..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::.
کیم یومی
بابی
[سلولهای یومی فصل دوم]
[قسمت 12] [معجزه]
...من
این هفته میرم
میری؟
چرا؟
...نکنه
بخاطر اینه که حرف ازدواج رو پیش کشیدم؟
بیا بعدا درموردش حرف بزنیم
زودباش بریم. سرده
یومی
این حرف رو زدم
چون این روزا وضعیتم رقت انگیز شده
میدونی که،منم غرور دارم
حرفی که الان درمورد رفتنم زدم ربطی به احساسات واقعیم نداره
من با تو بودن رو دوست دارم. چرا بخوام برم اخه؟
جدی میگم
واقعا
چی بخوریم؟ هم سادش خوشمزه ست هم شکلاتیش
من هیچوقت درک نکردم چرا ملت تو صف وایمیستن تا یه چیز بخرن
این وقت تلف کردن نیست؟
پس چطوره یه چیز دیگه بخوریم؟
اما خب منم کنجکاوم بدونم چه مزه ای که مردم این کارو میکنن
دلم میخواد زودتر بخورم
آها،پس منظورت این بود؟
اره
نمیدونستم
پس من سادشو میخورم تو شکلاتی بخور
وونگ،خوشمزه ست نه؟
خیلی! همونطور که از انتخابای طلایی کیم یومی انتظار میرفت
یه دلیلی داره که اینجا تو کشور معروفه دیگه. بیا از سادشم امتحان کن
خوشمزه ست مگه نه؟
بیا یه گاز بزن
چطوره؟ خیلی خوشمزه ست نه؟
وونگ،بعد از چند وقت سر قرار رفتن خیلی خوب بود
چوروس هم ارزش صبر کردنو داشت
حتما امروز خسته شدی. زود برو استراحت کن
اره منم خوشم اومد
هوای امروز خوب بود. شاید بهتر بود دوربینمو میاوردم
درمورد اون مغازه چوروس فروشی تحقیق کردم بنظر میاد خیلی معروفه
و پنجاه دقیقه منتظر موندن واسه همچین جایی زیاد نیست
توام حتما بخاطر زیاد راه رفتن پات درد گرفته
زود بخواب،صبح میام پیشت. خوب بخوابی یومی
امروز چت شده گو وونگ؟
...بنظرم
یکم وقت واسه فکر کردن لازم داریم
نه. نمیخوام
هان؟- نمیخوام. نه-
بیا این کارو نکنیم یومی. خواهش میکنم
وونگ- یومی،از این به بعد همش پیامای خوب برات میفرستم و بیشتر از سه خط مینویسم
ایموجی هم بهش اضافه میکنم و پیامای طولانی میفرستم
لطفا؟ خواهش میکنم اینکارو نکن
نه
هی! بیدار شو
خوبی؟
چرا همش میگفتی "نه. خواهش میکنم"؟
چی؟- خواب میدیدی نه؟-
حتما خیلی خسته شدی
منم دارم از خستگی میمیرم
نه،بیا بریم خونه
فقط چون نمیتونیم امروز تمومش کنیم که اخراجمون نمیکنن
بیا بریم
کتتو بپوش
برو
وای چرا انقدر سرده اخه؟
یه نون بخارپز لطفا
آه،بله میشه 700 وون
نون بخارپز جولی دو کیسه 20تایی نان به قیمت 11000 وون
بذار ببینم
...اگر قیمت هر کدوم 275 وون باشه، پس
هر بار که یدونه از اونا بخوره 425 وون براش میمونه
...پس تو یه سال
خدای مهربون
فکر کنم یه چیز فوق العاده کشف کردم
بیا خودمون درستش کنیم
میخوام کیسه دوتایی نون بخارپز بخرم
پولمون به اینقدرش میرسه
اووو،800 هزار وون؟
نمیخرمش بابا
چیه؟ میخوای نون بخارپز درست کنی؟
میخوای اینو بخری؟
فقط میخواستم ببینم چه شکلیه
چرا میخوای اینو بخری؟ ...به روش سنتی
اگه نون بخار پز رو تو پلوپز برقی درست کنی بهتره
