..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
- سلام جيک
- بگيرش..
- صبر کن صبر کن
- هي اون لياقت تو رو نداره..اوکي؟
ادي تو محشري و جيک ..
- حتما داره با يه مدل فرانسوي سکس ميکنه
- همه خبردار ميشن - چي؟
- گفتم
همه خبر دار ميشن
سلام عزيزم.. گفتم يه خورده خوراکي مقوي امروز بدردت ميخوره
ارگانيک..قيمت منصفانه براي توليد کننده .. همونجور که دوس داري
ممنونم- قابلي نداشت-
سلام سلام
ميشه امروز رو بپيچونيم؟
- عزيزم مشخصه که اون پست
يه شوخي مسخره بود..اوکي؟
هيچ قاتلي اونجوري اعتراف نمي کنه
خيله خب..اينو به همه اونايي بگو که ازم سوال ميکنن
من واقعا قاتلم يا نه
- باشه..مي دوني چيه..همينجا واستا
ادلايد پرنتيس شما بازداشتيد
سروان جيک ريوردان ..پليس مو
نشانم رو يادم رفت
خيلي وقته که ازش استفاده نکردم
کارت خوب بود ..واقعا خوب بود
- منظورت از نشان پليس اون يه تيکه مقواست
که موي سگ بهش چسبيده؟
- يادته؟
خب..اينم يادت باشه که هر موقع نشونش بدم
مجبوري نفس عميق بکشي
و ديگه با موهاي خوشگلت ور نري
و يادته که من هيچوقت نميذارم
اتفاق بدي برات بيفته؟
- همينه..همينو دوس داشتم ببينم
- بدون تو من چيکار مي کردم؟
- هيچوقت مجبور نميشي که اينو بفهمي
- داشتم مي دوئيدم و پيام تو رو ديدم
با خودم گفتم بيام سلامي بدم
سلام
- سلام سلام..اوه خداي من
خيلي زوده و خونه م خيلي کر و کثيفه
- ببخشيد
نبايد اينطور ميومدم
- عيب نداره
- ببين..قراره روز خيلي بدي داشته باشم
و دوس دارم لااقل يه بخشش خوب باشه
بعدا باهات حرف مي زنم
- صبر کن صبر کن
شايد بتونم کمکت کنم
- برونوين روهاس
منتظر من بودي؟
- لپ تاپ کجاست؟ - لپ تاپ سايمون؟
تو که گفتي پيشت نيست..درسته؟
آره خب الان..واقعا پيشم نيست-
- صبر کن گمش کردي؟ - نه گمش نکردم
ازم دزديدنش..خيلي فرقشه
- اوه و فکر ميکني من دزديدمش
- آره خب ..ديگه کي خبر داشت که پيشم نيست؟
- اوکي..اگر يه چيز از فيلماي ترسناک ياد گرفته باشم اينه که معمولا
همه چيز مربوط به داخل خونه ست
- چي ميخواي بگي؟
- حتما پدر مادرت لپ تاپ رو پيدا کردن
و دادنش به خونواده سايمون
يا چه بدونم..از صخره پرتش کردن
که کار بهتري هم هست
-نه نه ..چون اگه والدينم پيداش کرده بودن
فورا خبردار ميشدم
چون کلا خونه نشينم ميکردن
خيلي به والدينت اعتماد داري ها؟
بامزه ست
-آره..بهشون بيشتر از يه مواد فروش اعتماد دارم
که همين روزا ميفته زندون
ببخشيد منظوري نداشتم
- چرا داشتي..داشتي
کلاست دير ميشه
دانشگاه ييل چي ميشه؟
- بچه ها يه فکري دارم
گمونم يه نفر سايمون رو کشته تا لپ تاپش رو بدزده
تا بتونه بره داخل وبسايت
و بعدش اون اعتراف مسخره رو بفرسته
تا همه رو بترسونه
و اينکه ديوونه ها عاشق اينن که از کارشون تمجيد بشه
بچه ها..اين يه پادکست واقعي جناييه که داره اتفاق ميفته
- سايمون هميشه رازهاي مردم رو افشا مي کرد
کسي سعي نکرد مسموش کنه
- آره..مي دونم..ولي قرار بود افشاگري بزرگي بکنه
خيلي راجع بهش حرف ميزد..قبلا اين کارو نمي کرد
احتمالا چيز خفني بوده
- آره خب..بعضي از نظراتي که مردم ميدن خيلي مسخره ست
- مثلا چي؟ - ادي..قرارمون چي بود؟
- کامنت ها رو نخونيم
- و به کسي هم نگيم برامون بخونه
- فقط اون چهار تا پست اصلي به سخره گرفته شدن
و بعدش چهار نفر همراه سايمون رفتن به کلاس تنبيهي
فکر ميکني اون چهار تا پست راجع به ما بوده؟
- يا ميخواي بگي يکي از ما اونو کشته؟
- غير از اين مسخره ست
و اينم بگم که تو کل اين مدرسه
اگر يه نفر قادر به قتل بود کاملا تابلو ميشد
- چه رازي بوده که ارزش آدمکشي داشته؟
- ميشه تمومش کنين؟
