به اين نتيجه رسيدم که بايد يه اپليکيشني باشه تا شکم ـت رو بررسي کنه
و بهت بگه که چي بايد بخوري
...آره، امّا ،اگه برنامه بتونه اين کار رو بکنه
اساساً داري اينو مي‌گي که مي‌تونه فکر ـت رو بخونه
آره، فکر کنم
امّا، رفيق، به نظرت اين فکر خوبي ـه؟
چي ميشه اگه به دست آدم هاي خلاف کار بيوفته؟
مي‌تونن باهاش کارهاي مخرب انجام بدن
،درباره استفاده نظامي‌ش فکر کن جاسوسي برخي شرکت‌هاي بزرگ
واقعاً مي‌خواي اين همه ريسک کني؟
آره
به اون همه درد و بدبختي فکر کن که مي‌تونه به پايان برسه
درست مثل الان
،دلم مي‌خواد يه چيزي بخورم امّا نمي‌دونم چي
.رفيق، من هم گشنمه
بيا يه چيزي بخوريم. هرچي باشه براي من فرقي نمي‌کنه
چرا ملت هميشه اين حرف رو مي‌زنن؟
اصلاً کمکي نمي‌کنه
براي من فرقي نمي‌کنه" اساساً به معني"
"من توي همفکري افتضاح هستم"
خب، من دارم اين قضيه جديد که مثل آب زندگي کنم رو امتحان مي‌کنم
مثلاً چه کِشتي‌هايي رد مي‌شن و ،اون کِشتي‌ها چي حمل مي‌کنن
نمي‌دونم
نظرت راجع به تاکو چيه؟ - حتماً -
کدوم رستوران بريم؟
به معناي واقعي کلمه تاکو فروشي‌هاي معتبر
بي‌خيال. اين همه تاکو فروشي هستش
بايد مطمئن باشيم که تو بهترين ـش مي‌ريم
من يه کم تحقيق مي‌کنم
خوبه. منم اينجا مي‌شينم و کاري نمي‌کنم
تاکو مرلس؟
به نظر خوب مياد
!آره
آره
!هورا تاکو - آره، عزيزم -
خداي من، چه انتخاب‌هاي متنوع خوشمزه‌اي
سلام پسر - اوه -
،به نظرت بهترين انتخاب ما اينجا چيه سفارش عاقلانه؟
من بارباکودا رو دوست دارم
،باشه، خب ذائقه شخصي ما ممکنه فرق کنه
به نظرت محبوب ترين کدومه؟
احتمالاً مرغ يا خوراک گوشت
نمي‌دونم
،خب، بين اون دوتا
کدوم رو مردم بيشتر دوست دارن؟
،مثلاً، وقتي به چهره ـشون نگاه مي‌کني
،کدوم خوشحال ترن
مردمي که خوراک گوشت خريدن يا مردمي که مرغ خريدن؟
من قيافه ملّت رو وقتي دارن غذا مي‌خورن نگاه نمي‌کنم
من معمولاً با يه مشتري ديگه حرف مي‌زنم
يا به اخبار کُشتي گوش مي‌دم
و به خيابون خيره مي‌شم
فهميدم
مي‌دوني چيه؟ به من دو تا خوراک گوشت بده
اوه، پسر، شرمنده، تاکو تموم کرديم
!نه - آره -
نيم ساعت پيش چيپس‌مون تموم شد
خب، پس چرا اين همه باهم حرف زديم؟
،چونکه تو مرتب سوال مي‌پرسيدي
و منم مرتب جوابتو مي‌دادم
من اينجا دارم سعي مي‌کنم به مصاحبه سي ام پانک گوش کنم
اين قرار بود بهترين تاکو باشه
من الان چيکار بايد بکنم؟
،برم به دومين تاکو فروشي شهر مثل يه آدم عوضي؟
بسيار خب. عالي شد
جفنگ
چطور تموم کرده بودن؟
ساعت سه هستش
چهل و پنج دقيقه طول کشيد تا بهترين تاکو فروشي رو پيدا کني
،بسيار خب
بهم کمک مي‌کني يه کم ديگه تحقيق کنيم
و يه جايي رو پيدا کنيم که هنوز باز باشه؟
آره، فکر کنم
صبر کن. گرفتنمون
کسيدي