پلوپز برقی؟
خیلی نرم بخارپزشون میکنه
تو خونه پلوپز برقی که داری نه؟- نه ندارم-
پلوپز برقی نداری؟
پلوپز برقی
پلوپز برقی خیلی گرونه
ولی ما اصلا آشپزی نمیکنیم
پس بنظرت میارزه واسه درست کردن نون بخارپز پلوپز برقی بخریم؟
خب پس حقوقمونو کجا میخوایم خرج کنیم؟
حقوقمونو واسه پرداخت بدهیا خرج میکنیم
درسته. بدهی داریم
درسته! چقدر پول واسه موقعیت اضطراری داریم؟
در حال حاضر بودجه ی اضطراریمون 100 هزار وونه
واقعا؟ پس چطوره دنبال یه دست دومش بگردم؟
سرده
از اون موقع تا حالا داری چیکار میکنی؟ همش زل زدی به گوشی
دارم سعی میکنم پلوپز برقی بخرم
فکر کنم با 100 هزار وون بتونم دست دومشو بخرم
خب فقط بخر بخر و بخور
چرا وقتی نون بخارپز انقدر ارزونه میخوای پلوپز برقی بخری؟- باید بخرمش-
چرا؟- چون دلم میخواد-
چرا باید دلت بخواد همچین کاری کنی؟
چون ناراحتم- ...چرا-
ای بابا
این یکی خوبه
فروش پلوپز برقی باز نشده
این پلوپز برقی فروخته شده؟
نه هنوز فروخته
تازه ست و هنوز باز نشده
این همون مدلیه که دنبالش بودم میخوام بخرمش
اگه بگم دانشجوام بهم تخفیف میدن؟
درمورد خریدن پلوپز برقی جدی هستی نه؟
فقط بگو دانش آموزی اینجوری تخفیف بهتری بهت میدن
هی یه لحظه وایسا
زودباش بیا
ولی من دانش آموزم و زیاد پول ندارم
میشه 100 هزار وون بدم؟
منم بیکارم واسه همین نمیتونم تخفیف بدم
پس خودم میام میبرمش فقط 110 هزار وون میدم
نه ممنون
تو مذاکره شکست خوردیم
چی؟ بهتر انجامش بده خب
تخفیف دانش آموزی هم شکست خورد
فروشنده بیکاره
چی؟ بیکاره؟
مذاکره با کسی که بیکاره یه مبارزه دو سر باخته
قیمت 120 تا اگه خودتون بیاین ببرین 5 درصد تخفیف میگیرین
عجب آدم خسیسیه ها
یعنی چی. اعصابم خرد شد
هی
ببخشید
بس کن دیگه
تو خونه ی مامانم یه پلوپز برقی هست که استفاده اش نمیکنه اونو میدم بهت
لازم ندارم- چرا لازم داری. مگه نمیخوای نون بخارپز کنی؟-
نه حالا دیگه مشکل نون بخارپز نیست
باید هرطور شده این پلوپز برقی رو بگیرم
ای بابا باز شروع کرد
جدی جدی دیگه داره مورمورم میشه ها
پلوپز برقی رو با قیمت 115 هزار وون میخرم
اوکی
با این 5 وون تخفیف میتونم موقع تحویل بیشترم تخفیف بگیرم
من میرم بیرون و برمیگردم- کجا...کجا میری؟-
میرم پلوپز برقی بگیرم- هی وونگ-
همین که تو شب کریسمس کسی رو نداری باهاش قرار بذاری خجالت آور هست
بعد حتما میخوای بری پلوپز برقیم بگیری؟- اره-
نه اخه دقیقا شب کریسمس میخوای بری این کارو بکنی؟
هرروز داره بدتر میشه
...نکنه
داره میره سر قراره؟
داره برف میباره
تازه شب کریسمسم هست
وونگ شب کریسمس پارسال چیکار میکرد؟
میخواستی چیکار کنه؟ با یومی بود دیگه
....ولی کریسمس امسال
یومی نیست
نه خونه داریم- نه پول-
ببخشید
لوازم خانگی برقی شکننده
...تو
پات دول بودی؟
این واقعا عالیه
چجوری این اتفاق افتاد؟
...واقعا
...یه جوری
