..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
!آره !خیلی خب عزیزم
.تقریبا رسیدی .تقریبا رسیدی
کم مونده از خطر خارج بشی، عزیزم- بهتون گفته بودم اینو پشتِ سر میزاریم-
.حالا پاشو
نمی‌تونم- بجنب-
!خدا
.خودتو جمع و جور کن !زودباش، خدایا
...نه، من
درست افتادم توی تله
من دقیقا چیزی که برای نمایشش می‌خواست رو بهش دادم
لعنتی، گند زدم به همه چیز- الان شدی مثل من-
ولی به این معنی نیست که باید تسلیم بشی و بری خونه
.مهم نیست .اون زندانی نمیشه
می‌فهمی که اون قرار نیست حبس بکشه
.هنوزم مرگ برا اثر تصادف رو داریم- هیچی نداریم-
!حالا ولم کن! خودم می‌تونم راه برم- ...خب پس-
خدایی؟
خدافظ
،خداوندا
...امروز در برابر تو حاضر میشم
تا ازت طلب کمک و هدایت در پرونده برنتون کنم
چرا گذاشتی سرِ یه بچه معصوم چنین بلایی بیاد؟
رحمت کجاست؟
حتی نمی‌تونم بدونِ دیدن ...لحظاتِ آخرش
.چشمامو ببندم
اینکه حتما چقدر تنها بوده
یه چیزی نشونم بده
...یه چیزی نشونم بده
.به جز چیزی که توی سرمه .خواهش می‌کنم
.چون الان نمی‌تونم ورای این رو ببینم
نشونم بده که باهاش بودی
خواهش می‌کنم
‫ جدی میگم، لازم نبود مهمونی بگیری
‫ چرا، لازم بود
‫ خیلی مهمه ‫ دارید بچه‌دار میشید
‫ بهش نیاز دارید ‫ خصوصا حالا
‫- هی یالا، بلند شو ‫- باید یکم خوش بگذرونی
‫ مگه بد‌شانسی نمیاره؟
‫- هی گوش کنید، ساکت شید دخترا ‫- مامان فوق‌العاده‌ای میشی
‫خیلی‌خب، بلند شو
‫می‌دونم هنوز خیلی زوده ‫اما اشکالی نداره
‫واسه یه بارم که شده ‫باید خبر خوب رو جشن بگیریم
‫مراقب حرف زدنت باش عزیزم
‫سخنرانی کن، سخنرانی کن ‫سخنرانی کن
‫تو پلیس فوق‌العاده‌ای هستی
‫حتما پدر فوق‌العاده‌ای هم میشی
‫چه مرگته تو؟ ‫چه مرگت شده زنیکه؟
‫برو گمشو اونور ‫شوخیت گرفته؟
‫- نه، نـه! ‫- هی هی هی، برو گمشو اونور
‫- برو، برو پی کارت ‫- مرتیکه مسته!
‫- مرتیکه‌ی نفهم ‫- زنیکه‌ی جنده
‫هی، صداتو نبر بالا ‫فهمیدی؟
‫بیا بشین ‫اون یه عوضیه
‫ نمی‌دونم چه مرگشه مرتیکه ‫ زده به سرش
‫فهمیدی؟ ‫با من پیک می‌زنی
‫به سلامتی
‫به سلامتی خودمون
‫به سلامتی عدالت ‫مگه نه؟
‫نه نه نه نه نه
‫- نباید سیگار بکشی، مثلا حامله‌ای ‫- بیخیال، بس کن تی
‫- تو حامله‌ای ‫- بیخیال، باید ترک کنی
‫می‌خوای بچه‌ت بجای دست ‫چنگک داشته باشه؟
‫من یه دختری رو توی ساحل می‌شناسم ‫که دست بچه‌ش
‫شبیه خرچنگ بود ‫بخدا قسم
‫- این آخریشه، قول میدم ‫- بیخیال، نکش
‫- قول میدم ‫- بیخیال، بس کن، بس کن
‫پدر عزیز ‫شکرت می‌کنیم بابت این غذا
‫که جسم، فکر و روح ما را ‫پرورش می‌دهد
‫به عزیزان ما برکت بده و...
‫رفتگان ما را مورد رحمت قرار بده
‫باهاش حرف زدم
‫از یه چیزی خبر داره ‫اما حرف نمی‌زنه
‫بیشتر از اونکه فکر می‌کردیم ‫دست داره
‫قراره بچه‌ی پلید ویل‌کاکس رو بدنیا بیاره
‫اما بجز اینا...
‫تو چی؟ ‫هیچی
‫کار‌های سابق ‫دوست‌پسرهای قبلی
‫هیچی پیدا نکردم که ‫بشه به عنوان اهرم فشار ازش استفاده کرد
‫دختر عموئه چی، ماری؟
‫اسمش رو که آوردم ‫مثل سگ هار زد به سرش
‫با همدیگه بزرگ شدند
‫اما اگه قرار باشه با ویل‌کاکس تشکیل خونواده بده
‫غیرممکنه که لوشون بده
‫بقیه‌ی شاهد‌ا چی؟
‫مسایا که غیب شده ‫اون آخرین شاهدمونه
‫بدون اون گارد جلوپنجره ‫مرگ بر اثر تصادف فقط براساس حدس و گمانه
‫نژادپرستی هم که کلا منتفیه
‫باید خون رو نزدیک گودال دیده باشه
‫تازه کفش‌هاش هم که جلوی دید بودن
‫بدون نیدین که نمیشه پای کفش رو وسط کشید
‫می‌دونم
‫اما جابلانسکی حتما دیدتشون
‫و اگه دیده باشه ‫باید خبردار می‌شده که یه بچه توی اون گوداله
‫باید بهتر عمل کنی ‫با اما و اگر نمیشه هیئت منصفه رو قانع کرد
‫نتایج ناگواری داره کی‌جی
‫ ...تعصب خانوم هارپر نسبت به پلیس ‫ شاید اثبات بر
‫ عدم شایستگی ایشان در دفاع از برنتون باتلر شود
‫ انگار تو بلدی چجوری کار کوفتیت رو انجام بدی
‫ چی گفتی؟
‫ حالا می‌خوای شبیه پلیسا رفتار کنی
‫ چی بهم گفتی؟
‫ دفعه‌ی اول شنیدی ‫ بنابراین به اون حرومزاده
‫ - بگو ماشین کوفتی منو پس بده! ‫ - آروم باشید خانوم
‫ سرت به کار خودت باشه عوضی
‫ - شماها یه مشت نژادپرستید... ‫- خیلی‌خب، بیا بریم
‫- بیا بریم ‫ - تک‌تک شما پلیسا نژاد پرستید!
‫ من یه دادیارم
‫ بیخیال
‫دوستت دارم
‫پدر، امروز به ما لطف عطا کن
‫و ما را ببخش
‫عدالت را برای فرزند ما...فرزند خودت اجرا کن
‫- همانگونه که شایسته می‌بینی ‫- بله
‫به پدر و مادرش قدرت و شهامت بده
‫تا از آزمون تو سربلند بیرون آیند
‫بله پدر
‫خرد تو وسیع است
‫وسیعتر از اقیانوس‌ها و کوهستان‌های ‫زمین باشکوهت
‫- به ما نظر کن پدر ‫- ما رو ببین
‫- صدای ما را شنوا باش پدر ‫- بشنو
‫- آمین ‫- آمین
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.