ما ميخوايم که با احترام در معبد بشينيم
من مطمئنم که تو سخاوتمندي من رو در روز هاي آينده يه ياد مياري
شکل من در معبد براي همه تا ببينن
از معبد در مقابل اين زشتي دفاع کنين
ما داريم آتيشي رو روشن ميکنيم که روم رو تا ريشه ش ميسوزونه
برو پيش پيلاطس
. اين شهر رو از کشتار رومي ها نجات بده ! هرگز
متعصبا با حبشه رابطه ي دوستانه اي برقرار کردن
اونا برنامه دارن که طغيان بزرگي عليه روم انجام بدن
! بريد کنار
! به ما خيانت شده , سريع
.بيخيال اسلحه هاي حبشه اي شو ما هنوز مال خودمون رو داريم
جوانا با من بيا
اون بايد بميره , کلوديا
کونيليوس , شروع کن
اين جريان هميجا تموم ميشه
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
يوحنا , چي شده ؟
مجسمه
مجسمه امپراطور
اينجاست
... خب , حالا
. اينم از اين
چي ميخواي ؟
, وقتي من حکم کنم
اين مجسمه توسط گارد محافظتي وارد معبد ميشه
, اون بايد توي دادگاه زنان قرار بگيره
و مجسمه بايد همينطوري باقي بمونه تا موقعي که بهتون بگم
... فرمانده
تنها در مورد نا معلومي تعداد مرگ ها
و اونجاست تو مفيد واقع ميشي
ما نميتونيم کمکت کنيم
و من فکر ميکردم که ما دوستيم
من و همسرت دوست هستيم , مگه نه ؟
... اصلا ميدوني که همسرت
اون داره دورغ ميگه
... همسرت
اومد پيش من
و کمکم کرد با لو دادن نقشه ي توطئه
بين حبشه و معصبا ؟
اين راز کوچولوي ماست
و من بهت بدهکارم
... ولي عصبانيتش براي الان فعلا
من رو متعجب ميکنه
مگه نميدونستي که بايد براي همچين چيزي آماده باشي ؟
شايد من بعد از همه ي اينا بهت هيچي بدهکار نباشم
... همسرم
اين اطلاعات رو با آگاهي و تصويب من بهتون تحويل داد
, ولي من خودم رو با اعمالش آلوده نميکنم
پس هيچ بدهي در کار نيست
اما تو هم منظوري نداشتي
که از من رشوه بگيري يا که از معبد ؟
که براي من بنظر مياد که منظور درستي
از گفت و گو ما براي امروز بود
تو هيچ اتحادي اينجا نداري نه کسي که بخواي بهش رشوه بدي يا که دستور بدي
و هيچ وقت , هيچ مجسمه اي وارد معبد نمي شه
پس اينطوريه
ولي وقتي که بياد پيشت و وقتي که افرادم جلوت قدم رو رفته ن
چجوري ميخواي جلمون وايسي ؟
ما بايد از اورشليم بريم
چجوري ميتوني معبد رو رها کني ؟
چون که عيسي بهمون هشدار داد
" اين ها آغاز تاسف خوردن هاست "
يک تيکه سنگ هم از معبد
باقي نمي مونه , سايمون
چيزي که به ما گفت رو يادت باشه
" زلزله و قحطي و رنج کشيدن در راهه "
پس ما بايد وسايلمون رو جمع کنيم و بريم به سمت تپه
. آره بياين همينکارو کنيم
رومي ها مي خوان که اورشليم خداي دروغينشون پرستش کنه
... اين که جنگ ما نيست ديگه نه
اون کي بود ؟
يک پيغام از طرف کاهن اعظم
چي ميگه ؟
اون فقط ميخواد که من رو ببينه
درست روزي که مجسمه ميرسه اينجا ؟
اون از ما ميخواد که براي اون بجنگيم
و چرا ما نبايد بجنگيم ؟
چون اونا ما رو تيکه تيکه ميکنن
چرا ما باورش کرديم وقتي که اون مکان مقدسش رو به تقديم کرده ؟
اون هميشه دنبال شانسي مي گشت که بتونه از ما استفاده کنه