چطور چیزی که من پست کردم رو تو میخوای بخری؟
دقیقا
پس میشه اینجوری هم همدیگه رو ببینیم
دقیقا
حالت خوب بوده؟
اره
اره خوب بودم
تو چی؟- من؟-
اتفاق خاصی برات نیوفتاده؟
مریض که نشدی؟
...من
یه مقدار مشکلات داشتم
داستانش طولانیه
چیزی شده؟
یکم
موهاتو بلند کردی
اره
از اندازه ی همیشگیش خسته شده بودم
چطور شده؟
قشنگه
بهت میاد
تو هم موهای کوتاه بهت میاد
چطور همچین اتفاقی افتاد؟
واقعا
چطور همچین اتفاقی افتاد؟
این حتما
یه معجزه ست
سرده. میخوای بریم یه قهوه بخوریم و حرف بزنیم
باشه
بریم
بدش به من
اگه یومی سابق بود،اینجوری میشد
مگه نه؟
هی! واقعا پلوپز برقی خریدی؟
چند خریدی؟
مذاکره‌ت موفقیت آمیز بود؟ باور کردن دانش آموزی؟
..تو
پات دول بودی؟
این واقعا عالیه
چطور همچین اتفاقی افتاد؟- واقعا-
دنیا کوچیکه
حالت خوب بوده؟
اره
اینو بگیر
اوه،باشه
موهاتو بلند کردی- ببخش باید زودتر برم-
درسته،باید پولشو بهت بدم یه لحظه
بیا. 120 هزار وون
باید 5 هزار وون بهت بدم درسته؟- نه نیازی نیست-
چرا؟ قرار بود 115 هزار وون باشه
اره ولی نیازی نیست
این درست نیست سر قیمتش توافق کردیم
قبولش کن
اشکالی نداره
...حتما باید اینجوری- خب از پلوپز برقی خوب استفاده کنی. دیگه میرم
اینجوری بودن یومی منصفانه ست
اره حق داره اینجوری رفتار کنه
وونگ هم همینجوری بود
وونگ هم وقتی داشت میرفت همینجوری سرد برخورد کرد
یکمی ناراحت کننده ست
ولی کاملا درک میکنم
قسمت 13 چطوری باید باهات رفتار کنم؟
سلــــام
اونجارو نگاه
عشق- عشق-
شب کریسمس تو خونه ی بابی
ما خیلی منتظر این روز بودیم و کلی آماده شدیم
بلاخره این روز رسید
هـــورا
لباس امروزمون هم عالیه
هان؟ صدای چیه؟
وضعیت اضطراری! وضعیت اضطراری
وونگ پیداش شده
چرا وونگ اینجا پیداش شده؟
وضعیت اضطراری! همه آروم باشین و بالای تپه جمع بشین
چرا؟- چی؟ چه خبره؟-
حتما همتون آشفته شدین ولی باید زودتر
تصمیم بگیریم که مهربون برخورد کنیم یا بدجنس
فقط یه لحظه وقت داریم
همه حواسشون رو جمع کنن
از الان به بعدش مهمه
دارم از قبل بهتون میگم،اگه حرف چرت و پرتی بزنین از خیرتون نمیگذرم
البته
اگه بی دقتی کنیم ممکنه بازم تخفیف بخواد
ما که نمیدونیم بازم 5 هزار وون تخفیف میخواد یا نه
همتون،خوب تمرکز کنین
همونطور که انتظار داشتم،ناامیدم نکردی
اخه چطوری تو همچین روزی اونم اینجا همو دیدیم؟
چطور امکان داره؟
عجیب نیست که واقعا دلم نمیخواست پلوپز برقی رو بفروشم
ما نمیخوایم تو همچین روزی حالمون رو خراب کنیم
بهتره با ادب و به گرمی باهاش برخورد کنیم
به گرمی؟با ادب؟
یادت نیست آخرین بار چطوری بهم زدیم؟- سلول غرور-
الان وقت اینکارا نیست- بچه ها-
چطوره با این کتاب مشکلو حل کنیم؟
کتابچه راهنمای دوست پسر سابق
اینو تو کتابخونه پیدا کردم
بذار ببینم
"اگر ناچارا مجبور به هم صحبت شدن با دوست پسر سابق خود شدین"
"بسپارینش به سلول منطق..."
