..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
‫خدای من
‫سم
‫چه سرزده اومدی!
‫آره ‫فکر کنم بهتر بود قبلش تماس بگیرم
‫روبراهی؟
‫آره. من...
‫روانکاوی رو شروع کردم
‫و روانکاوم گفت بهتره...
‫بیام و باهات صحبت کنم
‫پیش روانکاو میری؟
‫اهوم
‫«بیمار: قسمت پنجم»
‫هارا چطوره؟
‫ماه گذشته تولد 12 سالگیش بود
‫امم
‫مهارت خوندنش داره بهتر میشه
‫اینطور که معلومه خیلی چابکه
‫دوست داره با پسرا مسابقه دو بده
‫تا حالا اسم پانتا بات و فوچکا رو شنیدی؟ ‫[دو غذای بنگلادشی]
‫نه
‫خوراکش ایناست
‫غذای مورد علاقشه
‫تعجب می‌کنم اسمشون رو نشنیدی
‫با توجه به...
‫جاهایی که میری و غذا می‌خوری
‫در مورد ما چیزی بهش گفتی؟
‫بر خلافه قوانینه
‫نباید در مورد طلاق یا چیزهای ناراحت کننده...
‫درون خانواده بهشون بگی
‫امم. درسته
‫راستش الان یه بچه دیگه هم دارم
‫مونتاها
‫اوه
‫دوست داری عکسش رو ببینی؟
‫حتما
‫وای
‫بامزه‌ست
‫آره. اونم پانتا بات و فوچکا دوست داره
‫الن، می‌تونی بیایی نزدیک در؟
‫من اینجام
‫گوش کن
‫دست‌های تو بازه، درسته؟
‫آره
‫و گفتی باهاش...
‫نشست داری
‫ملاقات؟
‫- جلسه ‫- جلسه
‫فکر می‌کنی بتونی یه جلسه ‫الان و همینجا باهاش داشته باشی؟
‫خب داریم
‫این جلسات رو همینجا انجام میدیم
‫عالی
‫عجیبه. نه؟
‫آره. عجیبه
‫راستش چندان حق انتخابی ندارم
‫احتمالا به زودی هر دوتامون می‌میریم
‫من میگم شانسمون رو امتحان کنیم
‫دفعه بعد که باهاش جلسه داری
‫ازت می‌خوام قانعش کنی که منم ‫توی جلسه باشم
‫یه دلیل خوب روانشناسی ‫واسش بیار
‫و وقتی اومدم توی جلسه
‫تو بهش حمله کن
‫و منم...
‫خودم رو می‌اندازم روش
‫تابستان گذشته کِنی رو دیدی؟
‫اهوم. دوبار
‫رالی و شیکاگو ‫[رالی: شهری در کارولینای شمالی]
‫شیکاگو خیلی...
‫روانکاوت ازت خواسته ‫در مورد چی با من صحبت کنی؟
‫نمی‌دونم. فقط بهم گفت بیام ‫و باهات صحبت کنم
‫خب...
‫هیچوقت نیومدی مبل راحتی‌ت ‫رو ببری
‫هنوز دوست داری داشته باشیش؟
‫خوبه
‫- خوبه؟ ‫- اوهوم
‫خوبه
‫خب. فقط سعی کن بذاریش داخل
‫خوبه. یک دو سه
‫- نمیشه... ‫- نه؟ باشه
‫- نه ‫- باشه
‫خب
‫بذارش
‫ممنون
‫الیاس؟
‫بله
‫تو بهم یه پیغام دادی که به خانواده‌ت بدم
‫اما شاید تو از اینجا سالم بیرون بری. در نتیجه...
‫منم دوست دارم یه پیغام برای خانواده‌م ‫بهت بدم
‫باشه
‫خب
‫به دخترم، شوشانا بگو که دوسش دارم
‫و اینکه دورانی که در کنار هم بودیم ‫واسم خیلی با ارزشه
‫و اینکه...
‫ازش می‌خوام راهی پیدا کنه ‫و زندگیش رو ادامه بده
‫ازرا، پسرم...
‫بهش بگو خیلی دوسش داشتم
‫و اینکه مادرش هم خیلی ‫دوسش داشت
‫اگرچه رابطه‌شون شکرآب بود
‫و اینکه من...
‫متاسفم که وقتی...