ما اون رو نميدونيم
هنوز نه
به نام عيسي , من تو رو ميبخشم
... کونيليوس
خداوند با مهرباني بر روي غم و اندوه و پشيمانيت , نگاه ميکنه
افرادت رو بفرست به جوپا و دنبال مردي به نام پطرس بگرد
کسي که با شمعون از تانار زندگي ميکنه , نزديک دريا
پطرس
اين ها روي ناپاکي ظاهر شدند
اما هر چيزي که خداوند پاک ساخت را آلوده صدا نکن
سه مرد طبقه پاين هستند
اون ها براي تو اومدند
باهاشون برو
نترس چون که من اونا رو فرستادم
پطرس
چند تا مرد طبقه پايين منتظرت هستن
چرا داري ميخندي ؟
تو پطرسي
بله
... من يک
من ... من مطمئن نيستم ... که بايد چي صداش کنم
يک خواب نبود
... من بيدار بودم ولي
يک چيزي اومد به
... ملاقاتم
و من نميدونم که چي بود
يک فرشته
و ... و من اسمت رو شنيدم
من شهادت ميدم که کار هاي خيلي هولناکي از من سر زده
من ديدم که عيسي شما مرد
.... و با اين دستا
... فکرم
... قلبم
به اندازه ي کافي فرياد کشيدن
... دوستم جوانا
حالش چطوره ؟
تو کشتيش
مگه نه ؟
بلند شو
در مقابل من زانو نزن
... من يک انسانم
درست مثل خودت
ممنون که سريع اومدي پيش من
... خب , وقتي که کاهن اعظم کسي رو احضار ميکنه
. من چند تا از برادراتون رو در معبد ديدم
... لذت برنشون
دلگرم کننده ست
تو در مورد مجسمه خبر داري ؟ بله , البته
ببين , من سعي دارم که کل شهر رو در برابر اين پليدي با هم متحد کنم
و من باور دارم که اگه همه ما اختلافاتمون رو کنار بذاريم
و با هم بايستيم , بعد مي تونيم از اين وحشيگري جلوگيري کنيم
خب , اين بستگي به آزادي عقيده داره
اما , آم , ما نميتونيم کمکتون کنيم
ببخشيد
من گذاشتم که برگردين
من بهتون امنيت رو پيشنهاد کردم
با شرط و شروط پنهاني شما . که اينطور بنظر مياد
اوه , پس يهويي بهم هيچ بدهي نداري ؟
پس معبد چي ؟
ساختموني که , تا موقعي که عيسي سر و کله اش پيدا بشه
مگه مرکز جهان نبود ؟
تو هيچ حسي در اين مورد نداري ؟ البته که دارم
ولي الان من عيسي رو مي پرستم
من تو رو از کساني که دوسشون داري , جدات ميکنم
و پيروانتون و بچه هاشون رو
روونه ي صحرا ميکنم
من همتون رو کتک ميزنم و شلاق ميزنم و سنگ سارتون ميکنم
هيچ کسي نمي تونه از اين فرار کنه
چه قدر سريع اخلاق خوبت تبديل به تهديد شدن
. اونا در موردتون حق داشتن بعد از همه ي اينا
! نه , نه
من دارم سعي ميکنم که شهرمون رو نجات بدم
ولي شما ها در هيچ چيز به جز خودتون
برو بيرون
! برو بيرون
فکر ميکني که پيلاطس از جريان بويي برده ؟
من کاري که بايد ميکردم رو کردم
من فکر کنم که درون من رو ديد
اون متوجه شد که من هيچ ... کنترلي روي زنم ندارم
که تو صورت خودم بهم دروغ ميگه
يک نفري بايد تصميم ميگرفت
... که بهم خيانت کنه
بايد انجام مي شد
اون موقع چي ميشد اگه پيلاطس به معصبا مي گفت که اين کار تو بوده ؟
اونا من رو ميکشن
معبد در معرض خطر قرار مي گيره
! معبد , ليلا
کي به تو اهميتي ميده , درباره ي خانواده ت يا که زندگي شخصيت ؟
