..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
.تمام اسم اماکن، افراد, شرکت ها و... در این سریال ساختگی و هیچ ارتباطی با واقعیت ندارند
[کنسرت هنری کیم یی سول] [شهر ساختگی]
[سوال: به عنوان بانوی اول چه نقشی دارید؟] (همسر رئیس جمهور لقب بانوی اول رو داره)
...در نقش بانوی اول
پس باید فرض و بر این بزارم که همسرم جانگ جون هیوک
.رئیس جمهور شده و اینجوری جواب بدم
فکر میکنم در نقش بانوی اول
باید به همسرم کمک کنم تا به اصولش پایبند باشه
من جدیدا توجهم به افراد ضعیف و مورد تبعیض بیشتر شده
تو دنیای ما
خیلی از تبعیض ها و مشکلات هنوزم حل نشده باقی موندن
ولی خب
جدای از اینکه اونا همینجوری دارن زجر میکشن
دنیا داره به کار خودش ادامه میده
واقعا باعث خجالته
واقعا، خجالت اوره
شهر ساختگی
قسمت اول
از این سمت
براتون توضیح میدم
سالن سوم نمایشگاه....لیم سو یون
بله
شین سو ریم- بله-
کیم یی سول- بله-
اگه به نقشه طبقات نگاه کنین بخشتون علامت خورده
اها یه چیز دیگه که باید بدونین
تمام چیزهایی که تو نمایشگاه هستن سیال (مایع) اند
واسه همین از همتون میخوایم که
درباره موادی که نزدیکتونن مطالعه کنین
بله- بله-
بریم به بخش بعدی
این فرم مجوز حق استفاده ایه که از خانواده گرفتیم
در مدت نمایشگاه، بیمه و حمله نقل هم تحت پوشش قرار میگیره
اخیرا مردم فقط به چیزای تک رنگ علاقه پیدا کردن
واسه همینم نگران بودم
ولی میبینم که نمایشگاه خوبی و ترتیب دادی
تحت تاثیرم گذاشتی
معلم خوبی داشتم نه؟ یکی دوتا چیز یاد گرفتم
ولی هنوزم خیلی مونده تا به شما برسم
چه شکسته نفسی ای هم میکنه
اینجوری نگو دیگه
ترسیدم
...این
این چیه؟
با این میتونین بهترین شکلتون و جلوی دوربینا برای جلسه رسیدگی داشته باشید
اگه بخوام انقد بدرخشم
اول باید از مادر شوهرت اجازه بگیرم
نه؟
دو روز مونده, من همه چیو سر و سامون میدم
باید بهم اعتماد کنین
!البته که دارم. به هرحال یو جه هی ای
امضاتون
اینجا
جه هی کجاست؟ هنوز نیومده؟
کجاست؟
.یه جلسه برنامه ریزی برای نمایشگاه داشتن. حتما طول کشیده
با کی؟
کون مین سون
زنه چو گانگ هیون؟
بله
میدونه امروز سالگرد فوت پدربزرگه دیگه؟
من هر روز صبح رویداد هارو بهشون میگم
پس از قصد دیر کرده؟
باز باهاشون تماس میگیرم
نگیر
تنها کاری که توش خوبه همین کار کردنه
اروم جا به جا کنین
[تماس از دست رفته/ گو سون مین]
.کی میان ترمای گیو سونگ تموم میشه, باید هممون یه مسافرت بریم
هیون وو همه جا مثل یه هاپوی بامزه دنبالشه. نه؟
خوبه
هر سال بیشتر و بیشتر شبیه پدرش میشه (یعنی زیبا نیست)
پسرای خوب هم نیاز به مراقبت دارن
!!خیلی مردونه و.....مردونه ان
مردونه بودن خوبه, نه؟
چرا در انقدر بازه؟
چون مهمون داری
سلام
چیشده بی زنگ اومدی؟
چون مدیر گو امشب برای شام میاد
اومدم یکم غذا بگیرم
