..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
آنچه گذشت
تو داوطلب برجسته ی STA-21 میشی
از دریا نورد به دریا سالار؟ (فرمانده)
میخوان منو بفرستن به STA-21 میدونستم
هنوز قبول نکردم
ولی پیشنهادشون رو رد هم نکردی درسته؟
مطمئنم که دوست داری برگردی پیش تیمت
وقتی از جنگ و برادرام دورم
من بدترین دشمنِ خودم میشم
میدونی,سانی بزودی برمیگرده
و قکر میکنی به تو و ریس چه واکنشی نشون بده؟
احتمالا همونجوری که میخواد به رفتن تو به STA-21 واکنش نشون بده
کاری که اینجا میکنیم,فقط همین مهمه
منم نمیگم مهم نیست جی
ولی دارم میگم برگشتنِ سالمم به خونه
پیش خانوادم هرروز داره سخت تر و سخت تر میشه
جایی که کلاهت رو اویزون میکنی اونجا خونست
صدیقی رهبر نامعلوممون رو شناسایی کرده
اسمش اضفار الحضرت هست
که با اسیم الحضرت فامیله
بله,اضفار تنها پسرشه
مهم نیست که پدرش کی بوده
برای ما فقط یه اسم دیگه توی لیسته (زیاد جدیش نگیر)
خب ما به یکی توی اون دورهمی نیاز داریم
چشم و گوش
لطفا تنهام بزار
قراردادت با کسایی که برات جنس میارن یک ماه دیگه تموم میشه
متنفرم از اینکه به خانوادت بگم داری کارت رو از دست میدی
جدی که نمیگی
احتمالا نفوذیمون رو لو دادی
حالا فقط داری شکاک رفتار میکنی
پاترولِ ارتشی که بهش دستور داده بودیم ده دقیقه پیش برگشته
توی بازار پیداش کردن,شرمندم
قدم بعدی توی برنامه ی بلند مدت طاهارا
اضفار الحضرت خشمِ پدرش رو به ارث برده
و به یه مرحله ی جدیدتر رسونده (بدتر شده)
پسر هایی که سنشون 12 سال هست
به عنوان سرباز و خودکشی های بمبی استفاده میشن (بستن بمب به کمر)
پسر تشنه به خون بودنِ پدر رو به ارث برده
و به صورت تلقینی
به بقیه هم منتقلش میکنه
چارلی منسون به این سطح از شتشوی ممغزی حسودیش میشه (جنایتکار آمریکایی)
الحضرتِ پسر همین الانشم نیرو های تازه ای گرفته
هزاران جنگجوی جوان از حداقل دوازده کشور
نسل جدیدی از دشمنان
همچنین از اسم خانواده برای جذب کردن
محافظ های قدیمی استفاده میکنه
جنگجو های قبلی داعش و القاهره دلرن به افغانستان هجوم میارن
خب اون کجاس؟
برعکسِ پدرش
که چهره ی اشکاری داشت
اضفار جوری برنامه ریزی کرده که طی ساختن
و رهبری کردن شبکه توی سایه ها بمونه (مخفی بمونه)
خب ما از سایه خوشمون میاد چون جاییه که تفریح پدیدا میشه
متاسفانه,هنوز هیچ ردی ازش نداریم
پس ما هیچ جا نیستیم این چیزیه که داری میگی
مامور ها دارن به شدت دنبالش میگردن
تا وقتی که دنبال نقطه ای میگردیم که به سمتش نیزه پرت کنیم
دستمون توی پوست گردو میمونه
درسته دستمون توی پوست گردو میمونه
فقط عجله کنید و صبر داشته باشید
تا وثتی که یه چیزی پیدا کنیم
هممون اینجا حاضر و اماده ایم
همش همین بود
تعقیب کردنِ پسرِ بزرگترین تروریستی که میشناسیم
دوتا بدبدختیه
هیچیش مقدس نیست ری
فقط هدفِ بعدیمونه,همش همین
این بحث هدفِ بعدی رو جلو من پیش نکش
تو کسی بوده که الحضرت رو
توی مرحله ی مهمی از زندگیش
توی وحشتِ جنگ نجات دادی
منظورم اینه که,این تاریخ رو عوض کرد
میخوای بگی که تورو عوض نکرده؟
میدونی چیه؟ داری زیادی بهش فکر میکنی
نه زندگیمون هنوز همونطوریه برادر
همینجوری میخوای بیخیالش بشی
طوری که انگار فقط یه اتفاق بوده؟
این جنگه
میخوام بجنگم نمیخوام راجبش حرف بزنم
شاید حرف نزدن در موردش دقیقا مشکل باشه
جیس
سیزده سال بعد,هنوز همینجاییم
داریم با نسل دومِ همون جنگ میجنگیم
درباره ی کارمون چی میگن جیس؟
دربارمون چی میگن؟
تا جایی که میدونم هیچی نمیگن
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
پایه ای؟
برا چی اینجا نشستید؟
فکر کردم جنگه
سانی
از مدرسه ی تابستونه نجات پیدا کردی
صددرصد
درواقع براتون یکم سس تندِ مارمولک حشری اوردم
...فکر کردم باربیکیو رو بزاریم رو گاز و
من برم دوستان
از سوئ مدیریت خسته شدم
ما رفتیم
اوه
خوش برگشتی
فکر کنم از سس تند خوششون نیومد
اوه وایسا ببینم
شایدم از تو
میدونی انتظار نداشتم تورو اینجا ببینم ترتی
فکر کردم هم تیمیام تا الان
یه لباس دیگه تنت کردن
- Mm. - Mm.