تو بهتر از ناصري ها نيستي
من اينکارو براي خودمون انجامش دادم
و تو حين انجام کارت , قلبم رو شکستي
برو خونه
از اين به بعد , تو همون جا مي موني
تو فقط اسما , همسرمي
... تو فقط
. يک سايه اي
بدون من , تو هيچ وقت کاهن اعظم نميشدي
... بدون خانوده م ديگه حرف نزن
هيچ کس گوش نميده
من بايد از برنامه خدا در مورد خودم آگاه بشم
اون بهت چي گفت ؟
خدا بهت چي گفت ؟
مطمئن نيستم
من فقط يک ماهيگيرم
ولي به من فرمان داده شده که پيامش رو تا
پايان زمين تعليم بدم
و حالا مي بينم که تو هم ميتوني نجات پيدا کني
. که عيسي بهت پيشنهاد ميده
, پس اگه بايد اين کارو انجام بدم
... پس بايد بهت خوش آمد بگم و
تعميد آبت بدم
! بخاطر همين ما اومديم
! اين ماموريت ماست
به اين داشتم فکر ميکردم که دخترم ديگه ما رو فراموش کرده
معذرت ميخوام
من براي همسرم نگرانم
... من فکر کنم که تحميل کاراي دفتريش
اون رو دست پاچه کرده
, اون بعضي مواقع غير منظقي و بعضي مواقع رفتارش تنده
اون ديگه جوري که در خور يک شخص کاهن اعظم بايد باشه
رفتار نميکنه
و ميخواي که ما در موردش چي کار کنيم ؟
خب , معبد ديگه امن نيست
به نفوذ استوار شما نياز داره
تو ميخواي که ما , قيافا رو از دفتر بيرونش کنيم ؟
من فکر ميکنم که اين کار يکي از علايق خانوادگي مونه
آيا همسر بد بختت هيچ ايده اي در مورد توطئه ت داره ؟
چي , مگه نميخواي که کاهن اعظم بشي ؟
اون داره ملتمون رو با هم متحد ميکنه , ليلا
هر فرقه اي در اورشليم و فرا تز هر جمعيتي الان طرف اونن
الان هر تلاشي بر ضدش ميتونه ما رو ضعيف کنه
تو ميترسي
! بستش کن
!بس کن
. قيافا غير قابل لمسه
فقط مرگ ميتونه مقامش رو ازش بگيره
برگرد پيش همسرت
هيچ کس در اين مورد نمي تونه کمکي بهت کنه
... اون خطرناکه
غير قابل کنترل شده
و اگه ما مراقب نباشيم , اون ما رو از کار ميندازه
پس بايد باهاش چي کار کنيم ؟
ما رو تنها بذار
من فرمانده ي يهوديه هستم
من مسئوليت دارم
اگه نخوام اين کارو انجام بدم کشته ميشم
و يک آدم جديد , خوشحال و شاد اين کارو بجاي من انجام ميده
و تو هم گو و گور ميشي
! پس من هيچ انتخابي ندارم
مشکلت چيه ؟
ازش لذت ببر
اين کارات همه بخاطر اون زنه ست ؟
اون زنيکه پيرو عيسي ؟
اون هيچي نبود
... يک سمبل , لحظه اي از خشم
يک باد آوري که بايد به من وقادار بموني
همش همين
آيا اون همش همين بود ؟
البته
من باهات ناهار نمي خورم و ميخوام با کينه و نفرت بهت نگاه کنم
ولي تو زنمي
تو همسرمي
حالا , من روي پاي خودم با همه ي اينا ميحنگم
و من دارم برنده ميشم
اما من نميتونم با تو هم بجنگم
شايد که تو نميتوني از پس هر نبردي بر بياي
اوه , آره ,من ميتونم
تو خودت رو براي بعد از ظهر آماده ميکني با تمام جزئيات نفيس
و مثل هميشه , خودت رو خوشگل مي کني
و ما با هم برنده ميشيم
اين زندگي مونه
... اين زندگي تو و منه
با همديگه
لطفا چند روز ديگه هم با ما بمونين
ما هممون مشتاقيم تا کلام بيشتري از عيسي رو بشنويم
فکر نکنم که اين کوچولو بذاره که من برم
