آنچه گذشت
یه کیک خاص برای تولد آیزایا درست کردم
امیدوارم اشکالی نداشته باشه
تو و النور باعث شدین امشب
فوق‌العاده بشه
این یارو از کجا ماجرای پیتر رو می‌دونه؟
یه ربطی به اون پلیسه داره
همون زنه؟
فکر می‌کردم اون ماجرا رو حل و فصل می‌کنی
درست می‌شه. اول ببینیم داستان این یارو به کجا می‌رسه، بعد می‌رم سراغ زنه
فکر می‌کنم داره از یه خون‌آشام محافظت می‌کنه
همون‌جا وایسا حالا بچرخ
کاری که گفتم رو بکن وگرنه پدرت رو می‌کشم
متیو مُرده
جونش رو برای ما فدا کرد
این کار رو کرد تا تو فرصت خوب شدن رو داشته باشی
پس ازت می‌خوام حواست رو جمع کنی
و حرف‌هام رو مو به مو انجام بدی
کلر لوگان چی می‌شه پس؟
ما سه نفر از افرادش رو کشتیم
فعلا باید بیخیالش بشیم
من و الی فورا باید بریم
ولی نه برای همیشه، درسته؟
چرا
برای همیشه
فکر کنم دنبال من می‌گشتین
من کلرم
مارک
و اسم شما؟
النور
تو دختر خیلی خاصی هستی، مگه نه النور؟
چی می‌خوای؟
که باهام بیاین - کجا؟ -
خونه‌م
من هم بهت اعتماد ندارم
ولی حدس می‌زنم هردومون دنبال یه چیز باشیم
و اون چیه؟
یه راه درمان
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
می‌تونی داخل بشی
پیتر، ایشون النورن
النور، ایشون برادرم پیتره
قبلا همدیگه رو ندیدیم؟
من هم داشتم به همین فکر می‌کردم
...می‌دونم که
الی؟
عزیزم، موضوع چیه؟
این منم - چی؟ -
هم‌گروهی بودیم
عزیزم، چی داری می‌گی؟
اون شبی که با مامان من رو بردین
انجمن تماشاگران ستاره‌‌ها رو یادت میاد؟
اون شب باهم آشنا شدیم
این جریان مال کیه؟
ده سال پیش
چند شب بعدش به الی حمله شد
به من هم همین‌طور
پیتر اون شب کس دیگه‌ای هم اونجا بود؟
مثلا یکی که رفتارش عجیب و غریب باشه؟
آره، یه مردی اونجا بود
چی؟ - یادته؟ -
اومد پیش‌مون، گفت داوطلبانه واسه انجمن کار می‌کنه
ازمون پرسید کجا زندگی می‌کنیم
چی چی پرسیده؟ - آره، گفت که -
برای فرستادن خبرنامه به آدرس‌هامون احتیاج دارن
به الی بیرون خونه‌مون حمله شد
...اگه اون واقعا
...اگه
اگه یه نفر به پیتر و النور حمله کرده باشه
یعنی توالی ژنوم‌ ویروس‌شون یکیه
و این یعنی احتمالا بالاخره بتونم درمانش رو پیدا کنم
...ولی
باید از یکی‌ بودن‌شون مطمئن بشم
چطوری؟
باید از ویروست نمونه‌ بگیرم
نه. اجازه نمی‌دم به دخترم دست بزنی
...خب این‌طوری
نمی‌تونم کمکش کنم که
بابا، به‌خاطر همین اومدیم اینجا
اگه به خونش احتیاج داری
من ازش نمونه‌ می‌گیرم
کاش به همین سادگی بود
اما ویروس توی مغزشه
و فکر نمی‌کنم دوست داشته باشی جمجمه‌ش رو سوراخ کنم
درست فکر کردی
فقط یه جای دیگه تو بدنش هست که می‌شه از ویروس نمونه‌برداری کرد
نیشم
در واقع غدد بزاقیت
ولی آفرین
از این طرف بیاین
آیزایا؟
آیزایا - چیه؟ -
...من
با آقای مارک صحبت کردم
می‌دونم که رفتن
گفت النور قراره ازت خداحافظی کنه