سلام، آرنولد، بيا خونه من"
"لامپمو روشن کن
رفيق، فکر کنم راجع به سکس صحبت مي‌کنه
چي؟
مي‌خواي بري با اين دختره سکس کني
جاي اينکه به من کمک کني تاکو پيدا کنيم؟
،رفيق، شرمنده، دادا
امّا آرني بايد به يه کاري برسه
بعداً باهات حرف مي‌زنم
بسيار خب
!تاکسي! تاکسي
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
قسمت پایانی فصل اول
مرسي - متشکرم -
سلام، دو
سلام، آقاي ريان. چه خبر؟
آرتور ريان، پدر داماد
سلام، آقاي ريان. من ريچل هستم
بسيار عالي
دوست دارم ببينم دو زوج از نژاد مختلف باهم قاطي مي‌شن
شما دو نفر باهم زيبا به نظر مي‌رسيد
اوه، مرسي
قبلاً با يه مرد از نژاد ديگه قبل از اين قرار گذاشتي؟
نه
خيلي نگرانم
من با سفيد پوستاي زيادي قرار گذاشتم
خيلي سفيد پوست
،بعد يک روز ،از خواب پاشدم و فکر کردم
ريچل، بايد بري بيرون"
"و براي خودت يه نژاد ديگه جور کني و الان ايني که مي‌بيني شده
خوب پيش مي‌ره - بسيار عالي -
خب، جشن داره شروع مي‌شه
از ديدنتون خوشحال شدم - از ملاقاتتون خوشبختم -
مواظب باش
عجب
،منظورم اينه ،فکر کنم نيت ـش خير بود
امّا واقعاً اينقدر نبايد از کلمه نژادي" استفاده مي‌کرد"
مم
نژاد واقعي دوست پسرهاي قبلي ـت چي بوده؟
سفيد پوست، سفيد پوست، سفيد پوست
.نيمه آسيايي، بعدش تو
،عجب، پس اون يارو نيمه آسيايي ـه
اون يه جورايي شروع اين نژاد بوده تا به من برسي؟
فکر کنم
کي مي‌دونه بعدي چي باشه؟
من مي‌دونم
سفيد پوست
لري و آندريا ،عهد و پيمان خودشون رو آماده کردن
که مي‌خوان با ما درميون بذارن
،آندريا اوّلين باري که ديدم ـت رو يادم مي‌آد
همون موقع فهميدم که ديوانه وار عاشق ـت هستم
و اين عشق هيچ وقت کم رنگ نمي‌شه
،هيچ شکّي، ترسي يا پشيموني از اون موقع تا الان نداشتم
لري، تو قادر به جذب کردن تمام زندگي
و تبديل اون به يه چيز زيبا .در حالي که به سمت تو مي‌آد هستي
تو مثل منشوري در نور هستي
و تبديل کننده اين نور به رنگهاي زيبا هستي
،هر بار که چهره ـت رو مي‌بينم
اين خوشبختي و هيجان رو احساس ميکنم
و ميدونم اين همون آدميه که ميخوام در کنارش باشم
و نميتونم براي داشتن اين احساس
تا آخر عمرم صبر کنم
...ريچل، من
صد در صد راجع بهش مطمئن نيستم
تو همون آدمي هستي که قراره من تا آخر باهاش باشم؟
من نمي‌دونم
و گزينه‌هاي ديگه چي هست؟
بهم بزنيم؟
اونم کار مضخرفي به نظر مي‌آد
و عاشق ـت هستم. عاشق ـتم
خيلي دوست ـت دارم
امّا نه به اندازه لري که آندريا رو دوست داره
لعنت
لعنت. منظورم اينه، مگه داريم؟
بدون شک، بدون ترس، هيچي؟
بي‌خيال
...نمي‌دونم، فکر کنم
ازدواج کردن اَمن‌ترين شرط بندي در اين مقطع هستش
ببخشيد، داشتم به مسير‌هاي ديگه‌اي که زندگي من ميتونست بره فکر مي‌کردم
دِو، تو آدم خوبي هستي
