..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
!بووو
کجا رفته بودید ؟
ادن ؟
.رفته بودیم قدم بزنیم ، خانوم آلیس
.بهتون گفتم بیرون کلاس ، آلیس صدام کنید
از روستا رفتید بیرون ؟
.نه
.ماسکتون رو بردارید
هارلو رو ترک کردید ؟
.ادن ، بهت هشدار داده بودم که بیرون اینجا ، خطرناک ـه
.ولی ما هم دقیقاً شبیه اوناییم .اونا هرگز اینو نمی فهمن
.تو خیلی جوونی .اصلاً امن نیست
.ولی تو این روستا ، شما از خطرات دنیا ، در امانید
.و از خطرات انسان ها
...آره ، ولی- .اونا هنوز برای دیدن گونه های ما آماده نیستن-
.اونا از هرچیزی که درکش نکنن ، می ترسن
قصد دارین به پدر و مادرمون اطلاع بدین ؟
بهم قول میدی دیگه این اتفاق تکرار نشه ؟
.درموردش فکر می کنم
.حالا هرچه سریع تر از اینجا برید .با همه تون هستم
♪ وقتی هر جاده ای احساس سفر بهش دست میده ♪
♪ و ما در دعوا و کشمکش ، گم میشیم ♪
♪ وقتی کل دنیا داره رو به نابودی میره ♪
♪ خب ، این فقط به خاطر دخالت های ماست ♪
♪ پس این مورد مهمی ـه ؟ ♪
♪ و آیا ما همگی همراه با این کشتی غرق میشیم ؟ ♪ .هِی ، یه چندتا شمع ماشین از اون جونور گرفتم
.فکر می کردم امروز میخوای پنجره ی طوفانی رو کار بذاری
.اوه ، آره ، باشه انجام میدم ولی بعداً
هروقت میری زیر اون ماشین ، کل .وقت رو از دست میدی
.به جون خودم قسم می خورم
.هِی بذار کمکت کنم
امروز چطور بود ؟
.همه ی کلاس ها خوب پیش رفتن
.ولی بعضی از بچه ها رفته بودن دنبال ماجراجویی
بیرون دهکده ؟- .خب کنجکاون دیگه-
.و البته بی قرار
.گاهی وقتا فکر می کنم که احساس خفگی می کنن
.و احساس می کنن از دنیای واقعی محروم شدن
ما داریم درمورد بچه ها حرف میزنیم ، درسته ؟
.دنیای واقعی ، جای خطرناکی ـه
.هم برای اونا و هم برای ما
.ما فقط در مواقع اضطراری و اورژانسی ، بیرون میریم
.می دونم
بچه ها باید یاد بگیرن که نمی تونن بیرون برن و .با انسان ها قاطی بشن و خوش و بش کنن
.می دونم .منم همینو بهشون میگم
.ولی من فقط معلم ِ اونا هستم .مادرشون نیستم
.خب ، شاید به زودی مادر هم بشی
!هممم
.تلاش خوبی ـه- .ممم-
.من اون یخورده فوت و فن ِ تو رو بلدم
.حالا برو اون پنجره ی طوفانی رو کار بذار
!اوه- .زمستون داره از راه میرسه-
.خونم داره بهم میگه قراره بد بشه
.تو زن سرسختی هستی ، آلیس هارلو
.برو- .بسیارخب-
.ما توی دهکده ی هارلو ، در صلح و آرامش بودیم
.اگه اونجا بودین ، ازش خوشتون می اومد
...زندگی در کنار هم نوع های خودتون
.به خودتون به عنوان یک جادوگر ، افتخار می کردید
.از دست انسان ها و پرسیدیو ، جون سالم به در می بردید
.ما ازشون محافظت کردیم
.عاشقشون بودیم- .عاشقشون بودیم-
.شما دو نفر بهشون دروغ گفتید
.شما دو نفر اونا رو مثل موش آزمایشگاهی نگه داشتید
