..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
♪ Seven to ten, alone again ♪
♪ This routine drives me wild ♪
♪ No more emotions ♪
♪ Keep going until the end ♪
♪ Don't look back ♪
!ووو
.خب، بیاین به نیمه پر لیوان نگاه کنیم
.حداقل گذاشتن اجرا کنیم
حداقل میریم راند بعد، درسته؟
.اره، ولی بدون مخاطب
.مشکل اینه که رقابت به رای مردمی بستگی داره
.و هیچکس حتی نمیدونه ما کی هستیم
.نباید بر اون اساس باشه .باید براساس استعداد باشه
سلنا، اینا قوانین مسابقات بندهاست
.و خود زندگی
.ببین، فقط نیاز داریم مردم یه بار مارو ببینن
!فقط یه بار و بنگ، بنگ
.مغزشون رو میترکونیم
جدی میگم. درسته، مرد؟
تو خوبی؟ - .اره خوبم، مشکلی نیست داداش -
.همه چی خوبه
واقعا یادت نیست چه اتفاقی برات افتاده؟
هیچی؟ - .نه -
.میدونم
.فراموشی لعنتی
عجیبه. فکر کردم این فقط تو .سریالهای آبکی اتفاق میوفته
.انگار اینطور نیست
بدون هیچ تصوری؟ یا صدایی؟
.متاسفم
.یادم نمیاد. کاش یادم بود
.لازم نیست عذرخواهی کنی
.معلومه که باید بکنه
تو اتاق تمرین چیکار داشتی؟
.لوردس، لطفا
.کیفمو اونجا جا گذاشته بودم
و فکر کردی بهترین زمان برای برداشتنش
وقتیه که باید روی استیج میبودی؟
.باشه، باشه، باشه. برای امروز کافیه
.استبان، ما فقط میخوایم کمکت کنیم
.هرچیزی که یادت بیاد مهمه
.هر چیزی. برای گفتنش تردید نکن
باشه؟
.ممنون
.آنیتا، لطفا استبان رو به بیرون راهنمایی کن
.باشه. بیا بریم
.امروز خوب زدی - .اوه، آره. خیلی ممنون -
!یه ثانیه وایسا
.ما اینو تو اتاق تمرین پیدا کردیم مال توئه؟
.اره، این...این برای موسیقی منه
.ممنون
[ دیسک درایو دی: خوانده نمیشود ] [ لغو ] [ فرمت دیسک ]
.لعنتی. خدا لعنتش کنه
.هیچ مدرکی از سباس نداریم
.کاندوم و ماسکی که دیدم ناپدید شدن
چه کاندومی؟
،اولین باری که رفتم تو اتاق سباس .یه جلد کاندوم دیدم
.مال من نبود
.معلوم نیست چندوقته با یکی دیگه میخوابیده
،یکی با عطر افتضاح .به هرحال
سباس از شر هرچیزی که میتونستیم .علیهش استفاده کنیم خلاص شده
پس، حالا چی؟
حالا چی؟
.فکر میکنه پادشاه جهانه
".من سباس هستم، رفیق"
".من بهترینم، مرد"
.بدبخت
.بیاین با یه سنگ دو نشون بزنیم
چه خبر شده؟
.یه سری شایعه برات دارم
[ بی نام شما رو به مهمونی بعد مدرسه دعوت میکنه ]
[ بی نهایت نوشیدنی ] [ اجرا کننده سوپرایزی ]
مثل چی؟ پارتی توی خونه تو؟
میخوای اخر هفته مون رو خراب کنی؟
میخوایم مردم مارو بشناسن .و اجرامون رو ببینن
خانوادت قاطی نمیکنن؟
.مامان و بابام رفتن روستا
.پس، خونه برای خودمونه
،و اگه شب بمونی .میتونم زخمات رو درمان کنم
.خیلی درد دارم - .چندش -
حدس میزنم این اولین مهمونیته، نه؟
.مم، نه - نه؟ -
...من همیشه میرم مهمونی یعنی - !ووهوو -
.خوشم اومد
و نظرت درباره از دست دادن باکرگیت چیه؟
پس بعد کلاس میبینمتون؟
.بای