من؟
همونطور که انتظار میرفت حل همچین موقعیت حساسی، کار کسی جز خودم نیستم
...چون از اون دسته ای هست که بدون اینکه منظوری داشته باشه حرفش رو میزنه
میگه تو بهتر میتونی انجامش بدی
میگه اگه از شعار منطق استفاده کنی مشکلی پیش نمیاد
شعار من؟
...شعار من
حرفتو کوتاه کن
حالت خوب بوده؟
اینو بگیر
داری خوب پیش میری
همینجوری باید انجامش بدی یومی
منطقی و کوتاه حرفتو بزن
باید 5 هزار وون بهت بدم درسته؟
نه نیازی نیست- چرا؟-
قرار بود 115 هزار وون باشه
اره ولی نیازی نیست
این درست نیست. سر قیمتش توافق کردیم
بگیرش
اشکالی نداره
میگه اشکال نداره بابا فقط بذارش تو کیفت
اون 5 هزار وون پول دو بسته جوانه لوبیاست
الان چی مهمه؟
با کلی بدبختی اومده بودم بالا
خب از پلوپز برقی خوب استفاده کنی. دیگه میرم
خیلی خب،دیدی؟ منطقی و کوتاه تمومش کردی
شاید چون موهاشو کوتاه کرده اینجوری بنظر میومد ولی خیلی لاغر شده بود
حالا که لاغر شده خیلی بهتر شده
...اما
ولی چرا پسری که تو خونه آشپزی نمیکنه پلوپز برقی خریده؟
چرا؟ چرا؟
چرا درست همین امروز؟
نمیدونم
حتما دلیل خودشو داشته
بیا بهش اهمیت ندیم
ولی بازم چرا انقدر لاغر بنظر میومد؟
مثل کسی که زندگیش خوب پیش نمیره
این امکان داره؟ گفت که همه چی خوب پیش میره
نه وایسا ببینم!اونو یادتونه
پوستری که واسه وونگ پس فرستادیم
[برگشت خورد]
واسه چی برگشت خورده؟
دفعه ی پیش وقتی پوستر برگشت خورده بود عجیب بود
دفترشو عوض کرده؟
درسته،اون موقع فکر کردیم دفترشو عوض کرده
...ولی اگه دلیل دیگه ای باشه
چه دلیل دیگه ای؟
[آخرین روز تو استودیویی که دوسش دارم]
این فقط یه اسباب کشی ساده نیست
دنبال شرکتش بگیر
ببین آدرس جدیدش هست
بسته شده؟ استادیوی اس ال دابلیو (شرکت بازی) بسته شده
بسته شده؟
چرا؟
منظورت چیه چرا؟ یادت نیست حتی خونشو فروخت چون پول نداشت؟
حتما چون دیگه پولشو نداشته بستتش
نه
نه مطمئنم گفت یه سرمایه گذار خارجی گیر آورده
جدیدا با یه سرمایه گذار خارجی قرارداد بستم
واقعا؟- یهویی یه فرصت غیرمنتظره پیش اومد-
منم غافلگیر شده بودم
حتی انتظارشم نداشتم
پزشو میداد و افتخار میکرد
درسته. منم شنیدم
ولی چرا الان بسته شده؟
باز اتفاقی افتاده؟
خیلی خب. من از الان تحقیقمو شروع میکنم
تاریخش رو نگاه کن. روزی که با وونگ بهم زدیم 17 جولای بود
این پست روز 24 جولای تو حساب لوییس پست شده
فقط در عرض یک هفته
فقط بعد از یک هفته که گفت
سرمایه گذار خارجی پیدا کرده دفترشو بست
پس یعنی وونگ دروغ گفت؟
چرا؟
باید از سلولی که وونگ رو خیلی خوب میشناسه بپرسیم
عشق
وونگ شخصیت دلنشینی داشت و زیاد شوخی میکرد
از شوخی کردن خوشش میومد و از چیزای جدی خوشش نمیومد
پس یعنی وونگ دلش پاک بود و هیچوقت وجهه ی تاریکی نداشت درسته؟
منظور من این نبود
اون آدمی بود که هیچوقت وجهه ی تاریکش رو نشون نمیداد
وونگ میخواست فقط همون وجهه ای که دلش میخواست رو نشون بده
...وقتی درمورد ازدواج حرف زد
گو وونگ نتونست حرفی بزنه
چون نمیخواست جای خالی ای که تو وجودشه رو بهش نشون بده
انقدر داستانای عجیب غریب ننویس
همتون بس کنین دیگه گریه نکنین
تو هم همینطور واسه چی الان افتادی دنبال تحقیقاتت؟
حتی اگه چیزی هم پیدا کنی فایده نداره
ما با وونگ بهم زدیم
ما تموم تلاشمونو کردیم
چیکار بود که یومی نکرد؟
...کاری که من نکردم
[دوران بدت گذشته،الان دیگه چیزای خوب به سراغت میاد]
