..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
تک‌تک فیلم‌های ابرقهرمانی
.آغازش با یک تراژدیه، با آشوب
اول، آشوب و هرج و مرجه و .بعدش، ابرقهرمان‌ها متولد میشن
.بدون آشوب، بتمنی در کار نمی‌بود
حالا، اون اینجاست در پاریسن‌ژرمن .و خواستار بازگشت به بارسلوناست
من نمیخواستم پسرم پاریسن‌ژرمن رو ترک‌کنه
اما برای کی کار میکنم؟
.یعنی، راه برگشتی درکار نیست
.وقتی وارد کار بشی، دیگه تمومه
حدس و گمان‌هایی از بازگشت احتمالی نیمار
فوق‌ستاره برزیلی، به بارسلونا وجود داره
.کلی چیزمیز واسه باز کردن هست
.نیمار دوازده‌ماه بسیار سختیو داشته
.همه ازاین وضعیف خبر دارن
.نیمار نمیخواد در پاریس بمونه
بازگشت نیمار به بارسا ممکنه؟
امکانش هست، نیمار تو لیست فروشه
.نیمار نمیخواد فصل‌بعد در پاریس باشه
نیمار خواهان بارسا
.نیمار رسما میخواد برگرده بارسلونا
، ما فهمیدیم پی‌اس‌جی براش کافی‌نیست
.در پاریس خوشحال نیست
به همین خاطر، طرفدارا معتقدن نیمار .خیانتکاره
.جنگ بین نیمار و پی‌اس‌جی
.من به عنوان طرفدار پی‌اس‌جی، راضی نیستم
بعد دوسال ازاین تیم میره و !هیچ دستاوردی نداشته
.طبق معمول، داستانی بود عاشقانه
.امید داریم باهم بمونیم
مثل سلبریتی رفتار میکنه و انگار .خیلی کله گنده‌اس
.میخوایم پول بدن
.احمقه! نیمار رسما احمقه
وقتی تصمیم به ترک پاریسن‌ژرمن گرفتم
.مسئله طرفدارا یا باشگاه نبود
فقط میدونستم در تیم دیگه‌ای .احساس بهتری میکنم
.آره، نمیخوام که بره
.میخوام پیش ما بمونه
.باهاش راجبش حرف زدم
.خودش نظرمو راجب این اوضاع میدونه
دو باشگاه همچنان در حال مذاکره‌ان
نیمار20 ملیون فسخ قرارداد رو از جیب خودش میده
در اشتباهم؟
بارسلونا سکوت کرده، امروز عصر .برنامه دارن
امروز،درسته؟
...سکوتشون خوبه چون
.دارن فکر میکنن
، از در مهربانی وارد شدیم
.ولی نتونستیم ترکش کنیم
بخاطر شیخ نرفته، رئیس کله‌گنده قطری
.قیمت مهم نیس، نمیفروشنش
پیشنهاد بازخرید نیمار توسط بارسلونا
از قیمتی که به پی‌اس‌جی .فروختنش، گرونتره
بر طبق استراتژی جهانی، پی‌اسی‌جی برای اینکه باشگاه اروپایی دیده بشه
داره پیشنهاد‌هارو یکی پس از دیگری رد میکنه
.چون زورشون رسیده به نیمار بگن نه
بازی بعدی پی‌اس‌جی،14 سپتامبر در مقابل استراسبورگه
میخوام از این تیم برم، و نمیخوام اینجا باشم
اما باید خوشحال باشم و تمرین کنم و آماده بازی‌ها بشم
اگه بد بازی کنم، کسی نمیگه "پی‌اس‌جی بد بازی کرد"
.نه. همه میگن تقصیر نیماره
باخت تو لیگ قهرمانان یا لیگ یک
اگه من بازی کنم، میشه باخت نیمار .نه باخت تیم
.مسئولیت منه و درقبالش وظیفه دارم
.میدونی که طرفدارا چجوری‌ان
.با قلبشون فکرمیکنن
فکرکنم وقتی بحث باشگاهی باشه
.اون بی‌احترامی کرده
.احساساته
یه جورایی بهشون حس حمله و یا .نامیدی دست داد
نمیخواد برای ما توپ بزنه؟ .خودش چیزی از دست میده
.نمیخواد واسه ما بازی کنه خب بره
.طرفدارا با هو کردن نفرتشونو نشون میدن
!نیمار، حرومزاده عوضی
...اولش باورم نمیشد
!نیمار، حرومزاده عوضی
.نمیدونستم باور کنم
.اتفاق افتاد
اومدم بیرون، اسمم رو روی صفحه .نشون دادن
پام که به توپ میخورد .هو میکردن