گفتگوی جدید بدون اسم بدون لوکا اتاق 5
.اوه
حدس میزنم شما یه گفتگو با لوکاس دارین .که من توش نیستم
.شخصی نیست
پس چرا دعوتش نکردی؟
.چون 100% بهش اعتماد ندارم
.میبینی
.مهمونی فقط برای این نیست که اجرای مارو ببینن
.یه دلیل مهم تر دارم
.متوجه نمیشم
چی از این مهمتره؟
.اذیت کردن سباستین لانگاریکا
وایسا، چی؟
.خب، اون کسیه که پشت همه ایناس
،اتش سوزی، تهدیدها .حمله به استبان
.فقط باید کاری کنیم اعتراف کنه
چطور اینکارو کنیم؟
.با کلی ودکای تمرهندی
:پس نقشت اینه
،سباس میاد به مهمونی تو
،مست میشه
.و به همه چی اعتراف میکنه
.جلوی دوربین
،بهت برنخوره،هانی .ولی منطقی نیست
...داری اعتماد میکنی خیلی چیزها شانسی اتفاق بیوفته
.اتفاق میوفته
.رفیق، من میشناسمش
.زیادی خطرناکه اگه نخواد بنوشه چی؟
اگه دوست یا بادیگارد بیاره چی؟
.چاره دیگه ای نداریم
دیکسون با منه، درسته؟
.خب، انتخابای زیادی نداریم
.و فکر نمیکنم اونقدر ایده بدی باشه
.فقط یه چیزی
.تو نمیتونی سباس رو مست کنی
.یعنی، یارو ازت متنفره
...خب
برای همین به یه چیز دیگه نیاز داریم
.که سباستین دوست داره
و اون چیه؟
.ام جی، نه، نه، نه
.این اخرین شانسمونه
،باور کن
.من میشناسمش
.گول میخوره
...پس
. من هستم
چی میخواستی بهم بگی؟
.هانا، واقعا
مطمئنی سباس میاد؟
.نقشه فقط در صورتی که بیاد کار میکنه
چطور میخوای اینکارو کنی؟
.اون دقیقا عاشق بیرون رفتن با تو نیست
.دیکسون، کل مدرسه میان به مهمونی
.پادشاه مدرسه راه برتر از دستش نمیده
!بزن بریم - !بزن بریم -
[ ما میخوایم همه چیز رو بدونیم ]
.لوکا، بیاین بریم
واو. تو اینجا زندگی میکنی؟
.آره
.بیا بریم
.عمرا
،رفیق، تو میتونی خونه ی ما ،با کل خانوادم رو بخری
فقط با فروختن وسایلی .که اینجا داری. عالیه
واو. این فرانز مارکه؟
.اره - چندتا فرانز مارک دیدی؟ -
ها؟ - چندتا دیدی؟ -
.صاحب خونه طرفدارشه
، از اونجا میشناسمش
.ولی من بیشتر طرفدار هنر خیابونی و اینا هستم
.باشه - اینجا آبجو دارین؟ -
.بار پره .هرچی میخواین بردارین
دیکسون، میشه یه لحظه بدزدمت؟
.پیشش. میخواد دوست دخترتو بدزده
،ببخشید، از وقتی که یکی منو زده .خوب نمیتونم بشنوم
کی نوشیدنی میخواد؟
،خب
!به سلامتی خودمون
.به سلامتی - .به سلامتی -
.به سلامتی، همگی
قرار نبود یه شات بریم؟
.هی، اروم. کم کم بخور
.انگار آبجو بهت نمیسازه - معلومه؟ -
اولین بار این خانم جوانه. درسته؟
.تو مهمونی
.بدون مادر و پدر، با الکل
.این اولین آبجوی منه
.و دومین مسکال من، دوست من (یه نوع نوشیدنی)
.به سلامتی
چیزی گم کردی؟
.آره. شنواییم، درواقع
.همم
.طبیعیه، با اون همه حمل و نقل عمومی
.نه، رفیق. برای اینه که یکی منو تو اتاق موسیقی زده
،یادم نیست چطور رفتم اونجا
.ولی داره یادم میاد
پارتی به اینجا انتقال پیدا کرده، یا چی؟
.یکم پایین تر
.عالی
.بذار ببینم
.ببین
.ردیفه
بعدش چی؟
.قسمت آسون
!اوه، خدای من