احتمالا این چیزیه که تو باید نگرانش باشی
منظورت چیه؟
معنیش اینه که
اون بمب اتش زایی که موقع رفتنت انداختی
هنوز درحالِ سوختنه
هی میشه اینو روی پنکیک بزنم؟
امروز صبح یواشکی اومده بودید خونه ی من
که گزارش هارو بخونید
یه مرد کوچیکتر توهین حساب میشد
نمیتونم بزارم اینتل دلسرد بشه
مثل اون قهوه ای که احتمالا دستت گرفتی
بزارش توی دست چپم
دقیقا پنج بار درست گفتی
باید به روانشناس بگم از تو تست بگیره
شاید فقط خیلی راحته که مغزت رو خوند
خبر جدید؟
درواقع دارم میبینم که قدیم چخبر بوده
فایلی که روی الحضرتِ پدر هست
دوباره دارم سعی میکنم دنبالِ جنایتکار برم
احتمالا پسر جا پای جای پدر گذاشته
چیز جالبی نیست؟
خب یه پرونده ی پزشکی بود
که مامورا پیگیریش کردن
همسر الحضرت یه بیماریِ ژنتیکیِ خاص داره
که بهش میگن (انمی اپلاستیک) انمی آپلاستیک یک بیماری نادر است که بر اثر اختلال در کار مغز استخوان بروز می کند
و به تزریق خون های مکرر نیاز داره
پس ایدمون این بود که درمان رو پیگیری کنیم
ممکنه که به مخفیگاهشون برسیم
اینو از فیلم یا کتابی به خاطر نمیارم
جایی ننوشته
ولی میدونی... شاید یه وضعیت ارثی بوده باشه
میتونه سرنخ خوبی برای دنبال کردن باشه
تیر تو تاریکیه,میدونم
Mm.
غرایزت تا الان همش درست بوده
به لانگلی میگم چک کنه
ممنونم
Mm-hmm.
اون چطوره؟
عالی نیست
ولی میدونه که هیچکس نمیتونه
از اتفاقی که برای سمیم افتاد جلوگیری کنه
خودش بهت گفت؟
موقعیتش نبود که درست حرف بزنیم
ولی میکروفونِ سناتور هنوز روشن بود
همه شنیدن که اون چی گفت
بعضی ها میگن که این برنامه ی خودشون بوده
فکر میکردم طالبان کثیف میجنگه
خب... اونجا چخبره؟
خب غیر از برگشتن سانی از تگزاس
دیگه چیز خاصی نیست
سانی برگشته؟
معنیش اینه که تو شش هفتس که از اینجا رفتی
خب
اینجوریه دیگه
اره میدونم برای منم همینطور
خب وقتی بهش گفتی که میخوای برای به STA-21 چطور رفتار کرد؟
هنوز بهش نگفتی؟
سانی قبل از من شروع کننده ی همه چیز بود (فیوز روشن)
منظورم اینه که... نبود میشه
صحبت از فیوز های روشن شد
اون نامه درمورد سفیر مارسدن
خیلی توجه ها رو به خودش جلب کرده
جدی؟
نمیتونی بدون شنیدن نظر کسی
اینجا یه نوشیدنی بخوری
یا اینکه چه کسی نامه رو به اخبار داده
خب هرکی که بوده حداقل
درست پخشش کرده همین مهمه
این قضایا بزودی میخوابن
مطمئنی؟
میدونی که سیاستمدار ها تا وقتی که
سرباز ها شروع میکنن به نظر دادن دوستشون دارن
اینجا چخبره؟ رئیس
اوه یه لحظه وایسا اینو نگا
اون یه دیدِ غیر قابل مقایسه
برای چشمایِ مجروحه
سانی کویین اره
نگاش کن خوب بنظر میرسی
هدایت و این چیزارو کنار گذاشتی
چند کیلویی اضافه کردی ولی به خودت رسیدی رفیق
خیلی دوییدم تا از شر اون
وعده های غذاییِ تگزاس خلاص شم
اره ولی میدونی چیه؟
لیندل تورو فرستاده اینجا
که بمیری ولی باید بهش ثابت کنی اشباه میکنه
همین مهمه
اره ولی کاری که لیندل کرد
عقب نشینی این چیزی بود که اتفاق افتاد
عقب نشینی کرد چون تو قوی تر برگشتی
میتونم توی از توی چشمات بخونم
درسمو یاد گرفتم جیس
و امادم کسی که نسل اینده ی تیممون
لیندل و هم تیمیام ازم میخوان باشم
این حرفِ نسل اینده ی تیممون رو نزن
نمیخوام یکی از نیروهام
با زندانیا و دشمنامون خوب رفتار کنه
این تو نیستی
اگه این کاری باشه که برای موندن توی براوو باید انجام بدم چی؟
میدونی تو تگزاس یه چیزی یاد گرفتم
جدی؟
تکامل اجتناب ناپذیره
نمیگم که چیز بدیه
That's bar down. (یه چیز رجب هاکی)
من تصمیم میگیرم کی توی براوو باشه خب؟
تو و من جنگجو ایم
