...آنچه گذشت
این دیگه چه وضعیه؟
،همه نگران تو و اون قرصات هستن
،و بعدش قضیه جنی
که بخاطر مصرف مواد مخدر
ـ سکته قبلی می‌کنه ـ چی میخوای؟
...باید به سبکی پر رو دوباره بازی کنیم
تو، من، مک‌کنا، و کندیس راضیشون کن
رئیس جدید انجمن دانش‌آموزی وایلت سیمونز
ثابت می‌کنم تو الویا رو کشتی
ممکنه نفر بعدی خودت باشی
!همین الان تهدیدم کرد
!نه، خودت روانی هستی
اون دیوونه‌س، و الویا رو کشته
!از اینجا ببریتش بیرون !بیرون
این چیه دیگه؟ من کجام؟
مرکز روانی دیبریج
اینجا حالت بهتر میشه
دکترت الان میاد
صبر کن! دکتر؟
جواب پیامام رو ندادی، الکس
میدونم ...متاسفم، فقط
مک‌کنا و بچه‌ها افتادن دنبالت
چطور می‌تونم راضیش کنم
دوباره باهات به سبکی پر بازی کنه؟
یه کاریش بکن
دروغی چیزی بگو
خوب بلدی که، درسته؟
ببین، تا فردا وقت داری
بعدش، مجبور میشم
یه گفتگوی ناجور درباره‌ی قرصا با مک‌کنا بکنم
اسامیِ که لینا بهمون داد ،بررسی کردم
و همه درسته
همه‌شون با مارک و وایلت به دبیرستان "کینی" میرفتن
و الان مردن
آلرژی غذایی، خودکشی، تصادف با ماشین
پس همینه
دیگه نمیشه دست رو دست بذاریم
امشب باید بریم اونجا
کجا؟
خونه‌ی وایلت
در مورد دفترچه‌ای که
،اونجا پیدا کردم بهشون گفتم
و اونا فکر می‌کنن ممکنه یه چیز بدردبخور توش پیدا کنن
صبر کنید، نه، بچه‌ها اون خطرناک ـه
نمیشه بی‌اجازه وارد خونه‌ش بشیم
چی میشه اگه گیرمون بندازه؟
الکس، دیروز نزدیک بود بمیری
دیگه نمی‌تونیم وقت تلف کنیم
وایلت درگیر درخت وقفی به الویاس
،پس شماها میتونید برید خونه‌ش
و من و الکس حواسمون بهش هست
درسته
باشه. فردا
،باشه، ممکنه حرفم دیوونگی باشه اما داشتم فکر می‌کردم
،همه‌ی این اتفاقات بخاطر بازی افتاده
،پس شاید اگه دوباره با وایلت بازی کنیم
بتونیم بفهمیم داستان چیه
درست میگی واقعا دیوونگیه
منظورم اینه ممکنه اطلاعات بیشتری
از خودِ بازی بدست بیاریم تا اون دفترچه
الویا بخاطر اون بازی جونشو از دست داد
عمرا دیگه بازیش کنیم
میدونم
درسته. نقشه احمقانه‌ای بود
خوبی؟
رنگت پریده
خوبم
فقط نتونستم درست حسابی بخوابم
تو کلاس می‌بینمتون
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چطوری، الکس؟
انگار تریلی از روم رد شده
چی شد؟
تو پارکینگ از هوش رفتی
،باید بپرسم
آخرین بار کِی غذا خوردی؟
مطمئن نیستم چطور؟
،فشار خونت خیلی پایین ـه و ضربان قلبت نامنظم ـه
و بدنت به شدت کمبود آب داره
چیزی هست که بخوای به من بگی؟
نه فقط خیلی حواسم به خودم نبوده
از وقتی که... میدونی
اما واقعا خوبم
خب، با والدینت حرف زدم
،و با توجه به پیشینه‌ای که داری
باید آزمایش مصرف مواد بدی
صبر کن نه
بخدا چیزی مصرف نکردم
میتونی از دستشویی اونطرف استفاده کنی
الکس
هی
ممنون
ال
باید حقیقت رو بهم بگی
بازم مصرف کردی؟
نه، قسم میخورم
فقط درست و حسابی غذا نخوردم
میخوای چیکار کنم؟
،هر دفعه دهنم رو باز می‌کنم فکر می‌کنم میخوام خفه شم
،نمیتونم غذا بخورم، بخوابم بنوشم
ببین
میدونم بابت قرصا دلخور شدم
اما میدونی چون نگرانتم، باشه؟
نمیتونم تو رو هم از دست بدم