‫مادرشون با مرگ دست و پنجه نرم می‌کرد، ‫اینهمه جر و بحث توی خانواده بود
‫و اینکه...
‫حفظ کردن اینهمه سخته
‫فقط...
‫فقط چیزهایی که یادت میاد ‫بهشون بگو
‫میشه...
‫به حرف زدن ادامه بدی؟
‫خواهش می‌کنم؟
‫وقتی ازرا رفت دانشکده...
‫با یکی از اون ربی‌ها که کلاه‌های سیاه ‫دارن دم خور شد
‫و...
‫یکدفعه تبدیل شد به یهودیِ افراطی
‫دیگه مهمونی نمی‌رفت
‫توی روز شَبّات چراغ روشن نمی‌کرد ‫[روز تعطیل هفتگی در دین یهود]
‫بث، همسرم...
‫تمام این چیزا...
‫دیوونه‌ش کرد
‫دیدن اینکه هرکسی راه خودشو داره میره...
‫واسش آسون نبود
‫تمام سعی‌ام رو کردم که کمکش کنم. ولی...
‫ازرا، همکاری نمی‌کرد
‫خانواده‌ش حتی نمی‌تونستن ‫به خونۀ ما بیان
‫مگر اینکه غذای خودشون رو بیارن
‫درباره غذای کوشر می‌دونی؟
‫همون غذای معمولیه ‫با هزار تا قانون و مقررات
‫توی یه جشن تولد...
‫برای پسر ازرا...
‫همسرم می‌خواست چندتا...
‫برگشت
‫مبل راحتی‌ام رو پس گرفتم
‫پس دیدیش؟
‫آره
‫درباره چی حرف زدید؟
‫با بچه‌هایی که توی بنگلادش...
‫به حضانت گرفته بودیم، مشغوله
‫از یه سازمانی حضانتشون رو...
‫گرفتیم
‫البته ما یکیشون رو ‫به فرزند خوندگی قبول کردیم
‫جدیدا خودش یکی دیگه هم قبول کرده
‫و...
‫خیلی دوسشون داره
‫دیدنش چه حسی بهت داد؟
‫آره
‫دوست داشتم
‫امم
‫اما فکر نمی‌کنم نتیجه‌ای که...
‫امیدوار بودی گرفته باشیم
‫مثل، منحرف کردن ذهن من
‫بچه‌های مری و تو...
‫وقتی بزرگ بشن
‫شرط می‌بندم که دوست داری ‫مسئولیت کاری که در زندگی...
‫انجام میدن، بپذیرن
‫زندگی در بنگلادش باید سخت باشه
‫می‌خوای از سد مشکلات عبور کنن. نه اینکه...
‫همه چیز رو تقصیر شرایط بندازن
‫یا آدم‌هایی که بهشون آسیب زدن
‫این بخشی از چیزیه که ‫اینجا در موردش حرف زدیم، سم
‫می‌تونی تصور کنی من با تمام عصبانیت ‫اون بچه‌ها رو کتک بزنم؟
‫مثلا...
‫با مشت بزنمشون. کتکشون بزنم
‫انگار یه موجود کاملا بی‌ارزشن؟
‫آخه چطور کسی می‌تونه...
‫آره. همین الان می‌خوام انجامش بدم
‫وایسا، وایسا، سم
‫- نه. گوش کن ‫- این آدم باید تقاص پس بده
‫- همین الان باید تقاص پس بده ‫- کندیس! بیا پایین
‫بیا پایین! همین الان!
‫- اینجا یه مشکلی پیش اومده ‫- نه! نه!
‫- سم؟ ‫- نه! نه
‫نه، خواهش می‌کنم ‫خواهش می‌کنم
‫- سم. دست نگه دار ‫- خواهش می‌کنم. لطفا. خواهش می‌کنم
‫- صبر کن. وایسا ‫- مامان، برگرد بالا
‫نه. گوش کن ببین چی میگم
‫همین الان بس کن
‫تو قراره با انجام ندادن اینکار...
‫از من محافظت کنی
‫برگرد اینجا ببینم
‫چیه؟
‫برو تو اتاقت
‫همین الان
‫- نمی‌خوام ‫- سم
‫به یه خواب خوب نیاز داری
‫خودت می‌دونی، بعضی‌ وقتا ‫بعد خواب حالت بهتر میشه
‫لعنتی
‫چیزی نیست
‫الن؟
‫بله
‫رفتن؟
‫آره
‫مادرش...