واقعاً هستي
امّا حق با تو ـه
قراره تا آخر باهم باشيم؟
نمي‌دونم
و خيلي مضخرفه چونکه اين احساس رو داره
که همه چي از پيش تعيين شده است
ديگه چيز جديدي پيش نمي‌آد
،ازدواج مي‌کنيم، بچّه‌دار مي‌شيم پير مي‌شيم، و بعد ميميريم
و من اساساً دو سال از بهترين سالهاي عمر‌م رو با تو بودم
پس بايد تا آخر خط برم
اون فقط رياضياتِ
پس بيا انجام ـش بديم
سريعاً
،ايا تو، دِو رچل رو به عنوان شريک ـت انتخاب مي‌کني
تو يه موسسه احتمالاً از رده خارج
به منظور داشتن يک زندگي "عادي"؟
آماده‌اي تا از گشتن دنبال
يک همدم ايده آل دست بکشي
و سعي کني که با همين ريچل زندگي کني
تا بتوني تو زندگي ـت پيشرفت کني؟
بله
و تو، ريچل، قول مي‌دي
يه پيوند ابدي ديوانه‌وار با اين شخص محترم
که داري باهاش قرار مي‌ذاري در اين مقطع از زندگيت
وقتي که مردم عادي معمولاً ازدواج مي‌کنن؟
بله
حالا من شما دو نفر رو که ممکنه متوجه
،مرتکب شدن يه اشتباه تاسف آور
در حدود سه سال ديگه بشيد رو زن و شوهر اعلام مي‌کنم
حالا تو از ريچل مطمئن نيستي؟
فکر مي‌کردم باهم زندگي مي‌کنيد
همه‌چي خوب پيش مي‌ره
مشکل کجاست؟
نمي‌دونم
فقط خيلي جديه، مي‌دوني؟
منظورم اينه، با هرکي تو اين سن و سال قرار بذاري
مي‌تونه کسي باشه که در نهايت باهاش ازدواج کني
تصميم بزرگي ـه. سخته
بي‌خيال پسر. تو خيلي دودِل هستي
،وقتي بچه بودي، گفتي
بابا، مي‌تونم فوتبال بازي کنم؟"
مي‌تونم تنيس بازي کنم؟
"مي‌تونم بسکتبال بازي کنم؟
من، خيلي قاطع هستم
گلف بازي مي‌کنم
من مادر ـت رو انتخاب کردم
سريع باهم ازدواج کرديم، مشکلي نبود
آره، امّا اون کاملاً فرق مي‌کنه
اين يه ازدواجِ از پيش تعيين شده بوده
چند تا زن ديده بودي قبل اين که در مورد مامان تصميم بگيري؟
دو تا - دوتا؟ همين؟ -
مشکل خانم اوّل چي بود؟
يه کم زيادي قدش بلند بود
،به محض اينکه ايستاد "پيش خودم گفتم، "اوه، نه
بايد ياد بگيري که تصميم بگيري، پسر
درست مثل زني مي‌موني که مي‌شينه مقابل درخت انجير
و تا وقتي که درخت خشک بشه به شاخه‌ها نگاه مي‌کنه
چي، کدوم زن؟ کدوم درخت؟
سيلويا پلات، بِل جار [شاعر - نام يکي از رُمان‌هاي همين شاعر]
هيچ وقت نخوندي
يه سره تو يوتوب بودي
،تيک، تيک، تيک تيک تيک، تيک، تيک تيک مي‌کردي
بسيار خب
ببين، تو يه مرد جوان هستي
:مي‌توني با زندگي ـت خيلي کارا بکني
شغل، دوست دختر، مسافرت
حتي مي‌توني تشکيل خانواده بدي
امّا بايد تصميم بگيري
و يه کاري راجع بهش انجام بدي
،اگه نکني، هيچ کاري نکردي
و درخت خشک مي‌شه
برو کتاب فروشي و اون کتاب رو بگير
،اوه، حالا که مي‌ري اونجا
ميتوني برام کتاب هري پاتر رو بگيري؟
يه کم دير نشده براي اينکه وارد بازي هري پاتر بشي؟
شنيدم خوبه
بسيار خب
لعنت
بايد برم بيمارستان