!نیمار، حرومزاده عوضی
.تابحال همچون چیزی ندیده بودم
تیمِ خودم، طرفدارای من، بازیکنی .از تیم خودم رو هو میکنن
واقعا؟
.از جوش خوشم میاد
...خب، حدس میزنم
نمیدونم، ولی وقتی مردم علیه‌من ...ریشه دوانی میکنم
.به خودم فکر میکنم
."به خودم میگم که" خودم به خودم باوردارم
!نیمار، حرومزاده عوضی
".موفق میشم؛ و انجامش میدم"
گور بابای احساساتشون، نه؟
.وقتی طرفدارا برضد توئن، کار سخت میشه
.ولی انگار مثل بنزین بود براش
.اعتماد به نفسشو حفظ کرد
اثر عکس گذاشت، هلش داد تا تلاش کنه .تا تلاش کنه اونارو تحت‌تاثر قراربده
.امروز برام روز مهمی بود
البته، این جزوی از حرفه‌ام .خواهد بود
پیش میاد
.و حالا میدونم اینجا هرگز خونه‌ام نمیشه
مهارت‌داره. میتونه بایسته و .درمیان آشوب هم برتر باشه
♪ نیمار تو خیلی نابی/بیا بگیر با ما عکس قاچاقی♪
.ستاره‌ایه که از درون میدرخشه
خاکستری میشه، خب؟
.من بهش بستگی دارم .من به فوتبال وابستگی دارم
الان مردم میگن
"نیمار به جای ورزشکار بودن، سلبریتیه"
♪ نیماد تو کجایی؟♪
.از وقتی بچه بودم میشنیدم
به دو دلیل از بچگی
زندگی متفاوتی با همکلاسی‌های مدرسه‌ام داشتم
.پول نداشتیم و باید تمرین میکردم
.پشیمون نیستم
.سه تا بگیر، خیس عرق‌ام
.اوضاع درست شد و رشد کرد
.نمیخوام یه ستاره باشم
.میخوام یه ورزشکار باشم
.اینو ببین
!چطوری پسرم؟ کریسمس مبارک - .سلام کن -
سلام! حالت چطوره؟
♪ نیمار ♪
♪ موهامو به عشقت میزنم رنگ/ نمیتونم بزنم زیر ساز و آهنگ♪
!خدا لعنتش کنه
سلام پسرم. چطوری؟
.خوب - .کریسمس مبارک -
.کریسمس مبارک، بابا دلش تنگه
.این همه دوستت دارم
.منم همینطور عزیزدلم، دوستت دارم
.گوش کن، یه چیزی هست که خوشت میاد
!کریسمس مبارک
.دوستت دارم
- !کریسمس مبارک .توهم همینطور -
.به وینی عشق منو برسون باشه؟
.باشه، بوسی بوس - .دوستتون دارم -
.بای- .خدانگهدار عزیزم -
.دوستت دارم
.ما نمیخوایم بچه‌هامون زجر بکشن
!خدانگهدار
نمیخوایم اتفاقای زیادی براشون بیفته
اما باید یه چیزایی رو تجربه کنن
.تا پخته‌تر بشن
.خدا با ما مهربانه، و روزی میده
اول میخوام شاکر پروردگار باشم
از بابت همه‌کارهایی که در2019 برامون کرده
.روزی میده و حیات بخش هستیه
بی‌توجه به زمان و مشکلات
بدبختی‌ها و زمان‌های سخت
ازت میخوایم
پروردگارا... چرا اجازه دادی این اتفاق برامون بیفته؟
آفریدگار، چرا گذاشتی زجر بکشیم؟
.حالا پدر، علت رو نمیپرسیم
.خداوندا، به دنبال حکمت کار میگردیم
《پاریس- فرانسه》
خبرفوری! کوبی براینت، ستاره لیکر
یکی از پنج‌سرنشین هلیکوپتر سقوط‌کرده بود
.حادثه امروز صبح در کالاباساس رخ داد
گزارشات حاکی از فوت تمامی سرنشین‌هاست
...پسر
خبرسنگینی بود؛ نه؟
...وقتی مرد، نمیدونم
داش خیلی یهویی بود بمولا بخودم .گفتم لامصب چی‌شد
.بین دو نیمه بود
.هنوز باید نیمه دوم رو بازی میکردیم
آخه مربی وسط دو نیمه .چجوری میتونست خبرو بده
.آزار دهنده بود
...دائم تو فکر بودیم
پاریس که بود باهم واسه برند نایکی .عکس تبلیغاتی گرفتیم
برای من...جزو بهترین لحظاتی بود که .با الگوم داشتم
.برام الگو بود...سرمشق و اسطوره
.لحظه خاصی بود
.همینجوری که یه آدم معمولی نیست