.روی اونا آزمایش انجام دادین تا بتونید کنترلشون کنید
.ما به خاطر اونا خیلیا رو کشتیم
.شما اونا رو هم کشتید
.بچه ها ، شما نباید حرفاشو باور کنید
.ما می دونیم شما چی هستید
.می دونیم ما چی هستیم- چطور ممکنه عاشق ما باشید ؟-
.چونکه شما بچه های ما هستید
یعنی انسان ها و هیولاها با هم زندگی کنن ؟
یک دنیای دلیر و جدید ؟
چنین چیزی شدنی ـه ؟
...قبلاً اینطور فکر می کردم
.ولی مال اون زمان بود
اون کامیون داشت با سرعت .یک مایل در دقیقه ، به سمتت می اومد
...اوه ، خدای من ... من می تونستم- .ولی الان حالت خوب ـه
.خیلی ممنونم
.اوه ، فکر کنم این مال شماست
!اوه ، ممنون
...اوه
تازه فهمیدی ؟
.اوه ، راستش سه ماه داره تموم میشه
هیجان زده ای ؟
.آره ، خیلی
وحشت زده هم هستی ؟
چطوری حدس زدی ؟- .دخترم تازه پنج سالش شده-
.هنوز یادمه که چطوری بود
.اولش ، تهوع صبحگاهی داشتم و بعدش ویار
.و بعدش خرید می کردم
.اوه ، شوهرم میخواد سقف رو تعمیر کنه
.آه ، نه تا زمانی که بفهمه
.از طرز فکرت خوشم میاد
.راستش از من راحت بود
.خب من ، توی هشت ماهگی از دستش دادم
.لعنت ، متأسفم- .اوه ، نه ، البته چه بهتر-
.بدون اون راحت تریم ، من و سارا
.می دونی ، من میمیرم واسه کاپوچینو
.خیلی خوشحال میشم که یدونه هم واسه یک مامان بخرم
.اوه ، البته بدون کافئین
...راستش ، اوم
.نمی تونم
.مشکلی نیست
.راستی ، من کِیت هستم
.آلیس
.و نگران نباش .تو یک بچه ی سالم و خوشگل به دنیا میاری
تا بیای بفهمی ، می بینی آستینات رو زدی بالا و .داری پوشک کثیف بچه ت رو عوض می کنی
.مممم ، ممنون
هِی کِیت ؟
.راستش فکر کنم برای یک اسپرسوی سریع وقت داشته باشم
واقعاً ؟
♪ شوک ♪
♪ اینقدر با ادب نباش ♪
دیگه کم کم داشتم تصورات و .خیال بافیات رو باور می کردم ، آلیس
!اوه
.کارم ... جوریه که ... خب ... حسابی مشغولم می کنه
.آه ، خوبه .خوشحالم که بالأخره تونست واسه یه شب تو رو بیرون بیاره
مگه بهت نگفتم کِیت یه خونه ی رمانتیک و عاشقانه داره ؟
.آره ، نه ، خونه ی قشنگی ـه
.منم خیلی دوست دارم یه روزی خونه تون رو ببینم
.اوه ... خب ...اون فقط یه خونه ی ویلایی ـه
ولی شرط می بندم که دکوراسیون .اتاق نوزادت رو عالی چیدی
.همسایه ها هم خیلی بهمون کمک کردن
.دلم تنگ شده براش
...شهر کوچیک ، همسایه هایی که باهات صادقانه حرف میزنن
.ظاهراً یه محله ی صمیمی ـه
.آره- .خب ما هوای همدیگه رو داریم-
.اوه هِی ، من میزبانم .خودم این کار رو انجام میدم
.اشکالی نداره .من باید ... یخورده پاهام رو حرکت کششی بدم
...اون- .احتمالاً فقط خسته ست-
.یه دقیقه به ما فرصت بده
.آره
.باشه ، بی خیال- چی ؟-
.مجبورم نکن اون حرفا رو بهت بزنم
.بسیارخب .خیلی راحتی
.خب داره بهم خوش می گذره
.این خطرناک ـه
.یادت باشه به دانش آموزات چی گفتی
.در هارلو ، امن هستیم
