..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
*بي خانمان*
...به جرات مي گم
...که در فرآيند انتخاب برنامه جنگنده نسل بعدي
...وزارت دفاع ملي بايد منافع ملي و منافع مردم را
در اولويت قرار دهد
رئيس جونگ قول داده بود که واقعيت رو بفهمه
اما هيچ کاري نکرد
و وزارت دفاع ملي برنامه اف - ايکس با جان و مارک رو دنبال ميکنه
...برنامه اف - ايکس
به طور مستقيم مربوط به 600 هزار نفر از سربازان ما در ارتشه
و اين برنامه ستون امنيت ملي ما خواهد بود
سياستمدار ها هيچ کاري نميکنن
...دقيقا مثل مجلس ...يا ته و توش رو در بيارين
...يا يه قانون درست وضع کنين
...براي تحقيقات - ...تورو خدا -
متخصصان ما به طور کامل تحقيق کردن ...و به اين نتيجه رسيدن
که جنگنده هاي عقاب ...که توسط جان و مارک ساخته‌شدن
مناسب‌ترين جت‌هاي جنگنده براي کشور هستن
ما غرامت نمي‌خوايم
...درک نمي‌کنيم که
چرا بايد عزيزانمون رو از دست بديم ...ما ميخوايم اين وضعيت افتضاح
درست بشه
...دولت
...بنابراين وزارت دفاع ملي ، با نهايت وفاداري
تصميمات خودش رو به رييس جمهور تحويل خواهد داد
رئيس هان
کيو بيشتر دوست داري؟ مادرت يا پدرت؟
بله؟
احساس ميکنم اين سوال رو ازم بپرسن
از ديد وسيع‌تر من بايد پيشنهاد وزارتخانه رو قبول کنم
... اما وقتي به قرباني هاي سقوط هواپيما فکر مي‌کنم
...به عنوان رييس جمهور، چشم پوشي از اندوه مردم
آسون نيست
...جديداً
...اکثر مردم فکر ميکنن
که منافع ملي بايد در اولويت باشه
...براي همينه که خيلي ناراحتم
خانواده‌هاي قربانيان اعتراض ميکنن معترضين اعتراض ميکنن
مردم ما چند دسته شدن و بر عليه هم مبارزه ميکنن
… و احساس مي‌کنم که
بي کفايتي من باعث اين فاجعه شده
...ميدونم سخته
اما من پيشنهاد ميکنم که قبل از اينکه اين زخم چرکي بشه يه تصميمي بگيرين
...بخاطر همين، نماينده هاي سرويس هاي خبري
رو به اينجا دعوت کردم
لطفا هر حقيقتي در اين مورد ميدونين باهاشون در ميون بذارين
ما بايد از درايت خودمون استفاده کنيم
کي اين مزخرفات رو سر هم کرده؟
رييس خبري اتاق اس بي سي
...اگه ميدونستي طرف اينقدر کند ذهنه
بايد قبل از جلسه شيرفهمش ميکردي
ببخشيد قربان، اون اخيرا منصوب شده
نميتونيم بذاريم اينجوري از اينجا برن برو باهاشون حرف بزن
بله قربان - تو نه سئو -
...خودت اينکارو بکن يون
مگه وظيفت مقابله با افکار عمومي نيست؟
بريم
اونقدر حرف زدم که گرسنم شده
بله قربان
ممنون
...حالا ديگه همه ي تقصيرها گردن وزير دفاعه
...اگه جان و مارک از طرف مردم پشتيباني بشن
خانواده هاي قربانيان هم آروم ميگيرن
...اگه اين اتفاق نيفته
بفرماييد قربان - بله -
اما اگه بدشانسي بياريم و اوضاع خراب بشه چي؟
وزير پارک رو واسه قرباني کردن داريم
بدرد نقشه هاي ما نميخوره؟
بنظر من تو نابغه اي - خداي من -
چرا نميخوري؟ خوشمزست
نميتونم گندم رو هضم کنم
شما بيشتر بخورين قربان
...اون يارو - چيه؟ اينبار کيه؟ -
جو بو يونگ هستم خبرنگار روزنامه پيونگ وا
آقاي جو
همون که مرده بود
چي؟ کي؟
دا دال گون
آقاي جو بو يونگ
آقاي جو جو بو يونگ
دال گون
حالت خوبه؟
يه آدم مرده که توي خيابونا راه ميره
اگه هر کسي جز تو اينو ميگفت باور نميکردم
شايد من اشتباه ديده باشم
اما اگه اشتباه نبوده باشه چي؟
ممکنه درست ديده باشي بايد در اين مورد تحقيق کنيم
