..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
!وای، ببخشید، ببخشید
چی‌کار می‌کنی؟
...هیچی، فقط اومده بودم ببینم
آری، چرا دزدکی اومدی تو اتاق سامر؟
.دزدکی که نیومدم
.دزدکی نیومده بودم - سامر، خوبی؟ -
.آره قبل از اینکه بلایی سرم بیاد بیدار شدم
فقط خواستم ببینم .پایه‌ای بریم موج‌سواری یا نه
دیوونه شدی؟
ساعت چنده؟
‫5:18 صبح.
.خب، فکر نکنم الان وقتش باشه
آری، فقط چون تو دوست داری .بری موج‌سواری دلیل نمی‌شه سامر هم بخواد
.تازه قراره من رو ببره اسکیت سواری
!بعدا! چند ساعت دیگه
.فقط می‌خواستم مهربون باشم
.دو تا واسه تو، یکی واسه تو
،خیلی‌خب، موج سوارهای جوون .سنسی‌تون هم اومد
.سلام پاپس - .کل هفته من رو گذاشتی سر کلاس مبتدی‌ها -
،آره، تعطیلات مدرسه‌ست پاپس .به تموم نیروها نیاز داریم
ببخشید؟
،تا جکسون بی یه هفته مونده ،و اگه موفق نشم
.می‌تونیم تیم ایالتی رو ببوسیم بذاریم کنار - ،باشه، باشه، خب -
آخر روز یه جلسه با هم کار می‌کنیم، باشه؟
.فعلا، حالا لبخند بزن
.باید می‌رفتم دستشویی
.امروز حسابی سرحالید، پسرها
حال می‌کنید ها، نه؟ - !سلام، آری -
آری، باهامون میای داداش؟
.نمی‌دونم
پدر مادرت هنوز برات غدقنش کردن؟
آره، آره، ولی راستش، گفتم .شاید بتونی باهاشون حرف بزنی
خیلی تو مسابقات تجربه داری .و واقعا به حرفت گوش می‌دن
ببین، همین جوری بدون سرک کشیدن تو مشکلات .خانواده‌ بقیه تو خانواده‌ خودم دردسر دارم
.آره .فقط باید جکسون بی رو عقب بندازی
ولی فعلا تمرین رو که برات غدقن نکردن، کردن؟
!بیا بریم، عشقی
.اشتباهه، پای راست رو تخته
.اشتباهه
.طبیعیه
.اشتباه، و اشتباه
،حالا قبل اینکه بزنیم به آب
...مهمترین چیزی که باید یادتون باشه اینه که
!آهای، اینجا رو باش، هانی
.مهم اینه که از پاهات قدرت بگیری
.تنها موج‌سواری نکنید
.همراه گروه بمونید .اگه بتونم ببینمتون، می‌تونم مراقبتون باشم
.همینه، بترکون هانی
!بدون جربزه، از افتخار خبری نیست
!من یه عقاب دم گوه‌ای‌ام که آماده‌ی پروازه
.آره! بترکون
.آخ
.چیزی نیست. خوبم
!آره
!مثل یه مرد زمین خوردی
.آهای! سی دقیقه‌ای پنج تا موج رو می‌گیریم
!می‌خوام با تموم وجود موج‌سواری کنید
،خیلی‌خب، خوبه که یه هفته تا جکسون بی مونده
.چون باید جدی تمرین کنیم، رفقا
،خیلی‌خب
بودی، اینجا موج خوشگلی رو گرفتی، خب؟
.تاپ ترن خفنی بود (این حرکت در بالای موج با نوک تخته صورت می‌گیرد)
.قیافه‌ت چه عجیبه
.آره، ولی اینجا خیلی زود پس کشیدی
،اون بخش موج خالی می‌مونه
.ولی می‌شه روش کار کرد
.بعدی، آری
.بیا بزنیم جلو
.به این موج چپ جهت توجه کن
.باتم ترنت خیلی ضعیفه (حرکت اولیه برای شروع موج سواری)
.آره، آره، که بعد از یه سال نبودن بدک نیست
.و احتمالا سرت رو هم به‌قدر کافی نچرخوندی
دکتر فیزیوتراپت بهت اجازه‌ی تمرین داده دیگه؟
.آره، البته .چون انگار یه کم دو دل کار کردی، داداش
نگران نباش، بهت یه سری فیلم می‌دم که از روش نگاه کنی، خب؟