يکي استخون مرغ گير کرده تو گلوش
بسيار خب، موفق باشي
تو افتتاحيه مي‌بينم‌ت
درباره نقش ـت برام بگو
دکتر وينسنت يه جورايي قلب تپنده فيلم هستش، مي‌دوني؟
اون صداي چيزي هستش که مخاطبان فکر مي‌کنن
تو مايه‌هاي گروه کُر يوناني هستش
يا، در مورد من، يه گروه کُر هندي
.بسيار خب، خيلي ممنون از فيلم لذّت ببري
اون تيکه‌ي گروه کُر هندي واقعاً ترکوند
بوم
چه خبر، شيطون پسر؟
رفيق، باور نکردني ـه
،همين الان خوردم به موريس چست‌نات
و بهم گفت که گُم شم کنار از سر راهش
عالي بود
!دادا - !آره -
تبريک مي‌گم، رفيق
بهت افتخار مي‌کنم
گوش کن، برات يه هديه ناقابل گرفتم
تا کمک کنم اين روز بزرگت رو جشن بگيري
ايول. اين يه کپي از آس ويکلي هستش؟
آره، تو يه شخص مهم تو هاليوود هستي
بايد بدوني که مردم درباره ـت چي مي‌گن
من تو اينم؟
نه، امّا يه مقاله عالي راجع به
ده تا از زشت ترين ماهيچه‌هاي پا تو هاليوود وجود داره
اين حال ـت رو راجع به خودت کلّي بهتر مي‌کنه
مرسي، دادا
پسر، اين مراسم شکوه و تجمل خيلي زيادي
براي يه فيلم بدون جلوه‌هاي ويژه با شخصيت‌هاي غير واقعي و بدون طرح داره
هي، اون کلاه منتقد سينمايي ـت رو در بيار و کلاه دوستات رو سرت کن
بسيار خب، اين بار به خاطر تو استثنا قائل مي‌شم
لعنت
پُف فيل مُفتي مي‌دن
واقعاً، بريان؟
رفيق ـت توي اوّلين نقش ـش ،تو اين فيلم بزرگه
و تو راجع به يه پُف فيل چهار دلاري هيجان زده شدي؟
من راجع به جفتش هيجان زده‌ام
منم همينطور. بريم يه کم بگيريم
اين قراره خيلي خفن باشه - !نمي‌تونم صبر کنم -
بچه‌ها، يه لحظه صبر کنيد
من حالم خوش نيست
!فکر کنم بيماري داره اتفاق مي‌افته
!بريم تو کارش، جيگر
!وو - آره! بدو -
چي شده؟
اونا من رو از فيلم کامل حذف کردن؟
خيلي عنيه که
بايد قبل از افتتاحيه بهت مي‌گفتن
چرا گذاشتن يه مصاحبه با بيلي بوش انجام بدي؟
هي، کاپيتان، داستان چيه؟
فيلم اشتباهي رو رفتيم؟ تو کجا بودي؟
من رو حذف کردن، رفيق
وقت بغل کردن
مي‌توني سفت تر بغل کني. آرنولد آسيب نمي‌بينه
رفيق، نيمه پر ليوان رو ببين
لااقل پول خوبي در آوردي
راستش نه
اين کار رو بيشتر از هر چيز براي معروف شدن انجام دادم
،امّا چيز‌هاي خوبي براي فيلم گرفتي
اين عاليه
،نه، منظورم اينه من دسترسي به فيلم نداشتم
حتي نمي‌دونم چطور بگيرمشون
مي‌دوني چيه؟
...تو هستش، پس imdb هنوز تو صفحه
،فکر نکنم باشه چونکه من تو فيلم نبودم
باشه، من رسماً ديگه چيز خوبي ندارم که بگم، رفيق
شرمنده، پسر
مامان کجاست؟
مريض شد
اسم فيلم مريضي بود
واقعاً مريض شد و رفت خونه
،بسيار خب چيزي رو از دست نداد، به هر حال
من از فيلم حذف شده بودم
مشکلي نيست
بازم مي‌توني تبليغ پاک يادت نره بازي کني
خوب بود
آره، امّا مال 5 سال پيش بود قضيه
