..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
!چه شانسي
!خيلي خوشحالم که دارم با تو براي خريد ميام کاجي
اينجا بخش لباس شنا نيست؟
اين چطوره؟
!يکم برات زود نيست که از اينا بپوشي
اوه،بيخيال کاجي،همه دخترا از اينا ميپوشن
اوه،واقعا؟
براي مسافرت مدرسه خيلي هيجان دارم ميدونم که خيلي خوش ميگذره
خوب کجا ميرين؟
!اوکيناوا
فوق العاده است،قراره غواصي بريم
...غواصي
يک سال از آخرين باري که غواصي کردم ميگذره
خوب تو کجا با مدرسه به مسافرت رفتي؟
خوب،راستش جايي نرفتيم
چرا؟
به خاطر انفجار دوم
..::مترجم : آتش رقصان::.. "قسمت دهم : غواصي در مذاب"
نميتونم مسافرت برم!؟
درسته
چرا؟ درسته؟
چرا؟
قسمتي از شغلته
!يعني هميشه بايد اينجا باشم
درست گرفتي
کدوم احمقي اين تصميمو گرفته!؟
من،مدير بخش عمليات
شينجي،چرا خوردن چايي رو تموم نميکني،يه چيزي !به اين زنه نميگي
!مرد باش
راستش،من پيش بيني ميکردم که نميزارن بريم
پس از قبل جا زدي؟
افتضاحه.هيچي بدتر از يه مرد باادب بي دستا و پا نيست
اينجوري در مورد من حرف نزن
ميدونم که چه احساسي داري
اما چاره ديگه اي نداريم
هميشه احتمال حمله فرشته وجود داره
پس من هميشه بايد دم دست باشم،در حالي که همه دارن خوش ميگذرونن
ما هميشه بايد آماده دفاع در مقابل کسي که ممکنه اصلا پيداش نشه باشيم
چرا اونا رو پيدا نميکنيم و اول حمله نميکنيم!؟
اگه ميتونستيم،انجام ميداديم
ببين،به اين قضيه به عنوان يه فرصت استثنائي نگاه کنيد
وقتي همه کلاس مسافرت هستن
شما ميتونين درس بخونين
شايد فکر ميکنين نمراتتون رو نديدم؟
حدش ميزنم که فکر ميکردين که چيزي در مورد امتحاناتون نميدونم
همه کاراي شما مستقيما به من گزارش ميشه
و بايد بگم که از هر دو شما نا اميد شدم
!خيلي احمقانست،اين نمرات هم هيچ معنيي ندارن
راه هاي قرون وسطاي شما که براي نمره دان از امتحان استفاده ميکنين،احمقانست
تو رم،مثل رومي ها رفتار کن
حداقل ميتوني خودتو با زندگي دانش آموزي ژاپني وفق بدي
!افتضاحه
!هي آسکا،برات سوغاتي ميارم
!به اميد ديدار يچاره ها
!هي،نگران نباشين،به جا هردوتون خوش ميگذرونم
گروه گشتي در حال بررسي کوه آسما
از قسمت بالتسر تا ملچيور هستند
مسافرت مدرسه؟
بي ملاحظگيه بزرگي تو اين موقعيته
خوب،چون خيلي بهشون سخت ميگذره
ميخوان يکم خوش بگذرونن
چکار ميکني شينجي؟
فيزيک ميخونم
!چه بچه حرف گوش کني
خوب،به هر حال بايد درس بخونم
!خوب
!اگه نميتونم تو اوکيناوا غواصي کنم،اينجا انجامش ميدم
چکار کني؟
غواصي،چي داري ميخوني؟
بزار ببينم
مسئله به اين راحتي رو نميتوني حل کني؟
!بيا! حل شد
اگه راهش رو بدوني خيلي آسونه
چطور ميتوني مسئله به اين سختي رو حل کني
اما نميتوني نمره خوبي از امتحانا بگيري؟
