...آنچه گذشت
،میدونم زمانش خیلی مسخره‌س
اما واقعا باید اینو بهت بگم
ـ تو همچین حسی نداری ـ نه
،در مورد کتابچه بهشون گفتم
و فکر می‌کنن ممکنه چیز بدردبخوری توش باشه
،فکر کنم این کتابچه مدتیه دست به دست چرخیده
چون دستخط‌ها عوض میشن
ـ باید درباره‌ی مارک ریگان حرف بزنیم ـ چرا اسمش واسم آشناس؟
مارک و هنری با هم مسابقه تنیس میدادن
بعدش یهویی، از پل میپره پایین
،پس وایلت واسه این یارو یه معبد ساخته
و اونم خودکشی می‌کنه
خیلی عجیب ـه
مارک خودکشی نکرد هلش دادن
ـ تو بازی کردی ـ به سبکی پر
و بعدش همه‌ میمیرن
ـ این چیه؟ ـ شبیه پیله میمونه
چیزی توشه؟
مثل بمب ساعتیه
،قرار بود تهدیدش کنیم
نه اینکه بکشیش
حقش بود
واو، انگار هیچ کدومتون تا حالا ندیده
یه نفر ساندویچ درست کنه
کسی نصفش رو نمی‌خواد؟
،احتمالا همش واسم زیاد باشه
الکس، به نظر میاد ساندویچ لازم باشی
باشه، نه، بسه دیگه
میشه واسه یه دقیقه دست از مسخره بازی برداری؟
!شرمنده ،گرسنم بود
از اونجایی فکر می‌کنم اجازه ندارم برم
چاره‌ی دیگه‌ای واسمون نذاشتی
،مُردنت رو دیدیم
یا حداقل باید میمردی
فقط میخواییم یه راه‌حل پیدا کنیم
واو، راه‌حل
فکر واقعا خوبیه
چرا به فکر خودم نرسید؟
حداقل من دارم سعی می‌کنم
داری وقتت رو تلف می‌کنی، مک‌کنا
طفره میره
آره، منتظره
هر جفتمون بمیریم تا خودش برنده بشه
برنده؟
،ممکنه زنده بمونم
اما عمرا برنده شده باشم
از کجا اینقدر مطمئنی راه‌ فراری نیست؟
چون من خیلی بیشتر از شماها
با این وضع زندگی کردم
هی، خوشتیپ
هی
همین الان تو فکرت بودم
واقعا؟ به چی فکر می‌کردی؟
جمعه‌س
و تو این فکر بودم شاید بتونیم بریم تو اتاقت
...فیلمی چیزی تماشا کنیم یا
میدونی، همون کار هفته پیش رو بکنیم
،خوب اومدی اما تمرین نمایش دارم
اومدم بهت بگم
برای مهمونی خدافظی گبی
امشب دور هم جمع میشیم
چه جور مهمونی؟
،یه دورهمی با دوستا
موسیقی گوش میدیم بازی می‌کنیم
بازی، خدایی؟
آره، میدونستم همینو میگی
...پس برات اینا رو گرفتم
ایول
خب قراره چی بازی کنیم؟
یه تصور غلط وجود داره
که میگن کسایی که از ارتفاع بلند می‌افتن
قبل از برخورد به زمین بر اثر شوک میمیرن
اما مارک ریگان
از تک تک لحظات طاقت‌فرسای اون روز آگاه بود
،وقتی سقوط کرد
و بعدش بوم
،ضربه‌ی شدید مغزی ،جمجمه‌ی متلاشی شده
کبد، طحال و قلبش پاشید بیرون
حفره‌ی بدن مارک از خون سرازیر شد
سقوط رعب و وحشت کامل بود
خودِ مرگ؟
داغون
اما خوشبختانه سریع بود
،به سبکی پر
به سفتی چوب
،به سبکی پر
به سفتی چوب
،به سبکی پر
به سفتی چوب
،به سبکی پر
به سفتی چوب
!خدا لعنتت کنه، لینا اینجا چیکار می‌کنی؟