اومد؟
خوب پیش نرفت؟
اشکالی نداره که ناراحت باشی
ناراحت نیستم
ولی من هستم
رابطه بین تو و النور خیلی خاص بود
مجبور نیستین به‌خاطر این‌که از اینجا رفته تمومش کنین
...می‌تونین
...بهم پیام بدین، هر روز تماس تصویری بگیرین و - نه نمی‌تونیم -
چرا می‌تونین عزیزم
دیگه هیچ‌وقت نمی‌تونم باهاش حرف بزنم
چی؟ این‌که اصلا منطقی نیست - نه -
باشه عزیزم
آروم باش، اصلا تکون نخور
همین بود؟
آره همین
هیچی حس نکردم
خواهرم کارش رو بلده
الان چی می‌شه؟
ویروسش رو توالی‌یابی می‌کنم
چه‌قدر طول می‌کشه؟
یه آنالیز ساده‌ست
احتمالا چند ساعت بیش‌تر طول نکشه
چند ساعت
آره
چیه؟
ده ساله که دارم دنبال جواب می‌گردم
کلا مسیر اشتباهی رو پیش گرفته بودم
منظورت چیه؟
تمام این مدت داشتم دنبال هیولایی می‌گشتم
که الی رو گاز گرفته بود
فکر می‌کردم من رو به راه درمانش می‌رسونه
ظاهرا اصلا نمی‌دونستم دارم چه کار می‌کنم
پیدا کردن میزبان اصلی می‌تونه به شدت کمک‌کننده باشه
و همین گشتنت
باعث شد به من برسی
چیه؟
می‌دونستی قبلا هم رو دیده بودیم؟
واقعا؟
بعد از این‌که به الی حمله شد اومدم در خونه‌تون
یادت نیست؟
بهم گفتی برادرت مُرده
این‌طور فکر می‌کردم
پدرم تا دم مرگش حقیقت رو بهم نگفت
شاید برای این‌که ازت محافظت کنه
این کار رو کرده
چی شده؟
...من فقط چند ماهیه
که از پیتر مراقبت می‌کنم
و همین مدت کوتاه داغونم کرده
ولی تو ده ساله که این کار رو برای دخترت می‌کنی
می‌تونم یه چیزی ازت بپرسم؟
چطوری تا حالا لو نرفتین؟
با چشم خودم دیدم چه ردی از خودش به جا گذاشته
..آخه اصلا
...الی تا حالا
تا حالا این کار رو نکرده بود
...پس چطور
تو براش آدم می‌کشی
کسی هم کمکت می‌کنه؟
نه
تو چطور؟
قبلا داشتم
چه اتفاقی براش افتاد؟
جنابعالی یه گلوله تو سرش خالی کردی
خونه‌تون خیلی بزرگه
جدی؟
از بچگی اینجا بزرگ شدم برای همین به چشم خودم خیلی بزرگ به‌نظر نمیاد
آخه خونه به این بزرگی فقط واسه دو نفر؟
سه نفر بودیم
پدرم هم بود، ولی فوت کرد
متاسفم
من نیستم
همیشه با کلر صمیمی‌تر بودم تا اون
به‌نظر میاد خیلی باهوشه
نابغه‌ست. به معنی واقعی کلمه
برنده یه کمک هزینه شد که اسمش جایزه نوابغ بود
خواهرت برنده جایزه بنیاد مک‌آرتور شده؟ - آره -
منم تو تیم فوتبال‌مون نشان پیشرفت چشم‌گیر رو دریافت کردم
با این‌ حساب فکر کنم جفت‌مون به یه اندازه خفنیم
یه زمانی بازی می‌کردم
دوست نداشتی؟
خیلی کند بودم
بعید می‌دونم الان دیگه این مشکل رو داشته باشی
این رو می‌خواستم نشونت بدم
ازش خوشت میاد؟
قشنگه
یه آسانسور ته راهروئه
که مستقیم می‌ره زیرزمین
اصلا نمی‌خواد نگران نور خورشید باشی
متوجه نشدم. یعنی وقت‌هایی که از اتاق خودت خسته می‌شی
اینجا می‌خوابی؟
نه
قراره اتاق تو باشه
می‌خوام پیشنهاد کنم تا وقتی که النور و پیتر درمان بشن
پیش‌مون بمونین
