آنچه در نيروي ويژه گذشت..
رِي اون منديِ
تو بازداشتِ SGS؟ بايد يه کاري کنيم
الان بايد به قطارمون برسيم
"سعيد بوکار" شمار نامشخصي از جنگجوهاي SGS
قراره توي قطار شهري باشن
جون هزاران نفر در خطره
ميدونم "بوکار" بهترين سرنخ براي پيدا کردن منديِ
ولي بايد حواسمون به اينجا باشه
"HVT" با دو تا نگهبان در حال حرکته
گروه من ترتيب HVT رو ميده
منفي ،هاووک تصميم خودمه
کار براوو 1 تمامه
کسي نيست!
ارتباط شخصيت با خانوم "اليس"
روي قضاوت کردنت تاثير گذاشته
براوو ديگه "بوکار" رو دنبال نميکنه
"درايدن" خطا نميکنه
داره رد پاش رو گسترش ميده داري ميگي بهش اعتماد نداري؟
ميخوام بي سر و صدا برام آمار بگيري
نصيحتم رو درباره اينکه چطور با "درايدن" رفتار کنيم رو ناديده گرفتي
و حالا دنبال "ديويس" ميگردي که کمکت کنه
وقتي هيچکس مثل من پشتت نبوده؟
مندي در خطره
و تو نگرانِ نقشت توي گروه براوويي؟
مندي يه دروغگوي حرفه ايه
يکي از بهترين دروغگوهايي که باهاش کار کرديم
از اون هر کاري برمياد به علاوه ديوونه کردن تو "جيس"
تونستم مرد توي اين عکس رو شناسايي کنم "عزيز سانکارا"
تو جواب ميخواي بايد توي اين عمليات باشي
ميفهمم که داري شطرنج بازي ميکني
ولي بهش سخت نگير به افرادت بگو آماده باشن
يه نفر از گروه باهات مياد بيرون
"رمينگتون" از کي تا حالا براوو به پرستار بچه نياز داره؟
اگه "بوکار" چيزي يادش نيومد ،اين به کارت مياد
اوه،لعنتي
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
بايد بريم ،جيس نه ،ميخوان مارو دود کنن هوا
اگه جلوتر بريم خيلي آسون به خواستشون ميرسن
ماشين هنوز روشنه
ميتونيم از منطقه خارج شيم
زنده بمونيم تا يه روز ديگه هم بجنگيم
امکان نداره براوو 3 ،وضعيت شما چطوره؟
ما هم داريم کباب ميشيم
ولي خوبيم
حرکت بعدي چيه براوو 1؟
براوو 1 ،ما "هاووک" هستيم
شعبه زميني داره به سمت هدف حرکت ميکنه
وضعيت چطوره؟ دريافت شد
به شعبه زميني بگو دست نگه داره
داريم وارد ميشيم
براوو 3 نزديک بمون
ميخوايم در رو بشکونيم
تخلف وسيله نقليه؟ مطمئني..
رانندگي کن
هاووک من 1 هستم
احتمالا چيزي نيست که طراح داخلي مدنظر داشته
براوو 1 ،من هاووک هستم شعبه زميني
داره از هدف تصوير برداري حرارتي ميکنه
دارم به 6 تا نگهبان در حال حرکت نگاه ميکنم
ما باور داريم که "بوکار" توي قسمت شمالي
طبقه دومه
دريافت شد
"بوکار" داره گروهشو ميفرسته
"کلي" و "سوني" آتيش رو آماده کنيد دشمن ميدونه اينجاييم
به کلي بيشتر از يه صفحه آتيش نياز داريم
رمينگتون بقيه وسايل
رو از ماشين بردار ممکنه؟
خيلي خب بچه ها حواستون به همه چيز باشه
قبل ازينکه شعبه زميني دستش به "بوکار" برسه پيداش کنيد،باشه؟
اون ميتونه مارو به مندي برسونه؟ آره درسته
خيلي خب رمينگتون حرکت کنيد
در رو جوشکاري کرديم کسي نمياد داخل
سه نفر وسط راه رو!
کلي ،باشمارش من برو جلو
حرکت کن!