- اوکي آروم کوپر..راز بزرگت چيه؟
اوه کوپر...امروز نوشيدني پروتئينت رو نخوردي؟
- ها ها
- وانسا
- چيه..شايد اين کارو کرده و نميخواد ما بدونيم
- ناراحتش کردي - کوپر
متاسفم عزيزم-
- ايور بي خيال..پو خرسه شوخي ميکرد
- ممنون
تو چي؟
راز مخوف کوچولوي تو چيه؟
- ببخش که نااميدت ميکنم
ولي معلوم بود که اون پست ربطي به من نداره
من اون روز صبح اصلا وبسايت رو نخونده بودم
و در ضمن..من چطور مي تونستم براي مسموم کردن سايمون برنامه بريزم
در حاليکه اصلا نمي دونستم قراره اون روز بره کلاس تنبيهي؟
اوکي ادي آروم
معلومه که تو نمي توني مغز متفکر قاتل سريالي باشي
- عزيزم آروم
- هيچکدوم از ما فکر نمي کنه که اون پست خيانت
درباره تو و جيک بوده
درسته کيلي؟
اوه آره..معلومه که نه
حالا هر چي
- اگر ميخواين برين پيش مشاور
من درک ميکنم ولي اگر توي اين کلاس هستين
بياين روي درس تمرکز کنيم..اوکي؟
اگر بريد به صفحه 18
امسال ياد مي گيريد که
جهان پيرامون شما چه خارق العاده آفريده شده
فيزيک قوانين پايه جهان رو به ما توضيح ميده
از عظيم ترين کهکشان
تا کوچکترين سياره
فيزيک در اطراف شما وجود داره
اين فيزيکه که توضيح ميده
چطور شما الان روي صندلي هاتون نشستين
و توي فضا شناور نيستين
و اگر يه نفر يکي از اون صندلي ها رو بکشه بيرون
واقعا؟
- متاسفم
اصلا خبر نداشتم روي الارم گذاشتمش
نمي دونم چطوري
- مي دوني نبايد گوشي بياري سر کلاس
بايد بري کلاس تنبيهي
کجا بوديم؟
- چي؟ - درسته
- خب منم فرستادن کلاس تنبيهي
پس گمونم اونجا ببينمت
- پس شتاب جاذبه عددي ست ثابت
در زمين 9.8 متر بر مجذور ثانيه
اگر اينو حفظ نکردين
اوه مدير گوپتا
چه کمکي ازم بر مياد؟
- اوکي اون اونجاست - آره
ادي..ميشه لطفا همراهم بياي؟
دوس ندارم کلاس رو از دست بدي
فقط چند دقيقه لازمت دارم
- ببخشيد چي شده؟
- ايشون کاراگاه ميلر هستن.
بايد کمدت رو بگردن
- چي؟چرا؟
- اصلا حکم داريد؟ - اوه نيازي به حکم نداريم
کمدها اموال مدرسه ان
ببين..مي دونم خشن به نظر مياد
و ممنونم از همکاريتون
- مگه چاره اي جز همکاري هم داريم؟
- نمي فهمم..دنبال چي هستين؟
- خب..هر نوع شواهدي که بهمون کمک کنه بفهميم
چه اتفاقي براي سايمون افتاده
- اوکي برونوين..کمدت يکي از ايناست؟
- آره اونه - بعدش مال ادي رو مي گرديم
- اگر يه نفر يه چيزي تو کمدمون گذاشته باشه چي؟
- چي؟
- آره..مثلا يکي يه چيزي گذاشته باشه که
تا ما رو مجرم نشون بده
- اولين بار نيست که پليس شواهد رو
دقيقا جايي که بايد باشه پيدا مي کنه
- آره..و برونوين گفت که يه نفر يه گوشي تو کيفش گذاشته بوده
و به همين خاطر تنبيه شد
و منم به شکل عجيبي تنبيه شدم
- ادي..اگر کار خلافي نکردي
لازم نيست نگران چيزي باشي
پس لطفا اون کمد رو باز کن
- ممنون
يه نفر اين روغن بادوم زميني رو اينجا گذاشته؟
- مرطوب کننده ست
براي موهام و خشکي پوست و دونه هاي سرسياه استفاده مي کنم
و ببين..اين روغن بادوم زميني نمي تونه سايمون رو بکشه
روغن بادوم زميني بايد تحت فشار درست شده باشه
تا باعث حساسيت بشه..و اين يکي اساسا
اصلا اينطوري ساخته نشده
- تو از کجا مي دوني؟
- تويه برنامه غذايي ديدم
- شايد بايد اينو پيش خودت نگه مي داشتي و نمي گفتي
- روي اين و نمونه اي که تو کتابخونه پيدا کرديم تست مي کنيم
گمونم يکي از شما لپ تاپ سايمون رو برداشته
اگر همينطوره..به زودي مي فهميم
مطمئنم دليل خوبي براي اين کار داشتيد
ولي بهتره الان بگيد چون اگر پيداش کنيم و
بفهميم دروغ گفتيد و مخفيش کردين
مخصوصا بعد از اين فرصت اعترافي که من بهتون دادم
لازم نيست بگم پيش قاضي
چه معنايي داره درسته؟
حرفي داري؟
- بله ..