نبايد همون اشتباهي که توي مراکش کرديم تکرار کنيم
وقت جلستونه
باشه
...بهم وقت بده در مورد آقاي جو تحقيق کنم
ميتوني هر موقع کمک لازم داشتي باهام تماس بگيري
مثل هميشه ممنونم
باعث افتخارمه
..بهش ميگن ضربه ي روحي
...وقتي که
...وقتي بيرونم - آره -
...و يکي رو ميبينم که شبيه زنمه ديوونه ميشم
زياد مشروب نخور
نگران نباش واسه من نگران نباش
اين اواخر زياد مست نمي‌کنم
هي
تو هر روز ميري خونه؟
...من
وقتي مست نيستم توي باشگاه ميخوابم
حتي وقتي مستم باشم نميتونم برم خونه
خيلي احمقم
هر بار زنگ در رو ميزنم با اينکه ميدونم کسي داخل نيست
خداي من
کي قراره بهتر بشيم؟
...اينطوري که من ميبينم
دولت هم به ما اهميت نميده
...فکر ميکني
زمان همه ي درد هامون رو تسکين ميده؟
...اما
...خدا
اگه زخماي ما خوب بشه چي؟
همسرم به طرز غم انگيزي مرد
...اگه حال من خوب بشه
زن بيچارم چي ميشه؟
دلم برات تنگ شده مي سون
منم با خودت ببر مي سون
بايد باهم باشيم
هي کيم جو يونگ
بله - برو يکمي استراحت کن -
خوبم
وقت کيم وو گي تلفنشو روشن کرد خبرت ميکنم
باشه ممنون
دختر
...نبايد اينقدر با موبايلت ور بري ...اگه خيلي کنجکاوي
چرا بهش زنگ نميزني؟ - چي؟ -
شنيدم آقاي گي ميتونه تماس بگيره
خدايا، توئه بيچاره
چرا وقتي باب ميلت نيست اينقدر بهش حساس شدي؟
داري خودتو داغون مي‌کني
دارم ميرم دستشويي حواست به مانيتور و سيگنال باشه
چرا زنگ نميزنه؟
بايد تا حالا ده دوازده بار زنگ مي‌زد
من اون روز کار اشتباهي کردم؟
حتما ديروز مزاحمت شدم
خب ميرم
اول يه چيزي بخور
سوپ پولاک درست کردم
درست ميگي اين همه غذا درست کردي
بي ادبيه که برم
حالم خيلي بهتره
گوشه چشمات کثيف شده
رفت؟
ديشب کار اشتباهي نکردم؟
لعنت کردم
فکر نکنم بالا آورده باشم
فحشت دادم؟
زدمت؟
اصلا
پس چي؟ديشب چه اتفاقي افتاد؟
هيچي نشد
چرا بهم نگاه نميکني؟
منو ببخش
وقتي خوردنت تموم شد ظرفا رو بذار توي سينک
بدرد نخور
لعنت بهش
سلام؟
دستمال کاغذي تموم شده.دختر يه رول برام بيار
خداي من جدا؟
مغز پخت شده- آره-
واو،بوي گوشت خيلي خوبه
هي،بخورش
حس اينو دارم که انگار برگشتيم به کره شمالي
خيلي وقته گوشت نداشتيم.خوبه
چرا برام نوشيدني نميريزي؟- يه ليوان بخور-
تميز کردن تفنگتو ول کن و بيا نوشيدني بخور
هي،اونکارو الان تمومش کن- برام يه ليوان بريز-
واقعا به يه دوست دختر نياز دارم- يه ليوان بخور-
يکم برام گوشت بيار
مطمئني که ما ميتونيم ماموراي خاص ان آي اس بشيم؟
چرا ميپرسي؟
فقط نميتونم به رئيس مين اعتماد کنم
اين حرفا رو نزن
يادت رفته وقتي کانگ جو چول ما رو ترک کرد،کي درکمون کرد؟
من هر حيوون قدرنشناسي رو با دستاي خالي ام ميکشم
يه گاز بزن
گرسنت نيس؟
جدا؟
پس بيا تعقيب کردنو تموم کنيم
کيم وو گي کجاس؟
ميدونم که قراره بهم بگي
بعد اينکه زمين گيرت کردم پشيمون نشو
همين الان بهم بگو
اون عن کجاس؟
بهت گفتم نميدونم
چجوري چيزي که نميدونم رو بهت بگم؟
اون هرزه.ميخوام اون هرزه رو بکشم
بهم صدمه نزن
ميگم
خواهش ميکنم به من صدمه نزن
هي بيا تو
چجوري توي خونه به اين بزرگي غذا نداري؟
دوتا يخچال بزرگ و خالي داري
فکر ميکني اينجا هتله؟
واقعا سرده
اگه بخاطر تو نبود الان اينجا نبودم
بله ادامه بده
چي؟
خدا لعنتش کنه
خيله خوب
از شماها ميخوام اونجا منتظر بمونين
مشکل چيه؟
او سونگ مي يه موبايل موقتي مخفي داشته که با کيم وو گي تماس بگيره
