..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
.براي ما وجود داشت
جداي اون قضيه،ما همه ميدونيم که چيزي رو که يک ميمون ميتونه بخوره،ما انسانها هم .ميتونيم بخوريم
پس اگه در جنگل دقيقا عين ميمون ها عمل ميکرديم و چيزهايي رو ميخورديم که اونا ،ميخوردند
و از چيزهايي دوري ميکرديم و نميخورديم،که .اونا دوري ميکردند،تقريبا امن و سالم ميمونديم
:از اون گذشته،برخي حيوانات مانند ،که نوعي موش صحرايي بودند "bandicoots "
مار و مارمولک هاي جنگلي و ريز ،وجود داشتند که ميشد
سرشون رو ببريم و خُردشون کنيم و
با فلفل مخلوطشون کنيم و يک (خورش کاري(غذاي هندي .درست کنيم
"Yorkshire puddings" ما از گوشتِ تازه و ... نوعي نان که با گوشت ميخورند) و ) ،استفاده ميکرديم اما
ما يه سري کلوپِ افسران داشتيم که توش .رقاصه و آوازخوانِ ژاپني بود
.اونا بيشتر براي افسرانِ درجه دار بودند
براي ديگر افراد،دختراني رو داشتيم که شايد :شما بهش بگيد "دخترانِ آرامش بخش"
،و البته در جشن هاي افسران،همه مست بوديم
مسئله اين بود که خيلي سريع مست ،بشيم و آهنگ بخونيم
و به خاطر اينکه دختر زياد نبود و ،محدوديت داشتيم
فقط افسرانِ عالي رتبه بعد از جشن .با دخترا بودند
...اما آهنگ هامون شبيه به
من فکر کنم انگليسي ها يه آهنگ دارن :که ميگه "Roll Me Over in the Clover"
،و بعدش شروع به رقصيدن ميکني
،آهنگهاي ما خيلي شبيه به اين آهنگها بود ،همشون واسه رقص بودند
همچنين از لحاظِ معني نيز شبيه به آهنگهاي .انگليسي ها بودند
،افرادي که در خدمتِ نظام و جنگ بودند
چون تنها زمانِ سرگرمي و تفريحشون بين جنگها و زماني بود که يک روز به مرخصي اومده ،بودند
و ممکن بود روز بعد کشته بشند و همچنين ،زمانِ زياد براي تفريحاتِ طولاني نداشتند
."سريعا ميرفتند پيشِ "دخترانِ آرامش بخش
،وقتي ميرفتيم اونجا و پول رو ميداديم هنگام خروج احساسِ شادابي و سرحالي ميکرديم و انگار که يک انسانِ جديد و تازه .شده بوديم
،بيشتر اين دخترها که براي سربازان بودند
،کره اي بودند
و من بايد بگم که به همشون خيلي ،احترام ميذارم
چونکه چه کسي ميتونست بياد به ،خط مقدم و ميدانِ نبرد
،تا باعث تفريح و سرگرميِ
خيلي از ماها بشه؟ براي خيلي از ماها اين آخرين تفريح و .سرگرمي توي اين دنيا و زندگي بود
انگليسي ها تفريحاتِ خودشون رو داشتند .که خيلي متفاوت بود
،برمه دورترين نقطه بود
و تعداد خيلي کمي از هنرمندان به اونجا ،ميرفتند
:به همين دليل من به خودم گفتم ".همينه،من بايد برم اونجا"
نيروهايي که اونجا بودند فکر ميکردند که ديگه فراموش شدند،البته به نظر من .شايد واقعا همينطور بود
در حقيقت ديدنِ من براشون يه چيز ،خيلي بزرگ بود
به همين خاطر من با وجود تمامِ سختيها ،به اونجا رفتم
،تا اونارو ببينم
و بهشون دلداري بدم و کاري کنم تا احساس کنند زياد از سرزمينشون .دور نيستند و فراموش نشده اند
وقتي من ميتونستم سوار هواپيما بشم و ،برم اونجا
پس اونا نيز خيلي از سرزمينشون دور نبودند .و فراموش نشده بودند
،در اين نبرد و وضعيتِ سخت و بن بستِ جنگل .از پيام و نامه استقبال ميشد
،"بزرگ و کوچک و بلند قد"
دو سوم از اين افراد نيروهاي هندي .بودند
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي .:: www.bolboljan.net ::.