اصلا چرا دارين راجع به لپ تاپ حرف مي زنين
وقتي همين الان روغن بادوم زميني رو تو کمد ادي پيدا کردين؟
- مرطوب کننده ست ..مي دوني
بعضي از ما دوس دارن
هر از گاهي براي ارايش پول خرج کنن
- من ميخوام بهتون کمک کنم بچه ها
موضوع جديه
فکر مي کنين چرا به جاي سروان ميلر من اينجا نشستم؟
من کاراگاه جنايي ام
ديگه تحقيقاتمون راجع به قتله
- چي؟ - قتل؟
- روغن بادوم زميني رو تو ليوان سايمون پيدا کرديم
و فقط ليوان سايمون
بقاياي کپسول هم پيدا کرديم
يه نفر روغن رو داخل کپسول ريخته بوده
و توي ليوان سايمون انداخته
در همون لحظه در اتاق اتفاق افتاده
معلمتون که از اتاق رفت بيرون
نديدين کسي وارد يا خارج بشه
غير از شما چهار تا کسي فرصتش و نداشته
- سلام کجا بودي؟
- ماشين کوفتي بازم خراب شد
- چرا بهم زنگ نزدي؟
- نمي خواستم از تمرينت جا بموني
نگران نباش..ماشين ديگه تو تعميرگاهه
تمرين چطور بود؟
هي چي شده؟
- روبين يه دوست خوب و يه وکيل خيلي خوبه
- فکر ميکني وکيل لازم دارم؟
- چطوري قراره پول وکيل رو بدم؟
شرط مي بندم بقيه اون بچه ها
تا الان وکيل گرفتن
شايد خونواده جيک کسي رو بشناسن؟
شما دو تا اوضاعتون خوبه؟
- چرا نباشه؟
- پس تو بهش خيانت نکردي؟
منم کامنت ها رو خوندم
ادي
- پليسا دوباره باهات حرف زدن؟
- نه - اوکي
بچه شهردار مرده
سعي مي کنن سريع جرم رو به يکي بچسبونن
- توصيه قانوني من ساده است: فقط خودت باش
- چي؟
- وقتي در اين مورد ازت سوال کرد
چي ميخواي بهش بگي؟
هميشه سوال مي کنن
و عزيزم..تو دروغگوي خوبي نيستي
- تو يه دانش آموز نمونه از يه خانواده عالي هستي
روش تمرکز کن
-گمونم يه خورده نگران برنامه هستم
- جاي نگراني نيست
تو اماده هستي
- فردا با خونواده ت به مراسم ختم سايمون ميري
به شهردار اداي احترام مي کني
افکار عمومي تحت تاثير قرار مي گيرن
و ما مجبوريم تو رو اونطور که واقعا هستي معرفي کنيم
يه دختر بي گناه که از روي بدشانسي
قاطي اين قضايا شده.
- ولي اگر بدشانسي نبوده چي؟
ادي..همون دختره که اونروز همراه من تو کلاس تنبيهي بود
- همينجا حرفتو قطع ميکنم
از ادي دور بمون.
- جيک بو نمي بره
و منم عاقبتم مثل تو نميشه
با هم ميريم کالج
و بعد کالج..ازدواج مي کنيم و دور دنيا رو مي گرديم
جيک ميگه عاشق پاريسم و وقتي آمادگي مستقر شدن داشتيم
بر ميگرديم و بچه هامون رو اينجا بزرگ مي کنيم
و اون کار خانوادگيشون رو ادامه ميده
و منم مادر ميشم
ولي يه مادر خوب
اين برنامه ما بوده
و اجازه نميدم کسي خرابش کنه
- ..بايد از سه مظنون ديگه دور بموني
مخصوصا اون يکي که سابقه محکوميت داره
- نيت
- ساعت چنده؟
- 7:00.