چی؟ - .عاشق این لباسم -
.دوستم طراحشه .خاصه
تو یه دوست طراح داری؟ - .اره -
.دختر
.امتحانش کن - واقعا؟ -
میتونیم یه چیز کمتر تو چشم امتحان .کنیم اگه بخوای
.نه، این عالیه
فکر میکنی اندازه‌ام شه؟ - .آره. بهت خیلی میاد -
!آره - .امتحانش کن -
.هی، ام جی
،اگه هرجا احساس راحتی نداشتی .لطفا، بهم بگو
...نمیخوام - .مشکلی نیست -
من با این موافقت کردم، باشه؟ .میخوام برای افشا کردن سباس کمک کنم
!خوش میگذره
.آره حدس میزنم
.اندی
.با هانا حرف بزن
.بهش بگو من باید سباس رو مست کنم
پس ام جی مجبور نیست کاری کنه .که نمیخواد
.رفیق، اون هیجان زده اس
.نه، اون نمیخواد - .واضحه که میخواد -
...نگو میخواد، چون - ...سلام -
.واو
چطور به نظر میام؟
.اوهوم. من بودم باهاش میخوابیدم. واو
.من یه آبجو میخوام
ظاهر جدید؟
.ما تصمیم گرفتیم ام جی امشب بخونه
.بهت نگفتیم؟ عجیبه
.مم
.اره، و حتی هنوز اهنگ انتخاب نکردیم
داشتم فکر میکردم میتونیم یه چیز ...متریک اجرا کنیم
یه چیزی از سانتا سابرینا؟
.عمرا، بابابزرگ
.ددی یانکی - تیلور سوییفت؟ -
.نه، لطفا
.اون باحاله - .نه -
.بومبا استریو - .بومبا استریو خوبه -
!بچه ها - .مایلی سایرس -
من قراره بخونم، نه؟ .من باید انتخاب کنم
.عالیه، سلنا. یه اهنگ انتخاب کن
.اره. ام جی، تو انتخاب کن
استبان، با تجهیزات کمکم میکنی؟
چه تجهیزاتی؟
.اوه
یه آبجوی دیگه؟
.نه، نه، نه
.بیا اینجا
.دیگه نذار ام جی بنوشه
میتونم یه چیزی بگم؟ - چی؟ -
صادقانه، اتاقت همونطوریه .که تصور میکردم
!خفه شو
میخوای یه چیز بامزه ببینی؟
.باشه
آماده‌ای؟
.نه، نه
،صادق باش .حتی با اینکه دوست پسرمی
دوست پسر؟ - .نه، منظورم این نبود -
.اینطور نیست که یه زوج باشیم
.ما یه زوجیم
.وقتی بلند میگیش خیلی خجالت آوره
.ولی من خوشم میاد
.ام جی
.ام جی، داشتم فکر میکردم. این خیلی ریسک داره
.ادمای مثل سباس رو میشناسم .انجامش میده. میره سر اصل مطلب
نقشه دیگه ای داری؟ - .نه -
.پس ترجیح میدی سباس مارو شکنجه کنه
.معلومه که نه
فکر نمیکنی بتونم کاری کنم که اعتراف کنه؟
فکر نمیکنی از من خوشش بیاد؟
،ببین، اگه ازت خوشش نیاد .یه احمقه
.فقط میخوام ازت مراقبت کنم
.این کار بابای منه - .جدی -
تو دهنت یا روی لباست؟ - چی؟ -
...میخوای شات رو کتت باشه - .نه، نه، نکن -
!هی
!بیاین داخل
.این طرف
.سلام
♪ Baby, I can't take it ♪
♪ D-Dixon, yeah ♪
♪ Dixon, baby ♪
- ♪ MJ ♪ - ♪ No, no ♪
♪ Listen, ay ♪
♪ Once again I'm thinking of you ♪
♪ Once again ♪
♪ I hear your voice ♪
♪ And I'm lost again ♪
♪ Thinking of you ♪
♪ Once again ♪
♪ I hear your voice And I'm lost again ♪
♪ I'm dying over those lips ♪
♪ That face makes my heart stop ♪
♪ Since I know you want it I'm staying ♪
- ♪ Know that I don't like to share ♪ - ♪ I can feel it ♪