،اگه بازي کردن عشق واقعي تو هستش پس بايد تمرکز کني
عشق" يه کم لغت سنگيني هستش"
پس چرا يه وکيل نمي‌شي؟
چي؟ نه، من قرار نيست که وکيل بشم
پس مي‌خواي چيکار کني؟
نمي‌دونم
از اورژانس هستش
جان. چه خبر؟
شوخي مي‌کني
خيار؟ کجا؟
سوراخ کون؟
واي خداي من
الان ميام اونجا
چي شده؟
يکي يه خيار رفته تو سوراخ کونش
بايد برم درش بيارم
خداحافظ
يه پيک ديگه مي‌خواي؟
نه، فردا حالم خراب ميشه
لعنتي، تاد اينجاست. کارگردان
هنوز باهاش حرف نزدي؟
نه
شايد بايد برم اونجا و يه مکالمه ضايع داشته باشم
و سعي کنم بفهمم چه اتفاقي افتاد
آره
مي‌دوني، اون بايد شعورش برسه بهت بگه چرا حذف‌ ـت کرده
سلام، پسر
سلام، چه خبر؟
پس دکتر وينست به درد نميخورد، آره؟
آره، شرمنده، رفيق
،تو عالي بودي ولي مجبور شديم چند‌تا سکانس رو حذف کنيم
،مي‌دوني، فقط خيلي بده
چون من دوستام و خانواده‌ام رو دعوت کرده بودم
بهتر نبود از قبل بهم ميگفتي؟
بايد مي‌گفتم، ولي نگفتم
اين چيزايي ـه که به خودت مي‌گي؟
تو يه آدم نفرت انگيز هستي
بسيار خب، بسيار خب - چرا حذفش کردي؟ -
مي‌دوني، آروم باش
مردم هميشه حذف مي‌شن
دو اولين بازيگري نيست که از فيلم حذف ميشه
،ميدوني چيه ،در حقيقت من خوشحالم که حذف شد
چون فيلم ـت آشغال بود
بيخيال
،درحقيقت، به هر حال
فيلم ـت، يه تيکه عن بود
آروم باش
عن بود
لعنت
.خب، تو جذابي از ديدن ـت خوشحال شدم
،از بار مجاني لذت ببر که فکر کنم از قبل لذت بردي
من ميرم دالي هيل رو ،بغل کنم، چون آدم خوبي ـه
مثل شما نيست
چي شد؟ - چي؟ -
باورم نميشه تو اين رو پختي
ميدونستم آشپز خوبي هستي
هي
چي شده؟
هيچي
واقعاً؟ مطمئني؟
احساس مي‌کنم واقعاً اينجا نيستي
...تو فقط
،خب، از من مي‌خواي چطوري پاستا بخورم اينجوري؟
نه، من فقط ازت مي‌خوام وقتي باهات حرف مي‌زنم
گوش کني و جوابم رو بدي
خب، شايد دارم دوره نقاهت
يه شب وحشتناکي که داشتم رو ميگذرونم
قبل تر رو يادت مياد؟
رفته بودم به افتتاحيه فيلمي که ،بي‌نهايت واسش زحمت کشيده بودم
و کاملاً از توش حذف شده بودم؟
و بعد تو تصميم گرفتي تا در حالت مستي کارگردان رو سرزنش کني؟
باشه، متأسفم
نيتم خير بود
متأسفم حذف شدي
اشکالي نداره
،ولي حتي قبل از اين اخيراً يه کم ساکت بودي
همه چي مرتبه؟
خيلي خب
،اگه دلت مي‌خواد وارد اين قضيه بشي مي‌تونيم
،من باهات صادق هستم، ولي، مي‌دوني
،قول بده از دستم عصباني نشي و بتونيم يه صحبت باهم داشته باشيم
قول ميدم. لطفاً باهام صادق باش
وقتي تو عروسي آندريا بوديم
من واقعاً وحشت کردم
شنيدن عهد و پيمان ازدواج و فکر کردن درباره ازدواج
،و همه اين چيزا باعث ميشه وحشت کنم
چرا؟ - نميدونم -
،احساس مي‌کنم وقتي جوان‌تري ،تو 20 سالگي
،زندگي که پيش روته خيلي واضح نيست