نمیتونیم تغییر کنیم
نمیتونیم میفهمی؟
هرچی تو بگی جیس
بیخیال مرد
فکر میکنی حالا خوبم فلز؟
باید وقتی الحضرت رو نابود کردیم منو میدیدی
این حرفایی که راجبش میزنم یه حسی بهم میده که انگار 25 سالمه
خب چه حسیه که دوباره باکره باشی؟
باور کن وقتی به اینجا برسه
تو باکره ای
فکرشم نمیکنی
نابود کردن یه هدف مثل باباش
اون همه توجه
حسِ یه خدای طلایی رو میده
درسته ری؟
درموردش چیزی نمیدونم ولی
اقرار میکنم که کاری که تو کردی رو
تو صفحه ی اول همه ی روزنامه های دنیا میزنن
سخته که چیزی رو حس نکنی
اره,جاویدان
یادته وقتی که کنار وایسادیم
و شوخی میکردیم؟
بهترین لحظات عمرم بودن
خب من به اون زمان ها انقد غلاقه ندارم
I already needed a swift kick in the ass.
اون همه توجه به موقعیت کمک نکرد
میدونی منظورم چیه؟ نعیمه کمکم کرد
تا به زمین برگردم
اره امیدوارم با این نوع رستگاری
نفرین نشده باشم
دیوونه کننده چیز اینه که
اون همه کاری که برای تغییر زندگیم کردم
اینجا روزِ زمینیه
نسل جدید شیطان که جایگزین قدیمیا میشه
چیزی غیر قابل اجتنابه
برمیگردم
Yo!
- Yeah. - Hey!
هی چیه چیه؟
دورِ هشتمه داری اینجارو دور میزنی
اره فقط داری اماده میشی
مشکلی نداره داری میلرزی
از اون موقع ای که راجب پسرِ الحضرت فهمیدیم
تو ننشستی
خب بزار یه چیزی بهت بگم اگه انقدر بهش فکر نمیکردیم
شاید تا الان گرفته بودیمش میفهمی؟
خیلی خب به دو داوطلب
برای اسکورت کردن مامور الیس توی خیابون باگرامی نیاز دارم
میخواد یه هدیه ی تسلیت برای زنِ سمیم ببره
چرا داری مندی رو میفرستی؟
من نمیفرسم خودش اسرار میکنه
پنتاگون قبول کرده؟
اره
خیلی خب اولین داوطلب پیدا شد
خب ملاقات کردن یه زن بیوه کار یه افسر درجه یک نیست
من کاری که میتونم رو انجام میدم
ترنت حرکت میکنیم مرد
بریم تو با من میای
خیلی خب
اینجا چیکار میکنی؟
جزئیات امنیتی
فرستادن براوو یک یکم بیش از حد انتظاره درسته؟
ازش اگاهم ولی این یه تسلیت گوییه
مردم بد واکنش نشون میدن
بیست هزار دلار این چیزیه که میگیرن
برای از دست دادن یک شوهر,یک پدر
اونایی که سوپرایز نمیشن ممکنه بد واکنش نشون بدن
اره خب میدونی چیه؟ تو مجبور نیستی که این کار رو انجام بدی
میدونی؟ من میتونم برات انجامش بدم
من سمیم رو فرستادم به قفس شر
مردی که اموزش ندیده بود,بدون محافظ
خب اگه فکر میکنی این خطرناکه
بنظرم منصفانه میاد
میدونی رسوندن چیزایی مثل این مثل یه اعلان مرگ میمونه
یه معذرت خواهی معمولی بکن و سریع بریم
میدونی مندی فقط بخاطر اینکه سیم مرد
معنیش این نیست که کار تو اشتباه بوده
تو چرا اینجایی؟
حواسم بهت باشه بخاطر همین اینجام
براوو یک گَلَش رو رها کرده؟
یادم نمیاد همچین چیزی رو دیده باشم
داری دنبال یه حواس پرتی میگردی
از چی؟
فقط دارم کارم رو انجام میدم
هی لیسا
لیسا
پرچمدار دیویس
میدونی,پیدا کردنت خیلی سخته
سرم شلوغ بود
ببین اون صحبتی که قبل از رفتنم با هم داشتیم
منظورت همونیه که توی کلاب شبانه
انقد مست شده بودی که بهم زنگ بزنی بیام جمعت کنم؟
اره همون دوباره؟ همون
ببین کار درستی کردی که جواب ندادی
من یه احمقِ تازه کار بودم
و هیچوقت نباید با تو اونجوری رفتار میکردم
خیلی چیزا سر راهت بود لیندل عقل از سرت پرونده بود
امیدوارم تگزاس کمکت کرده باشه
کمک کرد اره
چنتا از دوستای قدیمیم رو دیدم و حتی به پدرم هم سر زدم
باورت بشه یا نه
جدی؟ اره
خدایا این
بعد چند سال همدیگه رو دیدید؟
خیلی زیاد باید زودتر از اینا میرفتم
ولی اون میدونی کویین ها
ما یه مشت احمق یک دنده بودیم