من هم نميتونم بذارم که شما ها برين
. من احساس زنده بودن رو دارم در حدي که پوست تنم در حال رقصيدنه
... من من دوست داشتم که کلامات رو داشته باشم
من .. من احساس پري ميکنم
پر شده , اينقدر که دارم مي ترکم
رئيس
چي شده ؟
نه , ميتوني صحبت کني , اورشليم ... به شما نياز داره تا برگردين
فورا
چرا ؟
مجسمه ي امپراطور رسيده
فرمانده به شما دستور داده
تا از امنيت راهش به سوي معبد مطمئن بشيد
ممنونم
... آم
من بايد برگردم
ما هم همينطور
تو نميتوني اين کارو بکني
نه , نميتونم اما من يک رومي ام
و يک سرباز براي انجام دستورات
تو به نام عيسي مسيح تعميد شدي
بله ولي من هنوز يک سربازم
پس چي کار ميخواي بکني؟
... من
من دعا ميکنم که روح القدس راهنماييم کنه
! خودتون رو آماده کنيد
! شروع کنيد
. نرو
الان ديگه زندگي جديدي داري
بعدا ميام و پيداتون ميکنم
واقعا براي اتفاقي که اينجا افتاد متاسفم
من بايد واقعيت رو بگم
من براي اين جريان مقصرم
ميدونستم
من نميدونستم که دارم چي کار مي کنم
... فکر کردم که دارم از معبد محافظت ميکنم ولي
... همسرم
اون به شما اهميتي نميده
لطفا ببخشينش
اين قلبم رو ميشکونه
ولي کسي که بهتون خيانت کردم , همسرمه
اون دنبالتون ميگرده
خانواده ت چطورن ؟
اونا خوبن ممنون
آماده اي که وظايفت رو انجام بدي ؟
من توسط ناصري ها ديروز به شاگردي راهنمايي شدم
راهنمايي ؟ توسط کي ؟
يک فرشته
... آه
حقيقت داره . قسم ميخورم
اون مثل يک خواب بود به جز اينکه من بيدار بودم
و الان ايمان رو درک ميکنم
باور دارم
باور داري ؟
بله
چه قدر سريع ؟
اين چيز خيلي قشنگيه
و مي تونه باعث فرارمون بشه
فکر کنم که همسرم داره مغرش رو از دست ميده
پس ترکش کن
. بيا و پيرو اين ايمان جديد شو
بيا و عيسي رو پيروي کن
تو زيادي درخواست ميکني
من بايد فکر کنم
هر موقع که نياز داري , من اينجام
من فکر کردم که اون آدم عاقلي باشه
.... واقعا فکر کردم که ما شانسي براي پايان داريم
بيا از شهر بريم بيرون عاليه
. برين به سمت تپه ها و منتظر عيسي باشين تا برگرده دقيقا
هيچ کس جايي نميره
اگه الان زماني مناسبي نباشه براي عيسي تا برگرده چي ؟
, اگه موقعي که همه ي اينا تموم بشه چي
ديگه نه آزار و اذيتي هست ... و نه قحطي
فقط معبده که ما رهاش ميکنيم دقيقا موقعي که به ما بيشتر از هر چيز ديگه اي نياز داره ؟
کاهن اعظم مياد دنبالمون
ما نميتونيم اينکارو از روي ترس انجام بديم
نه ما بايد از وجدان خودمون پيروي کنيم
هزاران نفر ميميرن
آيا ميخواي که ما دوباره به همون شرايط برگرديم ؟
کار ما اينه که بريم بيرون و تعليم بديم , نه اينکه بجنگيم
پطرس ؟
... پطرس , رومي ها
تو که ميدوني که اونا چه جورين
ميدوني که اونا چيکار ميکنن
... توماس راست ميگه
. اين جنگ ما نيست
ولي اگه ما از اينجا بريم و معبد رو رها کنيم
... جايي که عيسي , خونه پدرش نامگذاري کرده
اگه ما سعي نکنيم که از کشتن... .... هزاران نفر جلوگيري بشه
, اگه ما هيچ کاري نکنيم ..