چون سوالا رو متوجه نميشم
منظورت اينه که نميتوني سوالاي ژاپني رو بخوني؟
درسته،هنوز همه چي رو از کاجي ياد نگرفتم
لازم نبود تو کالج بخونيمش؟
کالج ميرفتي؟
آره،پارسال فارغ التحصيل شدم
اين يکي چيه؟
در مورد انبساط حرارتيه
!انبساط حرارتي؟ بيخيال،بچه بازيه
اگه ساده بخوام بگم
اشياء در اثر گرما منبسط شده و در اثر سرما منقبض ميشن
خوب،انگار نظريه خيلي آسونيه
اگه به سينه هام گرما بدم،به نظرت بزرگ ميشن يا کوچيک؟
!نميدونم،من به اين چيزا فکر نميکنم
بچه کوچولو
!نگاه کن شينجي
!شيرجه از پشت سر
به اندازه کافي واضح نيست
...اما طبق گزارش لرزنگاري کوه آسما
بايد بررسي دقيقتري در اين مورد انجام بديم
نميتونم ناديدش بگيريم
ماجي چي ميگه؟
پنجاه-پنجاهه
کي اونجاست؟
کاپيتان کاتسوراگي در محل مستقره
خيلي پايين رفتيم
500متر ديگه پايين بريد
عمق : 1200 متر فشار بالا،بدنه در حال نابودي
!خانم کاتسوراگي
اگه خراب بشه،هزينه صدمات رو ميديم 200متر ديگه،لطفا
!يک واکنش ديده شد
!تحليل رو شروع کنيد
!اطاعت !تحليل رو شروع کنيد
!اطاعت
کاوشگر به دليل فشار بالا نابود شد
چيزي دست گيرت شد؟
يکم،الگوي اون آبيه
پس شکي توش نيست،يه فرشتست
...از همين حالا،اين آزمايشگاه
!تحت کنترل نرو قرار داره...
هر گونه تماس با بيرون ممنوع است
همه اطلاعات در سطح فوق محرمانه طبق بندي ميشوند
!از فرمانده ايکاري ميخوام "A-17" من اجازه عمليات
!مواظب چيزي که ميگين باشين،اين يه خط امن نيست
ميدونم،به خط اصلي وصل شو
؟! "A-17"
ميخواي حمله کني؟
درسته
ميدوني که خيلي خطرناکه
يادت رفته که 15 سال پيش چه اتفاقي افتاد؟
...نه،اما اينو در نظر بگيرين
که اين شانس ما براي تغيير وضعيت از... دفاع به حمله هست
خطرش خيلي بالاست
...اگرچه،مطمئنم از
اهميت داشتن يه فرشته زنده براي نمونه آگاهي دارين،درسته؟
شکست شما قابل بخشش نخواهد بود
شکست؟
اگه ما شکست بخوريم،نسل انسان منقرض ميشه
واقعا ميخواين اين کارو انجام بدين؟
اين يه فرشتست؟
آره،اين مثل يه جنين ميمونه،که باعث رشد اون ميشه
هدف اصلي اين عمليات گرفتن اين فرشتست
بايد اونو زنده و تاحد امکان سالم بگيريم
و اگه شکست بخوريم؟
بايد سريعا نابودش کنين.مفهوم شد؟
!اطاعت
...خلبان در نظر گرفته شده براي اين عمليات
!هي،بزارين من برم! من عاشق غواصيم
.قراره من باشم
!آسکا
تو ماموريت رو انجام ميدي
!حتما! خيلي آسونه
و من؟
واحد 0 با وسايل مخصوصي که ميخوايم استفاده کنيم،همخواني نداره
ري و واحد 0 در حالت آماده باش ميمونند
بله
.اوه ري بيچاره بله
.اوه ري بيچاره
هيچ خوش گذروني به اون نميرسه
حالا که قراره عمليات"اي-17" انجام بشه بايد تمام تلاشمون رو بکنيم
.آماده بشيد
!اطاعت .آماده بشيد
!اطاعت
اين لباس مقاوم در برابر گرما،هيچ تفاوتي با لباساي معمولي نداره