.این بیرون ، یه دنیای دیگه ست
.این فرق داره- چطور ؟-
.اون فقط کِیت ـه .یک دوست ـه
.یک انسان ـه
.ما توی خونه ش فقط داریم شام می خوریم
.همه ش همین
.حق با تو ـه
و کِیت چطور تونسته از پس خریدن همه ی اینا بربیاد ؟
.اون یجور مشاور کاری و تجاری ـه
قرارداد های بزرگ ؟ .نمی دونم
.و این واقعاً به ما هیچ ربطی نداره
.فکر می کردم اون دوستت بود- .اوماری-
.من فقط دارم میگم خودت رو به یک اعتماد کورکورانه ، نباز
.باشه چَشم
...حالا
.نفس بکش
.همه چیز مرتب ـه
.ما قراره که یک خانواده ی خوشگل داشته باشیم
.من الان یک دوست جدید دارم
...مم
.یخورده سرم درد می کنه
.خب ... ما دیگه داریم میریم
!به هیچ وجه .تو قول دادی
.باشه ، فقط سریع- !ممم-
.من اینو از مادرم یاد گرفتم- .آه-
.اون میگه که تفاله های قهوه همه چیز رو به ما میگن
...گذشته ، حال ، آینده
.این کار رو در خاور میانه انجام میدن
ولی مردم اونجا ، اینو یه چیزِ ... قدیمی تر ، عاقلانه تر ، کهن تر
...و- جادویی ؟-
.آره .اگه بخوای می تونی اسمشو بذاری جادو
.ممم- .خب ، بیا شروع کنیم-
خب ، اینو می بینی ؟
ممم ؟- .این یه شمع ـه-
خب ؟
...خب ، اگه درست یادم بیاد
...معنیش اینه که یه نفر قراره بیاد و
.بهت کمک کنه تا به یک چیز بزرگ و مهم برسی
.خیلی مبهم ـه
.و یک گربه هم هست- .شرط می بندم که اون هم یه معنی داره-
خوبی ؟
.آره ، خوبم .ادامه بده
.اوه ، یک ماه هم هست .یک ماه کامل و فکر کنم یک دست
.اوه ، این یکی رو یادمه
...معنیش میشه دوستی
.و خانواده
.خب همه ی اینا به نظر عالی ان
...و ... اوم ... اوم
چی ؟- .یدونه ... چاقو هم هست-
.معنیش میشه قطع رابطه ، اونم از نوع عاشقانه
.آه ، قبلاً اتفاق افتاده
.یا یک دوست
.اوهوم
.گور بابای قهوه .بیا ی لیوان نوشیدنی دیگه هم بخوریم
!اوه- !آه-
کِیت ؟
اون قرصی که خوردی ، چی بود ؟
مامان ؟
هِی عزیز خوشگلم ، چطوری ؟
.یه هیولا تو خونه هست
!اوه- اون چی گفت ؟-
.اوه ، حتماً خواب بد دیده درسته ، سارا ؟
.نه ، اون یه هیولا بود- .نه ، یه نگاه دور و برت بنداز ، فقط ما اینجاییم-
.من که برات قصه نمیگم- .اوه-
.چیزی به اسم هیولا وجود نداره ، عزیزم
.اوه ، گندت بزنه
.داری خون ریزی می کنی
.من حالم خوبه ، قند و عسلم
می دونی ... الان خودم میبرمش بالا ، باشه ؟
.تو همینجا بمون
.باشه ، ممنون رفیق
.ما داریم میریم- .آره-
.باشه
.بعد اون شب ، فهمیدم که معنی چاقو چی بوده
.ششش...ششش ... چیزی نیست
.ولی اون نصفش هم نبود
.دائماً خواب های وحشتناک می دیدم
.خیلی واقعی و ... خیلی تکان دهنده
.نتونستم معنی شون رو بفهمم
.چیزی نیست
تنها چیزی که می دونستم این بود که ...از آینده ی خانواده م و اجتماعم
.خیلی می ترسیدم
.آیین باستانی مردم ِ من به دوران ماقبل تاریخ برمیگشت