برای این‌که بتونم تحقیقاتم رو انجام بدم نیاز دارم دم دستم باشه
...و احتیاج دارم که تو
چه کار کنم؟
اسم مردی که کشتی
متیو بود
من و پیتر بهش وابسته بودیم
ازت می‌خوام که مسئولیت‌های اون رو به عهده بگیری
خب چه وظایفی به دوشش بوده؟
خب مهم‌تر از همه تغذیه‌ی برادرم
که با توجه به سوابقت بعید می‌دونم کار مشکلی باشه
چه قدر طول می‌کشه؟
چی؟ - تا خوب بشن -
ازم روز و تاریخ مشخص می‌خوای؟
واقعا نمی‌دونم
ولی اگه واقعا ویروس‌شون یکی باشه چند ماه بیش‌تر طول نمی‌کشه
یه جا موندن من و الی به این مدت
ممکنه برامون دردسرساز بشه
آره شک ندارم
همین دیروز سرو کله یه کارآگاه در خونه‌مون پیدا شد
و از روی واکنشی که نشون دادی مطمئنم می‌دونی کی رو می‌گم
متیو حدس می‌زد که بین تو و این زنه
یه رابطه‌ای وجود داره
دوستته؟
متاسفم
برای چی؟
داره کم کم متوجه ماجرا می‌شه
قطعا خیلی طول نمی‌کشه
تا همه چی دستگیرش بشه - ...منظورت این نیست که -
از تو زندان که نمی‌تونم به النور کمک کنم
نه - ...ولی خودت گفتی که تا حالا بیش‌تر از صدتا آدم رو -
برام مهم نیست. اون رو نمی‌کشم
یا تا تهش باهمیم یا کلا انجامش نمی‌دیم
جوابم نه‌ست
یعنی جون این زنه
باارزش‌تر از زندگی دخترته؟
یا همین امشب کلکش رو می‌کنی
یا کلا فاتحه درمان شدن دخترت رو بخون
...ببین، نمی‌دونم
النور به آیزایا چی گفته
ولی آیزایا این‌طور برداشت کرده
که دیگه اجازه نداره باهاش صحبت کنه
و فکر نمی‌کنم نیازی باشه بهت یادآوری کنم
که بعد از ماجرای پدرش آخرین چیزی که بهش نیاز داره
اینه که یکی دیگه از عزیزهاش رو
از دست بده
پس ازت می‌خوام به محض این‌که پیامم رو گرفتی باهام تماس بگیری
الو؟
پایه‌ای یه مسافرتی باهم بریم؟
جان؟
داشتم یه سری از این پرونده‌ها رو بررسی می‌کردم
و نمی‌خوام خدای نکرده
به ژاندارمری سلطنتی کانادا بی‌احترامی‌ کرده باشم ها
ولی چند تا از شاهدها هستن
که دوست دارم خودم شخصا باهاشون مصاحبه کنم
دارم می‌رم سمت فرودگاه، میای؟
امشب نمی‌تونم
مطمئنی؟ مونترال تو ماه مارس عین پاریس تو ژوئن می‌مونه ها
الان وقت مناسبی نیست
با دوست پسرت یا همونی که مثلا دوست پسرت نبود به مشکل خوردی؟
ببین
اگه دوست داشتی می‌تونی بگی به من ربط نداره و سرم به کار خودم باشه
ولی یه دوستی دارم که هر وقت طرف مقابلش بهش سگ‌محلی می‌کنه
چند تا مارشال می‌فرسته در خونه‌ش
واسه این‌که بتونم روش دوستت رو عملی کنم اول باید بدونم کدوم گوری رفته
بابا پیدا کردنش که کاری نداره
مگه یارو گوشی نداره؟
نمی‌خوام مارشال بفرستم سراغش
ولی مطمئنم دوست داری بدونی کجاست
تو این کار همه‌مون باید هوای همدیگه رو داشته باشیم
اگه من از طریق آشناهایی که دارم پیگیریش کنم
امکان نداره کسی بفهمه کار تو بوده
خودکار دم دستته؟
عزیزم؟
اینجام
با خودت آوردیش؟
خودت گفتی قرار نیست دیگه برگردیم