دکمه دست راست رو بزن
!اوه،نه
اين ديگه چيه؟
احتمالا واحد 2 هم آماده شده
نه! چطور تونستين؟
اين پوشش براي محافظت از تو در برابر گرما،فشار و تشعشعات درست شده
اين تجهيزات سري "دي"،براي جنگ در شرايط سخت تعبيه شدند
!اين واحد 2 منه؟ بيچاره
!فراموشش کنين! من اين کارو انجام نميدم
!من با اين لباس مسخره بيرون نميرم
!اين از اون کارايي که شينجي بايد انجام بده
!شديدا نااميد شدم
!من انتظار داشتم تو رو توي جنگ ببينم
!نه
نميتونم بزارم کاجي منو با اين لباس مسخره ببينه
مشکلي اون پايين داريم؟
يه جورايي،آره مشکلي اون پايين داريم؟
يه جورايي،آره
...ببخشيد،اما من ميتونم
من سوار واحد 2 ميشم
اوه نه،براي استفاده از واحد 2 بايد از روي جسد من رد بشي
ترجيح ميدم برم،تا جام رو به اون بدم
متاسفم،مجبورم کردن اينکارو انجام بدم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
واحد 1 و 2 رسيدند
هر دو واحد در حالت آماده قرار بگيرند
ليزر رو حرکت بديد و آماده انتقال باشيد
اطاعت
هنوز کاجي نرسيده؟
اون دلقک هيچ کاري اينجا نداره
لعنتي! ميخواستم منو ببينه که چقدر خوب کار ميکنم
عمليات " اي-17"قراره انجام بشه
اين عمليات شامل يخ زدن همه چيز ميشه
فکر ميکردم اين کار به معني تو دردسر افتادن بعضي از مردمه
چرا جلوشونو نگرفتي؟
هيچ بهونه اي نداشتم،اين دستور خيلي رسميه
مطمئنا ميدوني که اگه نرو شکست بخوره،همه دنيا نابود ميشه
نگران نباش،انقدرا هم مهم نيست
اونا چي هستن؟ جت؟
...نيروي هوايي سازمان ملل
که تا اتمام عمليات به صورت آماده باش هستند...
کمکمون ميکنن؟
اينجان که گندکاريا رو پاک کنن
البته اگه شکست بخوريم
منظورت چيه؟
از بمب "ان-2" براي نابودي فرشته و همچنين ما استفاده ميکنن
!وحشتناکه
کدوم آشغالي همچين دستوري داده؟
فرمانده ايکاري
عمليات ليزر انجام شد
راه نقاله پاک است
تجهيزات سري "دي"به صورت عادي کار ميکنند
واحد 2 به موقعيت مورد نظر رسيد
مفهوم شد
آماده اي آسکا؟
هر وقت که شما بخواين
!حرکت
!به نظر گرمه
واحد 2 وارد مواد آتشفشاني شد
!اينو ببين شينجي
غول بزرگ وارد ميشود
عمق : 170 سرعت حرکت : 20
هيچ مشکلي مشاهده نشده
ميدان ديد : صفر هيچي نميتونم ببينم
نمايش "سي تي" روشن
حتي با اينم نميتونم چيزي ببينم
عمق 400 است
450....
500....
550....
600....
650....
900....
950....
1000....
1020....
در عمق بالاتر از حد اطمينان هستيم
در عمق 1300 هستيم.واحد 2 به سطح تخميني هدف رسيده
آسکا؟ چي ميبيني؟
من چيزي تشخيص نميدم،اينجا نيست
جريان مذاب سريعتر از چيزيه که فکرشو ميکرديم
سرعت هدف با اطلاعات ما تطابق نداره
عجله کنيد و دوباره حساب کنيد
عمليات رو ادامه بديد
در عمق 1350 هستيم
1400...