و ان آي اس اونو گرفته
الان چي گفتي؟
!رئيس
يه نگاه بنداز- چيه؟-
اينا ثابت ميکنن ک جان و مارک درگير يه حمله تروري شدن
از کجا اينا رو گرفتي؟- از يه منبع ناشناس ارسال شده-
حکم دستگيري جسيکا رو بگيرين- بله قربان-
صادقانه بگم
گنگ مسئول گمشدن او سانگ مي هست
مهم تر از اون
محدوده دقيق کيم وو بين ناشناخته باقي مونده
حتي درخواستش براي حکم دستگيري جسيکا رد شد
نميفهمم چرا گنگ بايد مسئوليت اين پرونده رو قبول کنه
قربان،اجازه بدين من تيم تي اف رو رهبري کنم
فکر ميکنم چويي بهتر از گنگ بدرد اين کار ميخوره
من باهاش موافقم،قربان
ما هم همينطور فکر ميکنيم
...هممون موافقيم
آره، مين جه شيک منو بازي داده
بخاطر اين منو يه احمق فرض کردين؟
چوي
برو مين جه شيک رو پيدا کن
پارک، او سونگ مي رو پيدا کن
توي يه هفته پيداشون کنين وگرنه اخراجين
گنگ تيم تي اف رو رهبري ميکنه
هرکي با اين قضيه مشکل داره با من طرفه
ان آي اس سرويس ملي جاسوسي
!بخاطر همين بهت گفتم رئيس هارو بکشون سمت خودت
همينکارو کردم
اما رئيس آن به نرمي قبلنا نيس
اگه تورو نگيرم،اخراجم ميکنه.بايد چکار کنيم؟
هي،به زودي وضعيت برعکس ميشه
يکم بيشتر طاقت بيار باشه؟
شت
بخاطر مسيح
الانشم چيز هارو بسته بندي کردم
اگه کيم وو گي رو پيدا کنن دخلمون اومده
ما بايد براي کمک خواستن به سايه زنگ بزنيم
چرا وقتي نميتوني مراقبش باشي هي فضولي ميکني؟
فقط زمانو هدر ميدي
همونطور که انتظار داشتم
ممکنه يه جاسوس ديگه توي سازمان باشه
جلسه تيم تي اف رو بيرون ساختمان برگزار کن
و مخفيانه کارا رو انجام بده
بله قربان
ساختمان گا رو با
!تا دا به مقصدت رسيديم
تيم تي اف قراره از کل ساختمان استفاده کنه
اجاره ش بيشتر از چيزيه که انتظار داشتم
چون هيچ نظري نداريم که به چه کسي توي ان آي اس اعتماد کنيم
...کارگردان دستور داده مخفيانه کار کنيم
تصادف به گلوش هم آسيب زده؟
حتي از قبل هم ساکت تر شده
اينجاس
هي بيا داخل- ...مواظب باش-
صبح بخير قربان
شما يه مريض رو به اين کار اختصاص دادين؟
به عصا نياز نداري چرا داريشون؟
دکتر بهم گفت نگهشون دارم فقط بخاطر همين
من کاملا خوبم
هروقت چيزي پيدا کردي بهم گزارش بده- بله-
کار خوبتو ادامه بده
خدافظ قربان- خدافظ قربان-
بيا ازشون استفاده کن- خوبم-
قراره يه تيم دستگيري به محض اينکه بفهميم کيم کجاس اعزام کنيم
اين قوي ترين مسکنيه که تاحالا استفاده کردم
گرونن ولي خودم خريدمشون
خيلي خشن نيس؟
هست
ولي هيچکس ديگه اي رو ندارم بهش اعتماد کنم
رئيس- ميدونم قراره اينکارو بکني-
بايد با يکي ديگه تماس بگيرم؟
خداي من
تلفن کيم الان روشن شد- چي؟-
شت
مکان تقريبي کيم وو گي
يه محله ي شلوغ توي شمال ناحيه تانگر،مراکش هس
فکر ميکنيم کيم توي شعاع سه کيلومتري اين مکان قايم شده
3 کيلومتر؟
چرا مختصات دقيق رو نداريم؟
بخاطر اينکه اين مکان، يه مکان محرومه
بيشتر ساختمون ها حتي مجوز يا آدرس ندارن
بخاطر همين سخته مختصات دقيق رو بدست بياريم
يني ميگي ما خودمون بايد بريم اونجا و دنبالش بگرديم؟
به محض اينکه به اين منطقه وارد شيم
ميتونيم از تجهيزاتمون استفاده کنيم
تا مکان دقيق کيم وو گي رو رديابي کنيم
ولي نيازه که تلفن کيم روشن باشه
از پليس هاي مراکش درخواست همکاري کن
آماده شين و حرکت کنين
بله آقا
گو هه ري هم ميره؟