.میراثی به جا گذاشت - .قطعا -
.تصویری که میخواست رو تولید کرد
.خیلی ضربه سنگینی بود
.همه روز حالمون گرفته شد
یه وقتایی، صحبت کردن از رفتار خودم
کار سختیه، میدونی؟
.منو که میشناسی، زود خجالت میکشم
.حس حرف زدن نیست
.اونموقع بود که اوضاع رو برگردوندم
.مایکل جوردن
وقتی عاشق چیزی باشی
اگه شیفته یه چیزی باشی
یا شورشو در میاری تا درکش کنی
.یا بهش برسی
کوبی همه توانشو
.به کاری که داشت میکرد اختصاص داد
.کسی نمیدونه چقدر زمان داریم
واسه همینه باید درلحظه زندگی کنیم
.باید از لحظه لذت ببریم
.خدا بیامرزه‌تت برادر
.باید بقیه راهو براش هموار کنیم
نمیتونه بیخیال فوتبال بشه و امیدوارم روزی هم‌سطح جوردن بشه
نمیخوام مجری تلوزیون ‌.یا تفسیرکننده فوتبال بشه
.از اینا نمیخوام
میخوام با چیزی که ساخته زندگی کنه .با چیزی که فوتبال بهش داده
وقتی بازی نکنی، ده سال دیگه کجایی؟
مقاله‌های زیادی ازاینکه سال قبل چطوری بودی موجوده
".نیمار بچه‌پولدار که به باباش جواب پس میده"
ده‌سال پیش برنامه این بود که .یه پدر حرفه‌ پسرشو مدیریت کنه
.حالا نقشه جهانیه
برای همینه وقتی ده سال پیش شروع کردیم نیمار همیشه میگفت
"من فوتبالمو بازی میکنم، بقیه‌اش با بابام"
".کاریو میکنه که فکرمیکنه بهترینه"
.میخواستی بازی کنی
.الان28 سالته، بزرگسالی
اگه تو پایه نباشی نمیتونم برنامه .‌ده سال آینده رو بریزی
.شرکت رو میذارم برای تو
تو میشی مشاور شرکت من هیچ ارتباطی باهاش نمیخوام
.رهبرمادرزاد این شرکتی
.برمیگرده سر مدیر بودن .اونی که واقعا شروعش کرد
...اگه استعفا بدم
...و صاحب شرکت بشم
.اولا، نمیخوام صاحب شرکت باشم
.فشارش اندازه فوتباله
.فکر بقیه برام مهم نیست
میخوام فوتبال بازی کنم و در کاری .که میکنم بهترین باشم
.کمک به تیمم برای پیروزی
.بیخیال رسانه‌ها و منتقدا شدن
این هدف امسالته؟ - .هدف امسالمه -
.فقط از خدا میخوام مصدوم نشم
.میخوام امسالو تموم کنم
دوساله پاریس‌ام و موفق به پیروزی .در لیگ قهرمانان نشدیم
، حتی اگه آخرش ببازیم
میخوام تو بازی باشم چون میدونم .حضور موثری دارم
.میتونم تفاوتی ایجاد کنم
میخوای با همه توانت کار کنی؟ - .تا آخر خط -
[2020فوریه سال]
.آگاه بودیم و ترسیده
ویروس هنوزم داره با سرعت پخش میشه
این پاندمیک، جدی‌ترین بحران سلامتی
.در یک قرن اخیر فرانسه‌اس
محافظان سلامتی مردم
با تصمیمات سختی دست و پنجه نرم میکنن
دولت دوشنبه با مدیران ورزشی و اجرایی جلسه داره
.تا راه حل هایی ارائه بدن
تکرار میکنم، فعالیت‌های گروهز
‌.و بیرون رفتن‌ها باید محدود بشه
امروز اعلام شد که مسابقه پی‌اس‌جی و دورتموند
.بدون تماشاچی انجام میشه
، قوانین ساده‌ان
ولی قانون اصلی ساده ترینه !خونه بمونین
هزاران نفر برای حمایت از پی‌اس‌جی حضور یافتن
حتی برخی لباس خطر پوشیدن
.تا نسبت به ممنوعیت ورود اعتراض کنن
قانونی وضع شده تا مانع مراسم های بیش از هزارنفری بشه
.کاملا باهاش موافقت شده
《دورتموند و پی‌اس‌جی》 [مرحله یک‌شانزدهم لیگ‌قهرمانان]
علت اهمیتش اینه که
تیم تاحالا لیگ قهرمانان پیروز نشده
.و رویاییه که همه داریم
.میخوایم تاریخساز بشیم
هفته‌هاست همه منتظر اینن.