خوب بهش زدي "فرد وارنر"
بقيه جاهاي آپارتمان خاليه
وقتشه يه صحبتي کنيم
اونجا يه اسلحه PKM دارن
بيايد جدا شيم بروک ،سعي کن پيداشون کني
به ديوار نزديک بمون
بريم
شليک خوبي بود
اون يکي از اسباب بازياي مخفي ريِ؟
بهمون کمک ميکنه تلفن هاي همراهِ هدف رو هک کنيم
خيلي خب،زنده گيرش انداختم ماموريت با موفقيت به اتمام رسيد رئيس
هنوز نه
براوو 1 من هاوک هستم
"ISR" دوتا آدم ناشناخته رو بيرون نشون ميده
دارن به سمت ورودي حرکت ميکنن
جوري که معلومه مسلح هستند
دريافت شد
رِي برو طبقه پايين بهشون کمک کن
بازجويي ميدون جنگ با يه شريک بهتره،مگه نه؟
طبقه پايين بهت نياز دارم
بخاطر همينه که "کلي" اينجاست حرکت کن
دريافت
هي،هي "بوکار" بهم نگاه کن
اين مرد کجاست؟
کجاست؟
تو عمرم نديدمش
بزارش رو زانوهاش!
زود باش بلند شو
اين مرد کجاست؟
کجاست؟
هي
به من نگاه کن به اون نگاه نکن
بهم نگاه کن اين مرد کجاست؟
تو عمرم نديدمش
بلندش کن بلندش کن
رو به ديوار ،دوتاشون بريم
بيا اينجا
دستاتو بزار روي ديوار
متوجه شدي؟ برگرد
دستيارش "سانکارا" رو از توي عکس تشخيص ميده
ممکنه بدونه کجاست
مگر اينکه خودمون رو ترسناک تر از اون حرومزاده
توماس توي قطار کنيم وگرنه دستيارش به حرف نمياد
ديگه بدتر از اين نميشه
با ماشين هامون در اُفتادن
ترنت
چيزي دستگيرت نشد؟
اينا جايي نميرن مرد
بايد تخليه کنيم
حق با توئه
هاووک من براوو 2 هستم
وسايل هاي نقليه مون شديداً آسيب ديدن به سکوي تخليه نياز داريم
ايده اي نداريد؟ تمام
دريافت شد متصدي هاي گروه ويژه رو ميفرستم
تا وسيله هاي نقليه رو مکان يابي کنند
منتظر بمونيد
براوو ميخواد تخليه کنه؟
منفي هنوز نه قربان
HVT چيشد؟ چشماشون به "بوکار"ه؟
قربان به محض اينکه با نيروي ويژه
هماهنگي کردم بهتون اطلاع ميدم
بشين،بشين نگام کن
بهم بگو اين مرد کجاست
اين مرد زندانيِ شماست
هوم؟ چرا ازش محافظت ميکني؟
اين سربازه کيه،ها؟
تو زندگي سربازت رو با يه آدم بدون اعتقاد عوض ميکني؟
اينکارو ميکني؟
چون اگه به حرف نياي
از اون پنجره شليک ميشه
و سرش رو به باد ميده
متوجهي؟ بهم بگو کجاست
20 ثانيه وقت داري 20 ثانيه وقت داري
20 ثانيه!
اگه چيزي براي گفتن داري،حرف بزن!
خيلي خب زندانيِ رئيست
براش مهم تر از توئه
متوجهي؟
گلوله داره مياد ده ثانيه ديگه
براوو 1 من 2 هستم
وسايل نقليهء تخليه 5 دقيقه فاصله داره
به براوو 3 نياز داريم تا درست حسابي خارج شيم
دريافت شد
وقت تمومه
جيس
نارنجک!
نگهبان ناپديد شد
شانس آورديم خبري ازش نيست
SGS گروهشو سرو سامون ميده و مياد سراغمون
بايد حرکت کنيم،جيس بلندش کن
هاووک،من 1 هستم عبور کرديم
دريافت شد وسايل نقليه
3 دقيقه فاصله دارن
خوبه دريافت شد
براوو 1 ،من 2 هستم انفجار به موقعيت شما نزديک بود؟
دريافت شد ما خوبيم
الله اکبر!