چیه؟ منم میخوام بازی کنم
اون آبجو ـه؟
آره، و تو 14 سالته !بیرون
عوضی
ضربه‌ی شدید مغزی اینو از کجات در آوردی؟
نمیدونم همینطوری به فکرم رسید
ـ نظرت چیه، وی؟ ـ میدونی که دوست ندارم
بلایی سرت بیاد
یا سر طحالت
!باشه، بسه بعدی کیه؟
به گمونم نوبت منه
عالیه
شروع می‌کنیم
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چیه، میخوای دلمون برات بسوزه یا چی؟
نه ازتون میخوام درک کنید
مارک اولین عشقم بود
و تنها عشقم
مک‌کنا راست میگه
،متاسفم تو هم درگیر این بازی شدی
اما چطور کارت رو توجیه می‌کنه که همین بلا رو سر ما بیاری؟
قضیه شوخی خرکی هالویین ـه؟
میدونی که کارت اشتباه بود، درسته؟
،یه بخشیش
اما میدونستم چه جور آدمایی هستید
،یه مشت عوضی فقط از یه مدرسه دیگه
چه جور آدمایی هستیم؟
ما باهات مهربون بودیم
،بیا رو راست باشیم
تنها دلیلی که اون شب دعوتم کردید
اینه که احساس گناه میکردی، درسته؟
می‌بینی؟ دقیقا
هیچ کدومتون به مهربونیِ چیزی که تظاهر می‌کنید نیستید
حتی تو، مک‌کنا
چون اگه بودی، میدونستی
که روز هالویین اولین دیدارمون نبود
هی. ببخشید ما تازه رسیدیم
و میخواییم بدونیم بازی چند چنده
آره، مارک ریگان سِت اول رو برد
و تو ست دوم چهار به سه جلوئه
خب، عیب نداره داداش بزرگه خودشو میرسونه
!بچه سوسول پیش دانشگاهی رو کله پا کن، هنری
وای خدای من
!ایول، ریچموند
جنی و الکس اونجان
شرمنده، فقط چرند و پرند دوستانه بود
ما یه جورایی تیم تشویق کننده خصوصی هنری هستیم
عیب نداره منم خودم یه جورایی تشویق‌کننده شخصی هستم
مارک دوست پسرمه
جداً؟
آره، این هفته میشه دو سال
پس تو و هنری...؟
با همیم؟ نه
...ای کاش بودیم اما
فقط وانمود کن من چیزی نگفتم
قول میدم به کسی نگم
راستی من وایلت هستم
مک‌کنا
هوی، مک، بیا اینجا
اون خواهرمه باید برم
ـ از آشناییت خوشحال شدم ـ اره، منم
به خدمت ریچموند رسیدی
بد نبودم، نه؟
چند تا کالج خوب دنبالش هستن
هی، صبر کن
چیه؟
،خب، از اونجاییه که دو سال میشه با همیم
فکر کردم یه کار ویژه بکنیم
تا تو خاطرمون بمونه
اینجا رو پل؟
هی، من که پایه‌م
خیلی آشغالی
آره، به گمونم این یعنی که رسما مال همیم
میدونی که
بیا
!شنیدی؟ هانا مرده" "هم‌اتاقیش امروز صبح پیداش کرده، آلرژی
واکنش آلرژی؟
ای بابا، سر به سرمون گذاشته
همون بازی مسخره دیشبی ـه، یادته؟
آره، اما
شوخی می‌کنی، نه"؟"
"نه"
وای خدای من ...این
آشنا نیست؟
چرا وقتمون رو اینطور تلف کنیم؟
همه میدونیم چطور تموم میشه
دوست پسره قاطی می‌کنه و خودشو از پل میندازه پایین
اینطوری درباره‌ش حرف نزن
!اصلا نمیدونی برای من چیکار کرد