.که البته همه شون در معرض تهدید بودن
با وجود این واقعیت که ما همیشه .هماهنگ با دنیا زندگی می کردیم
.زندگی گابریل بزرگ کامل شد
.ایشان از دنیا رفتند
...ما اجساد خودمان را می سوزانیم تا با خون اجدادمان
.به آنها ملحق شویم
.و با طلوع آفتاب ، جوانان خودمان را گرامی می داریم
.باشد که در راه ما گام بردارند
.برای پایان زندگی سوگواری کنید
.به این جهت که برای مرگ ، جشن به پا شود
!جسم و خون
.جسم و خون
!جسم و خون
.از تماشای مرگ هم نوعان خودم ، خسته شده بودم
.هیچ وقت یک زندگی آزاد و برابر رو درک نکرده بودم
.و زندگی من تنها زندگی نبود که قراره عوض بشه
.ما قصد داریم قلمرو خودمون رو ایجاد کنیم
.یک ملت برای هم نوعان خودمون
مخصوصاً میخوایم که خانه ی هارلو .رو در کنار خودمون داشته باشیم
و تو این راه ، قراره چند نفر جونشون رو از دست بدن ؟
.عدالت به فداکاری نیاز داره
.من تا حالا اون بیرون بودم
.انسان ها هم مورد ظلم و ستم واقع میشن
یه راه دیگه هم هست ، می دونین ؟
.به پا خواستن با این سیستم داغون
.ازش برای اصلاح همه استفاده کنین
.ما داریم از هم نوعان خودمون استفاده می کنیم
.تاریخ ما از قیام های شکست خورده ساخته شده
.همه شون توسط مشت آهنین پرسیدیو خرد و خاکشیر شدند
به قدر کافی مرگ ندیدید ؟
.من تا الان زنان ، مردان ، کودکان و خانواده رو از دست داده ام
.هم نوعان ما به قدر کافی کشته دادن
...چیزی که پرسیدیو این دفعه ازش خبر نداره
.این ـه که آماده ایم تا ازشون خیلی جلو بزنیم
.جلو زدن ضرورتاً به معنی پیشرفت نیست
خب ، تو البته نمی تونی یک چاقو رو تا عمق ...ده اینچی ، توی کمر یه زن فرو کنی و
بعدش به اندازه ی پنج اینچ چاقو رو .بکشی بیرون و اسمشو بذاری پیشرفت
.دیگه کافیه .شماها دارین رویا پردازی می کنین
تو میخوای با کسانی که قصد دارن .شکارت کنن ، آواز "کومبایا" رو بخونی
...و تو ، موشه ، میخوای یک جنگ خیلی بزرگ رو راه بندازی
.که نابودی ما رو تضمین می کنه
اون خاکسترهای جادویی شما ، فقط برای یک .مدت طولانی ازتون محافظت می کنن
.اونا آخرش یه راهی پیدا می کنن
.پرسیدیو هیچ وقت نمیخوابه
.بنابراین ما هم باید مثل اونا بی قرار باشیم
و دائماً باید جواب خشونت رو با خشونت بدیم ؟
.ما باید خیلی بهتر از اینا باشیم
.دیگه خیلی دیر شده
.بیشتر قبایل جادوگرا نابود شدن
من در حال حاضر دارم تکه های .پخش شده از خودم رو جمع می کنم
.به خاطر همین ـه که صلح و آرامش به ما فرصت بازسازی میده
.و اگه نسل ها طول بکشه ، هیچ اشکالی نداره
...صلح ... بازسازی
بعضی از ما ها قرن ها وقت نداریم که .یک بازی طولانی رو پیش ببریم
و بعضی از ما ها داریم به زجر کشیدن .توی دنیای واقعی ، ادامه میدیم
.ممنون که ما رو پذیرفتین
.با جسم و خون
...با این جسم و این خون
.ولی نه انسان ها