نمي‌دوني به کجا منتهي ميشه
مشکلاتي وجود داره که انتظار ـش رو نداري
غافلگيري‌هايي وجود داره
،و بعد وقتي سن ـت بيشتر ميشه
اون مسير برات يه مقدار ،واضح‌تر ميشه
و تو فقط ميدوني کجا ،قراره بري
و غافلگيري کمتر و ،هيجان کمتري وجود داره
و تو ميبيني چي جلوي مسيره
چي مي‌خواي بگي؟
که رابطه ما به اندازه کافي هيجان‌انگيز نيست؟
،نه، من فقط ميگم
تو اين سن، واقعاً سخته
،هرکاري که تو زندگيت کردي
،با هرکسي که بودي شايد همين باشه، ميدوني؟
و اين فشار زيادي ـه
باشه، فهميدم
ولي آيا داري مي‌گي که مطمئن نيستي
بخواي با من باشي؟
نه، اينو نميگم
ولي به نظر مياد اينو داري ميگي
به نظر مياد تو مطمئن نيستي بخواي با من باشي
و تو از مسير خوشت نمياد
و دلت نمي‌خواد اين يا هرچيز ديگه‌اي رو انجام بدي
،نه، ولي حتي اگه مطمئن نبودم
من رو تبديل ميکنه به يه آدم وحشتناک؟
،يا چي، تو، مثلاً در مور همه‌چي 100% مطمئني؟
هيچ شکي نداري، هيچ ترسي؟
نه، من 100% مطمئن نيستم
خب، چند در صد مطمئني؟
چرا اين رو يادداشت نکنيم؟
ميتونه آزمايش جالبي باشه
واقعاً؟ مي‌خواي اينو يادداشت کني؟
درصدي که من فکر مي‌کنم قراره باهم باشيم؟
اين ايده مضخرفي ـه
چرا فقط راجع بهش حرف نزنيم؟
،چون من سعي کردم حرف بزنم
و تو از دست من عصباني شدي
خب، باشه، آره، بيا بنويسيم ـش
80؟
70؟
چيه؟ 70 نمره بالايي ـه
،به اندازه 80 بالا نيست عددي که من نوشتم
،و من خوشم اومد که تو اينو نوشتي
ولي 70 هم زياده
نه، اگه يه فيلمي تو روتن توماتو ،باشه و 70% ريت داشته باشه
،مردم مي‌گن اين يه نظر مخلوط داشته و من قطعاً نميرم ببينم ـش [هم نظر بد و هم نظر خوب]
پس داري اينو ميگي که ،اگه رابطه ما يه فيلم بود
تو نميرفتي ببينيش
من محافظه کار بودم
نمي‌خواستم نمره خيلي بالايي بدم و تو خيلي پايين
اصلاً چه اهميتي داره؟
نبايد هردو بلافاصله مي‌نوشتيم 100
بدون حتي فکر کردن درباره‌اش؟
لري و آندريا 100 بودن. وجود داره
،اگه ما در حد 100 نيستيم ،نوشتيم 70 و 80
پس چرا داريم اينکار رو مي‌کنيم؟
خب، به نظر ميرسه تمام حساب کتاب رابطه‌مون رو کردي
ميدوني چيه؟
فکر کنم بايد برم يه کم پيش مليندا بمونم
صبر کن، پس حالا فقط مي‌خواي بري؟
از آپارتمان ميري؟
آره، چون من 100% مطمئنم
دلم نمي‌خواد الان پيش تو باشم
خداي من
بازي وحشتناکي به نظر مياد
چرا اين کار رو کردي؟
نميدونم
اون موقع به نظر کار خوبي بود
وقتي بهش فکر مي‌کنم رواني ميشم
ممکنه وقتي خواستم با کسي بهم بزنم اين ايده رو ازت بدزدم
قطعاً راچل رو به سرعت عصباني مي‌کنه
حالا واقعاً از هم جدا شديد؟
مطمئن نيستم. در حاله‌اي از ابهام باقي موند
فقط چند روز خونه دوستش ميمونه
،آره، منظورم اينه با توجه به اهميت کاري که سعي داشتي