هر کاری کرده همچین کار خاصی نبوده
آخه اون چیز پشت کمرت رو ببین
ـ باشه، کاسه‌ی صبرم لبریز شد ـ وایسا، هنری، نکن
،بگو چطور جلوی نفرین رو بگیریم
یا بخدا این لامصبی رو میسوزونم
چیه، فکر کردی بلوف میزنم؟
جواب میخوام، و الان میخوام
!نه! نه
ـ چطور جلوشو بگیریم؟ !ـ نه
هنری، بهش نیاز داریم !نکن
هنری، بندازش، خواهش می‌کنم
ـ نه ـ نه
!هی
لعنتی
عالی شد حالا چیکار کنیم؟
ممکنه هر جایی باشه
باورم نمیشه ما گذاشتیم در بره
ما؟
شوخی می‌کنی؟
چیه؟
پیش خودت چه فکر کردی؟
چرا اینطوری بهش پریدی؟
ببین، متاسفم ببخشید
فقط اینکه اون خواهرم رو کشته
و دیگه نمی‌تونستم به مزخرفاتش گوش کنم
،و خطر کنم یکی دیگه بمیره
...بخصوص
...بخصوص کسی که برام خیلی مهمتر
متاسفم
هی، عجیبه
آره توی نون شیرینی
یه حشرات عجیبی وول میخوردن
خیلی چندش بود
آره، متاسفم، وی خیلی بده
این تنها اتفاق عجیبی نبود که افتاد، مارک
،میدونم دیوونگی به نظر میاد
...اما از وقتی اون بازی رو کردیم
چه خبر شده؟
نمیدونم
کیه؟
سم آلاگاش میشناسیش؟
وای خدای من
تصادف ماشین؟
مارک، مثل همونیِ که پیش‌بینی کرد
میدونم
یه بار اتفاقیه، اما دو بار؟
نمیدونم
گبی کجاست؟
آخر هفته پیش برگشت سنت باربارا
همونجا باید بریم
،اگه میدونستیم چطور قراره بمیره
دست بالا رو داشتیم
میتونستیم به حرفش بیاریم
آره
،اول باید پیداش کنیم
...و بعدش
چیه؟
لینا گفت دیده اونا بازی "به سبکی پر" می‌کردن
وایلت هم گفت
درسته
خب، اگه بازی کردنشون رو تماشا کرده
پس لینا شنیده وایلت چطور قرار بوده بمیره
ـ باشه، بریم ـ وایسا، وایسا
تو برو خانواده ریگان دیگه نمیخوان منو ببینن
مطمئنی؟
آره، برو من نمی‌تونم
تازه، من باید وایلت رو پیدا کنم
،وقتی لینا رو پیدا کردی زنگ بزن، خب؟
هنری؟
ممنون
بچه‌ها اینجا چیکار می‌کنید؟
گبی، دو نفر همونطور که پیش‌بینی کردی مردن
و نگو که اتفاقی بوده
نمیدونم متاسفم. فقط یه بازی بود
چه اتفاقی تو بازی افتاد؟ چیکار کردی؟
ما هم قراره بمیریم؟
متاسفم نمیدونستم
ما هم قراره بمیریم؟
باشه، بین، باید بگی قضیه چیه
باور کنید اگرم می‌گفتم حرفم رو باور نمی‌کردید
پس میدونی
برید قبل از اینکه پلیس خبر کنم، خب؟
!برید
حالا چیکار کنیم؟
داری وقتت رو تلف می‌کنی
حتما یه دلیلی داره که وایلت این همه راه اومد دنبال این
هنری کو؟
رفت خونه ریگان
چیزی از دفترچه مونده؟
نه
اما اینو ببین
بخاطر همین بوده که وایت اومده اینجا
به نظرت کلید چیه؟
می‌تونیم ازش بپرسیم
اگه میدونستیم کجا رفته
راستش فکر کنم بدونم کجاست
این چه کوفتیه؟
بوی چیه؟
بنزین ـه؟
مارک، جریان چیه؟
رفتم خونه‌ی گبی