HVT رو گرفتيم داريم حرکت ميکنيم
محکم بشينيد ميايم اونجا
ساختمون خالي بود
حتما يه گرگ تنها نارنجک انداخته
پس هنوز دشمن داريم
"هايس" چيکار ميکنه؟ داره اولويت بندي ميکنه
سوني ،شاه کليد دريافت شد
چه بلايي سر اون يارو اومد؟
توي انفجار گمش کردم يعني چي گمش کردم؟
زخمي شد يا جدا شد؟ چي شد؟
جنگ شد کسي که مهمه رو گرفتيم
ميبينم که تو و HVT
صحبتي که ميخواستيد رو نکرديد
آره جواب هايي که درباره مندي داره
باهاش ناپديد ميشه
تو همه تلاشتو کردي
و تموم نشده بايد نفس تازه کني
خيلي خب من روي تلفن هاي همراهِ
هدف کار ميکنيم
يه نگهبان با من و "بوکار" توي اتاق بود
خيلي خب حتما تلفن همراهشو رديابي کن
تو اولويتت بزارش،باشه؟ حتما
صبر کن پس اون يارو فرار کرد؟
چرا نگفتي بريم دنبالش؟
تو يه چشم بهم زدن ناپديد شد
اگه زنداني بود چطور تلفن همراهشو داشت؟
سرم با سوال پرسيدن درباره مندي شلوغ بود
حتما ديدم رو به اطرافم از دست دادم
جديداً خيلي اتفاق ميفته
وقتي نبوديم چي فهميدي؟
خب تونستم اطلاعات "سانکارا" رو بدست بيارم
جنگ سالار توي عکس کنار مندي؟
قبل ازينکه توسط SGS ربوده بشه
توي منطقه قاچاچ اسلحه کار ميکرد
چند تا معدن طلا داره
داري بهم ميگي که اين يارو
که شبيه يه بازيگر اضافه توي "درنده"ست معادن طلا داره؟
منابع زيادي اون اطراف داره
معمولاً براي انجام فعاليت هاي نامشروع
مثل فروش اسلحه و پول شويي به کار ميره
معلوم شد چرا SGS زندانيش کرده
به جاي اينکه اعدامش کنه!
مجبورش کرده معدن هارو بگردونه
و اينکه مندي رو هم زنداني کردن
معنيش اينه براشون ارزش داره
به دليلي هست که زنده نگهش داشتن
مندي باهوشه
ميدونه چطور خودشو مفيد نشون بده
اگه بفهمن که توي "سي آي اِي" کار ميکنه
اونا ازش اطلاعات ميخوان
فکر نکنم مندي بهشون اطلاعات بده
آموزش ديده
ميدونه بايد چيکار بکنه
به اندازه کافي بهشون اطلاعات ميده و يه روز ديگه واسه خودش ميخره
از آژانس محافظت ميکنه وقتي هيچکس دست به سياه و سفيد
نميزنه
خب بزار ببينيم با تلفن همراه ها به کجا ميرسيم
هي
سوال هامو مدت زيادي نگه داشتم بهم بگو جريان چيه
شنيدي "ديويس" چي گفت به هيچ جا نرسيديم
بزار حدس بزنم بوکار حرف نميزد،نه؟
پس روي نگهبان غمار کردي؟
بهش فرصت دادم فرار کنه
از نارنجک استفاده کرد؟
دادي "ديويس" گوشيشو رديابي کنه
به اميد اينکه با زندوني هاي "سانکارا" ارتباط برقرار کنه
که بفهمن چند تا آمريکايي عصبي
دنبال زندانيشون اَن اگه شانس بياري
ممکنه مکاني که هست رو پيدا کني
که ممکنه مندي هم اونجا باشه
مجبور بودم براي "رمينگتون" نقش بازي کنم
آره و منو صندلي آخر گذاشتي!
الان کلي چشم روي توئه
نميخوام درگير اين مسائل بشي
پس ميدونستي که بي ملاحظگيه ولي بازم انجامش دادي؟
بايد يه کاري ميکردم باشه،ري؟
اون يه چيزي ميتونه
مارو از گروه بيرون بندازه "جيس"
يه تروريست رو ول کني تا يه تيري در تاريکي بندازي؟
تير در تاريکي تمام چيزيه که دارم رِي
هممون بخاطر "مندي" ناراحتيم مرد
و حالا که ميدونم داره چي ميکشه
هر چيزي ميدم تا
از درد و تاسف نجاتش بدم
معنيش اين نيست که احمقيم "جيسون"
بايد يه تصميمي ميگرفتم،باشه؟
تو اونجا نبودي آره،چون منو فرستادي برم
بازم اين بحث؟
بازم اين بحث؟! بس کن
ميفهمي؟ مندي به کمکمون نياز داره
من دست رو دست نميزارم
به يکي نياز که براش بجنگه
من براش ميجنگم فهميدي؟
بايد دربارهء اتفاقي که ديشب افتاد صحبت کنيم
يه HVT که سه بار گم کرديم رو گير انداختيم
از پيروزي لذت ببر
داري ميگي اصلا درباره
تروريستي که "جيسون" ول کرد نگران نيستي؟
اون کسي نبود
خيلي خب؟ "بوکار" يه کوچه بن بست بود
ما يه مسير هموار براي رسيدن به "مندي" نياز داشتيم
ميدونم چرا اين تصميم گرفته شد کلي
ولي باعث نميشه تصميم خوبي باشه
حالا که "جيسون" بهت فشار مياره
معنيش اينه که مسئوليت توئه
که نزاري تصميمات بد بگيره
تو عصبي هستي چون "جيسون" کار خودشو کرد
يا اينکه بدون تو انجامش داد؟
من عصبيم چون گروهم داره
مثل بچه کوچيکايي رفتار ميکنه
که از مغزشون استفاده نميکنن
بخاطر ضربه شخصي از سمت فرمانده نگراني؟
به فرمانده چه ربطي داره؟
خب گذشتت توي OIC
خيلي پاک نيست!
