..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.
چرا عصاي جادويي يه دروازه درست نميکنه؟
هر چيزي به وقتش، جوانک سعي کن ياد بگيري که به عصا قدرت بدي
تمرکز کن، اون رو مطيع اراده خودت کن
...هر چه احساسات قوي تر باشه
نميفهمم، کلير همين تازگي عضو تيم شد
و ميتونه يه عصاي سوپر باحال و فول اتوماتيک داشته باشه
من از روز اول با جيم بودم چي گيرم اومد؟
مواظب باش
من، همدم
اه، عزيزم
عصاي سايه ها بسيار قدرتمنده
چرا اين چيز کار نميکنه؟
موفق شد
امکان نداره، چطوري اينکارو کرد؟
واي، يه دروازه درست کردم
ديدي؟ دروازه درست کردم
آره، اگه بخوايم يه زيتون يا يه موش کوچولو تلپورت کنيم ازش استفاده ميکنيم
چي گفتي؟
گفتم تو يه عصاي فوق العاه داري و کاملا لياقتش رو داري
حتي با اينحال که سنگ مرگ رو از دست دادي
ببخشيد، آقاي خدا شاه
گرفتن سنگ وظيفه تو بود و خرابش کردي
متوقفشون کنيم؟
نه اين قلعه براي جنگيدنه بذار بجنگن
...و اگه جيم اينجا بود
.ولي جيم اينجا نيست ميدوني کجاست؟
گير يه سري روح عصباني افتاده به خاطر انگشتاي چربِ تو
پسش ميگيريم
تو گفتي دوستات تو رو قويتر ميکنن
يه تنزل کوچولوئه - تنزل؟ -
انگراث اونو تيکه تيکه ميکنه
اون احمقه؟ - . -بدتر، ساده است
حق با اوناست
تو روي جنگ فردا متمرکز شدي نه جنگ امروز
اون قبلا ترول نفله کن کشته يعني بعضي از شما ميتونين کمکم کنين
...وقتي انگر شکارش رو بکشه
کاري که هميشه ميتونه انجام بده
روحشون بلعيده ميشه
حقيقت داره، کساني که به دست اون کشته ميشن براي هميشه ميرن
ما يک زماني نگران اين بوديم که از خودگذشتگي تو تيمت رو به کشتن بده
الان نگران اين هستيم که تيمت تو رو به کشتن بده
به کي ميگي تازه کار؟
يه ترول من رو خورد، تو چيکار کردي؟
جون تو رو نجات دادم
اوه، آره؟ من از اولش با جيم بودم
مراقب باش
...واي خداي من، من نميخواستم
جيم، اون خواست منو بکشه
کافيه، حق با مشاورا بود - پدرم چي گفت؟ -
اون گفت که بايد حواسمونو جمع تر کنيم
و اين فقط حرف اون نيست حرف منم هست
کارمون سخت تر شد
اگه همه ي سنگا رو ميخوايم. بايد با انگراث رو به رو شيم
و همه ميدونيم که اين يعني چي، حتي مشاور ها هم نميدونن چطوري بايد متوقفش کرد
همه بايد وظايفمون رو به خوبي انجام بديم، و اين شامل من هم ميشه
اين يعني، تمرين بيشتر ...کار بيشتر
من هر کاري که لازم باشه انجام ميدم
چاپلوس
ما" هر کاري که لازم باشه انجام ميديم"
ولي اگه اين تازه کار يه اسلحه خفن داره
منم بايد يه اسلحه خفن داشته باشم
پتک جنگي
يه لحظه، صب کنيد
ميبينيد؟
اونقدر هم سنگين نيست
...ترول... ترول
ترول نفله کن، ضروريه - چي شده؟ همه چيز رو به راهه؟ -
يه بسته دارم که بايد به خواهرم سگولا برسه
اون تو يه تريلر تو اوتا زندگي ميکنه
صب کن بينم. ميخواي يه چيزي پست کنم؟
اداره پست شما بهتر از موش ترول هاي حامل ماست
گمون ميکنم که اونا قسمتي از بسته رو هم نميخورن
شما بايد جوابگوي همه باشين
فکر نميکنم پست کردن جزو وظايف يه ترول نفله کن باشه