♪ I left behind all the girls online ♪
♪ Because when I'm with you I feel just fine ♪
- ♪ You came my way, you left me upside ♪ - ♪ I feel fine ♪
♪ Now you're the only one On my mind ♪
♪ I left behind all the boys online ♪
♪ Because when I'm with you I feel just fine ♪
♪ Baby, you came my way And left me upside ♪
♪ Now you're the only one On my mind ♪
♪ Once again ♪
♪ Thinking of you ♪
♪ Once again ♪
♪ I hear your voice ♪
♪ And I'm lost again ♪
♪ Tell me, tell me, tell me ♪
♪ Tell me, MJ ♪
- ♪ Tell me, tell me, tell me ♪ - ♪ Yeah ♪
♪ Tell me again ♪
- ♪ Oh yeah, baby ♪ - ♪ MJ ♪
- ♪ Tell me again ♪ - ♪ MJ, yeah, yeah ♪
♪ Yeah, Dixon ♪
.باید این خونه رو ببینین. زشته
...دکور افتضاحه، هنر
چه خبر لوکا، گم شدی؟
،فقط میخوام بهت بگم .همه چیو میدونم
.یادمه، تو کاری کردی من کتک بخورم
.دوباره داستان سریالهای آبکی رو شروع نکن .من نبودم
میفهمی؟
پس میخوای ادای احمقا رو دربیاری؟
میخوای زنگ بزنی به رییست و بگی من میدونم؟
منو تهدید میکنی؟
.اگه اسمشو این بذاری، آره .تهدیده
چی، دار و دسته ات بهم حمله میکنن؟
.نه، احمق
.ولی میتونم به بند و مدرسه بگم چیکار کردی
.تو اینو نمیخوای
.نمیدونم این چیه .ولی تنهام بذار، یا پشیمون میشی
چه خبر، پرنده های عاشق؟
.برین تو یه اتاق
اگه اون نیاد چی؟
،با این روند .اونقدر مست میشن که اجرای ما رو نمیشنون
.به سلامتی
.زودباشین
!هی، سباس - چه خبر؟ -
!عصر بخیر، همگی
.امیدوارم بهتون خوش بگذره
باشه. اجرا میکنیم یا نه؟
!زود باشین
همه چی اوکیه؟
.آره، همه چیز خوبه
!ما بی نام هستیم
‫-ممه هاتو نشونمون بده ‫-تخماتو نشونمون بده،احمق
‫درسته.
‫باشه،بیا،بدون اسم.
‫-بیا بترکونیم ‫-بجنب
‫-بریم.بریم ‫-باشه
♪ I... ♪
♪ I gave you all my love And so much more ♪
♪ And you ♪
♪ Don't know what love means ♪
♪ And I ♪
♪ Laid myself at your feet ♪
♪ And you just left me aside But now ♪
♪ If I ever said I loved you Now I regret it ♪
♪ If I ever said I loved you ♪
♪ I must've been crazy ♪
♪ If I ever said I loved you ♪
♪ And I'd give my life for you ♪
♪ If I ever said I loved you ♪
♪ I won't do it again ♪
♪ That mistake is in the past ♪
♪ Yo, that mistake is in the past ♪
♪ You know, I tried until the end ♪
♪ I fought, for what? ♪
♪ You're out of my life ♪
♪ I'm tired ♪
♪ And I ♪
♪ I know you'll be back one day ♪
♪ And you ♪
♪ You'll regret everything ♪
♪ I ♪
♪ I laid myself at your feet ♪
♪ And you just left me aside But now ♪
♪ If I ever said I loved you ♪
♪ And I'd give my life for you ♪
♪ If I ever said I loved you ♪
♪ I won't do it again ♪
♪ That mistake ♪
♪ Is in the past ♪
‫ام جی .ام جی.