.مسابقه‌ایه که میتونه برای پاریسی‌ها طلسم‌شکنی کنه
.سالهای گذشته پر از درد بودن
در یک چهارم نهایی‌ها، دور شانزدهم‌ها حذف شدیم
.و مسابقاتیو باختیم که فکرشو نمیکردیم
.فن‌های تعصبی، قلب تیم‌ان
همیشه میخونن
، حامیان دیگه‌رو هم وارد کار میکنن
.و جو رو متفاوت میکنن
.ظاهر کارشون حقیقتا زیباست
.هممون یکم ترسیده بودیم
یه چیز متفاوت آورد .یه انرژی خوب از تماشاچی‌ها
نیمار روی فرمه و خبرخوبیه برای پی‌‌اس‌جی
.پاریس بایدبا اختلاف حداقل۲گل ببره
طرفداران خارج ورزشگاه
صدای مشعل‌هاشون بلنده.
!پاریس
، جوری که تیم وارد زمین شد
.تهاجمی و متمرکز بازی کردن
.بخاطر نیمار بود
کاپیتان نیست و بازوبند کاپیتانی نداره
!بجنبین بریم پاریس
.اگه روال باشه، همیشه میشه روی برد پاریسن‌ژرمن حساب کرد
تماشای مارکوس و کاوانی که خواهانش هستن
!خودشه! نیماره
!نیماره
.تک و تنها سر پستش
دقیقا ازش در اینجور مسابقات همین انتظار میره
بعد از سه تلاش نافرجام
.پاریسن‌ژرمن شیاطینشو سربرید
.و به یک‌چهارم نهایی لیگ قهرمانان راه یافت
.خیلی خوب و دهشتناک بود
هیچ وقت چیزی برعلیه باشگاه
.و طرفدارانش نداشتم
.آخه اصلا مسئله اون نبود
.اتفاقا برعکس، بهشون مدیونم
.ما سمت یه جبهه‌ایم
.لباس یکسان میپوشیم
.اینجام تا کمک کنم
خبر پرحاشیه امروز، خبر لغو
تمامی مسابقات من جمله لیگ قهرمانان و لیگ قهرمانان فوتبال زنان
تا اطلاع ثانوی بود.