با اون بازي انجام بدي اشتباه نبوده
منظورم اينه، 22 سالت که نيست
،اگه قراره تو يه رابطه باشي بايد با اشتياق باشي
،تو نمي‌خواي وقت ـت رو هدر بدي پس چه خوب که الان اين اتفاق افتاد
شايد
،خوشبختانه، فقط چند روز لازم داريم
و ميتونيم همه اين مسائل رو حل کنيم
،وقتي چشم‌هات رو ميبندي دو و راچل رو تو يه خونه گرم و نرم
،با دو کوچولو که داره اينور اونور ميپره ميبيني
يا دو رو خارج از شهر با يه سري خانم ترو تازه ميبيني؟
فقط سياهي ميبينم
خدايا
آخرالزمان شده
،زندگي را ديدم که قبل از من گسترش پيدا مي‌کرد"
مثل درخت انجير توي داستان
،از نوک هر شاخه ،مثل يک انجير بنفش رسيده
آينده‌اي فوق العاده اشاره کرد و چشمک زد
يک انجير شوهر بود ،و يک خونه شاد و بچه‌ها
،و انجير ديگر يک شاعر مشهور بود
،و انجير ديگر يک پروفسور نابغه بود
و انجير ديگر اروپا و آفريقا ،و آمريکاي جنوبي بود
و انجير ديگر کنستانتين و سقراط و آتيلا [کنستانتين بزرگ=امپراتور مسيحي روم بود سقراط=فيلسوف بزرگ يوناني اهل آتن و از تأثيرگذارترين افراد بر فلسفه اسلامي و فلسفه غرب بود آتيلا=رهبر قوم هون که در زمان حياتش بزرگ‌ترين امپراتوري را در اروپا داشت]
و تعداد ديگري از عشاق بود
با نام‌هاي عجيب و غريب و ،حرفه‌هاي نامتعارف
و فراتر و بالاتر از اين انجير‌ها
تعداد بيشتري انجير که من نتونستم سر در بيارم بود
من خودم رو نشسته بر ،شاخه اين درخت انجير ديدم
،از گشنگي ميمردم
فقط به خاطر اينکه نميتونستم تصميم بگيرم
کدوم يکي از انجير‌ها رو انتخاب کنم
،من همه اونها رو مي‌خواستم
ولي انتخاب کردن يکي به معني ،از دست دادن بقيه بود
،و همونطور که اونجا نشسته بودم ،و قادر به تصميم‌گيري نبودم
انجير‌ها شروع به گنديدن و سياه شدن کرده بودن
،يکي پس از ديگري
"اونها تلپي ميافتادن زير پاي من روي زمين
سلام
سلام، حالت چطوره؟
ميشه همديگر رو ببينيم و حرف بزنيم؟
آره، فکر کنم بايد ببينيم
سلام
موهات قرمز شده
دو، دارم ميرم توکيو
چي؟
چرا اينکار رو مي‌کني؟
،فکر کردم مسائل خوب پيش بره
و بعد شروع به فکر کردن درباره چيزي که گفتي کردم
،اينکه چطور تو اين مسير هستيم
و يه جورايي حق با تو بود
و بعد درباره خواهرم فکر کردم
و چقدر هميشه مي‌خواست ،تو پاريس زندگي کنه
و الان ديگه هيچ وقت نمي‌تونه
،و اگه الان اين کار رو نکنم فکر نکنم ديگه هيچ وقت بتونم
واقعاً بهش فکر کردي؟
چه شغلي قراره داشته باشي؟
تو ژاپني يا زبون ديگه‌اي حرف نميزني
نمي‌دونم. يه فکري مي‌کنم
ببين، من دوست ـت دارم، ولي مي‌خوام اين کار رو انجام بدم
براي من مهمه
دلم نمي‌خواد يه روز از خواب پاشم ،و متعجب باشم
اگه رفته بودم ژاپن" "چه اتفاقي ميافتاد؟
،هميشه محتاط بودم
و ديگه نميتونم
دوره ديوانه بازي تو زندگي ما ،به سر اومده