همیشه وقتی این رو می‌گی برش می‌دارم
می‌خواستم ببینم اینجا می‌تونه
حس خونه جدیدمون رو داشته باشه یا نه
کدومش رو بیش‌تر از همه دوست داری؟
فکر کنم این یکی
اگه اینجا بود بهت افتخار می‌کرد
هرگز امیدت رو برای پیدا کردن درمان از دست ندادی
حتی وقتی من ناامید شده بودم
عزیزم - ازت ممنونم -
الی - می‌دونم که -
هنوز هم قطعی نیست
ولی احتمالش هست خوب بشم
...بابا، جدی ممکنه
حالت خوبه؟
آره
مطمئن؟
چی شده؟
هیچی
اگه قراره اینجا بمونیم
بهتره برم وسایل‌مون رو بیارم
می‌خوای باهات بیام؟
نه
زودی برمی‌گردم
اما تا بیام
اجازه ندی اون زنه نزدیکت هم بشه
بابا
نه. بهم قول بده
قول
خیلی‌خب
...النور - بالا پیش پدرشه -
چی گفت؟
گفت بهش فکر می‌کنه ولی مطمئنم قبول می‌کنه
چرا؟
چون عاشق دخترشه
دو دل شدی؟
نه
طوری نیست
...فقط
حتما باید همون بلایی که سر کریس اومد سرش بیاری؟
نه، معلومه که نه
...چون اون اتفاق‌ها - پیتر -
اگه النور تو یه زمان
و توسط همون میزبان به ویروس آلوده شده باشه
هزاران بار از کریس باارزش‌تره
هر درمانی که بخوام روی تو انجام بدم می‌تونم اول روی اون آزمایشش کنم
یا هر عمل یا بیوپسی که ریسک بالایی داره
پس عملا می‌خوای تبدیلش کنی به موش آزمایشگاهیت
دارم می‌گم کاملا مشابه توئه
دیگه همچین فرصتی نصیب‌مون نمی‌شه
متوجهی؟
قراره درد بکشه؟
نمی‌دونم
...اما
هر کاری در توانم باشه می‌کنم که کم‌تر اذیت بشه
وقتی جریان اون پلیسه رو حل کنه
وقت کافی داریم تا همه چی رو درست انجام بدیم
دقیق دقیق
بالاخره که متوجه می‌شه
قصد نداریم به دخترش کمک کنیم
یادت نره چه بلایی سر متیو آوردن
کسایی که دوست داشتن به‌خاطرت همه چیزشون رو فدا کردن
به زودی وقتش می‌رسه که تو هم به سهم خودت کمک‌ کنی
بله؟
می‌خواستم پیتزا سفارش بدم
هوس پیتزای هاوایی کرده بودم
مرسی، گرسنه‌م نیست
خیلی دوست دارم بدونم النور چی بهت گفته
و چرا فکر می‌کنی دیگه هرگز قرار نیست باهاش صحبت کنی
داری یه چیزی رو ازم پنهون می‌کنی، مگه نه؟
گفت اگه باهم در ارتباط نباشیم جام امن‌تره
دلیلش رو نگفت؟
نه
آیزایا
بهش گفتم برام مهم نیست
ولی گفت تصمیمش دست من نیست
می‌تونم یه چیزی بهت بگم
که از گفتنش خجالت می‌کشم؟
گاهی اوقات
آرزو می‌کردم قلبت اینقدر بزرگ و مهربون نبود
چون می‌دونم
وقتی که بشکنه مثل الان، خیلی عذاب می‌کشی
ولی باید این رو بدونی
که یه نفر تو زندگیت هست
که هر چی هم که بشه
هرگز رهات نمی‌کنه و غیبش نمی‌زنه
اینقدری بهت می‌چسبم که یه وقت‌هایی دیگه از دستم کلافه بشی
پیتزا رو که آوردن خبرت می‌کنم
بگو ببینم چی‌ دستگیرت شد؟
تو هم با بد آدم‌هایی نشست و برخاست می‌کنی ها
چی؟
مگه نگفتی شوهر سابقت ساقی بوده؟
گمونم این آقاهه که می‌‌گی دوست پسرت نیست هم
وضعش خیلی بهتر از شوهر سابقت نباشه - چطور؟ -
خب اول از همه این‌ که