ببین سانی خوشحالم که همه چیز اونجا خوب پیش رفت
ولی باید برم سر کار
لیسا
همه چیز روبراهه؟
اره
خوشحالم برگشتی
با کی حرف میزدی؟
یکی از همکار هام بود
خیلی وقته که باهم کار میکنیم
به چیزی رسیدی؟
اره پیشینه ی پزشکیِ اضفار الحضرت درست میگفتی
اونم از همون بیماریِ کم خونیِ مادرش رنج میبره
و دکتری که درمانش رو به عهده گرفته رو شناسایی کردی
عالی بود
یه سری همکار رو فرستادم اونجا با دکتر حرف بزنن
...هرچیزی شنیدی لیسا
پیش کس دیگه ای نمیرم
ممنونم
خدای من
کمیته استقبال به پا کردن؟
انگار دوست ها و فامیلایِ سمیم هستن
که از زن و بچش مراقبت میکنن
سفت بشین فهمیدی؟
به نظر نمیرسه که از اومدن ما اگاه بوده باشن
تو و GRS حواستون باشه
من میبرمش تو
هیچ شانسی نداریم,میفهمی؟
اوضاع بیریخت بشه از اینجا رفتیم فهمیدم
خب تو نمیتونی بیای داخل
نمیبینی دارن با کلاشینکف هاشون ور میرن؟
بدون من نمیری تو
خب اون عذاداره
قانون مسلمان ها میگه تنها مرد هایی که جزو خانواده هستن اجازه ی ورود دارن
میدونی که نمیتونیم بی احترامی کنیم
نزدیکِ در بمون که بتونم صدات رو بشنوم
سانی
سلام مرد
نزدیکح بود برم با سگ سه سر غذا بخورم
با فرض بر اینکه قبول میکرد
میدونم چه شرایطی داری برادر
جدی؟ ترک کردن خانواده همیشه سخته
بعضی وقتا وقتی برمیگردی خوش گذرونی ای در کار نیست
احساسات بد همیشه گرایش به هوشیاری دارن
کلی میفهمم جدی میگم من عملا به لو دادنم
به لیندل متهمش کردم
عملا کاملا انجامش دادی
خیلی خب باشه من گند زدم رفیق
گند زدم به کلی به تیم
فقط باید دارو هام رو بخورم و خودم رو دوباره ثابت کنم
ولی یه چیزی رو بهت میگم مرد
دیویس باهام سرد برخورد کرد
چون یه مردِ دیگه داره میدونی... نمیدونم
فقط... انتظارش رو نداشتم
ببین مرد
وقت رفتنه
خیلی خب
بسته ماموریت مجاز شد
پس گوش بدید شاید برنامه زنده باشه
امروز صبح اینتل ذکتری که
اضفار الحضرت رو بخاطر یه بیماریِ خاص درمان میکنه پیدا کرد
مامور هامون با اون دکتر صحبت کردن
مکان الحضرت رو پیدا کردیم؟
دکتر مکانش رو نمیدونه ولی الحضرت
از این پیک برای گرفتن دارو هاش استفاده میکرده
فقط چند دقیقه قبل از اینکه مامور هامون برسن
دارو هارو برداشته بود
این پیک میتونه مارو به الحضرت برسونه
بگو که میدونیم کجاست
همچنین دو گاردِ زره پوش که مشایعتش میکردن
وسیله ی هدف داشته به طرف
کوه های شیروبی میرفته
امروز به هدف بزرگی رسیدیم پسرا
چون دنبال کردنِ اون پیک
بشدت توی اون ناحیه سخته
ازمون خواستن که یه تیم ضربت بفرستیم تا اون رو برای بازجویی بیارن
به اسحله نیاز داریم
خب دستگیری اون پیک به زمان وابستس
پس ماموریت رو بدون جیسون و ترنت پیش میبریم
عالیه استاتلر و والدورف فقط سرعتمون رو کم میکنن
خیلی خب تیمت رو جمع و جور کن ری
بزن بریم دریافت شد
رفتن به اونجا بدون جیسون بنظر درست نمیاد
خب اشتباه خودش بود که رفت
همچنین این یکی آبِ خوردنه
شایدم نه
اسون ها مورد علاقه ی مورفی هستن
همچنین ما یه ترکیب جدید داریم
اروم باش Pippi Blondestocking (شخصیت کارتونی)
من حاضرم و ری حواسش هست
مطمئنی؟
ده سال پیش من خودم رو حتی
به دستان مرگ میسپردم فقط برای یه ساندویچ
ولی این ری اروم و مهربونی که الان میبینم
هی هی
خیلی خب دیگه همتون گفتید
مهم نیست الان جیسون کجاست,هرکاری که داره میکنه
میتونید مطمئن باشید که صددرصد اون حالش خوبه
این چیزیه که میخوام فهمیدید؟
فهمیدیم
اسم من مندی الیس هست
من یک نماینده از ارتش امریکا هستم
اومدم اینجا که از دست دادن
شوهرتون رو تسلیت بگم