.و به همه‌تون برنامه‌ی تمرینی می‌دم
.جلسه‌ی عالی‌ای بود، بچه‌ها
تخته‌ها رو بذارید تو قفسه .و برید لباستون رو عوض کنید
،اگه می‌خوای هانی چیزی یاد بگیره
نمی‌شه وقتی سرت .گرم کار خودته نادیده‌ش بگیری
.واسه چی؟ من که اینجوری یاد گرفتم
.چیزی نیست پاپی .فقط داریم خوش می‌گذرونیم
وایسا، شایدم بتونم .مثل تو بهش سفت و سخت بگیرم
.خیلی خوش می‌گذره
.من یه کلاس دیگه دارم
.ببخشید، ولی باید برید یه جای دیگه
اصلا کی واسه ایستادن رو تخته مدرسه لازم داره؟
.آب خوردنه
واقعا؟
.موج‌سواری تعهد و صبر نیاز داره
.تا اونجا که من می‌بینم تو هیچکدوم رو نداری
.حالا می‌فهمم چرا معلمت کردن
.خیلی الهام بخش بود
،اگه از من بپرسی
کل این دستک دمبک رو .یه مشت بچه سر کاری راه انداختن
آدم بزرگ‌ها کجان؟
.بابام نیستش. مامانم مرده
.باعث شدی شبیه آدم‌های عوضی بشم
.نه، خودت تنهایی این کار رو کردی
.انگاری اتفاق مهیجی افتاده
.آری به سامر نگفته بود مامان پاپی مرده
اون‌وقت چرا گفتنش وظیفه‌ی منه؟
بهترین حدسم اینه ...که راحت نیست حرفش رو بزنه
چون باعث می‌شه به‌خاطر نرفتن .به مراسم خاکسپاری احساس گناه کنه
.ولی نمی‌تونستم برم .آسیب دیدگی داشتم
.آره ولی پاهات کار می‌کرد
.هیچکدومشون نیومدن بیمارستان عیادتم
.خود پاپی هم همینطور
.مادرش مرده بود
بابا، کمکی نمی‌خوای؟
سیب زمینی ها خود به خود .پوستشون کنده نمی‌شه
.عالیه
.بیا اینجا. بذار ببینم. بیا بالا
.آخ، باید یه ضدعفونی کننده‌ی حسابی بهش بزنیم
ولی حالا یاد گرفتم رو .ریل نرده اسکیت سواری کنم
.معلومه که می‌تونی
.اون دختره سامر شاید یه کم مشکل داشته باشه
.معلومه
من و مارلون داریم می‌ریم مغازه‌ی فروک، میای؟
.ظاهرا الان همبرگر گیاهی می‌فروشن
.شاید. احتمالا 45 دقیقه دیگه بیام
‫20 دقیقه.
.خواهش می‌کنم
.سلام رفقا
.بگذریم
.برای امروز ممنون مانو
.ردیفه
.کارت امروز خوب بود فردا همون ساعت؟
.آره، می‌بینمت
آخر سر رفتی موج‌سواری؟
بک هندت رو درست کردی؟
،نه، دیگه وقتی کلاس‌هام رو تموم کردم
.هیچ موجی نمونده بود
...باشه. خب
.ببخشید امروز به بازبینی فیلم‌ها نرسیدی
وقتی دریا مواج شد دوباره یه وقتی پیدا می‌کنیم. باشه؟
.باشه، هر وقت شد
خیلی خب. چی باید یادمون بمونه؟
.تنها موج‌سواری نکنیم
.درسته .به اقیانوس احترام بذارید
خطرناکترین کار توی .آب اعتماد به‌نفس کاذب داشتنه
...اینکه فکر کنید همه چی رو بلدید
.و تهش اوضاع از دستتون خارج بشه
.خیلی‌خب. بریم خوش بگذرونیم
خیلی‌خب، آماده‌اید؟
.آره، پدل بزن، پدل بزن، پدل زدن
،برو، برو، برو .پدل بزن، پدل بزن، پدل بزن
.آماده؟ سه، دو، یک
!همینه
خب، آماده‌ای؟
.سوار شو، سوار شو
.آماده؟ پدل بزن، پدل بزن، پدل بزن
.پدل بزن، پدل بزن، پدل بزن .برو، برو، برو
.بهت گفته بودم آسونه
...آره بودی، از مرکز بدنت استفاده کن
.همینه بودی، بیشتر از اینا زور داری
هوی! می‌شه لطفا وسایل رو داغون نکنید؟
.ببخشید مانو. ببخشید
،اگه شما دو تا به جدیت آری بودید