- خوبي؟
مدرسه خوبه؟
- آره من خوبم..همه چيز خوبه
سلام سلام
تازه شام خوردم
روزت به همون بدي بود که فکر ميکردي؟
اوه کوپ ..بايد اين نوشابه ها رو امتحان کني
اوه خداي من خيلي خوشمزه ان
و خيلي ملايمن
خنکت مي کنن
- ميخواستم چيزي که مال توئه رو بهت بدم
- اوکي خب قطعا به تو بيشتر مياد
- گمونم جفتمون اگر نپوشيمش بهتر باشه
- اوکي ولي من راستش يه کارايي کردم
مال تو رو شستم و تا زدم
- عاليه -خوشگلشون کردم
- خيلي خوبه
- اوکي صبر کن واستا
صبر کن صبر کن..واستا
- چي شده؟
- ميشه امشب آروم پيش بريم؟
- باشه باشه - اوکي مطمئني؟
- آره حتما
- اوکي خب..ميخواستي راجع به روزت بهم بگي آره؟
چطور بود؟- روز من؟-
- اره
- چيز زيادي براي گفتن ندارم
- اوکي خب من ميگم روزم چطور بود
چون وحشتناک بود
اوه خداي من..اين زنه سر کار
بهم گفت جلف و زننده..کوپر
به خاطر ناخونام فک کنم؟ چه بدونم
جلف بودن يه جورايي توهين محسوب ميشه
منم سريع اداي زنا رو درآوردم ..بگو خب؟
آره...گفتم..جلف بودنو نشونت ميدم
هر موقع دهنش رو باز مي کرد
مي گفتم: بله ملکه
"اوه.تو محشري ..مي ترکوني واي
و بعد داشتم وسط مغازه کونمو مي جنبوندم
به خدا قسم همينطور شد
البته توي فکرم اين اتفاق ها افتاد
کوپر..چون مارگو مافوق منه
پس نميشه پررو بازي در بيارم
حالا روز تو به بدي من بود؟
- روز من
يه جوراي ديگه اي بد بود
- فرق داشت اوکي..مارگوي تو کي بود؟-
زياد بودن
راستش نزديک بود جلوي معلم کلاس تقويتي زبانم کنترلم رو از دست بدم
منظورم اينه اين يارو هيچ وقت
- چرا تو کالج هنوز کلاس تقويتي مي گيري؟
اين مال دبيرستانه
- نه - کوپر تو دبيرستاني هستي؟
- آره..توضيح ميدم
- پس دروغ گفتي ميري کالج؟
گمونم بهتره لباست رو بپوشي
ميخواي به مراسم ترحيم بري؟- نه-
- اره گمونم ضايع است بعنوان يه مظنون بري اونجا
مخصوصا بعد از قضيه اون روغن
-چي؟ آه
-دختر ببخشيد ..ولي ..هي
جيک بهم گفت..نگرانت بود
- براي جلوگيري از جوشه
قبلا خودت خواستي ازش استفاده کني
- نمي دونم دختر
يه الت قتاله واقعي تو کمدت داشتي
و اون روز هم تو کلاس تنبيهي بودي.
- کوپر هم بود
اگر اون پست خيانت راجع به اون و کيلي بوده باشه چي؟
- ازش بپرس
خب اون واقعا فکر ميکنه راجع به توئه
ديدي ديروز چه معرکه اي راه انداخت؟
و صورت جيک رو ديدي؟
- حالا اصلا لازم نيست راجع به افراد کلاس تنبيهي باشه
و دوس ندارم اينو بگم ولي
هميشه فکر ميکردم اونا يه زوج عجيب غريبن
- واقعا..نه؟ اصلا هيچ کار عاشقانه اي نمي کنن
دقيقا برعکس رفتاري که با زک داره
- و ديدم که کيلي تو مهموني جيک داره با سايمون حرف مي زنه
- صبر کن کدوم مهموني..من چي تنم بود؟
- لباس شناي ليمويي - خيلي ناز بود
-ناراحت به نظر مي رسيد
-از اين ناراحت بود که سايمون فهميده
اون به کوپر خيانت کرده
- شايد - دختر بايد بفهمم
به اولويا پيام دادم
تو شوراي مدرسه باهاش بوده
اون مي دونه..يا الي..به الي پيام ميدم
به جفتشون پيام ميدم
- اون شهردار کلهره؟
- مامان سايمون؟ آره
امروز بايد ميومد مدرسه
تا کمد سايمون رو جمع کنه..ازم خواست بهش کمک کنم
آره
گمونم فکر ميکنه ما دوستاي خوبي بوديم
با اينکه از دوران راهنمايي ديگه با هم حرف نزديم
و الان ازم ميخواد برم مراسم ترحيم
يه چيزي براي يادگاري ازش بردارم
پس الان مي تونيم بريم به مراسم
- بعدا همو ببينيم؟
خيلي خصوصي به نظر مي رسه..نميخوام مزاحم بشم
- اره خب ..يعني مي تونم تنهايي برم
عيب نداره..مشکلي نيس
- نه ببخشيد..زيادي بزرگش کردم
اگر واقعا ميخواي منم باهات ميام
- ممنون عزيزم
- و نمي دونم...شايد دفتر خاطراتي چيزي پيدا کرديم
مي دوني..وقتي بچه بوديم يه دونه داشت
فرقش با الان اينه که رازهاي همه رو توش نوشته
شايد به همين خاطر ارزش رفتن رو داشته باشه نه؟
- آره
- گمونم بهتره بريم - آره
- باشه
سلام سلام
- ديروز وقتي پليسا داشتن ما رو مي گشتن
گفتي تو هم به دليل عجيبي تنبيه شدي آره؟
- آره
آلارم گوشيم زنگ خورد و مي دونم من رو زنگ نذاشته بودمش