‫-کجا میری؟ ‫-به تو ربطی نداره.
‫ام جی! ام جب!
‫شات هارو بیارین بالا!
‫پیتزا اینجاس.
‫بین تو و لوکا چه اتفاقی افتاده؟
‫اومم...
خب،هیچی،چرا پرسیدی؟
‫وقتی میخاستیم بریم رو صحنه،
‫بنظر میومد میخوای بترکونی.
‫من فک کردم ازش قوی ترم.
‫اختمالا قیافم بد بود.
چطوری؟
‫-حالت خوبه؟ ‫-امم..
‫من خوبمم.عالیم.
‫-مطمعنی؟ ‫-من سردمه.
‫واو.
‫اینو نگاه من.
‫هانا همرو داره.
‫همشو نداره!
‫مرسی.
‫بابام بهم یاد داده.
‫اون به من درام زدن هم یاد داده.
‫مثل الگوی مورد علاقش.
‫استیون پرکینز از مکپ اعتیاد جین.
‫اون خیلی خوب بود.
‫هرجایی که اون باشه،مطمعنم ‫که بهت افتخار میکنه.
‫از اونور بابای من،
‫فک نمیکنم هیچی یاده من داده باشه.
‫خب،به من یاد داد که مثل اون نباشم.
‫هیچکس قرار نیس با من بدرفتاری کنه.
‫فقط سباس.
‫متاسفم.
‫اندی،هرکاری که من بکنم یا نکنم،به خودم ‫ربط داره.
اگه خیلی اذیتت میکنه پس چرا اصن اینحایی؟
‫یه این زودیا قرار نیس تموم شه.
‫این چیزیه که منو عصبی میکنه.
‫که کسی مثه تو این رفتارو ‫قبول میکنه.
کسی مثه من؟
‫من چجوری ام؟
نمیخای جواب بدی؟
‫باشه.
‫بزن بریم.
‫ولی از کجا بدونم، ‫از کجا بدونم که بهم میاد.
‫-میدونی؟ ‫-ممم-همم.
‫ام جی!عالی بودی.
‫-متشکرم ‫-سلامتی
‫مرسی.
‫-دوسش داشتم ‫-حوبه.
‫اونا راس میگفتن،خیلی باحال بود.
‫بند افتضاح بود،ولی تو خیلی خوب بودی.
‫اه..من احساس کردم که داری نگام میکنی.
‫همش ماله خودته؟ ‫جون من خیلی تشنمه.
‫چرا نریم یه جایی...شخصی تر؟
‫باشه.
چی تو ذهنت میگذره؟
‫ممم...
‫دارن میرن.
‫بیا،بیا
‫دیکسون!دیکسون!
‫اونا رفتن تو جکوزی.
‫لوکا!
‫هانی!
تو میای؟
‫اه،اره،من میرسم بهتون.
‫او،او،او،او
‫متاسفم.
‫اذیتت کردم؟
‫نه خوبه.همه چی خوبه.
‫تو خیلی خوشگلی.
‫حالت خوبه؟
‫اومم.
‫این فقط...این اولین بارم بود.
‫امکان نداره،امیلیا.
‫واسم مهم نیس که با یه میلیون دختر دیگه هم ‫خوابیده باشی.
‫خوبه.این اولین بار منم نیس.
‫این اولین بار من با یه دختره.
‫اوه.
‫همه چی خوبه.
‫مجبور نیستیم کاری کنیم. ‫متونیم بریم ابجو بزنیم.
‫با رفیقامون حرف برنیم،برقصیم یکم.
‫یا نه.
‫دوباره؟این چیه؟
‫چرا انقد وسواس داری؟چی میخوای؟
‫گوش گن،کسخل.