[قوی باش]
این بود که وقتی لازمم داشت کنارش نبودم
یومی گفت خودش پیتزا رو درست میکنه
باید دوباره درستش کنم
ولی چرا نمیاد؟
[تماس ورودی - بابی]
بله بابی نزدیک خونتم
بچه ها،بابی منتظره
شب کریسمس تو خونه ی بابی
کلی منتظر امروز بودیم واسش آماده شدیم
...آب و هوای یومی چندان عالی نیست، اما اگه تمام توانمون رو روی هم بذاریم
بیایین تمام توانمون رو روی هم بذاریم
چرا فقط شما سه تایین؟- سه تاییم نه؟-
بقیه کجا رفتن؟
رفتن خونه
از وقتی وونگ رو دیده اوضاع یکمی غم انگیز شد
بارون که شروع شد رفتن خونه
تو همچین هوایی چه جشنی آخه؟
بچه ها- حسش نیست-
بچه ها،بیاین باهم بریم
نه یعنی نرین
کجا میرین؟
خودمون هم باشیم میتونیم با بابی خوش بگذرونیم نه؟
...اینجوری خیلی- نه-
باید حداقل تلاشمون رو بکنیم- ترسیدم بابا-
حداقل باید از تمام قدرتمون استفاده کنیم
بیاین قوی باشیم بچه ها
بریم!بریم!واسه یومی
زود میرسم
میخوای بیام دنبالت؟
نه نیا بیرون
یکم دیگه میرسم اونجا
یومی،هنوز جلوی فروشگاهی مگه نه؟
فروشگاه؟
پس میشه یکم شکر بخری؟ اصلا شکر ندارم
خیلی خب شکر سفید درسته؟
این اولین کریسمسمون با بابیه
بیایین خاطرات خوبی بسازیم
البته که باید اینکارو بکنیم
من یه چیز دیگه هم آماده کردم
زیادم هست
من منتظر کادویی هستم که بابی آماده کرده
چه خبره؟
یهویی چیشد؟
ترسناک بود
چیشده؟ ترسناکه
...بچه ها
شما اصلا اهمیتی نمیدین؟
دستاتو ببر بالا- احساس-
من خیلی به وونگ اهمیت میدم
خودت گفتی اهمیت ندیم که
...ولی
من اهمیت میدم
خوش اومدین- سلام-
حداقل بیاین بهش بگین کریسمس مبارک
وضعیتش از قبلم بدتره
ولش کن
ما از این موضوع خبر نداشتیم و تمام این مدت عصبانی بودیم
اگه بهم نگه خب من از کجا بفهمم؟
بنظرم وقتی داشتیم میرفتیم خیلی سرد برخورد کردیم
شب کریسمسه
فراموشش کن. ما شماره ی وونگ رو حذف کردیم
شمارشو یادمونه
من یادم نیست. فراموشش کردم
میتونی تو سایت دست دوم پیام بدی
حالت خوبه؟
واقعا رقت انگیزی گو وونگ
چی؟- فراموش کن که رقت انگیز به نظر میرسی عوضی-
بعد از اینهمه وقت میخوای چیکار کنی؟
من که نمیفهمم داری چی میگی
داری میری؟
فردا میبینمت
نمیخوای پلوپزو با خودت ببری؟
...هی! امروز صبح سه یی
وونگ داری میری خونه؟
بعدا واسه شراب خوردن میای خونه ی من مگه نه؟
لوییسم گفت میاد
دوست پسرمم میخواد ببینتت
من قرار دارم
قرار؟
اره قرار
ببخشید
باشه فهمیدم
در باز میشود
کریسمس مبارک
در بسته میشود
وونگ قرار داره؟
البته که قرار نداره
الان کجا داره میره؟
باید بره خونه دیگه
به اون اتاق کوچیک؟ الان؟
امشب، شب کریسمسه
پس میخوای چیکار کنه؟
بهتره فقط راه بریم
تا کجا قراره راه بریم؟
تا وقتی رقت انگیز بودنمون رو یادمون بره
انقدر یهویی دیدمت که نشد درست سلام احوال پرسی کنم
مراقب خودت باش. کریسمس مبارک
قسمت 14: 1224
یک هفته قبل از بهم زدن با یومی
الو؟
الو سه یی
احیانا اون پیشنهادی که بهم دادی
هنوزم سرجاشه؟
پیشنهاد؟
واسه کار کردن تو شرکتت
البته که هست. بهت که گفتم
در عوض اگه میشه میخوام لوییسم باهام بیاد
شرایطم اینه
این مدتحالت چطور بوده؟
جدیدا با یه سرمایه گذار خارجی یه قرارداد بزرگ بستم
واقعا؟
یه فرصت غیرمنتظره پیش اومد. منم شوکه شدم
انتظارشو نداشتم
عالیه. واقعا تبریک میگم
ممنونم
بجز پولش،بنظرم فرصت خوبیه
این الان داره چی میگه؟