چرا هست - خيلي خب -
جيم پستچي! چرا که نه؟
اينم آدرسش. هر کاري ميکني، بازش نکن
حواسم بهت هست
هي جيم، منو ببين
گرفتمش، گرفتمش،
نگرفتمش، نگرفتمش، ...نگرفتمش، نگرفتمش
اخ، همه جام درد ميکنه
خب، تو جعبه چي هست؟
مهم نيست ما بازش نميکنيم
آره، کلير مهم نيست ولي کنجکاو نيستي؟
شايد يه موجود کوچيک اون تو باشه که نميتونه نفس بکشه، جيمبو
يا يه شاه ترول کوچولو که قلمروئش بايد نجات داده بشه
اوه! يا نيمه گمشده من
مهم نيست بچه ها
چون بعد ناهار، يه راست ميبرمش اداره پست
يه برد کوچولو بالاخره
چي فکر ميکني امروز برنده ميشي شل جونيور؟
مسابقه ماشين لمسي برا منه
اين مسابقه کاملا به استقامت مربوط ميشه و هيچکسي مثل من لمس نميکنه
درست ميگم، کلير؟ - اه، شتر در خواب بيند پنبه دانه -
استيو بيچاره
فک کنم داره ديوونه ميشه
اه، پسر مسابقه ماشين امروزه؟ تموم روز طول ميکشه
پس بذار من بسته رو ببرم چقدر ميتونه سخت باشه؟
اه، منظورت اينه ما ميتونيم تحويلش بديم - بگولا خواست که من اينکارو بکنم -
تمرکز کن، جيم ما ميخوايم که پادشاه بهارانه بشيم، خيلي خب؟
ميتونيم باحال باشيم؟ - منظورت اينه تو ميخواي باحال باشي -
تو همين الانش هم مسابقه اول رو بردي
اگه اينو ببري، شانس اول پادشاه شدن ميشي، بعد من دوک ميشم
اينو ببر و ديگه مجبور نيستي که نگران اين جور مسائل احمقانه بشي
با يه تير دو نشون ميزني
گفتي همه بايد پا پيش بذاريم
بچه ها، بسته ترولِ منظورم نبود
اين يه فرصت که ما خودمونو بهت نشون بديم
فقط يادتون باشه جعبه رو باز نکنيد
نگران نباش، رفيق
خداي پست و دستيارش کلير حواسشون جمعه
اوه، نه
نامزدهاي ملکه و پادشاهي به ماشين نزديک بشيد
دستتون رو بذاريد رو ماشين
هر وقت که دستتون رو برداريد بازي رو باختيد
تو ميتوني ايلاي
الان ده تا نوشيدني انرژي زا خوردم و ميتونم تا آخر شب ادامه بدم
نگران اين نيستي که دستشوييت بگيره؟
فقط بهتره بگم که نيازي نيست نگرانش باشم - اووه، پوشک پوشيدي؟ -
حالا کي بازنده است، بازنده؟
مسابقه ماشين شروع ميشود
چه خبر، رفيق
خب، درست بعد از زنگ چهارم يه راست ميريم اداره پست
بسته پيشته؟ - تو کولمه. چک -
و منم آدرس رو دارم
اوه... اوه... نه
آدرس رو گم کردي؟ - چي؟ البته که نه -
ميگم آدرس يادت نيست، هست؟
بايد همين جاها باشه
همه جا رو بگرد به جيم قول داديم
اون يه ماموريت خيلي راحت بهمون داده و ما همين الانش هم خرابش کرديم
صب کن، بازش کردي؟ - نه نه نه، معلومه که نه
البته باز کردن رو تعريف کن تو گفتي همه جا رو بگرد
خب، چي توش بود ؟ - هيچي، فقط يه وووووو
منظورت چيه ووووو؟ - جعبه کاملا خالي بود -
ولي قبل اينکه ببندمش مثل
ووووو
بد به نظر ميرسه
توبي، حالت خوبه؟
اوه، ببين آدرس تو جيبم بوده، اي بابا
تو خيلي عجيبي بهتره اين پيش من بمونه
بعد کلاس همينجا ميبينمت
باشه
کي ميتونيم يه وقت استراحت بگيريم بريم دستشويي؟
هدف همينه، خانم ونگ هيچوقت
کس ديگه ي هم دستشويي داره؟
بستگي داره