و يادمه درباره گوشي تو کيفت چي گفتي
و فهميدم هر کسي مي تونسته آلارم رو تنظيم کنه
تا من رو هم توي دردسر بندازه
براي آلارم نياز به پس ورد هم نيست
- صبر کن..مي دوني نيت و کوپر به چه دليلي تنبيه شدن؟
سلام
تو به دليل عجيبي تنبيه شدي؟
من و ادي که شديم و تقريبا
انگار يکي مي خواسته ما تنبيه بشيم
- من به دليل هميشگي تنبيه شدم
سر کلاس دير رسيدم
- سر کلاس فيزيک دير رسيدم
از جيم اومدم بيرون و نتونستم گوشيمو پيدا کنم
دو دقيقه ديرم شد
- کجا بود؟
- زير چند تا کمد
گمونم از کيفم افتاده بوده
- عجيبه.. نيست؟
- چيز عجيبي نمي بينم
مثل روزهاي ديگه توي دفتر
- تو زيادم بد نيستي
تو ديروز جلومو گرفتي و نجاتم دادي
شايد در درونت آدم خوبي باشي
در اعماق وجودت
با اينکه هميشه دير مي کني
- اوکي محض اطلاع..خيلي سعي کردم
روز اولي زود برسم
ولي گمونم قرار نبود زود برسم
- منظورت چيه؟
- قفل کمدم گير کرده بود. مجبور شدم سرايدار رو بيارم
مجبور شد با قلاب به سختي بازش کنه
- تو روز اول مدرسه؟
- آره..خانم مترسک مي گفت عجيب نيست
به هر حال تنبيهم کرد
- گمونم يه نفر اين کارو کرده بود
- کي مثلا؟
- شايد هموني که لپ تاپو دزديده
منظورم اينه ..معلومه يه نفر داره باهامون بازي مي کنه
و مي خواسته همه اون روز توي اون اتاق باشيم
- اوکي..ولي چرا؟
- نمي دونم..ولي فکر نمي کني بايد سر در بياريم؟
- اوه..بي ويو..چقدر قابل پيش بيني هستي
- سايمون مرده..يه قاتل ول مي گرده
ولي اجازه نده اين چيزا حواست رو از سلفي انداختن پرت کنه
- يعني ..مگه مهمه که پليس روغن بادوم زميني
تو کمد ادي پيدا کرده؟
منو بگو که فکر ميکردم من خيلي تابلوام
- اوه زن بيچاره ..پسر جوونش رو از دست داده
- اوه خداي من ..خودشه
- خوبي؟
- روغن بادوم زميني بوده نه بمب دست ساز
ونسا گفت چيزي نگفته ولي..
- سلام عزيزم..مي خواستم يه چيزي ازت بپرسم
ببين منم شايعات رو شنيدم
و خيلي عجيبه
ولي خيلي رو مخمه..پس لطفا روراست باش..اوکي؟
- واقعا فکر مي کني اون پست درباره...
کيلي و کوپر؟
ونسا گفت همچين حرفي زدي
پس فکر ميکني خيانت کرده؟
- نمي دونم..امکان داره
- بايد به کوپر بگيم درسته؟
- جيک - سلام
- اوه خوشحالم اينجايي
- دوس دخترم - سلام ادلايدم
- بله مي دونم
ميخواي بري اتاق سايمون؟
مي توني هر چي بخواي برداري
- ببخشيد شهردار کلهر - ممنونم
سايمون از ديدنت خوشحال ميشد
باهام بيا
- چي..تنهام نذار
- نه الان بر ميگردم - لطفا نرو
- مرطوب کننده ست - اينجا چيکار ميکني؟
- من
- اينجا چه غلطي ميکني؟
- آروم..براي کار اومدم
مطمئنا من تنها نيستم
- اين همه آدم پير اينجا چي ميخوان؟
- حاميان کمپين سياسي
- خوراکي ديدم
- سلام عزيزم - سلام
- چيزي پيدا کردي؟
- اره...باورت نميشه
جعبه بازي
آره
آره..وقتي بچه بوديم کارمون بازياي ويدئوي بود
پس فکر کردم مناسبه
الان مي تونم تو اتاق مادر يا پدرم
ايکس باکس بازي کنم پس حله
خوبي؟ آره
نه..من ..خوبم
بهتره ببري بذاريش تو ماشين
مردم فکر بد نکنن
باشه..دله بازي در آوردم
ممنون عزيزم
- از صحبت با شما خرسند شدم
- بي شک وقت خوبي نيست ولي
- بهتون اطمينان ميدم کاراگاه
که به هيچ وجه قصد ندارم
امروز در اين مورد باهاتون صحبت کنم
ولي من و بقيه مردم توي اين شهر
ديدن امرز صبح چه اتفاقي افتاد
امروز دوباره يه مطلب روي اپش پست شد
دارن مسخره ت مي کنن
- به خاطر وي پي ان نمي تونيم محلش رو پيدا کنيم
- حتما يه کار ديگه مي تونيد بکنيد
-هر کي اون کامپيوتر رو برداشته کارش رو بلده
- خب..لااقل يه نفر کارش رو بلده
اون روغن بادوم تو کمد دختره چي؟
- همين الان نتيجه آزمايش بدستم رسيد
با هم نمي خونن
ولي معنيش اين نيست درگير ماجرا نبوده
و يکي از اونا اين کارو کرده
راستش داريم روي يه فرضيه کار ميکنيم که
ممکنه همه شون همدست باشن
که همين توضيح ميده که
چرا هيچکدوم چيزي نديدن
- خب هر کي که بوده
ميخوام پيدا بشه و دستگير بشه
يا دفتر من بازم يه نفر ديگه رو به جاي تو سر کار مياره
- خب يعني ..