گذشته من هيچ ربطي
به تو و خرابکاري جيسون نداره
چيزي که تو بهش ميگي خرابکاري رو من ميگم يه ريسک حساب شده!
ايده خودت بود
"جيسون" خيلي درمونده بود و اين بهترين گزينه بود
و اگه شکست بخوره،درمونده تر ميشه
خب نقشه ت چيه؟
اگه ميخواي دست راستش باشي
بايد هر روز باهاش همکاري کني
من ميدونم بايد هواي "براوو 1" رو داشته باشم
خيلي خب ري؟
از وقتي که از آخرين موضع گيري برگشتيم خونه
مثل شاهين زيرنظر داشتمش
و تو اون اطراف نبودي چرا؟
چون 20 سال مبارزه
بالاخره از پا درت مياره
فقط ميخوام مطمئن بشم قبل ازينکه دير ميشه
بهش رسيدگي ميکنيم
فکر ميکني داره از پا در مياد؟
با همه اتفاقاتي که افتاده
حس کردم نيروي اضافه
به کارت مياد
ديگه نگهبانِ بهتري براي "براوو" وجود نداره
خيلي خب
خبري از تيرانداز نشد؟
انگار تلفن همراهشو خاموش کرده
نميتوني از سفره ماهي استفاده کني؟ (يه تکنيک)
ببين نميتوني موقعيتش رو پيدا کني؟
هر چيزي که کونمون رو بلند کنه!
اگه بهش هشدار بديم
خبر رو پخش ميکنه و کلا اينترنت رو خاموش ميکنه
الان صبر بهترين دوست ماست
درسته و زمان هم کوتاهه مگه نه؟
مندي سر سخته
هر کاري که باهاش کنن رو ميتونه تحمل کنه
آره سر سخته
بيا اميدوار باشيم که هنوز زنده ست
چون دوتامون ميدونيم هر چه بيشتر اين وضع ادامه پيدا کنه
براي کسي که زنداني شده،خوب نيست
تيرانداز هر چه زودتر
تلفن همراهشو روشن ميکنه
کارمون جواب ميده
وقتي روشن کرد بهم بگو
يه دقيقه وقت داري؟
آره دختر کوچولوم فقط چند ماهشه
و دور بودن ازش جهنم خالصه
نميدوني چطور تحمل کنم؟
دل تنگي زياد باعث ميشه که رفتن به خونه عالي بشه
آره اگه خونه
و بچه يه جا باشن
منو ميگاد
ميتونيم از ماهواره استفاده کنيم تا يه موشک
بفرستيم تو کون يه وزغ
اونوقت يه دونه خط هم ندارم!