،و با همدیگه اینو از سر می‌گذرونیم
قول میدم
نه
نه، همش تقصیر منه
،فکر می‌کردم می‌تونم همه چیو درست کنم
اما فقط اوضاع رو بدتر کردم
مک، باید یه چیزی بهت بگم
وای خدای من کندیس ـه
کندیس، هی، خوبی؟
چند روزه بهت زنگ زدیم
آره، الکس پیش منه
وایسا ببینم، منظورت همین الانه؟
...هی، داشتم فکر می‌کردم
بهتره درباره‌ی آیزیک چیزی به کندیس نگیم
نمیدونم
آخه اونا با هم بودن، درسته؟
نمیخواد بدونه؟
میدونم اما
فکر نمی‌کنم باهاش خوب کنار بیاد
و نمیخواییم بهونه دستشون بدیم
که اینجا نگهش دارن
!ـ وای خدای من، کندیس ـ هی
خیلی خوشحال شدیم زنگ زدی نگرانت بودیم
بچه‌ها ممنون خوبم
واقعا میگم
باهات خوب رفتار می‌کنن؟
کِی میتونی از اینجا بیای بیرون؟
همه خیلی عالی هستن
زود باشید اطراف رو نشونتون بدم
اینجا روان درمانی گروهی و اتاق ریلکس کردن ـه
و اینجا یوگا و کلاسای میدیتیشن گروهی برگزار میشه
هفته بعد یه کلاس جدید شروع می‌کنم
و اتاقم اینجاست
صبر کن، هفته بعد؟
مگه چقدر میخوای اینجا بمونی؟
نمیدونم مادامی که لازم باشه
کندیس، خوبی؟
آره، چطور؟
،آخرین بار که دیدیمت
میخواستی با مشت بزنی تو گلو وایلت
حالا تو یه مرکز روان‌درمانی یوگا می‌کنی
جریان چیه؟
کمک لازم داشتم
عالیه، می‌فهمم اما ما هم به کمک تو نیاز داریم
پرس و جو های زیادی درباره‌ی وایلت کردیم
نه، نه، بس کنید
کسای زیادی بودن
،که باهاش بازی کردن
ـ و همه‌شون مردن !ـ بس کن
،ببین، این وسواس فکری در مورد وایلت و بازی
باید بیخیالش بشید
نمیشه بیخیالش بشیم، کندیس
اونا بهت چی گفتن؟
،وایلت الویا رو کشت
و الانم افتاده دنبال ما
نه، نیفتاده
،ببینید، میدونم وقتی الویا مرد همه به تکاپو افتادیم
دنبال کسی می‌گشتیم تقصیر رو بندازیم گردنش
،اما اون شبی که به وایلت حمله کردم
حتی خودمو نمیشناختم
باشه، پس چی میخوای بگی؟
میخوام بگم اینجا بهم کمک می‌کنه
،و اگه شماها نمی‌تونید درک کنید
باید برید
،نمیدونم اونجا جریانش چیه
اما باید بیاریمش بیرون
وایلت ـه
لابد یه جوری دستش به کندیس رسیده
دنبال همه‌مون هست
،مک، صبر کن باید یه چیزی بهت بگم
،چی؟ هر چی که هست مطمئنم چیزی نیست
نه، تو متوجه نیستی
من قرصا رو به جنی دادم
میدونست وقتی به تیم رقص ملحق شدم
قرص مصرف می‌کردم
،سه تا امتحان نهایی داشت و خیلی استرش داشت
میدونستم قلب تو و جنی مشکل داره
اما نمیدونستم چقدر بد ـه
و اونم همش ازم درخواست میکرد
و میدونم این نمیشه بهونه
و هیچ وقت نباید اینو ازت مخفی می‌کردم
اما اونقدر میترسیدم که نکنه ازم متنفر بشی
متاسفم
چرا الان داری بهم میگی؟
وایلت ،اون فهمید
...و تهدید کرد بهت میگه مگه اینکه
مگه اینکه دوباره اون بازی رو بکنیم
خیلی متاسفم، مک
اونقدر دلشوره داشتم که نکنه ازم بدت بیاد
که درست فکر نمی‌کردم
،اما بعد از بلایی که سر کندیس آورد
ترجیح دادم تو ازم متنفر باشی تا تو خطر بیفتی
درسته
مثل اون موقع که جنی رو تو خطر انداختی
باید بری
لطقا
هی، میتونی بیای دنبالم؟
مطمئنی نمیخوای
پیشت بمونم یا هر چی؟
آره. آره، چیزی نیست
...مامانم دیگه میاد خونه پس