چرا اينو ميپرسي؟
نميتونه بره
فقط دارم از ماموراي کارکشته استفاده ميکنم به خاطر اين که سختي و جديت اين کارو در نظر گرفتم
مامور ديگه اي سراغ داري که مثل من مراکش رو بشناسه؟
اونو ببر
ماموراي ما نزديک ناحيه ها توي فرودگاه منتظرت ميمونن
ميتوني بهشون اعتماد کني پس باهاشون کار کن
بله قربان
هي،اين کار قراره به سختي جهنم باشه
چرا داري خودتو ميکشي که بري اونجا؟
من توي اين پرونده خيلي مشارکت کردم
بايد تا آخرش رو برم
تنها انجامش دادي؟نه چا دال گون انجامش داد
همه کار فکري شو من انجام دادم
اون فقط دعوا کرد
تماشام کن
کاري ميکنم که آقاي گي تسليمم بشه
باشه، خوبه. آفرين به تو
ببينم، نميخواي به چا دال گون زنگ بزني؟
اين خبرو بشنوه خيلي خوشحال ميشه
لازم نيست - ...بهش که فکر ميکنم -
...اخيرا بهت زنگ نزده
دعوا کرديد؟
!عمرا
الان که مزاحمم نميشه زندگيم خيلي بهتره
...مشترک مورد نظر
بدرد نخور
پارک کانگ دوک
بله، هه ري
...آه
دال گون؟
اون اينجاست. بذار بهش بگم
!دال گون - نه، نميخواد -
حالا که حالش خوبه، نميخواد
لطفا بهش نگيد که زنگ زدم
باشه
آه، هه ري. اينجا چيکار ميکني؟
ميبينمت
داشتم فکر ميکردم که ميشه بهم جودو ياد بديد؟
بايد برم طب سوزني انجام بدم چون پشتم رگ به رگ شده
بايد از دال گون ياد بگيري کارش به طور باورنکردني اي خوبه
دال گون! ميتوني به هه ري ياد بدي؟
بذار ببينم
...خب، از اونجايي که مقدماتو بلدي
يقمو بگير
باشه. خوبه
...پاي راستتو بذار
کيم وو گي رو تو مراکش پيدا کرديم
حکم بازداشت جسيکا بررسي ميشه
آخرين اخطار حياتي رو دريافت کرديم
از پشت بگيرم
تو جنايتکاري من گروگان
ادامه بده. بگيرتم
اين شکلي؟
اگر نميخواي به طرف سقف به پرواز در بياي محکم بگير
خوشحال نيستي؟
ميگم خبر عالي ايه
آخ
...همونطور که ميبيني
،اگر نيروي رقيبو کنترل کني
ميتوني هر کسي رو زمين بزني
من نمونشم
کنترل کردن
اينطوري انجام ميشه
!هي. چا دال گون
چيه؟
ميشه انقدر عجيب رفتار نکني؟
منظورت چيه؟
آه
بايد بهم بگي اون شب
چه کار اشتباهي کردم، که من بتونم جبران کنم
کار اشتباهي نکردي
کلاس تمومه
خداي من، درد داره
!بيا اينجا
بلند شو
!خداي من
بيا اينجا
با توام، بيا اينجا
!خفه شو
!لعنت بهش
حتي يادش نمياد
!خفه شو
خداي من - هنوز تموم نشده -
!خفه شو
عذر ميخوام
يکي دنبال شماست
من؟
چه خبره؟
نميتونم برم سفر؟ پول خودمه
نگرانم که کنجکاوي کني و گند بزني به همه چيز
من چيزي رو خراب نميکنم
نميدوني من کيم؟
ميدونم. خداي جنگ
...هي، من فقط يه بچه بودم که
!انقدر در مورد تتوي من حرف نزن
به مراکش که رسيديم برگرد خونه
بر هر حال اگر گي بفهمه مجبوري برگردي
من تو تاريکي دنبالتون ميام فقط جواب تلفنمو بديد
هنوز به ما اعتماد نداري؟
!مزاحمتون نميشم
تو خونه موندن ديوونم ميکنه
هر چي در مورد کيم وو گي ميدوني بهم بگو
کجاست، چطور ميشه دستگيرش کرد و باهاش ميخوايد چيکار کنيد
باشه؟
برسيم پيام ميدم
...باشه، به درک
به نظرم برگشته به خودِ قبليش
تو دستشويي بودم. يبوست دارم
لازم نيست اعلام کني
بله، قربان
با گو هه ري ميرم اداره پليس
شما ها به کارتون برسيد
بله قربان
درخواست همکاري دادن بهم ولي هنوز موافقت نشده
درخواست همکاري به دستشون رسيده ولي بالادستيا هنوز موافقت نکردن
ازش بپرس کي موافقت ميکنن - کي موافقت ميکنن؟ -
ايده اي ندارم
نميدونه