چيزي نياز داري؟
آره.. ديشب
توي عمليات تيرانداز
نظرت چي بود؟
خب نقشهء "کلي" درست درمون بود
و "جيسون" ديد چرا؟
متوجه شدم "جيسون" زيادي به "کلي" تکيه داده
نميگم "کلي" نميتونه از پسش بر بياد
فقط ميخوام مطمئن بشم که جاه طلبيش
همراه با خشمِ "جيسون"
مارو تو موقعيت بدي قرار نده
خدا ميدونه که من مشکلات خودمو
با جاه طلبيِ "کلي" داشتم
ولي شک ندارم
که درباره گروه درست فکر ميکنه
اون جاي من گلوله خورد
شايد الان فکرش باز تر شده منظورت چيه؟
يه نفر درباره رفتارم توي موضع گيري به فرمانده گفت
يه نفر خبرچينيت رو کرد؟
من از اين کلمه استفاده نميکنم
گروه رو دعوت کردم که انجامش بدن
آره ولي نه پشت سرت
و هيچکس توي "براوو" بهت خنجر نميزنه
به خصوص "کلي"
ميدوني،براي منم آسون نيست
ميدوني اينکه "براوو" 1 و 6
جمله هاي همديگه رو تموم کنن
يعني ،فکر ميکردم "استلا" تنها رقيبمه
رقيب براي نصفِ ديگهء کلي
ولي تو و "جيس" شما اون نصف رو داريد
خيلي طولاني تر
پس اگه من بودم زياد تو فکرش نميرفتم
داري ميگي بايد به اين مسائل عادت کنم؟
چيز جديدي که نيست
ميدوني ،وقتي زنداني بودي
"جيسون" از يکي ديگه کمک خواست و "کلي" جلو اومد
جاي تورو بعنوان "جيميني جيرجيرک" پر کرد
و جلوي "جي" رو از پا گذاشتن توي راهي
که راه برگشتي ازش وجود نداشت،گرفت
"کلي" تموم روز توي گوش "جي" ميخوند
و جلوي نابود کردنِ کارشو گرفت
وقتي که من نميتونستم "کلي" هواشو داشت
فکر کنم اعتماد "جيسون" رو به دست آورده
ببين چي ميگم
تغيير مثل نيشِ زنبور درد ميکنه
ولي فکر نکنم چاره ديگه اي داشته باشي
خيلي خب
يکم استراحت کن،باشه؟ دوستت دارم
شوخيت گرفته؟
هيچکس يه خط هم نداره
که نجات پيدا کنه
و مو طلايي داره به خونه زنگ ميزنه
ميخواي از نتم استفاده کني؟
نه،نه فرصتم تموم شده
فقط ميخواستم چک کنم و ببينم
کلاسِ موسيقيِ "من و ماماني" چطور پيش رفته
سوپرايز شدم که ميبينم چقدر تلاش ميکني
از صدات مشخصه سوپرايز شدي
دارم به وقتي فکر ميکنم
که فهميدي هانا حامله ست
آره داشتم مثل يه آدم وسواسي
توي دسشويي عمومي عرق ميکردم
ولي مثل هميشه به عمليات ها ميرفتي آره
آره بيشتر نگران اين بودم
که چطور ميخوام به "ديويس" بگم
و اينکه چطور ميتونم
يه پدر باشم
الان چي؟
حالا فقط به اينکه
چطور کارم منو از "لين" دور ميکنه فکر ميکنم
و اينکه چه مسائلي
پيش روئه
چرا نگراني؟
استلا حامله ست
چي؟ جدي ميگي؟
پسرم خودتو ببين
شناگرهاي ماهري داري ها!
ميدونستم ميتوني
چرا انقدر طول کشيد تا بهم بگي؟
هنوز زوده
نميخواستم نسبت به موقعيتت بي عاطفه باشم
نسبت به موقعيتم بي عاطفه باشي؟
فکر ميکني نميتونم با اينکه
زندگيت معرکه ست
و من پر از مشکلاتم کنار بيام؟
همينه؟ منظورم اين نبود
بيخيال مرد
من به اين حقيقت
که تو فکر ميکني از من بهتري عادت کردم
نميدونم..