فکر کنم میخوام تنها باشم
آره، می‌فهمم
بعدا بهت زنگ میزنم
یه عذرخواهی بزرگ بهت بدهکارم" "آلکس گفت اون به جنی قرص داده
سلام
اینجا چیکار می‌کنی؟
فقط میخواستم باهات حرف بزنم
بریم اتاق من
شیفت مامانم تموم شده و خوابیده
راستی پیامم به دستت رسید؟
آره، فقط میخواستم ببینم روبراهی
چی؟
دو ساله که قاتل
صدات می‌کردم
و داری ازم میپرسی اگه حالم خوبه
،داشتی عذاب میکشیدی
باید یکی رو مقصر میدونستی
نه، تری
این نشد بهونه
باید حرفت رو باور می‌کردم
فقط متوجه نمیشم بعد از همه چیز چرا هنوز اینجایی
باید ازم متنفر باشی
من هرگز نمیتونم ازت متنفر بشم
همین الانم وقت زیادی از دست دادیم
،و اگه الان اینو بهت نگم
،ممکنه دیگه فرصت دستم نیاد
چی رو بگی؟
یادته جنی همه‌ی یادداشتایی که
رد و بدل می‌کردیم نگه میداشت؟
ـ اره ،ـ بار آخر که اینجا بودم
جعبه‌ی یادداشتا رو پیدا کردم
و اینو دیدم
چیه؟
...این
فقط بخونش
هی، جنی، مک‌کنا کسی رو برای جشن رقص جور کرده"؟"
کی میدونه؟ چرا مزاحم من میشی"؟"
کپ اخلاق خودشه
میدونم، نه؟
...چرا جربزه پیدا نمی‌کنی و خودت بهش نمیگی"
که دوستش داری؟
،یا حتی بهتر
"... فقط لحظه مناسب رو پیدا کن و
ممنونم GoFoundMe از همکاری سخاوتمندانه‌ی شما به سایت
میتونیم یاد و خاطره الویا رو
در جایی که بیشتر از همه دوست داشت زنده نگه داریم
مدرسه‌مون
هنری، میشه افتخار بدی؟
هی
دستبند الویا رو دستت کردی
آره ...مامانش بهم داد بعد از اینکه
متاسفم، الکس نمی‌تونم
باشه. می‌فهمم
واقعا؟
اصلا چرا اینجا وایسادی؟
نمیدونم چون متاسفم
ببین، این همون چیزیِ که وایلت میخواد
که به جون هم بیفتیم
بخشی از بازیش ـه
،و الان واقعا به همدیگه احتیاج داریم، مک
درسته؟
با هم تو این وضع گیر افتادیم
نه
مسئله کاری نیست که با جنی کردی
تو بهم دروغ گفتی واسه چند سال
،و بعدش میخواستی منو بندازی تو تله وایلت
چون نمی‌تونستی حقیقت رو بگی
پس آره، الان واقعا برام مشکله
بهت اعتماد کنم، الکس
باشه، خب بگو چیکار کنم تا اوضاع بهتر بشه
نمی‌تونی
تری، باید در مورد اتفاق دیشب حرف بزنیم
باشه
بخاطر تو و هنری ـه؟
نه
یعنی آره، باید تکلیف خودمو روشن کنم
اما الان مسائل دیگه‌م در کاره، تری
می‌فهمم ببخشید
هر چقدر میخوای صبر کن
ـ من میتونم منتظر بمونم ـ ممنون
میریم تو کارش یا نه؟
آره، بریم
وقتی رسیدیم خونه وایلت اس میدم
باشه منم مطمئن میشم جایی نره
مراقب باشید
تو هم همینطور
ماشینش نیست
هر چند باید عجله کنیم
،اگه زنگ خطر به کار بیفته
پلیسا همون لحظه میرسن یا...؟
من تا حالا غیرقانونی وارد خونه کسی نشدم
و فکر می‌کنی من شدم؟
زود باش، قلاب بگیر
قلاب بگیر دیگه
،تبریک میگم الان رسما مجرم شدی
خفه شو
به نظرت اون معبد اینجاست؟
اینطور فکر می‌کنم، آره
واو من برم بگردم
فکر کنم همین باشه
آره، منم یه چیزی پیدا کردم ببین
مرکز روانی دیبریج؟
همونجایی نیست که کندیس رفته؟
هی، چه خبرا؟
دیروز کندیس رو دیدی، درسته؟
آره، چطور؟
باشه، الان بروشور اونجا رو
،تو خونه وایلت پیدا کردیم با یه رسید
ـ چه جور رسیدی؟ ـ یه لیست از