شماره‌ای که بهم دادی از این یه بار مصرف‌ها بود
چی؟ - که خب -
...به خودی خود اشکالی نداره ولی
این‌که برداشته خدمات مکان‌یابیش رو غیرفعال کرده
اصلا نشونه‌ی خوبی نیست
البته من آدمی نیستم که بشه به این‌ راحتی‌ها
از شرش خلاص شد
آخرین موقعیت تخمینی که از طریق دکل‌های مخابراتی
برای تلفن همراهش پیدا کردیم مربوط به 20 دقیقه پیش و توی لانگ‌آیلند بوده
تو لانگ‌آیلنده؟
توی خونه‌ای که متعلق به کلر لوگانه
این همون زنی نیست که می‌ترسیدی ازت شکایت کنه؟
فکر کنم بالاخره بهم بگی
که ارتباط همه این‌ها باهم چیه، نه؟
به محض این‌که بفهمم
انتظار دارم سر حرفت بمونی
خیلی‌خب، من دیگه برم کانادا
اگه چیز جالبی فهمیدم بهت زنگ بزنم؟
حتما
مراقب خودت باش
سلام
می‌خوام یه لطفی در حقم بکنی
می‌دونم که خدا هرگز من رو
به‌خاطر کاری که می‌خوام بکنم نمی‌بخشه
ولی من به‌خاطر کمک و یاری خدا اینجا نیومدم
کمک تو رو می‌خوام
خواهش می‌کنم لیز
بهم قدرتی بده
که بتونم این کار رو انجام بدم
می‌خوای بهم بگی چرا اینجا باهام قرار گذاشتی؟
می‌خواستم هردوتون از خودم بشنوین
چی رو؟
که به‌خاطر هیچ و پوچ زندگی‌تون رو تباه نکردین
پیداش کردم زیک
کی رو؟ - خانمه که مسئول تشکیلات بود -
واقعی بود
همه چی حقیق داشت
و احتمال داره الی بالاخره درمان بشه
راست می‌گی؟
پس چرا خوشحال نیستی؟
هستم
بابا قیافه‌ت جوریه که انگار کشتی‌هات غرق شده
وقتی که الی
به روال عادی زندگی برگرده
یکی رو نیاز داره که ازش مراقبت کنه
خب داره دیگه
بعد از این‌که حالش خوب شد
می‌خوام خودم رو تحویل پلیس بدم
قرار نیست که وقتی حالش خوب شد جرم‌های منم خود به خود برن پی کارشون
...و
باید تقاص کارهام رو بدم
یه سری خطوط و مرزها هستن
...که وقتی زیرپاشون بذاری
دیگه راه برگشتی وجود نداره
[ خاستگاه گونه‌ها، چارلز داروین ]
بازیم رو نیمه‌تموم گذاشته بودم
شوخی کردم. از شطرنج متنفرم
چرا؟
هدف بازیش اینه ...که از شاه مراقبت کنی ولی
وزیره(ملکه) که تمام کارها رو انجام می‌ده
اتاق توئه؟
نه
مال پدرم بوده
کلی کتاب داشته
گمونم یه چندتاییش رو خونده باشه
کتاب خوندن رو دوست داری؟
مشخصه که خیلی کنجکاوی
بهترین خصلتیه که یه دانشمند می‌تونه داشته باشه
پیتر گفت برنده جایزه مک‌آرتور شدی
جالبه که می‌دونی چیه
ازش نپرسی واسه چی بردمش ها
یه بار سعی کردم براش توضیح بدم
سر دو دقیقه حوصله‌ش سر رفت
من این‌طوری نیستم
دوست داری بیای پایین تو کارها کمکم کنی؟
بهتره منتظر بمونم
تا پدرم برگرده
باشه پس هر وقت برگشت
یادم بنداز بخش موردعلاقه‌م تو آزمایشگاه رو نشونت بدم
جایی تو آزمایشگاه هست که هنوز ندیده باشمش؟
عجب
وقتی گفتم کاری که می‌خوای رو برات انجام می‌دم فکر نمی‌کردم بابتش بهم انعام بدی
فکر کردم پیک پیتزا آورده - چی؟ -
اگه دوست داشتی پیش‌مون بمون
پیتزا هاوایی گرفتم