ديگه دلت واسم نسوزه
حالا هرچي
مستر چيف هايِس بله
کارت خوب بود "بوکار" رو آورديد
خب عمليات هاي "براوو" هميشه موفقيت آميزه
خوشحالم که اينجاييم تا کمک کنيم
خب حتي استادِ جهان هم ميتونه
به اشتباهات خودش اعتراف کنه
خيلي خب حالا که استادِ جهاني
وضعيت "مندي اليس" چطوره؟
ميخوايم چيکار کنيم؟
يادم مياد باهات درباره
اينکه آژانس چه نظري داره صحبت کردم
ولي چون "بوکار" رو به سزاي اعمالش رسوندي
ميتونم باهات در ميون بزارم
که چند نفر رو فرستادم دنبالش و؟
متاسفانه سرنخي پيدا نکرديم
حالا که نيروي انساني کمه
دستم باز نيست
خب "براوو" ميتونه به مشکل کمبود نيروي انساني کمک کنه
متاسفانه،نميتونيد
مارموريت "براوو"
با بريدنِ سر مار با موفقيت به اتمام رسيده
کارتون تمامه
"درايدن" داره مارو ميفرسته ساحل "ون"
پس هر چيزي که ميدوني رو بهتره همين الان بهم بگي
دارم روش کار ميکنم
تيرانداز بالاخره گوشيشو روشن کرد
يکي از معدن هاي طلاي "سانکارا" رو پيدا کرديم
پس احتمالا همونجا "سانکارا" رو نگه داشتن
توي گوشيش اطلاعاتي پيدا نکردي؟
چيزي که به مندي مربوط باشه پيدا نکردم
پس ميريم سراغ" سانکارا"
نجاتش ميديم و سوال هامونو ميپرسيم
"سانکارا" براي "درايدن" ارزش نداره
اجازهء ماموريت رو نميده
متوجه نيستي؟ اين تنها سرنخيه
که داريم بايد دنبالش کنيم
من تا يه حدي ميتونم انجام بدم
منم نميخوام "مندي" رو از دست بدم
به علاوه دنبال مندي گشتن
به تمامِ سوال هامون خاتمه ميده
من واقعا بهش اعتماد داشتم
وقتي بهم گفت ميخواد آژانس رو ترک کنه حرفشو باور کردم
اينکه فکر کنيم همش يه دروغ بوده
سخته
من همه کارت پستال هايي که
که موج سواري برام ميفرستاد رو دارم اونم جزئي از نقشش بوده؟
نميتونم حتي مطمئن باشم که دوستيمون واقعي بوده
البته هيچکدوم مهم نيست
نه وقتي که در خطره آره در خطره
و بايد هر کاري از دستمون برمياد براي نجاتش انجام بديم
و معدن طلا بهترين سرنخ ماست
تنها سرنخمونه باعث نميشه سرنخ خوبي باشه
من 12 ساعت ديگه سوار هواپيما ميشم،فهميدي؟
بايد يه خرگوش از کلاهت بکشي بيرون
همونطور که براي رِي توي "تونس" اينکارو کردي
اگه راهي باشه که کاري کنيم
"درايدن" موافقت کنه پيداش ميکنم..
سلام تو گذاشتيش اونجا،آره؟
اوه،آره
متنفرم ازينکه کارهارو نصف و نيمه بزارم و برم
تو تمام شب توي پادگان نبودي
سر قضيه "مندي" پيشرفتي نکرديم؟
نه
هيچي
نميتونم حتي وسايلمو جمع کنم
حتي با وجود اينکه
"درايدن" بنرِ "ماموريت با موفقيت به انجام رسيد" رو نصب کرد
حداقل مشخص ميکنه ماموريت واقعي چي بود
کمتر درباره گير انداختنِ آدم بدا بود
و بيشتر درباره اين بود که جاي پامون رو توي آفريقا محکم کنيم
تا با چين و روسيه رقابت کنيم
متنفرم ازينکه "مندي" داره
تقاصِ زمين خواري اينارو پس ميده
قضيه بيشتر از زمين خواريِ
کنار زدن CGS فقط شروعه
ورژن دوم افغانستانه،مگه نه؟
ببين جيس..