همه دنیا درمونده شدن، نه؟
.هیچکس نمیدونه باید چیکار کنه
.فهمیدیم پرواز‌های پاریس لغو شدن
"ترسیدیم که"اوه، در پاریس گیرافتادیم؟
"گفتیم" برگردیم برزیل
.باید بگم که...جای خوبی بود
.خیلی خوب بود
.پیش دوستان و خانوادم بودم
.باید بریم سرکار
احوالت چطوره؟
کرونا گرفتی؟
هنوز نگرفتی؟ - .نه -
تو گرفتی، نه؟
.رفیق...روانیم کرد
.خلاص شدم
اگه بدونی چقدر عاشق وقتیم که ...دوربینا تعقیبم میکنن
مریض شدی؟
...فکرکنم باید زنده بمونیم
♪ ‌کاش تو بهشت بودم♪
پیش همدیگه. چون ما معمولاتو این دنیای دیوونه گیرمیکنیم>
!بریم
.بیایین آقای نیمار
.ما سرعتو کم نمیکنیم
عزیزانت رو فراموش میکنی
.بغل کردن و لذت ازشون رو یادت میره
اون چیه؟
، وقتی وایمیستی و اونکارو میکنی
‌.میفهمی چی خوشحالت میکنه
.شخصا واسه من، عزیزترین چیزم کنارم بود
...یعنی پسرم، پس
.تاحالا اینقدر باهم وقت نگذرونده بودیم
.برای من، بازه زمانی مهمی بود
مسئله اینه که بعد اون همه بیکاری
بالاخره فهمیدم که
با وجود تمرین زیادم
.واقعا عاشق فوتبالم
اما اون سبک تمرین که تعهد کاری محسوب نمیشد، نه؟
.میخوام اینجوری زندگی کنم
《فرانسه- پاریس》
.درحال تعقیب بزرگترین رویامونیم
.اینقدر نزدیکه که بوش میاد
، بحث تیم شد
، فکرکنم تیم قوی هستیم
.منسجم و آماده تر
دراین سه سال گذشته
.این بهترین جویه که در پاریس دیدم
...اولین جلسه تمرین نیمار
همه نگاه‌ها به او، این پسر در ایام تطیلاتش چه کرد؟
، پاهای همه خسته شده بودن
ولی توپ رو گرفت، سه نفرو دریبل زد .گل زد و پاس داد
.بنظر ما عجیب اومد
.حین قرنطینه ذهن خودت میره رو اعصابت
.فوتبال یه انرژی غیرقابل توضیح بهت میده
مسابقات لیگ قهرمانان اروپا
در پرتغال، لیسبون برگزار میشه
از هه لیگ‌قهرمانانی که دیدیم
.متفاوت خواهد بود
،باید براش آماده باشیم
.از هر دو نظر روانی و تاکتیکی
.بدون وقفه‌ست
،پنج ماه پیش بعد از بازی دوم
.توی مرحله یک هشتم علیه دورتموند
پاریس به مرحله یک چهارم نهایی .لیگ قهرمانان صعود کرد
.برای اولین بار توی 25 سال اخیر .برای دومین بار توی کل تاریخشون
...باختن توی مرحله یک شونزدهم و یک چهارم نهایی
.ما همیشه از یه چیز میترسیم
،ما برگشتیم به تمرین کردنامون و اینا
.مربی هامون یکم واسه آتالانتا نگران بودن
،باید اعتراف کنم، فکر نمیکردم انقد سخت باشه
.که به مرحله بعد صعود کنی
.وقتی داری رقابت میکنی احتمال پنجاه پنجاهه
درست مثل یو‌اف‌سی، اگه اولش ،محکم ضربه بزنی
.شانس به نفع توئه
پس یه سری وقتا شده که اونا اولش یه ضربه .محکم بزنن، و واقعا ضربه کاری‌ای بوده
دیمسیتی، زاپاتا بازی رو شروع میکنه
و برمیگردونه. پاشالیک هستش که !گل میزنه
.نیمار جایگاهش توی تیم رو داره
.اون ستاره‌ایه که یه تغییری ایجاد میکنه
!نیماره
.بزودی باید براش اتفاق بی‌افته
تو دقیقه هشتاد و خورده‌ای، تقریبا 90، امتیاز .یک به هیچ به نفع آتالانتا بود
با خودم گفتم، "لعنتی، یعنی بازی "امروزو میبازم؟
