبت کني؟
.اونا يه مزايده رو براي سهامش فراهم کردن
،چه بخشنده ."حتي با استاندارد هاي "گادفري
.وقت مناسبي نيست
...اونا .خيلي مصراً
بيشتر ازمن؟
.سلام، کرم شب تاب ...صادقانه
.بخاطر هر مزاحمتي معذرت ميخوام
هنوزم اينجا درد احساس مي کني؟
تا زماني که هنوز داريم رو اين ....موضوع بحث ميکنيم
.بهتره درباره حاملگي خواهر زاده ام صحبت کنيم
.قطعاً
.اون نيازمنده بهترين عمله
.بهترين براي خانواده
.خودشه .نور رو دنبال کن
جايي هم مد نظرت هست؟
.ميدوني که ما اينجا تجهيزات براي حاملگي نداريم
.حالا ميدونم
...انتظار دارم يه پيمانکار
.تا پايان آخره هفته باشي
به هرکي که تو اين زمينه ...از پزشکي حرفه ايه بهشون
.هر چي که لازمه پيشنهاد بده
با در نظر گرفتن هر بودجه اي .که براي اين پروژه ي از پيش تاييد شده لازمه
..."نورمن"
.موافقت نخواهد کرد
.نورمن" با هرچيزي که به صلاحه موافقه"
."براي "ليتا
.گزينه ها رو الساعه بررسي کنم
...من
.به يه کم هواي تازه احتياج دارم
.اوه،من ميرم بيرون، دلبندم
دوس داري يه چيزي ببيني کرم شب تاب؟
.زيباست
.و مثل خيلي از چيزاي زيبا، اغوا کنندس
رشد مي کنه. تغذيه مي کنه. نفس ميکشه ...اما يخ چيز زنده نيست
.از لحاظ تکنيکي
.اينو يه پيش نمايش در نظر بگير
.يه قول از چيزاي بيشتري که ميان
.يه موهبت
.خواهش مي کنم، ميشه لمسش کنم
.بزودي
.اونا ويسکي سياه اينجا ندارن ويسکي خالي مشکلي نيست؟
.نميدونم فرق بينشون چيه - .اهم. پرنده ميپره ولي خوک نه -
.ببخشيد، عزيزم
.يه دور ديگه بيار
،کلانتر، اگه عيبي نداره ازتون ميپرسم شما با مراسم تشييع آشنايين؟
خاکستر به خاکستر . منظورت اينه؟
.اهم. يکي ديگه از سرگرمي هام همينه - هيچوقت نشان ها رو در نظر ميگيري؟ -
.در واقع تاريخ خيلي جالبه
...به عنوان مثال، ميدونستي مصريان باستان
اولين کسايي اند که موميايي کردن رو ايجاد کردن؟
اونا اعضاي مردشون رو نگه مي داشتن .که خداشون "ازيريس" از اونا استقبال کنه (ازيريس خداي مردگان مصريان است)
...از اون طرف يوناني ها
اونا مرده هاشون رو با عطر و ادويه .تدهين مي کردن
.براي انها، اين تمام مراسم تدفين بود
خب. حدس مي زنم آدم فقط يه بار ميميره، ها؟
واقعا؟
.اين يه بحث براي يه وقت ديگه است
البته، غربي ها اداب و رسوم .تدفين خاص خودشون رو ايجاد کردن
،مثل اکثر زندگي هاي مدرن ،يه خوراک براي سيستم سرمايه داري
.مذهب، برنامه سلامتي و تنديس هاست
.نمي خوام جسارت کرده باشم دکتر
"تو خيلي جدي از "پيتر رومانيک .پرسيدي که گرگينه است يا نه
احتمالا تو که يه گرگينه نيستي، "پيتر"؟
ببخشيد؟
وقتي ماه کامل ميشه به شکل يه گرگ در مياي؟
.نه، آقا
خانم. - و منم اوجا وايساده بودم - ...انگار که عاقلانه ترين حرفي بود
.که تا حالا شنيده بودم، که اصلا هم نبود
امروز ناگهان پيدات ميشه ...تا يه تيکه گُه رو بگردي
و بعد منو اين پايين براي مشروب خوردن .دعوت مي کني تا کفن و دفن رو برام توضحيح بده