ببخشید بخاطر پشتو حرف زدنم (درست نتونست بیان کنه)
ولی انگلیسی حرف زدن سمیم عالی بود
پس امیدوارم که بفهمید چی میگم
شوهرتون مرد بسیار شجاعی بود
سمیم مردی با اعتقادات قوی بود
و قدرت ایستادن در طرفِ حق رو داشت
اون فهمید که برای تغییر باید عمل کرد
اون با ما کار کرد
تا این کشور رو به مکان بهتری برای همه تبدیل کنیم
ولی خصوصا برای خانوادش
سلام
پدرت
پدرت یک قهرمان بود
متاسفانه
سمیم جونش رو برای ایده ال کردن زندگیش از دست داد
ایالات متحده بسیار سپاسگذار
همکاریِ اون هست
میخواستیم بخاطر خدماتش و شجاعتش تشکر کنیم
میدونم که هیچ مقدار پولی
نمیتونه از دست دادتون رو بهتون برگردونه ولی
بخاطر این اومدی اینجا
که پولِ زندگیِ شوهرم رو بهم بدی؟
چطور جرات میکنی؟
فکر میکنی نمیدونم تو کی هستی؟
سمیم درباره ی تو بهم گفت که چطور بهش فشار اوردی
نهدیدش کردی
بخاطرِ توئه که شوهرم مرده
و حالا اومدی اینجا که پولِ خون
بهم بدی؟
امریکایی ها
برای شما زندگیِ افغان ها پشیزی ارزش نداره
خیلی خب بیا بریم
بسه بیا بریم بجنب
بیا بریم داریم میریم داریم میریم
حرکت کن حرکت کن حرکت کن
شبی که همسرت به قتل رسید
چیزی دیدی؟ چیزی فهمیدی بروووو
که چطور شوهرت کشته شد؟ چیزی دیدی؟
حرکت کن بجنب بجنب حرکت باشه باشه
یالا
برو تو
خوبی؟
خوبم حرکت کن
پایگاه هاوک براوو یک هستم
شولا رو رد کردم تمام
دریافت شد براوو یک CTR
شش مرد بالغ رو توی مسیر هدف نشون میده
گفت شش؟
اگه پیک دوتا گارد داشته باشه پس اون سه تای دیگه کیا هستن؟
قراره نهنگ سفید رو همینجا از پا در بیاریم؟
فکر کن کاپیتان امریکا برای ساختن ادامه بازیگر نداشت
پایگاه هاوک براوو یک هستم
هدفِ ارزشمندی هم بینشون هست؟
خیر براوو یک
رونین روی هر شش تاشون دید تصویری داشت
هدف مورد نظر بینشون نیست
دریافت شد براوو تمام
خیلی خب
خب بریم اون یارویی که میخواد یارو رو بهمون بده بگیریم
هی ری یه چیزی هست که باید ببینی
دریافت شد
دارم میام
چی داریم؟
انگار هدف مورد نظر فرار کرده
اگه میخوایم بگیریمش الان باید حرکت کنیم
فقط یه چیزی من نمیخوام
توی این سفر بزرگ تونل های افغان شرکت کنم
پایگاه هاوک براوو یک هستم خونه ی هدف ایمن شد
پیک و سه تای دیگشون رو پیدا نکردیم
یه تونل داریم ولی نمیدونیم چقد امتداد داره
ممکنه ارطبات رو از دست بدیم اجازه ی ورود میدید
برو تو و پاکسازیش کن براوو یک
یک ساعت وقتِ قطع ارتباط میدم
بعدش گروه ضربت رو میفرستم
دریافت شد براوو تمام
براک خیلی خوش شانسی
خیلی خب برو بگیرش
تو کار درستو کردی
اون اشتباه کرد که اینجوری قضاوت کرد
نه هرچی که گفت حقیقت داشت
و مشکلی نیست
مندی بیخیال
اون برای هدف بزرگی جنگید
پس انقد خودخوری نکن
میدونم
فرستادن سمیم به اون دورهمی بهترین راه برای پیدا کردن رهبر طاهارا بود
و اگه دوباره موقعیتش پیش بیاد
دقیقا همین کار رو میکنم
و این چیزیه که منو میترسونه
وقتی که این شغل رو شروع کردم
از دست دادن یه ضد جاسوس نابودم میکرد
و حالا از دست دادن سمیم و دکتر کریگ
خیلی سخته ولی
میتونم خودم رو جمع و جور کنم و کارم رو ادامه بدم
خوبه
جدی؟ اره خیلی خوبه
یجایی این وسطا من تغییر کردم
شایدم این شغل تغییرم داد
نمیدونم کی اتفاق افتاد ولی اون ادمی که بودم نیستم
میفهمم ولی میدونی
ما هر بار داریم به سمت جهنم میریم
و این یه تاثیری روی زندگیمون داره
این بهاییه که پرداخت میکنیم
و هردومون قانع شدیم که ارزشش رو داره
توی وظیفه انتخابی نیست
این چیزیه که فکر میکنی؟
اره درسته
سختترین قسمتش اینه که
...بدونی
من انتخاب کردم که این ادم باشم
Hmm.