ولی من نتونستم کمکی کنم و .به سمت دنیای انسان ها کشیده شدم
.و به خاطر خانواده م ، خوش بین و آرمانگرا شدم
...می دونی کِیت ، ما چقدر همیشه درمورد
تغییر دادن دنیا و اینکه دنیا رو برای همه تبدیل به جایی بهتر کنیم ، حرف میزنیم ؟
.به نظرم باید اول از خودمون شروع کنیم
.ببین ، می دونم داری سعی می کنی که کمک کنی
ولی یک بار هم که شده ، این .مزخرفات مغرورانه ت رو تحویل من نده
.تو یک زندگی تمام و کمال داری
.یک شوهر عالی داری
.تو یک زن احساساتی ، مرموز و باحال هستی
.بعضی از ماها به کمک نیاز داریم
.یا یه چیز دیگه- .قرص-
.لعنت به تو
.تو یه دختر داری- .دقیقاً-
.من این کار رو دارم به تنهایی انجام میدم
.من پارسال تصادف کردم
...طلاق ... اوه
.من دارم نهایت تلاشمو می کنم
.و نیازی به قضاوت های بهترین دوست ندارم
.بسیارخب
.متأسفم
.من فقط ...دارم بهت اهمیت میدم
.می دونم
.من تازه دارم ازش سر در میارم
.آره
اوه ... میشه یک دقیقه حواست به سارا باشه ؟
.حتماً
.لوئیس ، بیا ، وقت رفتن به خونه ست
.باشه ، پسرا ، بیاین
!آره
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
مامان کجاست ؟
می دونی چیه ، عزیز دلم ؟
.باید بریم پیداش کنیم ، بیا
عزیزم ، تو ببین مامانت از این طرف میاد یا نه ، باشه ؟
!هِی
.ببین ، معامله عوض شده و تو به من بدهکاری
...بده به من
!گفتم نه- .باید به من پول بدی-
.اوه ، سارا بالأخره خوابش برد
چرا بهم نگفته بودی که توی چنین دردسر بزرگی افتادی ؟
.چیزی نبود که بتونم از پسش بربیام
.داری دروغ میگی
.به خودت
...ولی اگه به سمت ترک اعتیاد برم
.سارا رو از دست میدم
.دخترت بهت نیاز داره تا خودت باشی
.این بهترین کار ـه
.نمی دونم چی کار کنم
.من همه چیزم رو از دست دادم .نمی تونم دخترم رو هم از دست بدم
.از دست نمیدی
.و تو منو داری
.تقریباً رسیدیم خونه
.بردمش بیمارستان ولی بیمه ش رو قبول نکردن
بدون من ، با آوارگی تو خیابونا .و اعتیاد و ... کارش تموم ـه
پس تو اون زن رو آوردی اینجا ، توی .دهکده مون ، توی خونه مون
من می خواستم اون و بچه ش در امان .باشن و چاره ی دیگه ای نداشتم
.فکر می کردم تو درک می کنی
پس الان من چطوری آدم بد اینجا شدم ؟
.صدات رو بیار پایین
کِیت طبقه ی بالاست و داره سعی .می کنه سارا رو بخوابونه
ببین ، من میخوام درمورد یک .کمک حرفه ای باهاش حرف بزنم
.اون فقط به کمی زمان و درک ، نیاز داره
اگه تو بودی کجا میبردیش ؟- ...اوه ، بذار ببینم-
...یک هتل
...اوه ، اداره پلیس ، خونه ی خواهرش
...خونه ی کوین- شوهر سابقش ؟-
.اونا یک ساله که طلاق گرفتن
.اینطوری حضانت سارا رو از دست میده
تو واقعاً چنین چیزی میخوای ؟
.این کار نسبت به آوردنش به اینجا ، منطقی تر ـه
می دونی ما رو توی چه دردسر بزرگی انداختی ؟ و همینطور اونا رو ؟