آيا ما شبيه همون کشيشي نمي شيم که ... عيسي در موردش به ما گفت
کسي که در يک طرف خيابون رد مي شد
و مردي که توسط دزدان مورد حمله قرار گرفته بود رو ناديده گرفت ؟
پس ما بايد عمل کنيم
ما بايد کمک کنيم
در هر راهي که ميتونيم
پس بياين بريم
من از مدارس شامایی و هیلال پرسیدم
اون ها هم از شما حمایت میکنن
ديگه وقتش رسيده
... قبل از اينکه شما برين , من
من بايد در مورد همسرتون با شما صحبت کنم
آيا اماده هستين ؟
. بله فرمانده
تو افراد کافي داري ؟ آيا از وظايفشون آگاه هستن ؟
بله
من به هيچ کس به جز تو اعتماد ندارم
مشکلي هست ؟
نه خير
افردمون خوب هستن
... اين شهر
. بايد امروز يک درسي رو ياد بگيره
اگه جمعيت ميخواستن که تو کارتون دخالت کنن , همشون رو بکشين
داره مياد
! بريد عقب ! بريد کنار ! از سر راه بريد کنار
! بريد کنار ! بريد کنار
تو موفق نميشي
! اولين نفري نباش که ميميره
! عقب ! بريد عقب
! عقب بايستيد ! کنار بايستيد
! بريد ! بکشيد
! صفتون رو نگه دارين ! صفتون رو نگه دارين
! نگه دارين
! يالا ! بکشيد
. کنار بايست , کاهن اعظم
من دستورات خودم رو دارم
. حالا لطفا کنار بايستيد
. کاري که بايد بکني رو انجام بده يوزباشي
تو ميتوني با يک قدرت ناچيز من رو بکشي
و سريعا يک نفر ديگه به جاي من مياد
. و همينطور نفر بعدي و بعدي
حتي تو نميتوني همه رو در اورشليم به قتل برسوني
!حالا ! حالا ! حالا
, اي پدر ما که در آسماني نام تو مقدس باد
, پادشاهي تو بيايد ارده ي تو چنانکه در آسمان انجام شود
... بر زمين نيز به انجام رسد...
نان روزانه ي ما را امروز به ما عطا فرما ... و قرضهاي ما را ببخش
... چنانکه ما نيز قرضداران خود را ميبخشيم . چنانکه ما نيز قرضداران خود را ميبخشيم
... متعال باد اي خداوند , که در بالاي بهشت ها حضور داري , و ما را در آزمايش مياور...
بلکه از آن شرور رهاييمان ده ... و زيرا پادشاهي و قدرت و جلال , تا ابد از آن توست
, اي پدر ما که در آسماني نام تو مقدس باد
, پادشاهي تو بيايد ارده ي تو چنانکه در آسمان انجام شود
... بر زمين نيز به انجام رسد...
من بين شير ها ساکنم , چنانکه مجبور شده ام که مانند يک حيوان بساير گرسنه اي زندگي کنم
. مرداني که دندانهايشان مانند تير و نيزه اند
. چنانکه ما نيز قرضداران خود را ميبخشيم
. و ما را در آزمايش مياور و از آن شرور رهاييمان ده... ... مرداني که دندان هايشان مانند تير و نيزه اند
من بين شير ها ساکنم , چنانکه مجبور شده ام .که مانند يک حيوان بسيار گرسنه اي زندگي کنم . و ما را در آزمايش مياور و از آن شرور رهاييمان ده
نان روزانه ي ما را امروز به ما عطا فرما ... و قرضهاي ما را ببخش ! عقب باستيد
چنانکه ما نيز قرضداران خود را ميبخشيم
و ما را در آزمايش مياور و
از آن شرور رهاييمان ده
حالا چي , قربان ؟
ببخشيد
ناگهان بهمون حمله کردند
... ما همشون رو کشتيم البته ولي
ما نتونستيم مجسمه رو نجات بديم
ما سعي مون رو کرديم , رئيس
من مطمئنم
... ما بايد بخاطر شکستمون شمشير هامون رو بذاريم زمين
امروز ديگه کس ديگه اي کشته نميشه
افراد و مجسمه رو بگردون به قصر
بله قربان , راستي
شما صدمه ديدين ؟