بهش بگو به محض تاييد شدنش بهمون زنگ بزنه
اگر ساکنان شکايت کنن بايد تحقيقاتو تموم کنيد
چي گفت؟
اگر ساکنان شکايت کنن تحقيقات تموم ميشه
اين اتفاق نميوفته
مراقبيم. مراقب نباش
همه چي همونطور که خواسته بوديد پيش رفت
هيچ همکاري با اونا نميکنيم
ما بايد کيم وو گي رو قبل از ان اي اس پيدا کنيم
خيلي ريسکش بالاست
ژنرال او ساما اون روز خيلي درباره شما حرف ميزد و تعريف ميکرد ازتون
اون فکر ميکرد شما ريئس خيلي خوب و شايسته اي براي پليس ملي ميشيد
واقعا ؟- ... خوب -
اون ميخواد نظر منو هم راجع به اين مسئله بدونه
چي بايد بهش بگم ؟
باشه باشه خودم اون يارو رو ميگيرم
به نظر خوب پيش رفته؟
کي ميخواي از اينجا بري؟
بهت گفتم منتظر بهترين زمانم
اگر وقتي تو همينطور پاتو انداختي رو پات، ما همه چيزو راست و ريس کنيم چي؟
!خب، خوبه يعني همه چيز درست شده
به سايه زنگ بزن
حتما مشغول تيز کردن شمشيرشه
...دستگاه خاموش ميباشد
موبايلشو خاموش کرده
متاسفانه ما خراب کرديم، ولي اون قدري که فکر ميکنيد بي نظم نيستيم
فقط تماشا کنيد
جهنم رقص شمشيرها ميشه
چرا انقدر لفتش دادي؟
آبنبات کجاست؟
يکم بهم آب بده و بقيشم نگه دار
او سانگ مي گم شده است مشکوک به گروگان گيري
حقيقتِ پشت سانجه هوايي بي357 تبديل به راز و رمز شده است
کيم وو گي و او سانگ مي، هر دو ناپديد شدند
سانحه هوايي اتفاق بود يا حمله ي تروريستي؟
کيم وو گي کجا پنهان شده؟
...او از يه تلفن موقتي استفاده ميکرده
آقاي گي، موبايلِ کيم خاموشه
منظورت چيه؟
مطمئنم وقتي اومديم تو ون سيگنال داشت
ولي الان رفته - شايد ميدونه که اينجاييم -
ناپديد شدنِ او سانگ مي تو اخباره
چي؟ - چي؟ -
او سانگ مي ناپديد شده آيا گروگان گرفته شده؟
پس به خاطر همينه
تو شعاع سه کيلومتريه پس يکم ديگه پيداش ميکنيم
چرا پليساي محلي نيومدن؟
روندش تاخير داره. زمان ميبره
مرد، دارم از دست ميرم
منطقه رو سه قسمت ميکنيم
کنترل قسمتِ آ با سينه سرخ و گوريل
قسمتِ بي با اسب وحشي و زامبي
افلاطون هم اتاق کنترلو داره
قسمت سي، گزارش بده
من و همستر قسمتِ سي رو زير نظر ميگيريم
آب خوردن تو اين منطقه براي آسيايي ها دل درد و اسهال مياره
، که يعني
کيم حتما آب معدني خريده
تو قسمتاتون بررسي کنيد
و مرد آسيايي اي رو که کلي آب خريده پيدا کنيد
بجنبيد
بله، قربان
اوم، آقاي گي؟
به السا اشاره نکرده بودي
بايد کجا رو تحت نظر داشته باشم؟
ميتوني غذاي کره اي درست کني؟
ببخشيد؟- آب و غذا-
آدم هامون به خورد و خوراک نياز دارن ديگه
...پس ميگي من بايد- پشتيبانمون باشي-
نقش تو خيلي توي اين عمليات مهمه
اگه اينقدر که ميگي مهمه، پس يه نفر ديگه بايد انجامش بده
نميخوام مسئول خورد و خوراک باشم
هي السا، تو چت شده؟
چرا قبل از اينکه بهم يه شانس بدي، داري دورم ميندازي؟
چقدر منو ميشناسي؟
...منم به اندازه بقيه مهارت و اشتياق دارم
مامورايي مثل تو فقط ميتونن تو اين عمليت ها بميرن
... بدون هيچ تجربه اي
فقط الکي سرتون باد داره
تو هميشه ميتوني به خونه برگردي
خداي من
اون مجبور نيست اينقدر سخت گير باشه
هي، تو که ميدوني بهت اهميت ميده، درسته؟
اون به من اهميت نميده ميخواد ازم استفاده کنه
...استفاده کنه
يه نگاه بهم بنداز
وقتي داشتم براي آقاي گي کار ميکردم
!بايد سرپرست هام رو براي 6 ماه تر و خشک ميکردم