‫مادرش به نظر خوب میاد
‫[سلام ننسی. رنو چطوره؟]
‫[عالی. کاش تو هم اونجا بودی]
‫[جف توی ماسه‌ها داره ریلکس می‌کنه؟]
‫[مامان، پسرخونده رو اغفال می‌کنه]
‫[همسایه به زنم درسی میده که حقش بود]
‫[سینه بزرگ]
‫- مامان! مامان!
‫- مامان! این مامان منه!
‫- هیس ‫- مامان!
‫- مامان! مامان!
‫مامان
‫من آوازخوان مذهبی هستم اما مادر هم هستم. ‫این پسرم ازراست.
‫بیا اینجا بشین کنار خودم
‫چطوره یکی از آهنگ‌های مورد علاقۀ خودت ‫رو بخونیم؟
‫کدوم آهنگ رو بخونیم؟
‫- آهنگ مورد علاقت کدومه؟ ‫- «حال و هوای شَبّات دارم»
‫«حال و هوای شَبّات دارم»
‫باشه. بفرما
‫♪ من حال و هوای شَبّات... ♪
‫♪ در سر دارم ♪
‫♪ در سر ♪
‫♪ در سر دارم ♪
‫♪ من حال و هوای شَبّات... ♪
‫♪ در سر دارم ♪
‫♪ امروز در سر دارم ♪
‫بیا بشین
‫تو بهم گفتی خیلی عصبانی میشی...
‫وقتی آدم‌ها برخورد گستاخانه‌ای باهات دارن
‫گفتی که هر کسی که بهش صدمه می‌زنی...
‫یه جورایی حقش بوده که اون ‫بلا سرش بیاد
‫و...
‫کم کم دارم فکر می‌کنم که...
‫واقعیت قضیه این نیست، سم
‫منظورت چیه؟
‫منظورم اینه که، بعد از همه اتفاقاتی ‫که به عنوان یه بچه واست افتاده
‫عصبانی هستی
‫و هرکس دیگه هم اون تجربیات رو داشت ‫عصبانی میشد
‫و اون عصبانیت باعث شده ‫دست به خشونت بزنی
‫که اینم خاصیت انسانه. در نتیجه...
‫واقعا. سم
‫تو فقط داری دنبال آدم‌هایی می‌گردی...
‫که واست تبدیل به بهانه‌ای بشن...
‫تا بتونی اون احساسات رو ‫بروز بدی
‫و اون آدم‌هایی که انتخاب می‌کنی...
‫فکر می‌کنم تقریبا تصادفی هستن
‫اگر زمانی که در اون شرایط ذهنی هستی ‫با کسی برخورد کنی
‫فکر می‌کنم یه راهی پیدا می‌کنی...
‫- که از دستشون ناراحت بشی ‫- نه. اشتباه می‌کنی
‫اون آدما، تک تک اون آدما...
‫عوضی هستن ‫تو اونجا نبودی
‫تو هیچوقت نبودی ‫این آشغال عوضی...
‫هر جوری دلش بخواد رفتار می‌کنه
‫با آدما مثل حیوان برخورد می‌کنه
‫متوجه‌ام چرا همچین حسی داری
‫می‌دونم
‫این چیزیه که داری تجربه می‌کنی
‫اما قسمتی از روانکاوی...
‫اینه که راهی پیدا کنیم ‫که فرای...
‫چیزی که در این لحظه داری تجربه می‌کنی، ببینیم
‫و اینکه عمیقتر کنکاش کنیم
‫سم، فکر می‌کنم این فرصت خوبیه که...
‫عمیقتر جستجو کنی
‫می‌دونم این چیزیه که می‌خوای
‫می‌دونم دلیل اینکه الان هر دو اینجاییم ‫همینه
‫ازت می‌خوام چیزی رو که الان بهت گفتم ‫در نظر بگیری
‫میشه یه چیز دیگه هم بهت بگم؟
‫نمی‌دونم
‫فکر می‌کنم تو عصبانی هستی
‫بخاطر کاری که پدرت انجام داد ‫همونطور که همیشه خودت گفتی
‫اما فکر می‌کنم در سطوح عمیقتر هم...
‫با پدرت در ارتباطه
‫تو گفتی اون کتکت میزد
‫اگه اون کاری که...