.اگه اين يه جور شوخيه. اصلا جالب نيست
"کالبد شکافي دختر "ويلبويي .اونا کالبد شکافيش رو خراب کردن
چي؟
.اونا هيچ نمونه موي مفيدي جمع نکردن
.يادم نمياد کسي نتايج کالبد شکافي رو داده باشه
.يه پيک بزن، کلانتر
.بهرحال، ما به اون نمونه مو نياز داريم
.اون تو قبره، دکتر - .اره -
.و نبش قبر هم به اجازه والدين و دادگاه نياز داره
،شک دارم بتونيم هيچکدومشون رو قانع کنيم .و بي فايده است
.زمان داره از دست ميره
.نه
.بسه، بسه
.نه نه نه
.نه
خُب، حس عجيبي داره که دوباره تو دنيايي؟
.من خيلي دارو خوردم
اونا بهت کلي آرام بخش باحال زدن؟
،توپامکس" براي استرس بعد از آسيب روحيه"
،ترازودون" براي بي خوابي"
."و "لکساپرو
.اوه. چه خوش شانس
.فکر مي کردم "لکساپرو" براي افسردگيه
.اضطراب
.خب ...ميتونيم اين مرض رو درست کنيم
.براي نيرو بخشي
.سرگرمي - ...که من بهش ميگم -
.گلچين آهنگ هاي تابستوني 2013
"موضوع "ما "کريستينا ."رو بيش از هرچيزي دوست داريم
."کرستينا"
.الو
.عوارض داروئه"ترازودون"ـه
.نگران نباش .بعد از شنيدنش حالت بهتر ميشه
.فکر مي کردم يه شوخيه سرکاريه
.اشکالي نداره. به ما بگو
چيه؟
.هر دوتامون ميخوايم بدونيم
.بخاطر چشماش
.همينجوري خيره شده بودن
.انگار چشم هاي مصنوعي بودن
...و بعدش وقتي که ديدم که بقاياي جسدش نيست
...فکر کردم
چه قدر ممکنه واقعي باشه؟
...فکر کردم...حتما يه نفر
اونو اونجا گذاشته تا ،توسط يه دختر کوچولو مثل من پيدا بشه
.و فکر کردم اين يه دوربين مخفيه
.و خب فکر کردم ممکنه شوخي باشه
تو فکر کردي ممکنه شوخي باشه؟
.من بوسيدمش
.دوقلوهاي دو تخمکي
.دو تخم دو اسپرم
.تو خانواده من دوقلو زياد هست
.تو زمان جنيني لب به لب بودن
چيز بد اينه که اونا نمي تونن .دوباره به ادماي ديگه نزديک بشن
چه خبره تو اين شهر؟
.بيا قبل از اينکه نظرم عوض بشه اينکارو بکنيم
جداً مثل يه دزد قبر لباس پوشيدي؟
.نه. مثل تو لباس پوشيدم
ميدونستي که مردم اعتقاد داشتن که مرده به عنوان ...يه مُرده متحرک بيرحم به زندگي برميگرده
...چون اعضاي باد کرده داخليشون اونارو
.مثل...مثل، آروغي که از شش مياد تبديل کرده
.ها
."اونا ميان تو رو بگيرن "باربارا
."اونا ميان سراغت، "باربارا
به نظرت يه مدرسه تابستوني ب راي قاتلاي زنجيره اي وجود داره؟
.لعنتي - .لعنتي -
تاحالا چند تا مراسم تشيع جنازه رفتي؟
...کم. "رومانسيکس" خيلي
.به زندگي چنگ بستن
براي خانواده ي شما چجوريه؟
.منظورم خاکسپاري هاست - .ملزم -
.شما اجازه نداري بخوري يا بشوري
آينه ها پوشانده ميشن و وسايل شخص مرده .سوزانده ميشه
چرا؟
...چون يه "رومانسيک" نبايد با وسايل
.دنيوي ـي به ياد اورده بشه
.اونا سرشون رو هم ميبرن
چي؟
وقتي ميميرم اگه سرمون رو نکنيد .اتفاق هاتي برامون ميفته
چه نوع اتفاق هايي؟ - .از نوع بدش -
.من تو دوتا خاکسپاري بودم
.اوليش مال بابام بود