ميدونم چقدر دلت ميخواد پيداش کني
نميخواستم با شکايت کردن درباره ديناميکِ جديد گروه
بار بندازم روي دوشت
حتما خيلي مضخرفه که يکي از برادرهامون
خبر چيني تورو پيش فرمانده کرده
فکر ميکردم سر سختم
شايد کارشون درست بوده که به حرف اومدن
تو سر سختي داداش تو خوبي
ميدوني من به نظر "کلي" احترام ميزارم
با اينکه متنفرم ازينکه اعتراف کنم ولي اون الان بهترين تيرانداز ماست
فقط ميخوام وظيفمو انجام بدم
آره بخاطر همينه که غواص شدي
بخاطر همينه که نميتوني روي کونت دراز بکشي
وقتي ميدوني "مندي" اون بيرونه
هي! فکر کنم يه چيزي پيدا کردم
من سعي کردم بفهمم
که CGS کجا مواد منفجره شون رو توليد ميکنه
با توجه به جليقه هايي که توي قطار ديديم
از چندين مواد شيميايي استفاده شده
ولي عامل اصلي
سوختِ ديزليِ
استفادهء ديزل توي "HME" رايجه
درسته من تونستم
نفتِ کنفدراسيون رو شناسايي کنم
من زنجيرهء تامينِ تحويل در مقياس بزرگ
ديزل کنفدراسيون رو تا معدن طلا رديابي کردم
خب ديزل به صورت فله خريداري شده بود
به همراه بقيهء مواد هاي شيميايي استفاده شده در معدن
بخاطر همينه که سر مرز چراغ قرمزي نشون نداد
دقيقا و منم متوجهش نميشدم
فهميدم با اينکه اين معدن
چندين ماهه تعطيل شده
محموله هاي کنفدراسيون ادامه پيدا کرد
پس SGS داره از ديزل توي معدن استفاده ميکنه
تا سلاح توليد کنه
و اگر اين تسهيلات رو از بين ببريد
جاي پات رو توي ناحيه اي
که ميخواي کنترل کنيد ،محکم ميکنه
موافقم
اين هدف گيري به "مندي اليس" ربطي داره؟
اينکه تسهيلات SGS نابود بشه
و آمريکا معدن رو به جاي روسيه و چين بدست بياره؟
بنظر من که دو سرش بُرده
تاييد شد
معدن طلا به جاي غار از سنگر استفاده ميکنه
پس مواد منفجره زير زمين نيست
خالي کردن منطقه رو آسونتر ميکنه
فرستادن تشکيلات به هوا آسونتره
ولي ما فقط مواد منفجره رو ميبريم
تحقيقات نشون ميده که محموله هاي ديزل
داره به کانکس ها انتقال پيدا ميکنه
ولي اين سايت مونتاژه
چند تا دشمن توي هدف گيري هست؟
تاييد شده که در حال حاضر 5 تلفن همراه روشنه
ممکنه دشمناي بيشتري باشه ولي يه گردان نيست
با توجه به مکالماتي که ضبط کردم
از اونجايي که ما قطار رو گرفتيم
خدمه اسکله همراهشونه
اولين دستور ما
از بين بردن تسهيلاته
بعد دنبالِ
"سانکارا" جنگ سالارمون ميگرديم
اميدوارم "مندي" هنوزم اونجا باشه
تاييد نشده
که توي هدفِ ما زنداني اي وجود داشته باشه
پس اين آخرين فرصت ماست بايد از همه چي مايه بزاريم
دو نفر بالا بقيه مون توي گوداليم
مواظب باشيد
خدايا..
اينجا چه خبره؟
اون دندونِ طلايي رو از عکس "سانکارا" تشخيص دادم
مثلا ميخواستيم با کمکش "مندي" رو پيدا کنيم
اونا اينکارو باهاش نميکنن "جيس"
SGS براي زن و مرد جهنم هاي متفاوتي داره
مطمئني؟
همون قد و هيکل رو داره
نميشه توي اين شرايط جسد هارو شناسايي کرد
بدون يه متخصص نميشه
بهش فکر نکن
هنوز بايد ماموريتمون رو انجام بديم،باشه؟
بريم
کلي سوني
مهمات رو برداريد همه آروم باشيد
ترنت،بروک گودال هارو خالي کنيد
رِي تو با من بيا
بله سرتون بالا باشه
بريم عزيزم
اون کانکس توي تصوير ماهواره اي مشخص نبود
آره حتما توي شبکه پنهون شده بود
پنجره يگان C
احتمال داره آدم بدا اونجا باشن
سمت راست 3 تا دشمن داريم
يکي از تيرانداز هام اينجاست
کبوتر بازي جواب داد
بگو کِي
شليک کنيد
دودشون کنيد بفرستيد هوا
نارنجک!
لعنت بهش،جيس!
بله جيس،حالت خوبه؟
من خوبم،خوبم دارم ميرم داخل
نه،بزار يه نگاهي بهت بکنم
گفتم خوبم ميرم داخل
يارو از ما جلوتره ،جيس
اون "وينچستر"ه
اينجا مواظب باشيد
نميخوام تو گل و لاي گير کنم
حرومزاده
آخ!
شليک نکن!
جيسون؟
مندي
اينجا چيکار ميکني؟
اومدم نجاتت بدم
زخمي شدي
يه زخم سطحيه
جيسون..
زديم به هدف
خوشحالم که زنده اي حالت خوبه؟
خوب ميشم
خب چند وقته که برگشتي؟
برنگشتم
اين..
يه اتفاقِ ناخوشايند بود؟
يه عمليات سر خود؟
وقتي که وارد "سي آي اِي" شدي،هيچوقت نميتوني واقعاً خارج بشي
اونا بر گردوندنت؟
خودم خواستم..