یعنی میرم خونه و احساس میکنم که" "میتونستم جلو تر برم؟
"!میگفتم، "ولمون کن بابا! پنج دقیقه مونده
".وقت اضافه هم که هست"
،الان وقت تاسف خوردن برای خودمون نیست" "!بیا انجامش بدیم
،توی این پنج دقیقه باید همه چیزمون رو بذاریم" ".بی چون و چرا
".کارمون اینطوری نمیتونه تموم شه"
.از خدا درخواست یه توپ خوب کردم
"!کمکم کن"
!برو که رفتیم
!عالی شد
!برو که رفتیم، پی‌اس‌جی
!لعنتی - !خدا لعنتش کنه -
...خدایا، تو دقیقه 90، مرد
".گفتیم که، "بیا همینجا برگردونیم بازی رو
".بیا وارد وقت اضافه نشیم اصلا"
...جا هست که
.پاس به امباپه، چوپو موتینگ
چوپو موتینگ داره میفرستتمون به .نیمه نهایی
.چه پدیده فوق‌العاده‌ای
.اون موقع وقتی بود که انجامش دادیم .چه آرامشی
ما امتیازارو جابه‌جا کردیم، و من آرامش رو .احساس کردم
.شخصا
♪ ممنونم، ممنونم، پاریس ♪
!ما هنوزم زنده‌ایم
.تو خود گوتی (G.O.A.T: Greatest of all times)
،اگه نیمار رو دوست ندارین
...یا از پی‌اس‌جی خوشتون نمیاد، خب
.نیمار خود گوت‌ه
.هفته بعد قراره بیشتر باشه
!بچه ها، خیلی سخت بود
.خداوکیلی خیلی خوشحالم
.اینم پسر طلایی من
.نیمه نهایی، داریم میایم
!باشه؟ باشه
!برو که رفتیم
برزیل میخواد بدونه. بابایی کجاست؟
.بابایی هنوز اینجاست
خواستم یکم شوخی کنم و اینا، برگشتم ".گفتم، "بابایی اینجاست
!بابایی اینجاست
.مردمم خوششون اومد، و همینطوری موند دیگه
♪ ،اون واسه سانتوس بازی کرد .یادمون داد استعداد چیه ♪
♪ یه قهرمان تو بارسلونا حالا تو پاریسه ♪
♪ میخواد که بهترین باشه ".شعارش اینه که "بابایی اینجاست ♪
♪ .پسرمون روشن شده ♪
♪ .به کارشم ادامه میده ♪
♪ ...بابایی اینجاست ♪
!بابایی اینجاست - !بابایی اینجاست
.بابایی" فرمانرواست"
اون کسیه که رابطه رو دیکته میکنه، میدونی؟
...پس
!من از نیمار هرجایی که بازی کنه حمایت میکنم
...من از نیمار حمایت میکنم
واقعا هیچجوری نمیتونم احساسمو توصیف کنم وقتی که دیدم
همه توی فضای مجازی داشتن این کارو .میکنن
و کشورم همیشه پشتم‌رو داشته، منو تحریک ...به حرکت کرده، و هلم داده
.بهم قدرت داد
.واقعا بهم کمک کرد
♪ حالا الان توی پاریسه ♪
♪ میخواد که گوت باشه ♪
.کاپیتان، فرصتمون الانه
《یک‌چهارم نهایی لیگ قهرمانان》 [پاریسن‌ژرمن درمقابل آربی لاپیزیگ]
"بزرگ بی‌اندیش" شعار پی‌اس‌جی معنی جدیدی داره .میگیره
فرصت خیلی خاصیه، اینکه به فینال .لیگ قهرمانان برسی
نیمار خیلی متفاوته
همونیه که الان سه ساله توی پاریس .داریمش
اون داره بهترین دوره‌ی فوتبالیشو .میگذرونه .الان از همیشه بیشتر فروتنه
من واقعا فکر میکنم که از همیشه .بیشتر توی زندگیش خوشحاله
با مدل بازی کردنش
پاردز قراره ازش سوءاستفاده کنه .با دی‌ماریا برای پاریسی‌ها
این یه حرکت جادییه که توسط نیمار .انجام و با شفافیت دی ماریو ساخته شده
.اوه، چه الهام بزرگی
.اینا نشانه هایی از یه مرد با اعتماد به نفسه - !بله -
.پاریس به فینال لیگ قهرمانان میره
برای اولین بار در تاریخ.