‫تو یه عکس از این زن تو کامپیوترت داری.
‫اسمش روکو عه،مامان منه.
‫تو کی رفتی سره کامپیوتر من؟
‫من دلایلی دارم که میگه بابات کاملا اونو ‫میشناخته.
‫میخوای اینجا بشینی؟
‫مم.
‫یه ایده بهتر دارم.
‫اوه.
‫-تو دیوونه ای ‫-گوش کن،رفیق.
چرا باید اون عکس لعنتی تو کامپیوتر تو باشه؟
‫من لباس شنا ندارم.
خب که چی؟
‫خب...
‫درسته،تو مسیحی ای.
‫چی میدونی؟ ‫بابات چیکار کرده؟حرومزاده.
‫باشه،وایسا،وایسا،وایسا ‫این فیلم سینمایی نیس.
‫بابای من کاری نکرده، ‫توهم هیچ کاری با من نداری.
‫میشنوی چی میگم؟هیچی.
‫تو عجیبی.
‫-تو حوصله سر بری. ‫-این لباسه اخه...
چی؟
‫درسته،حوصله سر بری.
‫من حوصله سر بر نیستم،باشه؟
‫اونا اونجان.
‫باشه.
‫خوبه.
‫سلام.
‫-سلام. ‫-من اونجوری حرف نمیزنم.
‫-تو همینجوری گفتی. ‫-نه.
‫-اینجا. ‫-باشه.
‫سلامتی.
‫جرات یا حقیقت؟
‫چی؟
‫-یه بازیه،جرات یا حقیقت. ‫-میدونم چیه،ولی
‫اگه نمیخوای بازی کنی ما مجبور نیستیم.
‫باشه.
‫حقیقت.
‫اومم..
‫تو باکره ای؟
‫چرا میخواد اینو بدونه؟
‫نمیتونی جواب سوالو با سوال بدی.
‫اره.
‫تو؟
‫-اول باید بپرسی جرات یا حقیقت. ‫-باشه،باشه.
جرات یا حقیقت؟
‫اه...
‫حقیقت.
چیکار میکردی اگه استبان الان اینجا بود؟
این چع سوالیه دیگه؟
‫منظورم اینه که اون دوست دخترتو ‫بر زد.
‫به نصیحتی واست دارم.
‫بیخیال اینجور ادما شو. ‫اهمیتی ندارن.
جرات یا حقیقت؟
‫جرات.
‫باشه.
‫اوه،بوسم کن یا یه شات دیگه بخور.
‫مم.
‫-دیکسون،چی شده؟ ‫-هانا از این خوشم نمیاد.
‫فک میکنی من خوشم میاد؟
‫-ولی مت تو این قضیه ایم. ‫-جرات یا حقیقت؟
‫حقیقت.
‫باشه،اقای لانگاریکا.
‫اوه،لعنتی.
‫بگو بهم سباستین.
آیا شما بخشی از یک جامعه مخفی هستید؟
‫-با این سوالات؟ ‫-جامعه.
هستی؟
تو میخوای بهت بگم که عضو تیم خانه ام؟
خانه؟
چی هس؟تو عضوشی؟
واو.این یعنی اره؟
هستی؟این کاریه که شبا انجام میدی؟
‫-خب... ‫-خانه.
‫اره.
تو اتیش سوزی رو راه انداختی؟
پس،اره؟
باید امتحانی بدم تا بتونم عضو شم؟
‫میدونم داری چیکار میکنی.
چی؟
منظورت چیه؟
‫به هر حال.
‫دیکسون،اروم باش.
‫هانا...
چی میخوای؟چی؟
چرا دوستتو فرستادی تا گولم بزنه؟
‫من میدونم همش تقصیر توعه.
‫آتیس سوزی،حمله به استبان.
‫ماسکی که تو اتاقت بود،توی روانی.
‫ام جی!
‫تو روانی ای،تو از رفیقت ‫سواستفاده کردی.
‫انگار که اون بی مصرفه.
‫ولم کن.