حتی شوخیش هم قشنگ نیست
اینه
نمی‌خوای بهم بگی چرا قراره بدمش انگشت‌نگاری؟
خودم هم هنوز مطمئن نیستم
ولی می‌خوام تطابقش با تمام پرونده‌های مرتبط با اون مخدر
بررسی بشه
چرا؟
یه حس غریزی راجع بهش دارم
شرمنده می‌دونم گفتم
نمی‌خوام پات به ماجرا کشیده بشه
من که همچین چیزی رو قبول نکردم
و از اونجایی که جونم رو نجات دادی هنوز مدیونتم
مرسی
امیدوارم از پیتزاتون لذت ببرین خانم
گمشو
من هم اولین باری که دیدم‌شون جا خوردم
چرا اینجا رو از بقیه بخش‌های آزمایشگاه بیش‌تر دوست داری؟
به‌خاطر اون
همه این‌ شامپانزه‌ها به ویروس تو و پیتر مبتلان
..اما
دیزی با بقیه‌شون فرق داره
حکم یه معجزه رو برام داره
چرا؟
بهش یه بازدارنده‌ پروتئاز تزریق کردم [ دسته‌ای از داروهای ضد ویروسی ]
و الان دیگه می‌تونه به صورت طبیعی رشد کنه
البته پیتر به‌خاطر این‌که ...تنها ویژگی مثبت بیماری‌تون رو درمان کردم
به‌نظر من اصلا ویژگی خوبی نیست
چند روز پیش تولد بهترین دوستم بود
و... بهترین روز کل زندگیش رو سپری کرد
و بعدش من خیلی غمم گرفت
منطقیه
جدی؟
آره
ویژگی منحصر به‌فرد زندگی اینه که تا ابد ادامه نداره
...دارویی که به دیزی تزریق کردی
برای آدم‌ها خطری نداره؟
...چی
[ النور ]
الو؟
سلام
ببخشید می‌دونم وقتی خودم بهت گفتم دیگه نباید صحبت کنیم
درست نیست که بهت زنگ بزنم
اشکالی نداره
خوبی؟
آره
فکر کنم جدی جدی قراره درمان بشم
چی؟
...به این زودی‌ها که نه، اما
...اگه خوب شدم
می‌خواستم ببینم
هنوز هم می‌خوای باهم دوست باشیم؟
هستی؟ - آره -
این آره رو به معنی، آره پشت خطم برداشت کنم ...یا آره هنوز هم می‌خوای دوستم
جفتش
مطمئنی؟
آره
چون جدی این قضیه ممکنه خیلی طول بکشه
برام مهم نیست
می‌دونم که نگران اینی که زمان بگذره
و من 20 ساله بشم و تو همینقدری بمونی
...ولی - راستش -
دیگه خیلی نگران این قضیه نیستم
چی؟ - النور -
ما آماده‌ایم
باید برم
النور
بله؟
من هم دلم برات تنگ شده
می‌دونم که بند و بساطش یه‌کم قرون‌وسطایی به‌نظر می‌رسه
ولی دارو باید تو ستون فقرات تزریق بشه تا اثر کنه
خیلی مهمه که اصلا تکون نخوری
اگه ترسیدی بهم بگو
این دکمه‌ـه رو می‌زنم قفلش باز می‌شه
دیدی؟
حاضری؟
پیتزا رسید
سلام
فکر کردم رفتین
...برگشتم که
وسایل‌مون رو ببرم
...و متاسفم که
جواب تماست رو ندادم
می‌خواستم رو در رو این کار رو بکنم
چه کار؟
خداحافظی
...و
می‌تونم توضیح بدم که چرا باید بریم
و الی به آیزایا گفته
دیگه نمی‌تونه باهاش در ارتباط باشه
بفرما توضیح بده
می‌شه بیای‌ آپارتمان بغلی صحبت کنیم؟
خونه‌مون
فکر نمی‌کنی بعد از این‌ همه مدت
که بچه‌هامون باهم دوست بودن
خیلی عجیبه که
حتی یه بار هم خونه‌تون رو ندیدم؟
در این مورد هم بهت توضیح می‌دم
خواهش می‌کنم بیا
می‌رم کلیدهام رو بردارم
بریم
مامان
برگرد تو اتاقت عزیزم
...فکر کردم صدای آقای مارک