من ؟ نه چطور ؟
آخه ديدم که افتادين رو زمين
تو دستورات خودت رو داري
قربان
سربازا , تشکيل گروه بديد
بيا
حق با تو بود
پيشگويي امروز , به اتمام نميرسه
و معبد نجات پيدا کرد
پس عيسي چي ؟
فکر کردم که همين باشه
... فکر کردم که دوباره مي بينمش
امروز , حالا
آيا يوزباشي رو ديدي ؟
اون نجنگيد
آيا هيچ کدوم از شما ها ديدينش ؟
اون زانو زد
اون جلوي تو زانو زد , پطرس
يک يوزباشي ؟
چرا بايد اون همچين کاري بکنه ؟
چون که من اون رو تعميد دادم
تو چيکار کردي ؟
اون يک نفر ديگه رو ميفرسته
و يک نفر ديگه رو
من نميتونم باور کنم که هنوز تموم نشده
چي فکر ميکني ؟
چه اهميتي ميدي ؟
من براي دفعه ي بعدي افرادم رو بيشتر ميکنم
چهل زن رو در صبح مصلوب ميکنم
اگه در خيابون ها ديده بشن
تا اونا رو تو خونه هاشون نگه شون دارم
اونا اين حيله رو بکار ميبرن
. من بايد با کونيليوس صحبت کنم
ما ميتونيم موفق بشيم
من بايد با اون سختگير تر رفتار کنم
برنامه هات حالم رو بهم ميزنه
اونا با شغل ميان اينجا
من ازت نفرت دارم
.... من بايد کاهن اعظم و زنش رو ببنم
که آبروشون رو ببرم
تو برنامه غذا و نوشيدني رو تشکيل ميدي
با هر وضع نامناسبي , آره ؟
اصلا داري گوش ميدي ؟
من ديگه حتی يک لحظه هم نميتونم تو رو با . خودم زير يک سقف تحمل کنم
کجا ميخواي بري ؟
جايي که هيچ وقت ديگه نتوني پيدام کني
تو که ديدي من چجوري با دشمنام رفتار ميکنم
فکر ميکني که من اصلا برات نمي جنگم ؟
تقريبا اين لحظه رو تبديل کردي به يک صحنه ي رمانتيک
... تو که ميدوني من کيم
و چي ام
و ما با هميدگه پيوست خورديم
پس من گره هامون رو مي برم
از وسط جرشون ميدم
تو ديگه هيچ وقت من رو نميبيني
برگرد
نه
برگرد
آيا اون منتظرمه ؟
چي ؟
. فرمانده اون من رو احضار کرده
فکر ميکنم
پس نبايد منتظرش بذارم
چند نفر رو کشتي ؟
من هيچ کس رو نکشتم
من پستم رو رها کردم
نميدونم که چجوري زنده موندم
تو نجنگيدي ؟ کسي تو رو ديد ؟
ممکنه
... پس
... اگه همسرم از حقيقت بويي ببره
من به عنوان خيانتکار , اعدام ميشم
ما ميتونيم فرار کنيم
... من پول دارم
به اندازه ي کافي که بتونيم امنيتمون رو برقرار کنيم
کجا ميخواي بري ؟
. به ...پايان زمين
واقعا ازم ميخواي که رهاش کنم ؟
البته
تو خيلي ناراضي هستي
تو ميخواي که من اون رو بخاطر تو رهاش کنم ؟
براي عيسي
همسرم و بچه هام وسايلشون رو جمع کردن و براي رفتن آماده هستن
ما پطرس و بقيه رسولان رو پيدا ميکنيم و تو رو تعميد ميديم
تو شادابي رو پيدا ميکني
, وقتي ما اون رو در قلبامون داريم . مهم نيست که کجا زندگي ميکنيم
کلوديا ؟
من يک احمقم
من واقعا يک احمقم
... اين تصميم بزرگيه , و پر از خطر ولي
من زن فرمانده ي يهوديه ام
چطوري ميتونم ؟
هيچ کسي دست رد به سينه ش نميخوره
براي همه ي گناهام , اونا من رو پذيرفتن
تو درک نميکني
ميتوني آزاد باشي
من نميتونم
! کلوديا
اون داره صدام ميکنه
من بايد برم
خدا اومد پيش من
من دودل بودم و معنيش رو نميدونستم
! يک رومي
منم مشکوک بودم
و ميدونم که ممکنه که چه قدر عجيب باشه
! تو
... تو
. تو همين الان با من مياي
پایان سریال ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.