همش دروغه
نمیخوام به یومی دروغ بگم
پس میخوای بهش بگی تو کارش ورشکسته شده و دفترشو بسته؟
غرور
حتما باید اینکارو بکنیم؟ بدون اینکه غروری داشته باشیم؟
سلول اول وونگ،غروره
یومیه. بیا جواب بدیم. جواب بده
زودباش قبل از اینکه قطع بشه جواب بده
یومی
چی؟ چرا قطعش کردی؟
الان داری چیکار میکنی؟
اونا تازه بهم زدن به این زودی ضعیف شدی؟
وونگ بود که باهاش بهم زد
غرورش چی میشه پس؟
موهام؟
چون هوا گرمه کوتاهش کردم تابستونه دیگه
که اینطور.بهت میاد
یه لحظه ببخشید
بخاطر مصاحبه کوتاهش کردی که
پنجاه پنجاه بود
حالت خوبه؟
مگه فقط من ورشکسته شدم؟ توام شدی دیگه
اگرچه فقط سهم من بود
کی نگران کیه اخه؟
دارم درمورد بهم زدنت با یومی حرف میزنم
خوبم- دروغه-
واقعا از بهم زدنمون پشیمون نیستم
واقعا نیستم
چه مرد خون سردی
سلول غرور وونگ واقعا قدرت زیادی داره
با اینکه غرور محرک زندگی وونگه
ولی تو خیلی از موارد وونگ رو نابود کرده
یومی
انقدر یهویی دیدمت که نشد درست سلام احوال پرسی کنم. مراقب خودت باش. کریسمس مبارک
...برای همین
غرور،زودباش بیا
الان داریم کجا میریم؟
وقتی رسیدیم میفهمی
یه جای خوبه
اینجاست منظره اش قشنگ نیست؟
اینجا که فقط کوهه
اونجا رو نگاه. اونجارو
چته؟داری چیکار میکنی؟
غرور،معذرت میخوام
لطفا دخالت نکن
عشق،داری چیکار میکنی؟
ولم کن برم
میخوای بدون من چیکار کنی؟
وایسا
عشق! سرخود عمل نکن
من سلول اصلیم
ما به سلول غروری که هیچ کمکی به وونگ نمیکنه نیاز نداریم
وونگ الان ناراحته
...بهم زدن با یومی
من دیگه به حرفت گوش نمیدم
عشق! داری اشتباه میکنی
تو شب کریسمس
وونگ بلاخره از شر غرورش خلاص شد
...یومی
خیلی خوب پخته
وای بوش هم واقعا خوبه
یومی- ها؟-
میخوای کمکت کنم؟
نه... این خیلی سرگرم کننده ست
بنظر میاد واقعا دارم خوب پیش میرم. مگه نه؟
حالا بذار نمایش هواییمو نشونت میدم
میخوای گوشیتو برات بیارم؟
به هرحال که نمیتونم جواب بدم
فقط ببین کیه
یومی- ها؟ کیه؟-
پدرت داره زنگ میزنه
نمیتونم جواب بدم که
میشه تو جواب بدی؟
من؟- اره-
خودتو بهش معرفی کن و باهاش حرف بزن
...الان
شوخی میکنم. کارم با خمیر که تموم شد بهش زنگ میزنم
ولش کن
...واقعا که
چسبناکه بابای من آدم ترسناکی نیست
بابی اینو نگاه کن
یومی من کارش خوبه ها
میخوای بندازمش بالاتر؟
اشتباه شد. اشتباه شد
سخته. میخوای من انجامش بدم؟
نه هرکسی نمیتونه اینکارو بکنه
تو فقط نگاه کن
باشه. پس میخوای من سالاد رو آماده کنم
باشه
باز یه چیزی اومد
حتما بابامه
حتما چون جواب ندادم پیام داده میشه ببینی چی فرستاده؟
از طرف پدرت نیست
پس از طرف کیه؟
پات دول؟
از طرف یکی به اسم پات دوله
یومی. باید یه چیزی بهت بگم. میشه یکم بهم وقت بدی؟
بیا همونجای قبلی همو ببینیم. تا وقتی بیای منتظر میمونم
چرا یهویی داره اینکارو میکنه؟
برای وونگ سوءتفاهم نشده؟
دیدی! پیام دادن بهش درست نبود
کجاش اشکال داره؟
مگه کریسمس رو تبریک گفتن اشتباهه؟
میگم یه وقت ممکنه بابی فهمیده باشه چه خبره؟
بابی حتما دیده چی نوشته. پیامش معلوم بود
این آسون تر از چیزیه که فکر میکردم
بنظر میاد چیزی نمیدونه
فکر کردی چون فقط اولشو دیده نفهمیده چه خبره؟
یومی گرسنه ای مگه نه؟
چون وقت نداریم بیا زودتر موادشو آماده کنیم
ها؟ باشه
الان میخوای چیکار کنی؟ هان؟
عشق،حالا باید چیکار...؟
عشق،داری چیکار میکنی؟
داره میخونه و نادیده میگیره