اه، حال به هم زنه - هنوز بيخيال نشدي، شل جونيور؟
دست رو ماشين خيلي سخت نيست
ارزششو نداره
خداحافظ، شما حذف شديد
مهم نيست
آقاي ليک ميخواستم باهاتون صحبت کنم
دوست مشترکمون آقاي راث گفتن که
شما چند روز پيش يه چيز بسيار با ارزشي رو گم کردين
پيداش ميکنم
البته، پيداش ميکنيد و بهترم برم، چون بازم با مامانتون قرار دارم
حيف شد که شما نميتونن بهمون ملحق شين
خوشبو کننده دهان ندارين، نه؟
آره
من خوشبو کننده دارم
خداحافظ شنون دارثي برنده دختراست
چي؟ آره همينه دارثي، من شگفت انگيزم
البته که هستم چون من دارثي ام
ولي مسابقه پسرا هم اکنون در حال انجامِ
آفرين دارثي - تبريک ميگم -
حالا برگرد سر کلاست - اون با مامانتِ؟ -
چرا به فکر خودم نرسيده بود
پس اگه آ 30 درجه باشه و ب 40 درجه؟
سي چند درجه است؟
نه، نه، اوه نه، نه، نه، نه
آقاي دومزلسکي مشکلي پيش اومده؟
نه، فقط عاشق مثلثاتم
پس شايد بهتره شما بياين پاي تخته و اين رو حل کنين
من با تمام احترام رد ميکنم
اقاي دومزلکسي اين يه درخواست نيست
همين الان بيا پاي تخته
فکر ميکنين کجا ميرين آقاي دومزلسکي؟
اه... دستشويي
اوه، آره ما بسته رو تحويل ميدم بسته رو تحويل ميدم
عجب ايده احمقانه اي
تکون بخور، الاغزلسکي
نه، نه، نه، نه، نه
اسکلت انسان هر هفت سال يه بار کاملا بازسازي ميشه
واي اين درسته؟ واقعا عجيبه
توضيح ميدم ستون فقرات من تغيير نميکنه
کلير
مربي لاورنس بايد برم بيرون، مشکلات دخترونه دارم
کلير، کمک! کمک
توبي اون بالا چيکار ميکني؟ - هيچوقت مدرسه رو انقد دوست نداشتم -
زود باش، سريع، من رو بيار پايين من رو بيار پايين
هنوز بيخيال نميشم و بوي نفست از بوي پوشکت بدتره
کار ووووِ بود، مگه نه؟
اه، اينا همش تقصير توئه تو خواستي که تحويلش بدي
تو هم خودت داوطلب شدي
چون تمام افتخارش به تو ميرسيد
نميتونيم به جيم بگيم قول بده که به جيم نميگي
اون همين الانش هم فکر ميکنه من بي مصرفم
توبي، يه نگاه به خودمون بنداز
ما بي مصرفيم
بذار فک کنم بذار فک کنم
شايد باباقوري ميدونه چطوري بايد اينو درست کنيم
باباقوري؟ خونه جيمِ
خب، پس بريم نه نه نه نه منو بگير
آره، اون با يه مشاور جديد راجع به پدرش صحبت ميکنه
مشاور؟
آره، هموني که خودت آورديش، آقاي باباقوري
حالت خوبه؟
آقاي باباقوري؟
ببخشيد، من تو يه قرار دارم راجع به باباي جيم صحبت ميکنم
من خيلي تو اين کارا خوب نيستم
تو عالي هستي
هي، منو بگير، منو بگير همونطور که سنگ رو ول کردي منم ول نکن
دارم سعي ميکنم و خفه شو
اه، زود باش کلير، نه نه نه
هي يه لحظه صب کن فک کنم. اثرش داره تموم ميشه
خوبه، اثرش تموم شد
اوه، نه
چه بلايي سرم اومده؟
توبي، چي شده؟ - نميتونم حرکت کنم -
ووووِ، داره بين
سوپر سبک شدنت و سوپر سنگين شدنت سوئيچ ميکنه بدون اخطار
کاملا درسته
توبي، ناراحت نشي ولي واقعا مشکل اضافه وزن داري
بامزه نيست
اوه نه، پو-پوئه
سلام بچه هاي باحال دارين چيکار ميکنن؟ از مدرسه فرار کردين؟
اوه، سلام، جناب افسر