انگار هتل پنج ستاره گرفتیم
چیشده؟
این تونل ها مرکز فرماندهی دارن
بعضی هاشون رو شوروی ساخته
بعضی هاشون رو CIA تامین مالی کرده
اره مالیات هایی که میدیم
میان توی جهاد و غار خفاش میشن
بدون کامپیوتر بیشتر شبیه یه ایستگاهِ راه هست (اردوگاه)
تا یه مرکز فرماندهی
چی داریم؟
Uh...
میدونی چیه؟
اگه برامون تله گذاشتن دقیقا اینجا مکانشه
براک
سگ رو رها کن اطاعت
اسپنسر
خوش شانسه تویی
حتما
واو واو واو همونجا وایسا ترودو
گردش کوچولومون داره به یه پایانِ زودرس میرسه
اسپنسر چی داری؟
عقب بمونید
نمیتونم دوتا خروجی رو ببینم
به لباس مخصوص نیاز داریم وگرنه بوم
میتونیم دورش بزنیم؟ وقت نداریم
نه این دیوارا خیلی تنگن باید برگردیم
خیلی خب میریم بالا
به هاوک بگو داریم برمیگردیم بالا
چی,داریم برمیگردیم؟
هیچ ایده ای نداریم که این تونل ها چقد طولانین سانی
هدفمون ممکنه سه ساعت یا سه روز دیگه برسه اینجا
و من ریسک نمیکنم داریم میریم
خب اون مواد منفجره های اون پشت
هیچ راه برگشتی برامون نمیزارن
خب؟ وقتی توی تگزاس بودم
شش هفته بخاطر حکم دادگاه تعلیم دیدم
داری میگی که یا گرفتی چطور
چطوری اونارو خنثی کنی؟ اره
شش هفته کلاس خنثی سازی تورو تبدیل به خنثی کننده نمیکنه
خب هرچقد بشینیم اینجا زر بزنیم
اونا بیشتر ازمون دور میشن
خب من میگم بزار سانی بره کارش رو بکنه
تنها چیزی که از دست میدیم خودشه
اره مگه اینکه منفجر شه و غار نابود شه رو سرمون
خب از اعتماد به نفس دادنت ممنونم خاک رس (اشاره به اسم کلی)
اینو تبدیل به خاکسپاریت نکن
اطاعت
خیلی خب دستگاه اون گوشست
حرکت کنید
اگه تا دو دقیقه دیگه صدام در نیومد بیشتر صبر کنید
چه گوهی خوردی سانی کویین
خیلی خب
Uh, yeah...
Uh-huh.
خب اونی که اونجاس ضامنشه
خیلی خب
ذهنت رو خالی کن
بدون پین
اوه یه تله ی موش باشه
خیلی خب
خوبیم
سلام خوشگله
تو قراره امروز کمکم کنی
درسته
تمیز و ثابت سانی
تمیز و ثابت
ولی صبر کن هنوزم هست
اوکی
احمق ها هیچوقت نمیگن مرگ
Oh!
Oh...