و دلم نمي‌خواد يه روز بلند شم
و ببينم اين فرصت از دست رفته
متأسفم
واقعاً، واقعاً متأسفم
رفيق، باورم نيمشه اونا هر دو ما رو از تو فيلم حذف کردن
.آره اين اتفاق برام تو فيلم کوک آت 3 افتاده بود
کل سکانسي که توي مسابقه پاي خوردن
يه گلابي رو کتک ميزدم دور انداختن
حالت چطوره؟
،خب، با توجه به همه اين آشفتگي‌ها
خانم من يه جورايي ترکم کرد
رفت به ژاپن - عجب -
تا اونجايي که ميتونست ازت فاصله گرفت
آره
خيلي بده
اين اتفاق وقتي افتاد که خودمون رو
مجبور کردم تا بنويسيم چند در صد
فکر مي‌کنيم آخرين آدم‌هايي هستيم که عاقبت در کنار هم زندگي مي‌کنيم
خوب پيش نرفت
نه، خوب نبود
اين ايده وحشتناکي ـه
چرا اين کار رو کردي؟
نميدونم
اين خيلي، غير عاقلانه بوده
واقعاً احمقانه ـست
اون چي نوشت؟
70
هفتاد بد نيست
هفتاد خوب نيست
يه نمره کمي ـه. وحشتناکه
يه 20 يا 30، اين بده
هفتاد معقوله
انگار... قبول شدي
گرچه، نبايد 100 باشي؟
،رفته بودم به عروسي دوستم
و اونها عهد و پيمان ازدواج‌شون ،رو گفتن
و باورنکردني بود، مي‌دوني؟
،و ميدونستم ،عهد و پيمان ازدواج خفن رمانتيکه
...ولي همچنان، اين به نظر ميرسيد نمره اونا 100 باشه
قصه خوبي ـه، ولي هيچ کس نمره‌اش 100 نيست
،منظورم اينه، من يه ازدواج عالي کردم و بعضي وقتا نمر‌مون 90 ـه
بقيه وقتها، حدود، 20 يا 30 هستيم
بالا و پايين داره
،اينجوري نيست که هميشه يه عدد باشه
خداي من
تو همون يارو تو تبليغ شربت سينه نيستي؟
چرا، خودشم
نه بابا
دادا، خداي من
تو همون آب دماغ ـه بودي
!اوه، نه، شربت سينه نه
شگفت‌انگيزه، پسر
...بسيار خب، من با دوستم هستم، پس
خفنه
آره، بسيار خب، دادا
الان بدون اجازه من يه عکس گرفت
بي ادب بود
بازم بابت دوست دختر ـت متأسفم پسر
خيلي بده
آره، همينطوره، پسر
نميدونم چيکار کنم
رابطه بلند مدت سخته
همين الان نميتوني توقع ،يه آتش بزرگ رو داشته باشي
ميدوني منظورم چيه؟
نميتوني چوبهاي بزرگ رو اولِ کار بذاري
بايد با چيزاي کوچک شروع کني
بُته و گَوَن، خب؟
وقتي اينو اضافه کردي، بعدش هيزم‌هاي بزرگ رو قرار ميدي
و اونوقت يه آتش بزرگ داري
و به اين ميگن يه رابطه‌ي خوب، درسته؟
ولي مواظب باش
بعضي وقتا بُته پيدا نميشه
چوب خشک
پس قدرش رو بدون
پتو، جناب؟ - مرسي -
قبلاً اونجا بودي؟
نه، اولين باره
چي تورو کشوند به ايتاليا؟
پاستا؟
،واقعاً ازش خوشم مياد ،و از درست کردن ـش لذت ميبرم
،چند روز قبل
تصميم گرفتم همه وسايلم رو جمع کنم
و برم ايتاليا و برم به مدرسه آموزش پخت پاستا
عجب، براي چه مدت ميري؟
نميدونم
حرکت بزرگيه
همينجوري يهو تصميم گرفتي؟
همينجوري
wWw.Show-Time.iNfO
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.
ــــ پایان فصل اول ــــ