نه برادرمو ميبرم بيمارستان وقت گرفتيم
اون بيماري بسيار نادري داره - آره من استخون ندارم -
چي؟ واقعا؟
بسيار نادره، يکي ويلچرش رو دزديد
بچه بيچاره، استخون نداره؟
نميتونم همينجور بذارم بريد صبر کنيد يه ماشين خبر کنم
اين مهربونيتونو ميرسونه قربان ولي اون هواي تازه دوست داره
نه، اصرار ميکنم هي يه بچه رو ديدم، يه قهرمان واقعي
ماشين بفرستين، يه دونه از اون ماشين بزرگا بفرستين
صب کن، چي؟ - تاييد شد -
هفت دقيقه، چقدر بزرگ باشه؟
اين دور و ورا يه خبرايي هست
چهار ساعت تکميل، ميرم قهوه بيارم ايلاي مبصره
اه، جدي هستي؟ - دستم رو از رو ماشين برنداشتم -
بچه ها، خواهش ميکنم بس کنين، نميخوام تو مشکل بيوفتم
...بيخيال، مجبورم نکن
دستتو بردار، بيشور
ولم کن لطفا - بس کنين خواهش ميکنم -
اين غير ممکنه
کلير تويي - توبي کجا رفتي؟ -
کجايي؟ - درست بالا سرتم -
نه نه نه نه نه، بيخيال
خونه کلير ايناست؟
انريکه تقلبي؟ انريکه تقلبي؟
چه غلطا؟ يه تن نمک اون بالا داري چيکار ميکني؟
سريع، يه کاري بکن
يه لحظه صب کن - انريکه تقلبي -
اين طلاي خالصه
اينکارو کردي؟
سلفي گرفتي؟
برات ميفرستمش
تموم شد، اينطوري ميميرم خيلي کارا ميخواستم بکنم
ماشين تاکو هاي زيادي بود که ميخواستم ازشون تاکو بخرم
بگيرش تو روخدا
پيدام کردي. داري چيکار ميکني؟ بکش، بکش
بگو - چي بگم؟ -
من نميارمت پايين تا اينکه اعتراف کني که تمام روز يه عوضي به تمام معنا بودي
تو به اين حسودي ميکني که من به جيم نزديکم
کلير. متاسفم، باشه؟ بيخيال
اعتراف کن اعتراف کن که يه عوضي به تمام معنا بودي
باشه، تو بردي من يه عوضيم
فقط... خيلي وقته که فقط توبي و جيم با هم بودن، ميدوني؟
و تو يه دختر باحال و باهوش
و خوشگلي که تو همه چي ماهري
و حالا اين سوپر عصاي سايه ي رو داري، و من چي دارم؟
فقط اضافه وزن دارم
توبي، تو و جيم يه (رابطه) ديناميکي دارين من نميتونم اين رو تغيير بدم
هوو! خيلي ميترسيدم که از دستم عصباني باشي
و ديگه هيچوقت نتونيم باهم دوست بشيم
و يه عالمه چيزاي بد ديگه ...و نميخواستم فکر کنم که
توبي، فکر کنم نفرينِ داره پخش ميشه - اوه نه، چيکار کنيم؟ چيکار کنيم؟ -
فقط بريم خونه جيم باباقوري ميدونه که چيکار کنه
هنوز دستم رو ماشينه - بچه ها بس کنين -
ايلاي پر! مثل اين که فقط منو توييم شيرين باسن
من واقعا بدون کافئين رو دوست ندارم
بچه ها، بچه ها بيرون دعوا شده
چه خبره؟ - بچه هاي امروز -
استيو بس کن - چرا نميذاري من برنده شم؟ -
ولي هيچوقت اينکارو نکردي، مگه نه؟ - در مورد چي داري صحبت ميکني؟ -
مردم به من احترام ميذاشتن. و تو منو پيش همه خراب کردي
تو تيم و نمايش که رفتم تو ذخيره ها
و حالا کلير رو ازم گرفتي من زندگيم رو دوست داشتم
تو همه چيزمو تهديد کردي، ميدوني دنيامو زير و رو کردي
...و بدترين قسمتش اينه من از تو ميترسم جيم
چي؟ استيو؟ نميدونم چي بگم مرد
نميدنستم، برام مهمه - آره جون عمت -
اصا ميدوني چي؟ ببين برنده شدي
باورم نميشه گول اينو خوردي