میخونه و نادیده میگیره
روش خوندن پیام و نادیده گرفتنش
این روش رو واسه کسی استفاده میکنیم که دیگه هیچوقت نمیبینیمش. این بدترین نوع رفتاره
واقعا میخوای اینجوری بد رفتاری کنی؟
قطعا قرار نیست بریم بیرون و قرارم نیست جوابشو بدیم
همگی فراموشش کنین
ولی اول یومی پیام فرستاد
اون فقط یه پیام احوال پرسی بود
اینکه در عوض براش یه پیام احوال پرسی بفرسته اشکال نداره ولی ازش میخواد بره بیرون
وونگ الان خاطره ای از گذشته ست
پس ما هم نادیده میگیریمش
اره بیا جواب ندیم
این درست نیست
من فقط بهش گفتم کریسمس مبارک
هوا منفی هشت درجه ست
هوای بیرون منفی هشت درجه ست
اگه همینجوری منتظر بمونه چی؟
اگه مریض بشه چی؟
حداقل بیا بهش پیام بدیم که نمیریم
اگه مریض بشه،میوفته گردن یومی
عشق
اگه بهش بگیم که نمیریم ممکنه همش اصرار کنه که بریم
...پس بیاین اینکارو کنیم
خوندن و نادیده گرفتن خیلی زیاده رویه پس بیایین یه پیامی بدیم که یه سره اش کنه و دیگه جوابی هم نده
"من الان پیش دوست پسرمم. اگه دیگه پیام ندی ممنون میشم"
خیلی خب. نظرتون چیه؟
این بی رحمانه ست
خیلی بی رحمانه ست
بهش فکر کن اخه. حتما باید تو شب کریسمس انقدر بی رحم باشی؟
بنظرت الان اون پات دول، وونگ نبود؟
یومی. باید یه چیزی بهت بگم. میشه یکم بهم وقت بدی؟
بجز دوست پسر سابقش دیگه کی میتونه تو همچین روزی حرفی برای گفتن داشته باشه؟
حق با توئه. گو وونگ بود
از واکنش یومی هم میشه فهمید که گو وونگ بوده
دیدی مگه نه؟ شوکه شده بود
حالا چیکار کنیم؟
باید به یومی میگفتیم؟
داری درمورد اتفاقی که اون موقع افتاد حرف میزنی؟
اره همون اتفاق اون موقع
قهوه بعد از غذا خیلی میچسبه- کوپن داری؟-
همینکه اتفاقی وونگ رو دیدیم
اره درسته! کوپن دارم
درسته کوپن داشتم
سلام
منو یادتونه درسته؟ مدت زیادی میگذره
البته
تو برو منم میام- باشه-
سلام
...ولی چیشده که اومدین اینجا- ...ولی چیشده که اومدین اینجا-
من تو طبقه ی دهم اینجا یه جلسه دارم
...و شما گو وونگ - برنامه نویس
من اینجا کار میکنم
چی؟- تو یه شرکت گیمینگ کار میکنم،طبقه بالاست-
پس استودیوتون چی؟
تعطیل شد
چی؟ فینیکس سافت برنامه نویس - گو وونگ
چرا؟
ورشکسته شدیم
...آهان بله
که اینطور. نمیدونستم
اینطوری شد دیگه اتفاق خوبیم که نیست
که اینطور
من یکم دیرم شده
از دیدنتون خوشحال شدم
...ولی
...یومی
حالش خوبه؟
بله
پس حالش خوبه
بله
...پس
...نمیتونستیم بهش بگیم
که با یومی قرار میذاریم
خانم یومی
به این زودی از جلسه برگشتین؟
بله
اینها اصلاحات نئوفلکس هستن، لطفاً بررسیشون کنین
بله،خسته نباشین
ناهار چی؟
خوردم
پس میخوای قهوه بخوریم؟- فکر خوبیه-
فینیکس سافت برنامه نویس - گو وونگ
نتونستیمم به یومی درمورد وضعیت گو وونگ بگیم
راستش،کمک خاصی هم به یومی نمیکرد
درست میگی چه فایده ای داشت اگه میفهمید؟
مگه نه؟
واقعا بخاطر یومی اینو بهش نمیگیم؟
یومی،قارچ زیاد بریزم؟
تو از قارچ خوشت میاد
...میخوام بذارمش تو فر. پس اگه چیزی
بابی
جایی میری؟
فکر کنم باید یه لحظه برم بیرون
بنظر میاد داره میره دیدن گو وونگ
اشتباه که نیست. داره میره دیدن گو وونگ
گو وونگ عوضی،این دیگه زیاده روی نیست؟
اینکه تو شب کریسمس ازش بخواد بره دیدنش بی ادبیه
گو وونگ نمیدونه که اون با ما قرار میذاره
بازم، یومی چی؟ چون بهش گفت داره میره بیرون؟
چطور میتونه اینکارو کنه؟