.در سالگرد 50 سالگیش
.پی‌اس‌جی به طرفداراش یه هدیه میده
.کاپیتان من مرده
.پیر مرد
♪ آره، آره، ما رفتیم تو فینال ♪
♪ ما رفتیم تو فینال ♪
♪ آره، آره، ما رفتیم تو فینال ♪
♪ ما رفتیم تو فینال ♪
!بزن بریم
ما حالشو بردیم، مهمونی گرفتیم، خوش گذروندیم ،و خوشحال بودیم
.ولی همزمان تمرکزمون روی بازی بعد بود
.چون کارمون هنوز تموم نشده بود
.میخواستیم که لیگ قهرمانان رو ببریم
.این بهترین لحظه برای پاریس و فرانسه‌ست
.ما 50 سال برای این لحظه صبر کردیم
!پنجاه سال
بعد از قرنطینه کرونا
.خیلی سخت بود که برگردیم
،بازی‌کنامون شکل خوبی دارن
.تیم داره کنار هم خوب پیش میره
.نیمار تو وضعیت خوبیه
.تیم خیلی متحده
اولش، نیمار به یک سری دلایل با طرفدارا مشکل .داشت
.ولی الان، شبیه داستان عاشقانه‌ست
.ما هممون از نیمار حمایت میکنیم
.چون اون رهبره، و الان با عشق بازی میکنه
عصرتون به خیر و به ورزشگاه استادیو دا لوز خوش آمدین
پنجاه سال پیش در این روز
.پی‌اس‌جی اولین فینال عمرش رو بازی کرد
پی‌اس‌جی به فینال رسید با تشکر از .یه سری استعداد به روز
.البته به همراه مشارکت های نیمار
...مدام فکر میکردم
...تو ذهنم مدام تکرار میکردم
مستقر شو، موقعیتشو داری،" میدونی؟"
هر بازی‌کنی رویای اینو داره که به فینال ،قهرمانان برسه
چاره‌ای نداری جز اینکه به هر اتفاقی که ممکنه .بی‌افته فکر کنی
.واقعا خاصه
.نمیتونم توصیفش کنم
میدونستیم که قراره یه بازی سخت در مقابل .یه تیم مهاجم باشه
.ولی من ذهنم آروم بود
.یجورایی خوشحال بودم
.پشتم گرم بود
،یه شانس واسه گل زدن داشتیم
ولی از دستش دادیم
تلاش عالی‌ای بود، و تیم واقعا باید افتخار کنه
،چون سرمون رو بالا گرفتیم و ادامه دادیم
،به بازی کردن ادامه دادیم و تغییری نکردیم
همون ذهنیت رو نگه داشت
.و بعد همه چیز تموم شد
،به تیممون نگاه میکردم، نباید اونطوری میشد
،ولی این فوتباله دیگه
.فوتبال همینطوری کار میکنه
خیلی نزدیک بودم بهش، میدونی؟
...ولی نتونستیم
خیلی ناراحت شده بودم، کاملا ناراحت بودم ،به خاطرش
.مثل بقیه بازی‌کنا
.دروغ نمیگم
،به شدت نا امیدیم به خاطر این باخت
.ولی یکمی مفتخر هم هستیم
.این اولین فینالمون بود. کار قابل ذکری کردیم
،بعد از اون تکون آدرنالین
بهش فکر کردیم و گفتیم، "مرد، ما یه کار ".معرکه کردیم
.این برای ما پاریسی‌ها اندازه دنیا ارزش داره
.ما هممون از سنین پایین تر فوتبال بازی میکنیم
یه بخش کمی ازمون خوش شانس میشن .و به بهترینا میرسن
ما از باشگاه حمایت میکنیم. ما پاریسی هستیم .و افتخار میکنیم بهش
اون اجتماع ما رو شامل میشه. اون باشگاه ماست .هویتمونه
پی‌اس‌جی لایق بردن بود. خیلی مدت طولانی‌ای .واسش صبر کردیم
.اونا بهترین تیمی بودن که میتونستن جمع کنن
.به معنای واقعی ناجوان‌مردانه‌ست
هیچوقت فراموش نکن که ما رسیدیم به فینال .لیگ قهرمانان
.خیلی چیز مهمیه. ما میخواستیم که ببریم
اولین بارمون بود. بازم خواهیم داشت، اگه خدا .بخواد
♪ توی خونه‌مونیم ♪
♪ توی خونه‌مونیم، توی خونه‌مونیم ♪
♪ توی خونه‌مونیم ♪
من وقتی با مردم حرف میزنم، راجب نیمار .حرف میزنم