چي؟
من متوجه نشدم خودت خواستي برگردي؟
يه دوست قديمي به کمکم نياز داشت
ده سال پيش من توي منطقه بودم
بعنوان يه تابع فرانسوي
با "سانکارا" مخفيانه کار ميکردم
بهش کمک کردم از آفريقاي شمالي
به اروپا تسهيلات وارد کنه
يه خواهر کم سن و سال داشت
واسم مفيد بود
نزديک شديم
پس..
وقتي فهميدم تو دردسر افتاده
ديگه موضوع شخصي شد
هميشه کارش درست بود
وجدانم اجازه نميداد رهاش کنم
چجور دردسري؟
برادرش ميخواست که
اگه با يکي از سربازهاش ازدواج نکنه
و با خانوادشون بيعت نکنه،بکشش!
و تو انتخاب کردي که بهش کمک کني
چاره اي نداشتم
بعد ازينکه پل هاي پشت سرمو خراب کردم
با خودم گفتم شايد با اينکارم ير به ير بشيم
ولي اگه کارآگاه مخفي بودي
چرا "سي آي اي" گردن نگرفتت؟
اجازه داشتم مخفي بمونم
ولي آژانس اجازه انجام ماموريت رو نميداد
ميگفت توي همچين منطقه اي
ارزش نداره
وقتي وارد کشور شدم،کاملا تنها بودم
ولي بازم رفتي
منم مثل تو جواب نه رو قبول نميکنم
تونستم بيارمش بيرون،فقط..
وقتي SGS برادرش رو گرفت
خروجم به تعويق افتاد
اصلا ميخواي بدوني چطور جون سالم بدر بردي؟
خب
کارم حرف نداشت
اَرزشم رو با دادنِ يه سري اطلاعات
درباره مسيرهاي تجارتي "سانکارا" ثابت کردم
پس نشون دادي از اون ارزشمند تري
فروختمش تا خودمو نجات بدم
کار روزگاره بالاخره سرش ميومد
مشخصه
که بلدي چطور داستان سرهم کني،مگه نه؟
آفرين
حقيقت داره قسم ميخورم
همش حقيقت داره
بايد بهتون بگم مستر چيف
کارِ گروهتون فوق العاده بود
آره،خب.. ببين چي ميگم
من فقط خوشحالم که تونستيم
سربازهاي توي شطرنج رو حرکت بديم
جاي پايي که بهمون کمک کرديد تا بدست بياريم
شعاع انفجار رو توي منطقه گسترش ميده
ساليانِ سال سود سهام رو پرداخت ميکنه
خب به همچين پيروزي هايي
دست پيدا کردن،سخته
ولي اين يکي رو يادم ميمونه
خب ،بعنوان رئيسِ ايستگاه
مشتاق همکاري دوباره با "براوو" هستم
بله
No operational malpractices.
شايد يخورده
خيلي خب دفعه بعدي که دلت واسمون تنگ شد
فقط يه سر بيا ساحل "ون"
تا مجبور نباشيم دوباره اينکارو بکنيم
روش حساب کن خيلي خب،مواظب خودت باش
مطمئني نميخواي مثل قديما باهامون برگردي؟
بايد از "سي آي اي" جون سالم بدر ببرم
قبل ازينکه بزارن برم
آره مواظب خودت باش
هر وقت آماده بودي نوشيدني ميخوريم
آره
شنيدم خوشحاله که معدن طلا رو بهش دادي
خب SGS معدن طلا رو از جنگ سالار گرفت
که اونم از محلي ها گرفت
که اوناهم از "بورکينا فاسو" گرفتنش،پس..
واقعا بايد به ايالت برگرده
درست مثل 20 سال پيش توي افغانستان
"سي آي اي" وارد ميشه،همه چيزو بهم ميزنه
اهوم
خب موفق باشي
فکر کنم ضرب المثل "مرده و قولش" رو
زيادي جدي گرفتي
خوشحالم که در اَماني
واقعا؟
ببين،سوني درست ميگه
من يه دروغگوي حرفه ايم
ولي هيچوقت به تو دروغ گفتم
آها
وقتي برگشتم به ايالت بهت ميگم
من برات چاقو خوردم
پس نميخوام بهم پيام بدي
ميخوام بهم زنگ بزني
باشه،بهت زنگ ميزنم قول ميدم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.