.شاید چند تا مسابقه رو می‌بردید
مگه مهمه چقدر تمرین کنه؟
.اون که اجازه‌ی موج سواری نده
.من برمی‌گردم تو آب .می‌بینمت
راستی بدون کمک تو هم .می‌تونستم سوار موجه بشم
.آره، حتما
.جدی، معلم خیلی خوبی هستی
.این سخت گیر بودنت جواب می‌ده
.نه
.مامانم از همه بهتر بود
.بچه‌ها عاشقش بودن
چطور مرد؟
.سرطان لنفوم
،چندین سال درگیرش بود ولی یهو
.شش ماه پیش بیماریش پیچیده شد
...این
.حسابی ناجوره
.آره
می‌دونستی مامان‌هامون با هم تو شورهیون بردبرایدرز بودن؟
.قدیم‌ها
شاید مامان تو هم به اندازی .خودم از مامانم بدش می‌اومده
.خیلی عجیبی
راستی، امروز عصر ،واسه یه کاری کمک نیاز دارم
.و دیدم بهم مدیونی
.جالبه
.منم یه دوربین عین همین دارم
.فقط دارم به پاپی کمک می‌کنم
.اگه بخوای می‌تونی جام وایسی
.نه. دلیل داشته که از تو خواسته. ردیفه
می‌دونی، مامان همیشه می‌گفت .یه روز قهرمان جهان می‌شه
.همیشه خوش بین بود
.پتانسیل مردم رو می‌دید، می‌دونی
.رقت انگیزه
.بهش می‌گن کمک کردن
.یکی باید به این کارها برسه
ان‌قدر واسه گرفتن ،اجازه‌شون داری تلاش می‌کنی
.که دیدنش دردناکه
.باشه
...بگذریم، می‌دونی که یه راه خیلی راحتتر
واسه گرفتن اجازه‌ی پدر مادرت برای شرکت تو مسابقه هست دیگه؟
مثلا چی؟
.نه، نه، نه
!سامر مثلا چی؟
،سلام خانواده‌ی گیبسون می‌شه سریع یه چیزی بگم؟
.البته
.خب، من تصمیم گرفتم دوباره برم موج‌سواری
!چی؟! نه
!مقاومت کن
پس تو و آری این مدت با هم موج‌سواری کردید؟
.آره، دقیقا
این مدت آری داشت بهم یاد می‌داد ،و همه چیز زود یادم اومده
پس تصمیم گرفتم .تو این مسابقه‌ی بعدی تو جکسون بیچ شرکت کنم
.بی - .حالا هرچی -
.بامزه بود. شوخی خوبی بود سامر
.نه بابا. شوخی نمی‌کنم
،نه که بخوام فخر فروشی کنم ها
.اما آری می‌گه استعدادم ذاتیه
،آره، نه، آره، نه ،واقعا کارش خوبه
تازه می‌خواستید ،بیشتر با هم وقت بگذرونیم
.پس گفتیم همین راهشه
پس همه‌ش فکر تو بوده؟
.نه، نه، نه، نه اصلا نه - .همه‌ش فکر من بود -
،سامر، دوست ندارم بزنم تو ذوقت ،ولی آری حتما باید بهت می‌گفته
مسابقه واسه بچه‌هاییه .که خیلی وقته موج‌سواری کردن
.نه، نه. می‌دونم
،فقط
حس می‌کنم این کار واقعا من و مامانم رو بهم نزدیک می‌کنه، می‌دونید؟
.صحیح
سامر، نیاز نیست واسه لذت بردن .از موج سواری تو مسابقات شرکت کنی
فردا تو ساحل بک بیچ قراره .یه نسیم دریایی حسابی بوزه
چرا همه با هم نریم موج سواری کنیم؟
،بذار ببینم لباس موج سواریم کجاست .می‌تونی قرضش بگیری
.منم یه تخته‌ی حسابی برات دارم. بیا بریم
.بیا دنبالم - .باشه -
.سامر
.خیلی ناامید کننده‌ست
.بفرما .یه تخته‌ی مینی مل نقلی -
.حجمش خیلی بالاست - .واسه تازه‌کارها عالیه
گرفتیش؟ - .آره -
.خیلی سنگینه
چی؟
.نه، نه، نه، هیچی نیست
.فقط دارم به پاپی کمک می‌کنم .اگه بخوای می‌تونی جام وایسی
.نه. دلیل داشته که از تو خواسته. ردیفه
می‌دونی، مامان همیشه می‌گفت .یه روز قهرمان جهان می‌شه