،کسی خونه نبود یواشکی رفتم تو، و اینو پیدا کردم
،صفحه به صفحه پیش‌گویی مرگ ـه همینطور مرگ ما
چی؟
می‌بینی چطور دست‌خط ها عوض شدن؟
هی، ببین ...بازی
دست به دست مثل یه نفرین چرخیده
،پنج نفر بازی می‌کنن
اما فقط یه نفر زنده میمونه تا دوباره بازی کنه
شوخی می‌کنی
من، تو و گبی فقط موندیم، درسته؟
مارک، مگه نه؟
!منو ببین
،بر طبق این
یه نفر از بازی قبلی
گفته بود که گبی با آتیش میمیره
وای خدا
بنزین
مارک، چیکار کردی؟
گبی کجاست؟
کاری رو کردم که مجبور بودم
اونو کشتی؟
!نه
مارک، زده به سرت؟
،متاسفم اما چاره‌ی دیگه‌ای نداشتم
،گبی این بلا رو سرمون آورد
،و اگه قرار باشه یکیمون زنده بمونه
اون توئی
نه
نه، می‌تونیم حلش کنیم
باید توضیحی در کار باشه
نه، زمان نداریم
آره، وقتی داشتم بر می‌گشتم دوربین مدار بسته رو دیدم
هر لحظه ممکنه سر و کله پلیسا پیدا بشه
مارک
زندگی من تموم شد
فقط قدم بعدی آسونتر شد
چی میگی؟
قدم بعدی کدومه؟
پیش‌بینی رو شنیدی
،باید سقوط کنم و کاریِ که خودم نمی‌تونم انجام بدم
فکر کنم قسمتی از نفرین باشه
!اینو که نمیدونی از کجا میدونی؟
از کجا؟
چون رفتم پریدم
وای خدا
وایلت، خواهش میکنم
تنها راه همینه
چی میگی؟
باید هلم بدی
لینا؟
باید یه چیزی بهم بگی
خوبی؟
هنری ریچموند
آره، آره، هی
گوش کن
اون شب تو مدرسه کینی
وقتی بردارت بازی به سبکی پر رو کرد
تو اونجا بودی، درسته؟
شنیدی وایلت چطور قراره بمیره
لینا، لطفا
خیلی مهمه
باید بدونم وایلت سیمنز چطور میمیره
تو میدونی؟
باشه میتونی بهم بگی؟
لینا لطفا
اگه قول بدم به کسی نمیگم چی؟
...وایلت سیمنز قراره
خیلی ممنونم
...تو
عالیه، ممنون
دستت درد نکنه
مارک؟
مارک، هنوز وقت داریم میتونیم درستش کنیم
،اگه الان این کار رو نکنیم ممکنه قبل از من بمیری
خب؟
چرا باید تو بمیری؟
من بدون تو چیکار کنم؟
چون چاره‌ای نیست
وایلت، این دو سال
شادترین سالای عمرم بود
فقط اینطور تموم میشه
تو باید زنده بمونی
مارک
دوستت دارم
قفلت رو پیدا کردی؟
فکر نمی‌کردم به حرفام دقت کرده باشی
حالا چیکار کنیم؟
بستگی داره
بهت اعتماد ندارم
و مطمئنم نمی‌بخشمت
اما اگه میدونستی چطور
الان منو میکشتی؟
من حاضرم دوباره امتحان کنم
نه
تو یه هیولایی، وایلت
و بخاطر کاری که کردی تا ابد ازت متنفر میمونم
اما اگه فقط یه چیز باشه
که من، تو و الکس با هم توش مشترکیم
اینه که هیچ کدوممون نمیخواییم بمیریم
قبل از این اتفاقات ،یه دختر عادی بودی
و میدونی چه حسی داره جای ما باشی
پس این کار رو می‌کنیم
مک؟
به همدیگه کمک می‌کنیم
نظرت چیه؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.