‫همش تقصیر من بود،هانا.
‫همین.
‫من بودم.
‫من کردم.
‫همشو.
‫و تو نمیتونی ظبطش کنی.
‫هیچکس باور نمیکنه،هانا.
‫قبولش کن.
‫ام جی!،ام جی!
‫-حالت خوبه؟ ‫-اینجا
‫تموم شد.
‫همه چی خوبه.
‫سلام.
‫حالا چی؟لوکا.
‫با روکو چیکار کردی؟
چی؟
‫با روکو چیکار کردی؟ ‫استاد موسیقیم.
‫همون که بدون اطلاع اخراج کردی.
‫روکو بود.
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.
‫هانا رو گذاشتم سره جاش.
‫بریم خونه ی شما.
♪ Flexing ♪
♪ J's laced, dookie chain Can't go high ♪
♪ Can't go high ♪
♪ You can call me L Bad ♪
- ♪ Bad ♪ - ♪ Yeah, you can call me L ♪
♪ Bad, bad ♪
- ♪ I'm flexing from the hood of my car ♪ - ♪ Flexing ♪
♪ J's laced, dookie chain Can't go high ♪
♪ Can't go high ♪
- ♪ You can call me L, bad ♪ - ♪ 'Cause I'm bad ♪
♪ Yeah, you can call me L Bad ♪
♪ Bad ♪
- ♪ I'm flexing from the hood of my car ♪ - ♪ Flexing ♪
- ♪ LL Cool J, I'm bad ♪ - ♪ I'm bad ♪
- ♪ You can call me L, this ain't swag ♪ - ♪ Hey swag ♪
♪ I'm drip, drip, drippin' Out the juice box ♪
♪ Has your shorty straight Twerkin' in them tube socks ♪
♪ Rollin' Yeah, lit off my mood rocks ♪
♪ I'm comin' up, comin' up I got two spots ♪
♪ Two spots ♪ - ♪ I don't shoot ♪
♪ Each my... they got two ♪
♪ Hey ♪
♪ Hope you understand I had to lift the level up ♪
♪ Lift the level up ♪
- ♪ Tellin' everybody to ram the level up ♪ - ♪ Go a level up ♪
♪ See, I bought the chain And I picked the bezel up ♪
♪ Bezel up, bezel up ♪
♪ You dig me now like a pick shovel up ♪
- ♪ I'm flexing from the hood of my car ♪ - ♪ Flexing ♪
♪ J's laced, dookie chain Can't go high ♪
♪ Can't go high ♪
♪ You can call me L I'm bad ♪
- ♪ Bad ♪ - ♪ Yeah, you can call me L, I'm bad ♪
♪ Bad ♪
- ♪ I'm flexing from the hood of my car ♪ - ♪ Flexing ♪
♪ J's laced, dookie chain Can't go high ♪
♪ Can't go high ♪
- ♪ You can call me L, I'm bad ♪ - ♪ I'm bad ♪
♪ Yeah, you can call me L I'm bad ♪
- ♪ Bad ♪ - ♪ Ain't nobody surfing on my wave ♪
♪ Splash ♪
♪ It's like I changed the page And had to do it with the face ♪
- ♪ Yeah ♪ - ♪ Broke down the race ♪
♪ Yo, it's time to compensate ♪
♪ For the cash, I'm waking up early ♪
- ♪ Hey, no time to wait, just watch ♪ - ♪ Turn back ♪
♪ Ahead of my time And I know what I'm doing now ♪
♪ Get Glock ♪
♪ Faster they come in The quicker they movin' out ♪
♪ I'm hot ♪
♪ Man makin' money 'cause I'm the man ♪
♪ Tell you what Do it, I stick to the plan ♪
♪ Standin' in my Cool J, stand ♪
- ♪ I'm flexing from the hood of my car ♪ - ♪ Flexing ♪
♪ J's laced, dookie chain Can't go high ♪
♪ Can't go high ♪
♪ You can call me L Bad ♪
- ♪ Bad ♪ - ♪ Yeah, you can call me L ♪