به این هم فکر کردی که شاید در کنار ما ، جاش امن تر باشه ؟
.می دونی ، نه مواد و نه مواد فروش
.من فقط ازت میخوام که برای یک بار هوای منو داشته باشی
.این منصفانه نیست- .چونکه من همیشه هوای تو رو داشتم-
.حتی مواقعی که باهات موافق نیستم- .خواهشاً از بحث اصلی خارج نشو-
...تو داری جون همه رو به خطر میندازی و
واسه چی ؟ واسه اونا ؟
.تو اینجا یک اجتماع داری ، یک خانواده داری- .اوه ، شروع نکن ، دوباره شروع نکن-
.این کارای تو عواقب داره .تو داری جون همه رو به خطر میندازی
.البته نه به اندازه ی تو که داری به خطر میندازی
فقط یه جا بشینی و دست رو دست .بذاری تا وقتمون تموم بشه
.می دونی ، دنیا داره به سمت جلو حرکت می کنه ولی ما نه
!اوه ، واو
.گاهی وقتا بهترین کار این ـه که هیچ کاری نکنی
تو از این می ترسی که درمورد اونا حق با من باشه ؟
من همیشه ازت حمایت کردم تا .هرکاری که دوست داری ، انجام بدی
.من فقط ... نمیخوام بهت هیچ آسیبی برسه
.ببین ، اشکالی نداره بترسی
.اینقدر راجع به ترس با من حرف نزن
اون بیرون ، اگه بخوای ، می تونی به عنوان یک ...بانوی سفید پوست از تو خیابونا رد بشی
...ولی برای درک خطرات زندگی
...مجبور نیستی یک جادوگر یا هیولا باشی و
.یا من به عنوان یک سیاه پوست بین اون مردم ملعون زندگی کنم
...پدربزرگ و مادربزرگم رو به درخت آویزون کردن و
.زنده زنده اونا رو سوزوندند
.و نه به این خاطر که جادوگر بودن
.و به خاطر همین ـه که این مکان رو ساختیم
چونکه این همون چیزی ـه که ...خانواده ی ما باید باهاش مقابله کنه
.من یک مرد هستم
.یک مرد سیاه پوست
.و پدر یک بچه ی سیاه پوست
...بنابراین ، ترس
.آره
...ولی بزدل بودن
.هرگز
.اوم ... خوابش برد
.بابت همه چیز ازتون ممنونم
...فردا صبح ، سارا رو میبریم مدرسه و
.بعدش هم میریم یک مرکز ترک اعتیاد عالی پیدا می کنیم
.ممنونم که یه چندتا بلوک اون طرف تر پارک کردی
.اشکالی نداره .باید یه کمی ورزش کنیم
...من فقط به چند دقیقه وقت نیاز دارم تا
.شجاعتت رو پیدا کنی .می دونم
.یک قدم در زمان
.می تونه یک شروع کاملاً جدید باشه
.اوهوم
.ولی درمورد انسان ها اشتباه فکر کرده بودم و حق با من نبود
.اونا هیولاهای واقعی هستن
.برای سرکوب قدرتم ، مسمومم کردند
.امن ـه- .هیچ مواد فروش یا اعتیادی در کار نیست-
.ببین ، اینطور نیست که تحت تأثیر قرار نگرفته باشم
.چونکه من بودم
و اسمت کِیت نیست ، درسته ؟
.اسم میانی من ـه
.ولی به همون اندازه واقعیت داره
.ادیث مورلند
.لعنتی ، تو مأمور مخفی پرسیدیو هستی
...هارلو
.همه ی اینا به خاطر پیدا کردن هارلو بود- .و تو
.تو بخش بزرگی از این ماجرا هستی
تو همه چیز رو به ما یاد میدی ، درسته ؟
اینکه چطوری همه شون کار می کنن ؟
اگه سارا می فهمید مادرش چی کار می کنه ، چی ؟