اين برات يه فرصتي ميشه که حقه و ترفند هاي بقيه مامورهارو ياد بگيري
!تو منو ميترسوني
اين جيه؟ دارث وادر؟ يا هالووين؟
به اين ميگن لباس مبدل پوشيدن
خودت رو ببين. از دور شناختمت
تو نميتوني يه گل رو با پوشوندنش با روزنامه مخفي کني
چرا داري بازجويي ميکني؟ مسئوليت پختن غذا با توعه؟
از اونجايي که يه آماتور هستي بايد درکت کنم
ميدوني فقط براي اينکار داوطلب شدم
چرا؟
کره اي ها آب لوله نميخورن
کيم وو گي مياد اينجا که آب معدني بخره
اين يه کار ارزشمنده ماموراي ديگه راجبش نميدونن
پس يادت بمونه
ولي اصلا خوب نيست که ماموري مثل تورو
بفرستن فروشگاه براي خريد
رييست بايد ديوونه شده باشه
اين تعريف هاي يهويي براي چيه؟
کي کشف کرد که اون انفجار هواپيما يه حمله ترورستي بوده؟
!تو بودي
!بهترين مامور بخصوص در ان آي اس
...خب، بهترين که نه
من فقط يه ذره شانس آوردم
با من کار کن
اگر تورو بپاعن
و کيم بفهمه، تمام عمليات خراب ميشه
اما اگه باهمديگه کار کنيم
...و اون حروم زاده رو بگيريم
به نفع هردوتامون ميشه
برو اونور
خداي من
ببخشيد
خداي من
پليس محلي براي بازجويي و تحقيقات بهمون کمک ميکنه
!براي همين نميتوني چيزي رو خراب کني. هيچوقت
من منتظر ميمونم تا شايد نظرت عوض شه
ميدوني اين شخص کيه؟- نه-
باهاش تموم کن و من ميرم اونجا
يه ثانيه، احمد
افسر پليس هستم- بله قربان؟-
ميدوني اين شخص کيه؟- نه، نميدونم-
به صورتش نگاه کن
ما الان داريم تحقيق ميکنيم
نگران نباش
همين که کيم ووگي رو ديديم شرشو ميکنيم
خيلي مراقب باشيد ان اي اس نبايد از اين قضيه بويي ببره
!شماها کي هستين؟ برين بيرون
اين يه حکم ضبط و تفتيش ـه
حکم؟- بده ببينمش-
(حکم تفتيش)
همه ي اينجارو خوب بگردين
دارين اشتباه خيلي بزرگي ميکنين
بزودي ميفهمين
پس بزار يه اشتباه ديگه هم بکنم
باهام بيا
ردش کنيد
خارجي ها لازم نيست به عنوان شاهد همکاري کنن
....نه، به عنوان شاهد نه
ما تورو بدون حکم براي مشکوک بودن نسبت به انفجار هواپيما، بازداشت ميکنيم
منو بازداشت ميکنين؟
تو يه وکيلي
بايد بدوني که حتي خارجي ها هم دستگير ميشن
بزار حق و حقوقش رو بدونه
بله، قربان
تو براي تجاوز کردن به امنيت ملي الان تحت باز داشتي
چهل و هشت ساعت همونجا بمون
اگه نتونن طي 48 ساعت ثابت کنن که تو گناهکاري
نميتونن حکم جلب ـت رو بگيرن
...ميتوني يه درخواست تنظيم کني
ان آي اس جسيکارو گرفت
اين همه چيزيه که ميتوني بگي؟
عاقلانه تصميمت رو بگير
ما حتي در بدترين حالت هم زنده ميمونيم
ولي تو خواهي مرد
چه مکان عجيبيه
من به عنوان شاهد اينجا احضار شدم
فکر نميکنم
تو به اندازه کافي راجب من ميدوني که شاهد باشي
اينها خيلي سمج هستن
نگران نباش
بهشون نگفتم که ما
قبلا باهم ميخوابيديم
ناشي. عاشق همينم
تو تغيير کردي
تو کسب و کارت رو با اين روش هاي کثيف نميچرخوندي
هيچوقت هم اينقدر ظالم نبودي
فکر ميکني که اين بازي رو برنده شدي؟
من هيچوقت تاحالا به يک مجرم نباختم
در هميچن مواقعي نبايد خيلي به چيزي اعتماد کني
اين همون چيزيه که خودت يادم دادي
ولي نميشه چيزي رو اجبار کرد، اجبارش نکن
اين رو هم بهت ياد دادم
اين از پستي تو بود که اون هواپيمارو منفجر کردي
تو خوب ميدوني
که من نبودم
يه بار ديگه هم به دستات دستبند زدن
اکوادر، من باور دارم
من اوني بودم که اون دستبند هارو دراوردم
اينو يادت بمونه
به تو هم دستبند ميزنن در آينده