نه نباید بذاریم بره
بذارین بره
چی؟
تو که میدونی رابطشون خوب بود ...اگه دوباره همو ببینن و بعد
میدونم بذار بره
الان فقط میتونیم یه کار انجام بدیم
...بابی،یکم پیش نتونستم بهت بگم
...راستش پات دول درواقع
باشه
زود برو و برگرد
من پیتزارو میذارم بپزه پس زیاد دیر نکن
بابی،تو حتی نمیدونی میخوام برم دیدن کی
هرکی که میخواد باشه
اگه باید بری دیدنش پس بهتره بری
تو خیابون مراقب باش
باشه
میدونستین؟
اگه اعتماد دوست پسر به دوست دخترش قوی باشه. دوست پسر سابق نمیتونه کاری بکنه
گو وونگ نمیتونه هیچ کاری کنه
وونگ
یومی اومد
الان دیگه خیالم راحت شد
یومی- یومی-
اومد!اومد
از شر غرورم که خلاص شدیم
پس وونگ بیا صادقانه همه ی حرفایی که تو خواب بهش میزدی رو بزنیم
این اخرین شانسته
خیلی منتظر موندی؟
نه
ممنونم که اومدی
فکر کردم نمیای
منظوری از پیامی که بهت دادم نداشتم
...فقط چون کریسمس بود
من پشیمون شدم
اون موقع فکر میکردم کاری که میکنم درسته
ولی نبود
از اینکه نتونستم باهات صادق باشم پشیمونم
از اینکه نتونستم جلوی غرورمو بگیرم
...اون موقع که داشتیم جدا میشدیم باید صادق
من دارم با یکی قرار میذارم
چی؟- چی؟-
یه چیزی داره از آسمون میوفته
توپ سنگیه (همون نماد رک بودن)
توپ سنگی؟
چی؟
من...دوست پسر دارم
یه مدتی هست باهم قرار میذاریم
هشدار!هشدار
توپ سنگی یومی دهکده رو سوزونده
الان یومی چی گفت؟
نتونستم درست بشنوم
یومی دوست پسر داره
یومی دوست پسر داره؟
بله
حقیقت داره؟
این نمیتونه حقیقت داشته باشه
پس چرا یومی اومد؟
اگه یکمم احساسی نداشت نباید میومد
نه! این حقیقت نداره
واقعا؟- اره-
..پس واسه چی اومدی- اینو بگیر-
میخواستم اینو بهت برگردونم
پوستر اون بازی ایه که ساختی
دفعه ی قبل فرستادم دفترت
ولی برگشت خورد
منم آدرستو نداشتم برای همین نتونستم دوباره بفرستمش
..این- ...فکر کردم-
این برات چیز مهمیه برای همین نگهش داشتم
حق با توئه
این...مهمه
که اینطور
اومدی که اینو بهم بدی
میبینم که دیگه دلیلی وجود نداره همو ببینیم
بنظرت یومی هنوزم حسی داره؟
نه
خداحافظی کن و برگرد برو
ممنونم که
نگهش داشتی
نه
انگار هدیه ی کریسمسه
اصلا انتظارشو نداشتم
تازه فهمیدم که
استودیو رو بستی
حتما این مدت خیلی بهت سخت گذشته
امیدوارم روزی برسه که بتونی دوباره بازی رو کامل کنی
جدی میگم
ببخش که اون موقع از وضعیتت خبر نداشتم
...ببخشید که
اون موقع نتونستم کنارت باشم
واقعا میخواستم این حرفو بهت بزنم
من بودم که بهت نگفتم
درسته
اگه بهم میگفتی خوب میشد
دیگه دیره مگه نه؟
اره،خیلی دیره
خوشمزه ست
اومد- اره اومد-
چی بهتون گفتم؟
بابی،گرسنمه
واقعا خوشمزه بنظر میاد
خیلی گشنم بود
بابت غذا ممنونم
نوش جونت
خیلی خوشمزه ست- خوشمزه ست؟-
بابی
1224
چی؟- رمز در-
1224
خیلی خوشمزه ست
به سلامتی
یومی،چطوری تونستی همچین شراب خوبی انتخاب کنی؟
تو چطوری تونستی برای اولین بار انقدر خوشمزه درستش کنی؟
چون تو خمیر درست کردنت حرف نداره
سلولهای یومی - آنچه خواهید دید
شنیدم مدیر یو بابی دوست دختر پیدا کرده
یومی!پدرته
ایشون دوست پسرمه
میتونم راحت صحبت کنم درسته؟
فکر کنم خونوادش خوب تربیتش کردن
فکر کنم تجارت خانوادگی دارن. یه تحقیقی بکن
راستش،من خیلی از بابام خوشم نمیاد
چرا؟
اینو بگیر و با بابی بهم بزن (د بیا)
یومی
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.