- چيزي براتون بيارم؟
- همگي ما رو ببخشيد
ممنون که امروز در کنار ما هستين
به خاطر ارامش روح سايمون عزيز
مي دونم خيلي سپاسگزار حضور شماست
اوه خداي من..بي خيال بابا
- سايمون نور زندگي من بود
شاديش..عشقش و دوستاش
برنده جايزه نوبل روسي
الکساندر سولزنيتسين ميگه
- کوپر رو بيار. طبقه بالا مي بينمتون
- "بعضي ها جوان از دنيا ميرن
"ولي در جواني مردن..باعث ميشه در ياد مردم هميشه جوان بمونه
"اگر قبل از مرگ بدرخشه و بميره
اون نور تا ابد مي درخشه
- عوضي همراهم بيا
- يه نوري در سايمون بود
که خودش ازش خبر نداشت
اين دردناک ترين بخش مصيبت ماست
آره..همه چيزشو ازش گرفتن
هر چيزي که بود ولي مهم ترينش اين بود که
هر آنچه که روزي مي تونست بشه رو ازش گرفتن
جنايتي بزرگ تر از اين نيست
و اميدمون اينه که مجازاتي در کار باشه
- از ديدنت خوشحال شدم - اوه
سلام- سلام-
مي دوني امسال توي سه تا مراسم ترحيم شرکت کردم
اينجا غذاش از همه بهتره
مجلس ترحيم زياد شده
دوستاي سرطاني زياد دارم
يه جورايي تو بيمارستان محبوبم..مي دوني؟
نون سوخاري مي خوري؟
- از اين کار متنفر ميشد نه؟
منظورم اينه..اونا مجلسش رو تبديل کردن به
کمپين مالي سياسي براي مامانش
همه اينجا وانمود مي کنن براشون مهمه
همه شون ميخوان ديده بشن
- آره خب ..تجربه م بهم ميگه
اين جور مراسم بيشتر در مورد شرکت کننده هاست
تا خود شخص مرحوم
منطقي به نظر مياد
زنده هان که به آسايش نياز دارن
سايمون الان در جهنم جاش امنه
- هي
ولي اگر روي غذا تمرکز کني بهترينه
- کاشکي اينجا بود..الان همه رو مسخره مي کرد
دمار از روزگار پدر مادر عوضيش در مياورد
هيچکس اينجا نمي دونه اون واقعا کي بود
و
همه اينجا ازش متنفرن
- همه نه
- ما نبايد اينجا با هم باشيم
- وقتي گفتي يه مترسک بهت کلاس تنبيهي داد
منظورت خانم ايوري بود؟
- همين الان با لباس سياه ديديش
و واقعا داري اينو از من مي پرسي؟
- پس يعني بله
کي تو رو تنبيه کرد؟
- همين خانم..چرا؟
- اون به همه ما کلاس تنبيهي داد - خب؟
اصولا کارش همينه
- و براي همه مون پاپوش دوخت - خانم ايوري؟
- به نظر تصادفي نمي رسه
و بعدش پست هاي جديد وبسايته
يه نفر داره سر به سرمون ميذاره
- آره ولي اون شخص مي دونست
چه اتفاقي براي کمدم افتاده
شماها تنها کسايي بودين که اونجا حضور داشتن
- مطمئني به ونسا نگفتي؟
يعني..اين روزا خيلي با هم پچ پچ مي کنين
- ونسا و جيک چيزي نميگن
مي شناسمشون- من تو رو نمي شناسم-.
- اوه خب بذار خودمو معرفي کنم.
من اوني نيستم که روغن بادوم زميني تو کمدش بوده
يا امضام تو دفتر پرستاري
- حساسيت زا نيست به پليسا هم گفتم
يه لحظه صبر کنين خب؟
چرا يه نفر بايد از بين همه ادما ما چهار تا رو گلچين کنه؟
- پست هاي وبسايت همونايي که سايمون مسخره کرده بود؟-
اگر يه نفر فکر کرده راجع به ما بوده چي؟
- ولي مربوط به ما نبودن
- فک کنم بهتره در نظر بگيريم يکيش درباره من بوده
- اره طبيعتا
- مگر خودت بهم نگفتي آدم خوبي هستم
همين پنج دقيقه پيش؟
- قبل از مواد فروختنت تو مراسم ترحيم
- و تو هيچوقت کار خلافي تو زندگيت نکردي؟
پس شماها هيچ رازي ندارين؟- -نه
- نه - نه
و حتي اگه سايمون فکر ميکرده چيزي برعليه ما داره
معنيش اين نيست که اشتباه نگرفته
- به همين خاطر به ونسا گفتي
اون پست خيانت درباره کيلي بوده؟
- ميشه برگرديم به همون تئوري توطئه؟