بزودي زود
الان 4 ساعت شده. نميخواي ازش سوال بپرسي؟
من براي 40 ساعت گرمش کردم
و 4 ساعت ازش سوال پرسيدم
ما داشتيم براي 6 روز تمام ميگشتيم. فکر نميکني بي ملاحضگي محسوب ميشه؟
تو که نميتوني چون فقط توي شليک کردن خوبي، يه شکارچي بشي
يا تله کار بزاري
ميدوني اين شخص کيه؟- نه-
نميدوني اون کيه؟
...کسي که اول حرکت کرده
ميدوني اين شخص کيه؟
نه، قربان- بادقت به عکسش نگاه کن لطفا-
باشه. من نميدونم
اوني ميبازه که صبر کمتري داشته باشه
کيم ووگي به زودي يه حرکتي ميزنه
به زودي اتفاق ميفته
ممنونم
الان شبيه يه گداي واقعي به نظر مرسي
واو، الان ميتوني پول بيشتري جمع کني
بايد گرسنه ـت باشه
خداي من
ديگه تشکرم نمکيني؟
من برات غذا اوردمو هيچ تشکري نکردي
همکاري با پليس محلي اصلا همچين چيزي اتفاق ميفته؟
ما هنوز منتظر تاييديه هستيم
با من همکاري کن و ما ميتونيم اون رو در عرض چند روز دستگير کنيم
داري چي واسه خودت ميگي؟
خونه به خونه رفتن از کشيک دادن کار رو سريعتر پيش ميبره
نديدي محلي ها چقدر هوشيارن؟
اونا هيچوقت درشون رو به روي ما باز نميکنن
نيازي بهشون ندارم
...داري ميگي
ميخواي بزور وارد شي؟
اگه گيرت بندازن چي؟
هي
براي همين به کمکت احتياج دارم
از الان به بعد ميتوني هرچي غذا خواستي داشته باشه
ديگه هم تيمي هات کاري به کارت ندارن و تو الان مجبوري خودت ماموريتو انجام بدي
ديونه شدي ؟
کي گفته اونا کاري به کار من ندارن ؟
اگه من و تو يه تيم بشيم و دنبال اون ... حرومزاده ,کيم, بگرديم
! ميتونيم بگيريمش
خوابشو ببيني
اين اتفاق هيچوقت نميوفته
خوابشو ببيني
عمو
! عمو
بيدارشو و يه دوش بگير
! لطفا قبل از اينکه بخوابي بشور خودتو
يا خدا , چند وقته اين دندونات رو نشستي ؟
! زود باش
! بلند شو بشورشون
بو ميدي , زود باش ! عمو
واقعا که
ببخشيد
هوون, عمو رو ببخش
چي ميگي؟
! زود باش بيدار شو
داري ديوونم ميکني
دندونت رو مسواک بزن
چا دال گون
خداي من
گو هه ري , کمکم کن
تماس از دست رفته
خداي من
کارم به جايي رسيده که صداشو هم ميشنوم
! يا خدا
لعنتي
ميخواي منو بدبخت کني؟
اينجا چيکار ميکني اخه
داشتم فکر ميکردم
تو تنها کسي هستي که ميتونه اونو بگيره
واقعا يه چيزيت ميشه
حتي مافوقاي منم توش موندن
اونوقت من چجوري ميتونم اونو بگيرمش ؟
شايد اونا نتونن بگيرنش ولي من ميدونم تو تواناييشو داري و ميتوني
... اي خدا
بزار باهات صادق باشم
من اون مامور خاصي که تو فکر ميکني نيستم
چون براي اين کار مناسب نبودم يه جورايي ... کنار گذاشنه شدم
الانم که ميبيني اينجام فقط به خاطر اينه که خيلي بهشون اصرار کردم
ميخواي برات بگم من تو اون تيم چه کارايي انجام ميدادم ؟
... من
به چه علت کوفتي شدي ملکه عذاب من ؟
چرا مجبورم ميکني به اينکه چقدر رقت انگيزم اعتراف کنم ؟
با خودت فکر کردي کي هستي؟
... براي من
تو بهترين ماموري هستي که تو ان آي اس وجود داره
... تو شجاع ترين ادم
... عادل ترين
و شايسته ترين فردي هستي که اونجا ديدم
ترفيع ؟
بيخيالش شو
اين چيزي نيست که يه ادمي مثل تو بتونه از پسش بر بياد
فکر ميکني نميتونم از پسش بربيام؟
نميتوني
مامورايي مثل تو فقط ميتونن تو اين عمليت ها بميرن
... بدون هيچ تجربه اي
فقط الکي سرتون باد داره
خوب منو نشناختي
... من تا حالا هيچوقت - برعکس خوب شناختمت -
اونا هستن که خوب نشناختن تورو