همه چيزي که يادم مياد اينه .که صداي شليک شنيدم و رفتم پايين پله ها
.رو کف زمين افتاده بود
يادم مياد با خودم فکر ميکردم چقدر بابت .خرابکاري اي که راه انداخته سر کوفت ميشه
.چه بد
.بکن
کجاس؟
.وايسا
.اوه. خاک بر سرم
.وسايلو از تو کيفم بده
خب، تو هم ميخواي همکاري کني؟
.تو کارشناسي
.اينجا. چراغو نگه دار
.لياقتت اين نبود
.خيلي اينو ساده ميگيري
دختر عموت ميخواد با اين چيکار کنه؟
.هرکاري که بتونه .قولي نميدم
...اون يکي خاکسپاري
خُب؟
.خاکسپاري "شيلي" بود
.يکي اينجاس .يکي اينجاس
.گندش بزنن
.يالا
."حضرت "يهودا
حامي مقدس هدف هاي نااميد؟
.فکر نکنم چراغ قوه اضافه داشته باشي
کسيت اينجا خاک شده، کلانتر؟ - .نه.من نه -
...وقتي بميرم نميخوام خاک بشم، فقط آتيشم بزنيد
.و پس مانده رو پخش کنيد تو هوا
.حدس ميزنم، زياد به اين تشريفات اهميت نميدي
آه، خيلي وقته تو تشريفات .يا مراسمي شرکت نکردم
تو هم اونو ميبيني؟
.اره
چي شده؟
!کلانتر
.خدايا
...انگار يه نفر
.ازمون جلو زده
...باشد که قلب مقدس عيسي مسيح
،ستوده بشه
گرامي بدار، تجليل کن و عشق بورز ...به سراسر جهان
.از الان تا ابد
.آمين
چيکار ميکني؟
.ميتوني گزارشش رو بدي
.چيزي رو که ميخواستيم به دست اورديم
.احساس ناراحتي دارم عمو
چي شده؟
.کريستينا" ديروز تو مدرسه غايب بود"
.طفلک بي گناه ...نمي تونم تصور کنم
.سگاي شيطاني چه تاثير روحي اي روش گذاشته
خبري ازش شنيدي؟
...يه کارت با يه شعر براش فرستادم، ولي
،اينجا شعر رو نميخونم، اسمش رو تو کارت آوردم
.بهتره يه حرفه اي باهاش همدردي کنه
.اميدوارم که از نظره شما ايرادي نداشته باشه
.البته که نه
.ميدونم تمام فشارا رو شماس عمو
.بار مسئوليت رو ميشه بين حرفاتون حس کرد
.براي عموت نگران نباش
.اين آخرين چيزيه که بهش نياز داري
،گستاخيمو ببخشيد
... اما وقتي مصالحه مي کنم. يه سري
.دلداري هايي رو با اين کلمات ياد اوري مي کنم
نمي تونم حدس بزنم چگونه" ...بر روي بر روي بادها سوار ميشود
در ميان ابرها .و پرواز بر فراز بهشت
.امروز اژدها رو ديدم
تام"؟" - .يا خدا -
.نمي تونم بخوابم
.اره. منم همينطور
چطوري؟
.بهتري؟ ميدونم که خيلي سختي کشيدي
.تو هم همينطور
.من اين بو رو ميشناسم
.اره. دربارش نگران نباش
...کريستينا"، واقعا" - ميدوني دارم به چي فکر مي کنم؟ -
چي؟
...خُب
،من يه زندگي احساسي ميخوام
.چون ميخوام يه نويسنده بشم
...تا
...تمام چيزاي وحشتناکي که براي من اتفاق افتاده
...خوبن. چونکه اونا فقط
.منو به سمت روشنفکري ميارن
...بعضي وقتا که باهات حرف مي زنم
.فراموش مي کنم که آدم بزرگه کدوم يکيمونه
.ميخوام برم بخوابم
.باشه
پيتر" آماده اي؟"
.خيلي خُّ، يکي بهم بگه که يکي مشروب رو آورده
مشروب دست کيه؟
.پيش منه
.اره
.اه
.عزيزم
.اسوورن" هستم"
.تبريک ميگم، پسره
منظورت چيه؟
.نمونه مو .مال "ويلوبي" نيست
.مال يه مَرده
.چه عالي
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.