چرا تا اینجای راه رو اومدیم؟
چجوری تا اینجای راه رو اومدیم؟
چجوری از همه موانع عبور کردیم؟
.با تجربه کردن زندگی روزانه نیمار
.همیشه طرفش بودن
.وقتی که طرف اونم، هیچوقت کم نمیارم
.و مطمئنم که اونم کنار من کم نمیاره
،پس، بعضی وقتا
،نیمار از آشوب میاد بیرون ،همونطوری که میبینین
،البته، آشوب توی فوتبال ثابته
♪ نیمار، تو یه حرومزاده‌ای ♪
.فرداش، دوباره داره بازی میکنه
همیشه یه مسابقه دیگه هست، همیشه ...خواسته های بیشتر هست، پس
،همونطور که همه چیز ادامه پیدا میکنه
،نیمار تبدیل به یه قهرمان میشه
از نیمار خیلی میتونی انتظارای زیادی داشته .باشی
و اون همیشه چالش براورده کردنشون رو .قبول میکنه
.چون من همیشه از نیمار خیلی انتظار داشتم
اسمت چیه؟ - .نیمار -
.بلند تر - .نیمار -
فکر میکنی آینده‌ت تو فوتباله؟
.بله، هست
کفش طلا
...وقتی که کوچیکی
...وقتی که رویاهای بزرگ داری
.به مشهور شدن فکر نمیکنی
به این فکر میکنی که: "میخوام یه بازی‌کن ".فوتبال بشم
.وارد اون زمین شدیم
.دزدکی رفتیم که بتونیم اونجا بازی کنیم
.حالا اون موسسه منه
《پرایا گرنده-ایالت سائوپائولو برزیل》
،توی وقت کمی که داشتم
.اومدم که بچه هارو تو موسسه ببینم
.ببینم حالشون چطوره
.این رویای من بود، رویای خونواده‌م بود
.این میراث منه
.موسسه نیمار جونیور میراث منه
،هرچیزی که پشت سر گذاشتم
هرچیزی که یاد گرفتم، حتی توی مدرسه رو ،اوردم اینجا
البته مدرسه رو تشبیه میکنم، میدونی؟
مدرسه زندگی، درست؟
...فکر کنم الان میراث
تو یه فرصت واقعی داری که یه تغییری ایجاد ...کنی. نه که فقط
.نه فقط توی زمین، بلکه بیرون زمین
،و یه سری وقتا، کارایی که بیرون زمین میکنی
مهم ترن از یه سری چیزایی که .توی زمین اتفاق افتادن
.نیمار عالیه .اون بچه لاغر مردنی عالیه
.واسه همه اینا، اون پایه و اساس بود
.میدونی، اون یاد گرفت
.واقعا خودشو رسوند
.و همه اینا بخاطر این بود که لایقش بود
درس اصلی؟
،یه شگفتی اینجا هست
...راجب اینکه
.باور کنی که میتونی انجامش بدی
یکم دیگه فوتبال بازی میکنیم؟
.میکنیم - توی زمین؟ -
بابایی هم میاری که بازی کنه؟ - .اوهوم -
توی زمین؟ - .اوهوم -
.بزن بریم پس
همین الان؟
.آره - .بریم -
بهترین کفشا واسه زمین پایین پله ها چی‌ان؟
.اونایی که میخ ندارن
.بابایی کمکت میکنه
هنوزم اندازه‌ته؟ - .آره هست -
.وایسا
.داریم میایم
چجوری بریم داخل؟ - .از اونجا -
.بکش
.هل بده. قفل نیست
...بابا، لوکا، ایگور
.تیمتون رو بکشین. بابا دروازه وایمیسه
.تو و یکی دیگه
بچه ها به عنوان یه ورزش عاشق .فوتبال نمیشن
!بدو، بابا
.اولش، عاشق توپ میشن
.شکایتی ندارم دیوی
.زمین و قوانین براشون مهم نیست
.میتونن هرجایی که میخوان بازی کنن
.لعنتی، دیوی! گل بزن، حالا
!گل بزن
!گل
کسی اسپری حشره‌کش میخواد؟
چجوری تموم میشه؟
...مرد
...لعنت بهش مرد
.آه، تموم شد
.نه
.نه تموم نشده. ما ادامه میدیم .دوباره اوج میگیریم
[نیمار تا2025 تمدید قرارداد کرد]
.داستان ادامه دارد !برو که رفتیم پی‌اس‌جی
[سپس مسی، به نیمار ملحق شد]
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.