در مجراي دوم خنک کاري يک ترک ايجاد شده
در عمق 1480 هستيم
در عمق پاييت تر از بيشترين حد مجاز هستيم
اما هنوز به هدف نرسيديم؟
ادامه بديد
چطوري آسکا؟
حالم خوبه،فقط ميخوام اين ماموريت رو تموم کنم و دوش بگيرم
يه جاي خوب اين اطراف هست،وقتي کارمون تموم شد ميريم اونجا
فقط يکم ديگه تحمل کن
بيشترين عمق مجاز،به علاوه 120 متر اضافه (عمق کنوني)
واحد 2 چاقوي خودش رو از دست داد
حداکثر عمق مجاز به علاوه 200 متر
بايد تمومش کنيم کاپيتان کاتسوراگي
يادتون رفته که يه آدم اونجاست؟
من مسئول اين عملياتم
ادامه بديد
من با ميساتو موافقم،من خوبم ميتونم ادامه بدم
عمق : 1780
واحد 2 به عمق صحيح هدف رسيد
!صبر کن،ديدمش
هدف روئيت شد
آماده گرفتن
...از اونجايي که هم تو و هم هدف حرکت ميکنين
فقط يکبار شانس گرفتن اونو داري
مفهوم شد،بسپارينش به من
سي متر تا هدف
حرکت با سرعت نسبي 2.2 نسبت به محور
قفس الکترونيکي فعال هيچ مشکلي گزارش نشده
هدف گرفته شد
کارت خوب بود،آسکا
عمليات به اتمام رسيد
دارم بالا ميام
خوبي آسکا؟
معلومه که خوبم،تنها چيزي که بايد ازش بترسيم،خود ترسه
خيلي آسون بود
اين که لباس معمولي نيست،سناست (آسکا اشاره به گرم بودن لباسش ميکنه)
ميخوام دوش بگيرم
انگار فشار يکدفعه اي از بين رفت
آره
نگران اين عمليات بودي،درسته؟ آره
نگران اين عمليات بودي،درسته؟
...آره،اگه برنامه ها درست پيش نمي رفت،ممکن بود
ميدونم،انفجار دوم
همه چي تکرار ميشد
ديونه شده!؟
!داره از تخم بيرون مياد
!زودتر از چيزيه که انتظار داشتيم
وضعيت قفس!؟
!نميتونه تحمل کنه
!عمليات گرفتن منتفيه !قفس رو رها کن
!عمليات رو عوض ميکنيم
!بايد اون فرشته رو نابود کنيم
آماده جنگ باش واحد 2 کارشو بساز آسکا
!هر چي شما بگين
لعنتي،يادم رفت که چاقو افتاده
!فرشته
!کمربند آزاد بشه
!سريعه
اصلا خوب نيست.دوباره گمش کردم
علاوه بر اينکه ديد ندارم،گرمم هست
اين لباس چندش آور با عرق به بدنم چسبيده
افتضاحه
!آسکا
!ما چاقوي واحد 1 رو ميندازيم داخل،آماده باش
!مفهوم شد
!اوه،نه! بندازش شينجي
چهل ثانيه تا دريافت چاقو
فرشته با سرعت زياد در حال نزديک شدنه
!نه! گمشو
!يالا
!بيا
چي شد!؟
نه! چطوري ميتونه دهنشو توي مواد مذاب باز کنه؟
!فکر ميکني اون موجود از چي ساخته شده
!بازوي چپ صدمه ديده
!پوشش محافظتي
!لعنتي
اگه ميتونه همچين دما و فشار بالايي رو تحمل کنه
!چاقو روش تاثيري نداره
چکار بايد بکنيم؟
!فيزيک رو يادت مياد !انبساط حرارتي
!بمير
!درسته! سرما
!تمام محلول خنک کاري رو به کابل 3 انتقال بديد !عجله کنيد
...تمومش کردم،اما
!همينه؟ کارم تمومه
شينجي؟
!احمق! اومدي خودنمايي
سلام؟
کارکناي نرو اينجا هستن؟
!بله اينجاييم
بايد اينجا رو امضا کنيد
خيلي ممنون
از طرف کاجي؟
اين چيه؟
حموم اونجاست
"حمام مردانه"
احساس ميکنم تو بهشتم
هيچ وقت فکر نميکردم که حموم انقدر خوب باشه
شينجي،صدامو ميشنوي؟
بله
ميتوني شامپو بدن رو برام بندازي؟
مال ما تموم شد
داره مياد
دريافت شد داره مياد
دريافت شد
!آخ
!احمق! ببين کجا ميندازي
!ببخشيد
!به حساس ترين جام ضربه زد
بزار ببينم
!پوستت خيلي صاف و نرمه،آسکا
!نکن! داري غلغلکم ميدي
خوشت مياد؟
!اونجا دست نزن
بيخيال،مگه چي ميشه؟
منبسط شده
!خجالت آوره
اوه اين؟ بخاطر انفجار دومه
تو گذشته منو ميدوني؟
خب،قسمتي از کارمه
حالا ديگه تاريخ گذشتست
بايد فراموشش کنيم
....ادامه دارد
پيش نمايش
وقتي که منبع انرژي توکيو3 قطع ميشه
يک فرشته براي پيدا کردن وسيله اي سري به مرکز نرو مياد
آيا بچه ها ميتونن جلوي فرشته رو بگيرن؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.