اوه لعنتی ، هیچ سارایی در کار نیست ، درسته ؟
.قطعاً هست ولی نه اون کسی که تو دیدی
.نه ، من برخلاف تو ، بچه ی خودم رو به خطر نمیندازم
.نه تا وقتی که بفهمم چه توانایی ها و استعداد هایی داری
ولی آلیس ، چیزی که ارزش داره ... خب ، همه ی .اینا راجع به ساراست
.همه ی اینا به خاطر اون ـه
.میخوام دنیا رو برای امثال اون ، تبدیل به جایی بهتر کنم
.یک جای امن برای مردمش
.گرفتیمش .الان مختصات رو دارید
...تو ، لعنتی- ...بیا دیگه راجع به احساسات حرف نزنیم و-
.از حالا به بعد راجع به واقعیت حرف بزنیم
من یه عوضی لعنتی رو دیدم که .تو حتی نمی تونی تصورش کنی
.گرگینه هایی که شکم بچه ها رو دریدن
.خون آشام هایی که خون خیلی از خانواده ها رو مکیدن
.خب ، نه ، من به قدردانی تو نیازی ندارم
دونستن اینکه من جون نسل های آینده ی این .بی گناهان رو نجات بدم ، کفایت می کنه
.من فقط پیشروی یک دنیای بهترم
.خواسته ی من برای نجات زندگیم از درون به بیرون اومد
.من خودم رو نجات دادم و به هارلو برگشتم
.ولی دیگه خیلی دیر شده بود
.پرسیدیو به دروازه های ما نزدیک شده بود
.ما جنگیدیم .چونکه مجبور بودیم بجنگیم
...در 8000 ساعت
ما یکی از بزرگ ترین جنگ های ...از پیش تعیین شده ی تاریخ پرسیدیو رو
.آغاز می کنیم
.و قدمتش به قبل از تولد ما برمیگرده
.و تا بعد از مرگ ما هم طول خواهد کشید
!فقط به خاطر شما
.این راجع به بقای زندگیست
...بنابراین ، اینجا و حالا
...ما قصد داریم بزرگ ترین تهدید بشریت رو
.از بین ببریم
.جادوگرا
.و همون موقع کیسه آبم پاره شد
زایمان دردناکی داشتم ولی کدوم درد ، قابل قیاس با پایان دنیاست ؟
.می دونین که بعدش چی شد
.این یه حمله ی همه جانبه بود
اونا برای خنثی کردن قدرت همه ، از .نوعی سلاح صوتی استفاده می کردن
!بکشیدشون ، همین حالا
!زود باشید ، زود باشید
!عجله کنید ، همین حالا
!زود باشید ، زود باشید- !بیاین بریم-
.مثل کشتار بره ها بود
.من دشمن رو تا جلوی در خونه مون هدایت کرده بودم
!همین حالا بهشون شلیک کنید
.همه شون رو ببرید ، زود باشید ، ببریدشون
.بیاید بریم !حرکت کنید ، حرکت کنید
کجا داری میبریش ؟
.بیاید بریم !حرکت کنید ، حرکت کنید
!باشه- .به پشتـشون شلیک کنید-
!برید کنار
!ادن
...اوه- خانوم آلیس ؟-
!اوه ، نه ، نه ، نه .طاقت بیار
.طاقت بیار
!نه ، نه ، نه
...اوه ، نه
!اوماری
!اوماری ، خواهش می کنم
کجایی ؟
...کمک کن
.داره اتفاق میفته
.اوماری مصمم شده بود که میراث همه رو حفظ کنه
!اوماری
.من اینجام .تو تنها نیستی
.در میون کشت و کشتار ، من با اوماری ارتباط برقرار کردم
...یک پیوند مشترک که به مردمـَم اجازه میداد
.با یکی دیگه و دنیای اطرافمون صمیمانه حرف بزنه
.یک ارتباط که تو هم به صورت ناآگاهانه ازش بهره بردی