‫ازت می‌خواست رو بلافاصله انجام نمی‌دادی
‫حتی اگه یه دقیقه می‌خواستی ‫بهش فکر کنی
‫مگه همین رو نگفتی؟
‫اهوم
‫خب توی ذهنش این دلیلی بود...
‫برای اینکه به تو آسیب بزنه
‫اما بعدش این به ذهن تو منتقل شد
‫پس فکر می‌کنی این یه دلیله...
‫که تمام این آدما اینطور با تو رفتار می‌کنن
‫درحالی که در واقعیت
‫اونا فقط دارن کارشون رو انجام میدن
‫اونا کاری نکردن که بخوان باعث ‫حملۀ تو بشن
‫همونطور که تو کاری نکردی ‫که باعث خشم پدرت بشی
‫اون فقط یه آدم خشن، ‫و خارج از کنترل بود
‫تو مسئول نبودی
‫تو فقط یه پسر کوچیک بودی
‫الیاس پتراکی که الان اینجاست...
‫اونم کاری نکرده که مستحق ‫همچین چیزی باشه
‫اون فقط یه آدمه که آشپزی می‌کنه ‫و یه رستوران یونانی رو اداره می‌کنه
‫غذایی درست می‌کنه که تو هم دوست داری
‫فقط یه کوچولو با تو درگیر شده
‫سر یه بازرسی
‫و شاید یه جور خاصی ‫بهت نگاه کرده
‫یا رفتار ناخوشایندی داشته ‫یا بی‌احترامی کرده
‫اون بهم نگاه کرد...
‫یه جوری بهم نگاه کرد انگار من...
‫انگا یه حرومزاده‌م
‫می‌دونی، اصلا...
‫- اصلا اهمیتی نداره ‫- سم
‫- اون... ‫- سم
‫ازت می‌خوام الیاس رو بیاری اینجا...
‫تا سه تاییمون بتونم صحبت کنیم
‫اینکار چه فایده‌ای داره؟
‫به نظر میاد فکر می‌کنی که ‫اون چنان آدم بدیه که...
‫حق زندگی کردن نداره
‫بذار ببینیم
‫- چیز دیگه‌ای توی چنته داره ‫- نمی‌خوام
‫- می‌خوام بمیره ‫- می‌دونم که اینطور می‌خوای
‫اما فکر می‌کنم
‫اینکه سه تامون باهم صحبت کنیم ‫می‌تونه بخش مهمی...
‫- از پروسۀ ما باشه ‫- اینا جلسات روانکاویِ اون نیست...
‫- این جلسات برای منه ‫- منم پیشنهاد نکردم که...
‫اینکارو واسه اون بکنیم
‫این جلسۀ روانکاویِ توئه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
‫من کمی با الیاس آشنا شدم...
‫و فکر می‌کنم اون پسر جوان و خوبیه
‫و فکر می‌کنم اگه بیشتر باهاش آشنا بشی
‫احساست نسبت بهش عوض میشه
‫الیاس
‫ازت می‌خواییم تمام شخصیتت ‫رو اینجا به ما نشون بدی
‫که بتونه ببینه تو چیزی بیشتر از
‫چیزی هستی که الان می‌بینه
‫فکر می‌کنی بتونی کمی بیشتر
‫در مورد خودت بهش بگی؟
‫می‌دونم با توجه به شرایط چقدر سخته
‫اما نهایت سعی‌ت رو بکن
‫باشه. ام...
‫چرا در مورد سوپ رشته بهش نمیگی
‫و اینکه چطور این فکر به ذهنت رسید
‫باشه
‫ام..
‫مشکلی نیست ‫می‌دونم سخته
‫واسش بگو
‫از اینکه توی آسیا بودی
‫باشه ‫آره، من...
‫باشه
‫توی رستوران کار می‌کنم
‫با پدر و مادرم
‫اونا از یونان به اینجا اومدن
‫تمام طول مهاجرتشون... ‫اونا...
‫یه رویا توی سر داشتن...
‫چی؟ چی؟
‫ادامه بدم...
‫باشه...
‫برای همین من این ایده به ذهنم رسید...
‫که رشته‌های اودان رو با...
‫نه، نه، نه
‫- الن ‫- نه، نه
‫نه! کندیس!
‫نه!
‫نه، خدایا ‫کندیس!
‫اوه، نه، نه، نه....
‫خدای من، نه
‫نه!
‫نه! نه! خدایا!
‫نه! نه!
‫نه!