خوب و ثابت خوب و ثابت
اوه اره
همینه سانی اوکی
به غیر از شرتم
همه چی روبراهه (clear به معنی تمیز هم هست)
دریافت شد
این بمب بهاش کمی زمان بود
باید یکاری کنیم سرعتشون کم بشه
یه راه برای انجامش هست مطمئنا
اره ما دید در شب داریم اونا ندارن
دقیقا
نور رو فقط برای اعلام حضور قطع میکنیم
خب اگه نتونیم بگیریمشون
به هیچ عنوان نمیتونیم سوپرایزشون کنیم
فلز شدنیش کن
باشه
جلومونن جلومونن
چی دارم میشنونم براوو رو بدون من فرستادین؟
درسته اقای رئیس
بهت گفتم تا دو ساعت دیگه برمیگردم نشنیدی؟
اره خب ماهیت زمان بود
سریعا به یه تیم تاکتیکی نیاز داشتیم
هدف چیه؟
...یه پیک که برای
الحضرتِ پسر امروز بعد از ظهر دارو برده
مامورا اونارو تا یه خونه نزدیکِ شروبی دنبال کردن
خب رفته بودن که بگیرنش تا الان باید برمیگشتن
خونه ی هدف یه تونل داشت یه تونل؟
فرستادیشون تو؟ ممکنه یه تله بوده باشه
خب این دقیقا کاری بود که تو هم میکردی جیسون
اروم باش تیمت رو که میشناسی میتونن انجامش بدن
رو به جلو حرکت
حواس ها به هدفِ اصلی حرکت
خمپاره سانی
همه خوبن؟
اره خوبیم
سانی منم خوبم
خیلی خب هممون خوبیم
تا وقتی که ما برسیم اون بالا
اون پیکِ از اینجا خیلی دور شده
پایگاه هاوک براوو یک هستم
صدام رو دارید تمام
پایگاه هاوک براوو یک هستم صدام رو دارید تمام
چند وقته که ارتباط قطع شده؟
شصت دقیقه بهشون وقت دادم
مگه اینکه دلیلی مانعش بشه وگرنه شصت دقیقه صبر میکنیم
هیچ میدونی چند بار مجبور شدم
که بهت اعتماد کنم یه راه پیدا کنی؟
پایگاه هاوک صدام میاد تمام
اینم از تنها مدرکمون از الحضرت
راهی برای پایین اوردن خونه هست براوو هیچی
خفه شو فقط اشتباه کردیم
بسه دیگه خیلی ازت حرف شنیدم خفه شو
یه فکری دارم
یکی باید کمکم کنه
ترتی,مفید باش
3 2 1
هاوک براوو شش هستم میشنوی؟
پنجاه دقیقس که خبری ازشون نیست میدونی چیه
به گروه ضربت اطلاع بده بهشون بگو منم باهاشون میرم
50 دقیقه شده ده دقیقه دیگه وقت دارن
ده دقیقه هیچی نیست خودتم خوب میدونی
هاوک براوو شش هستم میشنوی؟
دریافت شد براوو شش موقعیتت رو گزارش بده
هاوک یه سیگنال برات میفرستم
دریافت شد براوو شش هواپیمای بدون سرنشین دنبال سینگنال میگرده
موقعیتت رو دارم سه و نیم کیلوتر با شمالِ
ساختمون هدف فاصله داری
از این موقعیت ماشین هایی که روی 270 درجه هستن رو دنبال کنید
270 درجه در حال دنبال شدن هست
منفیه هیچی جز کوه نیست
گذاشتیم یکی دیگه هم فرار کنه همین
صبر کن
صبر کن این کوه ها بلندن جلوی جاده رو میگرفتن ببین
براوو شش پایگاه هاوک صحبت میکنه
همین الان دو وسیله رو دیدیم که به سمت شمالِ شما حرکت میکنن
هی دارن پیک رو دنبال میکنن
ایول
بچه ها زدن کنار پیک رو گرفتن
بله که زدن کنار
من انتظار یه حادثه چالشی رو داشتم
هنوز باورم نمیشه که کویین خنثی اش کرد
اره با یه اینه و خلال دندان
حتما خیلی دوره ی اموزشیِ خفنی بوده سانی
هی من اونی نبودم که توی فاصله 80 پایی
بدون قلاب اویزون شد
اقای سیرک افتاب اینجاست
اون عملیات رو نجات داد درسته؟
دقیقا درسته
آبِ خوردن بود
خیلی خب مرد کارتون خوب بود پسرا
ببخشید که تفریح رو از دست دادم
منظورم اینه که دقیقا ماموریت با موفقیت انجام نشد
هدف گرفتن خودش بود درسته
نگران نباش هواپیما های بدون سرنشین
تا مخفیگاه الحضرت دنبالشون رفتن
بیاید امیدوار باشیم که یه هدفی بهمون بدن
اره
بسلامتیش میرم بالا
Shapow.