شما اینجا چه کار می‌کنین؟
...اومده بودم
آقای مارک اومده که وسایل‌شون رو جمع کنه
می‌خوایم باهم خصوصی صحبت کنیم
باشه، حداقل بذار باهاش خداحافظی کنم
آیزایا
با النور خداحافظی کردم
ولی با آقای مارک نه
خداحافظ آقای مارک
به النور بگین اگه درمان هم نشد اشکالی نداره
همین‌طوری که هست دوسش دارم
یه‌کم دیگه برمی‌گردم
باشه
آماده‌ای؟
متاسفم
نمی‌تونم
خوبی؟ - آره. خودت خوبی؟ -
آره. گوش کن. یه مسئله کاری پیش اومده
می‌خواستم فردا برم سراغش
ولی بهتره سریع‌تر پیگیریش کنم
ولی فقط در صورتی می‌رم که تو مشکلی نداشته باشی
نه مشکلی نیست
.باشه پس پول پیتزا رو گذاشتم رو میز
در رو پشت سرم قفل کن - مامان؟ -
بله؟
مرسی که امشب اینقدر باحال بودی
بعدا می‌بینمت - می‌بینمت -
کامل خم شو به سمت جلو
النور
می‌دونم که قبلش هم بهت گفتم خیلی آروم و بی‌حرکت باشی
ولی بازم تاکید می‌کنم اصلا جم نخور
تموم شد
.طوری نیست. نفس بکش النور. من رو ببین
نفس بکش
آفرین
بگو ببینم حس می‌کنی پیر شدی یا نه؟
می‌دونم خیلی سخته
باید به بابام بگم این کار رو کردم
می‌شه این‌ها رو باز کنی؟ - یه‌کم دیگه -
باید یه‌کم دیگه تحت نظر داشته باشمت
ولی گفتی این رو سر دیزی امتحان کردی
آره
تو هم انجامش دادی دیگه؟
آره معلومه که انجام داده
کار رو تموم کردی؟
چرا این لباس تنته؟ دخترم کجاست؟
بله؟
دادم اثرانگشت‌ها رو بررسی کنن
جوابش اومد
چه سریع
به خاطر این‌که حق با تو بود
مطابقت داشتن
با چی؟ - اثر انگشت روی نشان فرانک -
الو؟
خوبی؟
...آره فقط داشتم
پدر آیزایاست؟
مطمئنی حالت خوبه؟
نائومی جریان چیه؟
نائومی؟
النور؟
اینجام
انجامش ندادی، مگه نه؟
چه بلایی سرش آوردین؟
آروم باش
عزیزم حالت خوبه؟ بازش کنین
دخترت قرار نیست جایی بره
...کلر منظورت
یه کار بهت سپرده بودم
کلر ماجرا چیه؟
انجامش نداد. متوجه نیستی؟
این‌طوری دیگه وقتی نداریم. باید سریعا بریم
قول داده بودی این‌طوری نمی‌شه
کنترلش رو از روی میز بردار
پیتر - بابا -
دستت رو بکش عوضی
پیتر، می‌دونی باید چه کار کنی
دوست داری زجر کشیدن دخترش رو تماشا کنه؟
پیتر خواهش می‌کنم این کار رو نکن
متاسفم
همگی دست‌ها بالا
نائومی تویی؟
النور؟
جلو نیا
.دهنت رو ببند می‌دونم چه غلطی کردی
اون پدر بچه‌م بود آشغال کثافت
بابا، نائومی چی می‌گه؟
پیتر، الان - نه -
پیتر
الی
بابا
چیزی نیست. خوب می‌شی
بیا
طوری نیست
همه چی درست می‌شه
برو در رو باز کن
بابا چی کار می‌کنی؟ بیا دیگه
باید سریع برسونیمش بیمارستان
عزیزم
تا اونجا دووم نمیاره
الی
نه - الی -
مجبور نیستی اینجا بمونی و ببینی
النور
...آیزایا - طوری نیست -
مشکلی براش پیش نمیاد
...بهش بگو
متاسفم
خودت بهش بگو
نمی‌ذارم آیزایا مادرش رو هم از دست بده
نه
نه. النور
« پایان فصل »
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.