.همیشه خوش بین بود
،داداش، من که می‌گم
.باید صداش رو زیاد کنی
هوی! من فردا تو هیچ کدوم .از کلاس‌های مبتدی شرکت نمی‌کنم
.چی؟ یعنی چی؟ کل کلاس‌هامون پر شده
،پس کنسلش کن! من مدارم می‌گم باید تمرین کنم
.ولی گوش نمی‌دی
من؟ من گوش نمی‌دم؟
.چندین هفته‌ست خواستم کوچت کنم .یه گوشت دره اون یکی دروازه
خب؟ واسه چی برات مهمه؟
.اصلا به‌نظرت اون‌قدرها هم خوب نیستم
چی؟ - .من می‌رم ذرت بوداده بیارم -
پاپس، چرا این حرف‌ها رو می‌زنی؟
.اون همیشه خوش بین بوده
.نه، نه تو رو نمی‌گفتم
فقط می‌خواستم به سامر .توضیح بدم مامان چقدر خفن بوده
.ببین، بابا همه‌ش ازمون دوره
من فقط می‌خوام این کسب و کار .و خانواده رو به بهترین شکل ممکن بگردونم
.فقط، فقط به کمکت نیاز دارم پاپس
،اون اوایل که مامان مریض شد ،تو نبودی
هیچکدومتون نبودید. فقط من .و اون بودیم و اوضاعمون خوب بود
.خب، فعلا که وضعمون اینه پاپس
عجب روز خوبیه، نه؟
.حیف شد سامر نتونست بیاد
.آره، با پاپی کلاس مبتدی داشت
.شما بچه‌ها با این تخته‌ی تراسترتون
چرا تخته‌ی فیش رو امتحان نمی‌کنی؟ .یه چیز جدید سوار شو
.شاید بعدا .خودت امتحانش کن
قراره چی‌کار کنیم؟
،خب، بالاخره امروز صبح مرخصی گرفتم
.پس می‌رم سوار موج گنده‌ها بشم
.باشه. عالیه. منم میام
.شرمنده، امروز زیادی برات پیچیده‌ست
.عالی بود داداش .واقعا خوشحالم که رفتیم
.آره. شونه‌ت چطوره؟ خوبی؟
.آره. عالیه
داشتم رو لیبک اسنپم کار می‌کردم، دیدی؟
.نه پسرم. سخته از پشت موج چیزی ببینی
.باید بذاری یه مسابقه‌ی دیگه هم بدم
.آماده‌م
.آفرین
.فکر کردم فقط اومدیم با هم موج سواری کنیم
.معلومه که فکرت جای دیگه‌ای بوده
،دارم هرکاری که ازم می‌خواید رو می‌کنم
...تو خونه کمک می‌کنم
...و سعی دارم با سامر هم در ارتباط باشم - آری -
شاید به‌خاطر مشکلاتی ،که داشتی حس کنی از دنیا طلبکاری
.یا اینکه از آدمای اطرافت طلبکاری
،اگه مدام همه چیز رو به چشم معامله ب‌بینی
.آخرش از چشم مردم میفتی
!آهای
!کمک، پاپی
!پاپی
!طاقت بیار
!سوار تخته‌ت شو
!حالا ولش نکن
!نگه دار، نگه دار
چیه؟ - .بذار پیاده شم -
چی شده؟
!یه توصیه دارم
احتمالا بهتر باشه .به مردم بگی تنها موج سواری نکنن
.باید لب ساحل می‌بستمت
.آهای
چی شد؟
.دوستت جونم رو نجات داد
.چیز مهمی نیست. فقط باید دراز بکشم
.واقعا متأسفم پاپی
.باید می‌اومدم مراسم ختم
.آره، باید می‌اومدی
.یه مراسم پدل آوت بزرگ برگزار کردیم (نوعی ادای احترام موج‌سواری به مردگان)
.همین جا
.زیبا بود
خب، برادرم داره سر فرمت میاره؟
.آره، گمون کنم
اصلا می‌دونی واسه کار روی فنون پایه‌م فیلم کی رو بهم داده؟
.فیلم تو رو داده
.واقعا
.نمی‌تونم اینجوری برم
ببخشید؟
.حتی رو یه موج هم سوار نشدم
.باید برگردم تو آب
.نزدیک بود غرق شی
تو که نترسیدی؟
.بیا بریم
.بیا
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
.آهای، وایسید
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.