گمونم بهتره بريم پيش پليس
- اره معلومه که به پليسا اعتماد داري
- جانم؟
- مي دوني..چي بهت ميگن؟
که يکي از ما براي سه تاي ديگه پاپوش ساخته
و بعدش وانمود کرده براي خودشم پاپوش دوختن
يعني..تو خودت اين فرضيه رو مطرح کردي
پس ما بهت مشکوک نميشيم
- اوه يعني الان داري منو محکوم ميکني؟
-با نبودن سايمون..تو شاگرد اول ميشي
-به نظر خيلي راجع به اين قضيه فکر کردي پسر
- شايد به حد کافي بهش فکر نکرده باشي
-اوه اصلا تو خوبي ..کاراگاه ورزشکار
- گور بابات
- پليس فکر ميکنه همه همدستيم
- چي؟
- آره..نبايد همه پيش هم باشيم
- من از اينجا ميرم
- هي ايون
خوبي؟
- همين الان به خاطرت دروغ گفتم
آره..به بابات گفتم رفتي دسشوئي
ولي همراه نيت ديدمت
انگار جفتتون مشغول توطئه چيني بودين
مگه وکيلت نگفته بود
هيچوقت با همديگه ديده نشيد
- واقعا ازم ميخواي
به توصيه هاي وکيلم عمل کنم هاه؟
- اوکي
اوکي ببين من درک ميکنم
موتورسيکلتش
اون موهاي خوشگلش
اون قيافه متفکر و عبوس
من اونجوري نيستم
اون باحاله..و من تخته نرد انلاين بازي مي کنم
- ولي زندان پر از بچه باحال هاست
و دلم نميخواد اون يارو تو رو با خودش نابود کنه
لياقتت بيشتر از ايناست..لايق بهترين هايي
اميدوارم منم باشم
- حق با توئه
تو اصلا شبيه اون نيستي
و اين يکي از بهترين خصوصيت هاي توئه
-خب ..اين کار
اصلا شايسته شخصيت شما نبود آقا
- پس چرا دلم ميخواد بازم انجامش بدم؟
- ما يه قول و قراري داريم
نبايد با هيچکس ديگه اي ديده بشيم
چون جلب توجه مي کنه
و حتي اگر ميخواستم با ديگري باشم ..بهت دروغ نميگفتم
- نه مي دونم
ولي اگر هم اينطور بوده..خب
واقعا خيانت محسوب نميشه
- چرا ميشه
من اين کارو باهات نمي کنم
چون مي دونم تو اين کارو با من نمي کني
- بي صبرانه منتظرم برگردم يونان
ولي با تو..اين بار با تو
- بهتره اين طور باشه
- بدون من بهت خوش نگذشت؟
- نه
- تي جي - اوه سلام
- نه واقعا کابوس بود
اون عوضي اينجا چيکار ميکنه؟
- اوه نگران نباش عزيز ..مطمئنم زودي ميره
هيچکس که باهاش حرف نمي زنه
-خب هر چي تو بگي..اينجا خونه تو هم هست
اوه آره ديگه
- اوکي ..بريد تو اتاقتون - اوکي اوکي
- ولي نه اتاق خودت.چون من و تي جي ازش استفاده کرديم
و اول بايد ملافه هاشو عوض کني
- داري سر به سرم ميذاري خفه
تو و تي جي؟
- اوه حق نداري اينطوري بهم نگاه کني
اين عشقه اوکي؟ عشقي عميق
عشق عميق- جون خودت؟-
- عشق اره
اوکي حرف از فاک شد..براي مسابقه آبجو خوري لازمت داريم
چون ميخوايم به فاک بديمت
- بله به همين خيال باش - بزن بريم
- بيا پيش ما..بيا بزن بريم -
- لعنتي - دنبالت مي گشتم
مي دوني نبايد قرص اعصاب رو با الکل بخوري
باور کن
- اين آبه
اينجا چيزي براي پست کردن پيدا نمي کني
- آره حق با توئه
قرص اعصاب خوردنت اصلا به اندازه
اتفاقي که بين تو و تي جي افتاد جالب توجه نيست
- چي؟ - ولي نمي دونم
شايد پستش نکنم
مگر بيکارم بدونم وقتي دوس پسر عوضيت
بفهمه چه بلايي سرت مياره؟
يعني..اصلا نمي تونم به خاطر خيانت به اون متهمت کنم
مي دوني چيه؟ کسي لازم نيست بفهمه
گمونم هر دومون پر از شگفتي هستيم درسته؟
- تو پر از کثافتي
سلام سلام
- حاضري بريم؟ - آره آره
- چيکار مي کني؟
پليس مو؟من خودم رو تحويل ميدم
- نه.. چه خبره؟ - چي؟
- خيلي عجيب رفتار ميکني
- منو مقصر مي دوني؟
يعني ..بعد از آخرين پست
- قبلشم تو هپروت بودي..