هی
امروز کارت رو خوب انجام دادی
مارو سالم نگه داشتی
چیزی نداری درموردِ منِ مهربونتر و با ادب تر بگی؟
خب با کار امروزت
خیلی تحت تاثیر قرار گرفتیم
اون تونل میتونست قبرمون باشه
کارت درسته برادر
خیلی خب بیاید باهم انجامش بدیم
خیلی خب بزن بریم اماده اید؟
اره خب این تفنگایی هستن که مستقیم به
سیل هایی که تورم میکنن شلیک میکنن و مامویتی که با موفقیت انجام میشه
دیویس
سانی
فقط میخواستم
بیام اینجا و بهت بگم
تو دلیل این هستی که یه سرنخی از هدفمون داریم
شاید پیک هنوز در حال سفر کردنه
غیر از اون این یه کار گروهی بود
اره شاید همش درست باشه
ولی بدونِ تو نمیتونستیم انجامش بدیم
انگار
خوب جایگاهت رو اینجا پیدا کردی
...اوه ببخشید نمیخواستم
نمیدونستم هنوز دارید کار میکنید
...اوه
نه مشکلی نیست
سانی کویین
سلام ریس جولیان
اه فقط داشتم از پرچمدار دیویس تشکر میکردم
بخاطر زنده نگه داشتنمون
اره اره لیسا
بهم گفت که خیلی وقته باهم کار میکنید
اره اره درسته
و من واقعا تحسینش میکنم
خب همه ی تیم تحسینش میکنه
منم همینطور
اه میخواستیم بریم یه چیزی بخوریم
اگه میخوای توهم بیا
ام... اره من
اه واقعا ممنونم جدی میگم
...ولی اه من
یه کارایی دارم که باید انجام بدم
پرچمدار
کویین
بریم؟ بریم
بعد از شما
...پس تو اه
یاد گرفتی چطور یه بمب رو خنثی کنی
وقتی که توی تگزاس بودی ها؟
داری میگی که نکردم؟
دارم میگم که انقد همکارت بودم که
وثتی دروغ میگی میفهمم
خب توی مدرسه ی ارتش
یاد گرفتم
این چطوره؟ همم
یه ریسک برای تیم انجام دادی اره
یه ریسک بزرگ این کاریه که اعضای گروه میکنن مگه نه
کمک کردن به همدیگه
فکر کردم گفتی براوو دیگه ارزش
موندن نداره ...خب
یه چیزی که توی تگزاس یاد گرفتم این بود
خانواده شاید ناسازگار باشه
ولی در نهایت همه چیزه
با هم خوبیم؟
خوبیم
...میدونی این ام
اخرین ماموریت من با براوو بود
دارم میرم به STA-21 اه
تبریک میگم
دلم بدجور برات تنگ میشه جدی میگم
گریه نمیکنم ولی خیلی دلم برات تنگ میشه
و بزار یه چیزی بگم من و تو
قبل از اینکه بری باید مست کنیم
اه
فکر نمیکردم که انقد خوب باهاش کنار بیای
میدونی
دیدنِ دوباره ی پدرم کاری کرد که بفهمم
ادم ها به چیز های مختلفی فراخونده میشن
و برای من سانی کویین
من یه جنگجوی خفنم
این سرنوشتِ منه آمین
ولی اگه به تو چیز دیگه ای الهام شده
احتمالا چیزیه که تو هستی
منظورم اینه که برادر
اگه راهی بود که میتونستیم منتظر بمونیم
تا تو برگردی حتما میموندیم
جدی؟ اره بزار بهت بگم
خب یه بخشیش تقصیر خودم بود رفتن با مندی
میدونی تیم دستِ خوب کسی بود
تو بهشون امنیت دادی این مهمه
با دستور جمیله که بهم گفت نمیر توی گوشم
هیچ جور دیگه ای نبود که اتفاق بیفته
میدونی ری
میدونی هیچوقت بهت نگفتم ولی واقعا ثبات دادن
بین ماموریت هات و
زندگی خانوادگیت رو تحسین میکنم
ممنونم برادر اره
میگم که اسون نیست نه
و دور و بر ترتی بودن
به یاد اوردن حمله ی الحضرت و
برگشتن به وقتی که
این ثبات رو نداشتم
اینا بهم یاد اوری میکنه که چقد باید سخت کار کنم که این ثبات حفظ بشه
اره خب میدونی چیه؟
همین تورو یه نژاد نایاب کرده
میخواستم بهت بگم که خودت چطور انجامش میدی
همم اه
جی امروز باید یه دستوری به سانی میدادم
اگه خراب میشد
برای بقیه ی عمرم روحم رو میخورد
و اگه فردا بخوام از دستور ها بدم
و بعد یکی دیگه روزِ بعدش
مطمئنم که هدف اصلی رو گم میکنم
داری چی میگی جی؟
به دخترم دروغ گفتم
اولین باری بود که خانوادم رو پیچوندم
و قسم میخورم که اخرین بار باشه
مرد فکر میکردم دارم ازش محافظت میکنم ولی
ولی اگه پنهان کنم که کی هستم و چه کاری برای خانوادم انجام میدم
این باعث میشه چه نوع پدری باشم؟
...من فقط
شروع کردم به فهمیدن اینکه این یکی از دلایلی که
من رو به عنوان یه افسر انتخاب کردن نه به عنوان یه فرمانده
قیمت بالای براوو یک بودن رو دیدم
دیدم کچه فداکاری هایی برای تیم کردی
برادر خیلی سال طول کشید ولی فهمیدم
که من نمیتونم همه ی گروه
رو مثل تو رهبری کنم
منظورم اینه که من تیم رو خیلی دوست دارم
این... یه بخش بزرگی از منه
ولی خانوادم هم همینطور
و من ثبات رو از دست نمیدم
فردا مثل چی خوشحال میشم
وقتی که بیای و براوو یک بشی
خوبی؟
خوبم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::.