حتي خودت
الان شما داريد ميگيد که جان و مارک داره پليس هارو کنترل ميکنه ؟
شرط ميبندم اونا دارن تحقيقاتو عقب ميندازن
هيچ بهونه اي دستشون ندين که بخوان سنگ بندازن جلوي پامون
... ميدونستم يه کاسه اي زير نيم کاسست
اوه , ممنونم , به منم بده
بايد حتما يه تماسي با پليس داشته باشيم و يه فکري به حالش بکنيم
در غير اينصورت هيچ کاري برنمياد از دستمون - اوم, اقاي گي؟ -
... از اونجايي که کيم وو گي تا حالا خودشو نشون نداده
فکر نميکنيد يکي رو اجير کرده که اين اب هارو بهش برسونه ؟
به جاي اين پهبادها بهتر نيست ... بريم و از اين محليا
محليا زياد رابطه خوبي يا خارجيا ندارن
فکر کردي همينطور الکي بهمون اطلاعات ميدن ؟
من اينارو بهتر از هرکس ديگه اي ميشناسم
... اون محليا اونقدرا هم که فکر ميکنين
دارم بهت هشدار ميدم
سرت تو کار خودت باشه فقط
اگه کيم از کارايي که داريم انجام ميديم بويي ببره
همه چي تموم ميشه
بيايد تعداد اين پهبادهاي اطلاعاتي رو افزايش بديم
بله قربان - خسته نباشيد -
هي , اين دختر باعث ميشه ادم استرس بگيره
هي , فقط هرکاري مه بهت گفتنو انجام بده پاتو از گليمت درازتر نکن
اينقد بهش سخت نگيريد اين روزا تازه کارا خيلي ترسناک شدن
اين بچه ها اين روزا خيلي فشار روشونه
با حرفاشون زياد دلسرد نشو
دلسرد نشدم
ميتونيد اين چيزايي که اين بالگردا پيدا ميکننو با منم در مينون بزاريد ؟
منم ديگه بايد از الان ياد بگيريم چجوري کارامو به بهترين نحو انجام بدم
باشه اوکي
هي گو هه ري من ميدونستم تو با اين چيزا دلسرد نميشي
اطلاعاتو بهت ميدم
ممنونم
دال گون منم
ميخوان از امروز تعداد اين بالگرداي اطلاعاتي رو افزايش بدن
حواست باشه گير نيوفتي
دو تا همکف
طبقه دوم خاليه
وايسا ببينم يکي هم طبقه سوم
اين دوتاي که تو همکف هستن , با توجه به وضعيت فيزيکيشون انگار خانومن
مردي که طبقه سوم هست هم به نظر مياد خواب باشه
باشه
همستر
بفرماييد
مگه نرفتي فروشگاه خوراکي بگيري؟
زود باش , از گشنگي دارم ميميرم
... من دارم
واقعا تو اين وضعيت ميتونن سه تا وعده ي غذاييشونو کامل بخورن
اينجا نيست
ميريم کناري رو چک کنم
زنگ زدن بهم جلسه داريم
يکم استراحت کن تا بيام
اين پهبادا کي ميان ؟
خوب... فکر کنم يه يک ساعت ديگه
چيه ؟ ميخواي خودت تنهايي انجامش بدي؟
حواسم هست , زود برميگردم
اقاي گي , يه نگاه بندازين به اين
اينو اين مَرده رو ببينيد
دزده ؟ - ... هي ميره تو ساختمونا و مياد بيرون -
براي همين فکر نکنم دزد باشه ولي خيلي فرزه
بگيريدش
ماشينو روشن کن - بله قربان -
چي شده ؟
يه مرد عجيب اينجاها ميپلکه
! لعنت بهش
اين پهباده اينجا چيکار ميکنه ؟
انگار تايم گشت زنيه اين پهبادارو عوض کردن زود باش بزن بچاک
اب معدنيارو پيدا کردم
کيم وو گي رو ديدي؟
از اينجا نه بايد برم تو
هم تيمي هام الاناست که برسن اونجا
... اگه کيم اونجا نباشه هر دومون
ولي اگه باشتش که خيلي خفن ميشه - ... دال گون -
... اگه گير بيوفتي
تنهايي حلش ميکنم گيرش ميندازم
! لعنتي
بببخشيد ولي اين دره هميشه بستست
شما صاحب اينجاييد؟ - ... بله اقا , من نشنيدم که
باشه اقا , بازش کن
فکر کنم اين کليدش نباشه
بفرماييد
تو کي هستي ؟
اينجا دنبال چي ميگردي ؟
بهتر نيست کره اي صحبت کنيم ؟
اقاي کيم وو گي
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.