با کوپ حرف زدم
کوپ گفت امکان نداره کيلي خيانت کنه
از خودت داستان درآوردي؟
چرا اين کارو کردي؟
گوش بده ..چيزي که نمي تونم تحمل کنم
اينه که بهم دروغ بگي
پس راستشو بگو اوکي؟
چيزي هست که بايد بدونم؟
اون پست راجع به تو بود؟
درباره ما بود؟
- نه نه
نه
ولي شايعه رو درست کردم
چون نميخواستم تو فکر کني راجع به ما بوده
- جيک ..مي ترسم از دستت بدم
نمي دونم بدون تو چيکار کنم
شايد انقدر موهامو بکنم که کچل بشم
همينو مي خواستم بشنوم..بيا اينجا
بيا از اينجا بريم لطفا
- آره
- دير کردي
خودت گفتي اينجا جمع بشيم
- اصلا اينجا رو از کجا پيدا کردي؟
- مامانم تو بوفه اينجا کار ميکرد
اون در پشتي رو باز ميذاشت
منم يواشکي ميومدم تو و فيلماي کلاسيک رو تماشا مي کردم
اره..چه روزايي بود
- محشر بودن
چرا گفتي بيايم اينجا؟
- چون حق با اديه
کسي نبايد ما رو با هم ببينه
چون پليس فکر مي کنه ما همدستيم
تو اينو گفتي
- آره
حرفاي پليس با مادر سايمون رو شنيدم
تو آشپزخونه
- اگر يه چيز رو نادرست بدونيم
اينه که ما با هم کار مي کنيم
الان همه سرش توافق داريم
- اوکي اوکي ولي اگر لازم باشه الان با هم کار کنيم چي؟
اگر اين تنها راه خلاصيمون باشه چي؟
- و چرا بايد به تو اعتماد کنيم؟
- اوکي حق با توئه
من با شماها صادق نبودم
يکي از پستهاي سايمون گمونم مربوط به من بوده
- چيکار کردي؟
- اوکي هنوز آمادگي اين حجم از راستگوئي و ندارم
- اوکي پس تو انگيزه ش رو داري و من ندارم
هيچکدوم از اون سرنخها ربطي به من نداشتن
مهم نيست بعضيا چي ميگن
- گفتم متاسفم
نگران بودم جيک بهم شک کنه
و سوال بپرسه و مي خواستم که..
- چيزي هست؟ - نه
- پس چرا اينقدر عصبي بودي؟
- دوس پسر عوضيش شک کرده بوده
- نيت مک کالي به دوست من گفت عوضي؟
- درسته ببخشيد..بازيکناي فوتبال
اصلا اهل خشونت نيستن
- هي اونو داخل ماجرا نکن - من ميخوام بهتون کمک کنم
خب نکن..اوکي..من بهش خيانت کردم
بهش خيانت کردم..خوب شد؟
و ازم پرسيد و منم دروغ گفتم
فکر کردم رابطه مون تمومه
گفتم ديگه دوستم نداره
به سفر يونان رفته بود
تموم تابستون و بهم پيام نداده بود
ولي هر روز استوري ميذاشت
و خب چه فکري بايد پيش خودم مي کردم؟
و مست و غمگين و عصباني بودم
و تي جي اونجا بود
الان قراره تنها و مجرد بمونم و مظنون به قتل هم شدم
چون الان منم انگيزه دارم
- هي هي
- هي.
فقط اگر مردم بدونن ميشه انگيزه
و اونا خبر ندارن
اون راز با سايمون دفن شد اوکي؟
- چون يه نفر اونو کشته
و الان سعي دارن ما رو متهم جلوه بدن
- اوکي ولي واقعا فکر ميکني که
خانم ايوري لپ تاپ سايمون رو دزديده؟
يعني ..فک نکنم اصلا بلد باشه روشنش کنه و وارد بشه
- نمي دونم کي اين کارا رو ميکنه
ولي هر کي بوده از سايمون متنفر بوده
- کلي آدم ازش نفرت داشتن
- اره .ولي کي از ما هم متنفر بوده؟
- اوکي اوکي گوش بده..مي دونم گند زدم اوکي؟
ولي وقتي اول همو ديديم
فکر کردم فقط همين يه باره
پس گفتم خيلي مهم نيست که
بهت بگم کالج نميرم چون
فکر نميکردم بازم ببينمت
- اوکي و مجبورم نيستي که ببيني
نه نه نه ..تو ..لطفا
اگر بخوام چي؟
اگر بخوام که
درباره روزهاي احمقانه و مارگو بشنوم چي؟
کوپر برام مهم نيست 17 سالته اوکي؟
خودمم تا پارسال دبيرستاني بودم
اين که دروغ گفتي برام مهمه
واقعا لازم نبود
- آره
- اوکي
ميشه از اول شروع کنيم؟
- واقعا؟ - اسمم کريسه
واقعا 18 سالمه
و سال اول کالجم
- اوکي خب سلام کريس
اسمم کوپره
سال آخر دبيرستان
ولي سه هفته ديگه 18 سالم ميشه
- اوه سه هفته..ها؟ اوکي
خب پس مي دونم چي بايد براي تولدت بگيرم
- ميخواي فردا بررسي تقاضانامه هاي کالج رو شروع کني؟
- بله لطفا
- مي تونم بريم به خونه ساحلي
بريم استخر و برنز کنيم
مي دوني چيه راستش..بي خيالش شو
الان مي تونيم برنزه کنيم و کارا رو بذاريم براي هفته بعد
کلي وقت داريم
بايد برم..عاشقتم
- هميشه عاشقتم
- از تعليق توي داستان متنفر نيستين؟
سايمون ممکنه شما رو تنها گذاشته باشه
ولي آيا براي يه افشاگري بزرگ منتظرتون گذاشته؟
من واقعا اين مدلي نيستم
گويا ادي پرنتيس هم اصلا صبر نداره
حتي يه هفته هم تحمل نکرد و يه پسر جديد براي خودش پيدا کرد
تا باهاش سرگرم بشه وقتيکه جيک تابستون در يونان بود
اينجوري بهتره
مگر تعليق و بي خبري اعصابتون رو خرد نکرده بود؟
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اينستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.