استيو، تو احمقي؟ - الان کي بازنده است، بازنده؟
چه خبره؟ شنيدم دعوا شده حالت خوبه؟
آره - اوه، خدا رو شکر -
سوزاناي عزيزم حالش خوبه
مثل اينکه يه برنده داريم
درسته، برنده کيه؟ منم
...منو ببين، من
ايلاي برنده مسابقه ي ماشينه
چي؟ نه - چي؟ آره -
نه! نه نه نه نه نه
تقريبا سرمو با عصاي سايه اي قطع کرد
چاقم از اون بدتره
به هر حال اونا توله انسانن
خوشبختانه، به زودي بزرگتر ميشن
باباقوري بايد کمکمون کني
چه خبر شده؟
توبي جعبه بگولا رو باز کرد حالا يا شناور ميشيم يا فرو ميريم
و داره بدتر ميشه چي شده؟
واي، خدا
واي، واي، واي
يه جعبه طلسم! چرا بايد يه همچين چيزي رو در اختيار داشته باشين؟
ميخواستيم به جيم کمک کنيم ولي، خواهش ميکنم، ميتوني کمک کني؟
اووه، شکلات - طلسم رو نميشه شکست -
فقط ميشه منتقلش کرد، يا هر دقيقه که بگذره قويتر ميشه
...وندل، وندل
وندل ميتونه نفرين رو محدود کنه بايد بريم پيشش
ولي چطوري؟ با اين وضعيت هيچوقت به بازار نميرسيم
اوه، نه طلسم داره تو خونه پخش ميشه
بايد بريم پيش وندل - اين چه جور مسخره بازيه؟ -
کلير از عصاي سايه ايت استفاده کن تو ميتوني ما رو ببري پيش وندل
ولي نميتونم
از دروازه اي که من باز ميکنم فقط
يه موش کوچيک يا يه زيتون رد ميشه، يادته؟
بايد به وندل فکر کني، ذهنت رو خالي کن به هيچي فکر نکن فقط وندل
نميتونم - باشه، متنفرم که اين کارو بکنم
هي، کلير ما رو نا اميد نکن مثل جريان سنگ مرگ نشه، يادته؟
تو گمش کردي - چي؟ -
ميدوني، من فکر نميکنم تو آماده اي تا يه ترول نفله کن بشي، واقعا همچين فکري نميکنم
عصاي سايه رو ميبني؟ تو لياقت اينو نداري که اونو بگيري دستت
اينطوري نيست، باباقوري؟
ام...حقيقتا، بله
من نجاتت دادم، فکر کردم ديگه دوستيم
دوستا همديگه رو نا اميد نميکنن مثل جريان سنگ مرگ
چرا دوباره داري عوضي بازي در مياري؟
اوه، کلير عصباني هستي؟ عصباني هستي؟ به اندازه کافي عصباني هستي؟
آره، عصبانيم
پس به عصا نگاه کن و به وندل فکر کن و يه دروازه درست کن
ممنون
يا دياي زيبا - وندل، ما رو بکش -
مراقب باش
موفق شدم؟ موفق شدم
ديگه چيکار کردي بلينکوس؟
به من نگاه نکن توبايس نفرين شده
بعدا يه ميليون بار معذرت خواهي ميکنم، ولي الان ميشه متوقفش کنين؟
البته، ولي يه ظرف ميخوام که نفرين رو توش گير بندازم
سريع، يه چيزي پيدا کنين هر چيزي
صب کنين، همه چيز نه من يه چيز خوب سراغ دارم
مجنونتم
حالا هر دوتامون يه اسلحه خفن داريم من اصا به دنيا اومدم تا پتک جنگي داشته باشم
به نظر مياد که طلسم ثابت شده - يه جورايي -
خوب به نظر ميرسن. مشکلي واسه تحويل دادن بسته نداشتين؟
...راستش ارباب جيم - تيمت عالي بود -
متحدانت دارن قوي تر ميشن
در طول زمان، زمان طولاني در واقعا شايد اونا... مفيد باشن
مفيدم يه شروعيه جا برا يکي ديگه هست؟
از کي تا حالا با يه پتک از اين کارا ميکني، توبز؟
آره، سلام يه پتک جنگيه محترم باش، لطفا
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::.