احضار ارواح ؟
.بله
.تو منو به اینجا فرا خوندی ، ویو
.تو منو آزاد کردی
.این ، قدرت خون و تاریخ ماست
و به خاطر همین ـه که هرکاری .می کنیم تا ازش محافظت کنیم
!برگرد
.باشه
.ولی باید از خاکسترها محافظت کنم
.دیگه وقتی باقی نمونده
.من بهت نیاز دارم
.ما بهت نیاز داریم
.این میراث ماست
.خیلی آروم برگرد
.دستات رو بهم نشون بده
.اون کوزه رو بذار زمین
...آلیس
...مراقب خودت و
.خانواده مون باش- !نـــه-
!اوماری
!زنده بمون ، آلیس
!عـاشـقـتـم
درست هنگامی که یک زندگی به پایان .میرسه ، یک زندگی جدید آغاز میشه
تو اون رو کشتی ، پدر ؟
.این کل داستان نیست
.درسته .کل داستان نیست
.حالا بدتر هم میشه
.چیزی نیست
.مامان حالا برمیگرده
.خودم ازتون محافظت می کنم
.خاکستر تنها چیزی بود که از مردم ما باقی مونده بود
.و این وظیفه ی من بود که ازش محافظت کنم
.بعضی چیزا رو باید شکست خورده درنظر گرفت
.دو خط اونجا
.کل میدان
.به سمت اون یکی حرکت کنید
.اون چندتا از افراد ما رو کشت
.حالا کجاست ؟ منظورم آلیس ـه
.هنوز پیداش نکردیم
.تو از جون هیچکسی نگذشتی
...اگه قراره پیشرفت کنیم ، پس باید
.بتونیم این همه ریسک رو به جون بخریم
.در غیر این صورت ، می میریم
.ولی آفرین ، کارِت رو خوب انجام دادی
...به خاطر کنترل احساساتت
.بهت آفرین میگم
.من به پرسیدیو خدمت می کنم
.خب ، ما همگی به پرسیدیو خدمت می کنیم
.گرفتیمش ، قربان .هدف رو به دست آوردیم
.و این برای چنین لحظاتی ـه
.خاکسترهای اجداد من
.تنها دلیل واقعی ِ اون قتل عام
!اوه
...اوه ، اوه
.اوه ... اوماری
.من از میراثـمون محافظت می کنم
.اوماری رفته بود .خاکسترها رو برده بودند
.ولی بدترین قسمتش هنوز اتفاق نیفتاده بود
.اون پایان زندگی من در هارلو بود
.و تولد یک فصل جدید به همراه یک ملت از هم نوعان ما
.فصلی که در جست و جوی عدالت ـه
ولی من متوجه شدم که هم نوعان ما .به قدر کافی آماده ی پیش رفتن نبودن
.اونا آماده نبودن کارایی که باید انجام بشه رو انجام بدن
.مثل من که امروز آماده نیستم
.من ، اون روز همه چیزم رو از دست دادم
...اجتماع و محله م ، شوهرم
.چیزی نیست
.مامان برمیگرده
.خودم ازتون محافظت می کنم
.هردوی اونا
...خب فکر می کردم که
...تا موقعی که زنده پیداشون کردم
...ولی نمی دونستم که واقعاً کی هستن یا
.یا از کجا اومدن
...دشمنانی که
.آخرین خویشاوند منو کشته بودن ، بچه هام رو دزدیده بودن
.هفده سال ما رو فریب دادن
.شما دو نفر بچه های من هستید
.اوه ، خدا
.شما عزیزان من هستید
حقیقت داره ؟
.عزیزم ، گوش کن ، لطفاً
.اینطور که به نظر میرسه ، نیست- .نه-
.اینقدر بهونه نیارید .اینقدر دروغ نگید ، این یک سوال ساده ست
آره یا نه ؟
حقیقت داره ؟
.آره ، حقیقت داره
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.