تمام روشایی که کندیس مورد درمان قرار می‌گیره
و حدس بزن کی هزینه‌ش‌ رو حساب کرده؟
نه
آره، و خیلی هم گرون ـه
،آب درمانی دارن
مثل مخزن شناوری و این حرفا
نه. نه، نه، نه
،ببین، احتمالا دارم شلوغش می‌کنم
اما یه عکس از رسید واسم بفرست، باشه؟
باشه، گوشی دستت
وای، نه
رفیق، از این خوشم نمیاد
چرا وایلت هزینه درمان کندیس رو داده؟
این دیگه چه کوفتیه؟
ببین، اینطور نیست که فکر می‌کنی
واقعا؟ پس چیه؟
،میتونیم بعدا در موردش حرف بزنیم
اما الان مشکل بزرگتری داریم
ـ ای بابا ـ برو به درک
صبر کن
،ببین، ببین هر چقدر میخوای می‌تونی ازم متنفر باشی
اما باید بپرسم مشکل چیه؟
کندیس تو دردسر افتاده بچه‌ها الان زنگ زدن
و ظاهرا وایلت هزینه درمان کندیس رو
تو مرکز دیبریج پرداخت کرده
ـ مجبورش می‌کنن اب درمانی کنه ـ نه
چیکار می‌کنی؟ ماشینت اینجاست، درسته؟
ـ باید بریم !ـ آره! بریم
هی، کجا دارید میرید؟
اول باید اسمتون رو ثبت کنید
کندیس؟ کندیس؟
اینجا چیکار می‌کنید؟
میبریمت خونه زود باش، وسایلت رو بردار
من هیچ جا نمیام
،ببین، میدونم هضمش سخته
اما اینجا امن نیست امن نیست
،نمیدونم منظورتون چیه اما اینجا میمونم
!بچه‌ها، الان وقت این چیزا نیست
میشه یه لحظه بهم فرصت بدید؟
الان میرن
یه دقیقه
بچه‌ها ببینید، متوجه هستم، خب؟ نگرانم هستید
میدونستی وایلت هزینه رو داده؟
ـ هزینه چی؟ ـ درمانت
تری و هنری این رسید رو تو خونه‌ش پیدا کردن
نه. نه، مامانم گفت بیمه داده
نه
صبر کنید، رسید رو تو خونه‌ش پیدا کردن؟
بی‌اجازه رفتن خونه‌ش؟
می‌بینید؟ !دقیقا حرفم همین بود
ورود غیرقانونی تو خونه‌ی مردم؟
باشه، این تله‌س، کندیس
چرا فکر می‌کنی وایلت هزینه‌ رو تقبل کرده
و مجبورت کرده آب درمانی کنی؟
!مجبورم نکرده کاری کنم
خودم میخوام اینجا باشم کمک می‌کنه بهتر بشم
لازم نیست بهتر بشی
ـ چیزیت نیست ـ نه، خوب نیستم
ببین، من میفهمم چی بهت میگذره
اما نمیتونی وانمود کنی اتفاقی نیفتاده
کندیس، این واقعیه
و با قایم شدن تو اینجا از بین نمیره
تموم شد! وقتشه برید
میشه لطفا یه دقیقه دیگه بهمون وقت بدید؟
!همین حالا
...بچه‌ها، میشه
میشه مثل قبل بشیم؟
قبل از بازی
قبل از همه‌ی این اتفاقات
میشه این کار رو بکنیم؟ خواهش می‌کنم؟
نمیشه. متاسفم نمی‌تونیم
این واقعیه خودتم میدونی. میدونی
اما باید از اینجا بیای بیرون، کندیس
،توجه کنید کارکنان در دسترس به اتاق 203
ـ کارکنان در دسترس به اتاق 203 ـ الان بر می‌گردیم
داره میمیره، داره میمیره
به سبکی پر، به سفتی چوب
باید یه راه دیگه پیدا کنیم
نمیدونم، الکس گوشش بدهکار نیست
صبر کن
وای خدای من
مک، چیه؟
باید از آبی عمیق اقیانوس دور میموند
!هی! وایسا
مُرده
مرده به سبکی پر، به سفتی چوب
ـ وای خدا ـ خدا جون
!ـ وای خدا !ـ کندیس
کمکش کنید
ـ بکشش بیرون !ـ کمکش کن
تو اتاق اقیانوس کمک لازم داریم فورا
نفس میکشه؟
تو رو خدا
کندیس، این کار رو باهام نکن
این کار رو باهام نکن
باشه، عجله کن
خواهش می‌کنم
!کندیس
!نه! نه
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.