نمیدونم چرا صدفای من هیچوقت اون مزه خوب و نمیگیرن
میشه یکم بهم اب بدی لطفا؟
بله خانوم
این چیه؟
میخوای بفروشیش؟
...ولی
پول لازم داری؟
چقد میشه یعنی؟
اگه گرون نیست من میخرمش
به نقاشی دست نزن
[هنرمند - سون سانگ گی / عنوان - نانجیدو] نانجیدو
یه روستا؟
...نان-جی-دو
نانجیدو
...اوه, این
این همینیه که شده سان گام دونگ, نه؟
باید یه سری از زمیناشو قبلا میخریدم
اه, حیف شدا
پس سان گام دونگ این شکلی بوده
با مراقبت برید
وقتی رفت باهام تماس بگیرید
چشم
یه لحظه
اینو به وان حمومش اضافه کنین. حالشو بهتر میکنه
بله, ممنون
یه چیز مهمتر از اینکه چو گانگ هیون
دادستان کل میشه یا نه, هست
دبیر ارشد امور مدنی
اون جایگاه الان خالیه, کی میخواد پر کنتش؟
منظورم اینه متحدینی که چو الان پیدا میکنه
تو انتخابات بعدی تاثیر میزارن
چطور؟
چو با پول نیومده بالا
خب که چی
واسه همینم مردم بهش اعتماد دارن
اینکه هیچ پارتی و ارتباطی نداشت بهش تو نامزد شدن کمک کرد
اون چه ادمیه؟
از اون مدلایی نیست که به دادستان خالی شدن رضایت بده
داری میگی هدفش دفتر تحقیقات فساد اداریه؟
دقیقا
و واسه همینم به کمک دبیر ارشد امور مدنی نیاز داره
اره
در عوضش چیکار میکنه؟
...خب
فک میکنی میتونه بدون هیچ حمایتی یه همچین موقعیتی رو بدست بیاره؟
فک کردی طرف فرشته اس؟
اگه همچین ادمی وجود داره به منم معرفیش کن
.خیلی خب برگردید سرکار
بله
متوجه شدم
بهم سریع بگو- باشه-
سونبه
زیاده روی کردم؟
نه همینطور ادامه بده
شاید هنوز به اندازه یه خبر نیارزه
ولی ممکنه به سمت یه داستان بزرگ ببرتت
برو و خودت پیداش کن
بله فقط سونبه-نیم
برگه نشانه امروز و دیدم و بخش اصلی باز بود (برگه نشانه همون برگه ایه که توش برنامه هارو مینویسن)
احیانا چیز بزرگی و اماده کردین؟
نمیدونم
.بزار ببینیم. خسته هم نباشی
بله
پس لطفا به خانوم هم اطلاع بدین
باشه نگران نباش
و بیایید تو این چند روز به یه سری از ارتباطا برسیم
میتونیم باهاش یه کم سوپ گاو هم بخوریم
.باشه همینکارو کنیم. میبینمت
.روز خوبی داشته باشید
یا خدا
چیه؟
ها؟ دیگه چیه؟ چی میگی؟
منظورت چیه؟
بیخیال, خودت خانوادت و میشناسی
اینجوری نباش دیگه
خیلی خب
دفعه اولتم نیس که
هی , مجری جونگ, مجری جونگ
چه آدمیه ها
با اجازتون
خانوم- بله-
اه, خانوم جوان
چرا بخش اصلی خالیه
.اوه, نوبت داستان جون هیوکه خانوم. حتی مدیر شبکه هم نمیدونه
جون هیوک همچین حقی رو داره؟
اون یه گزارشگر قابل اعتماد و خوش نامه
...توی اتاق خبر هم خیلی
با همه اینا نباید بزاری از حدش فرا تر بره
بله, هرچی شما امر بفرمایید
حتی اگه نتونی اخبارگوت هم کنترل کنی به درد نخور میشی
نظر شما در مورد معرفی شدن به عنوان دادستان کل کشور چیه؟
یک کلمه در مورد چگونگی آماده شدنتون برای جلسات دادرسی بگید
من قصد دارم تا حد امکان صریح باشم
[پیامها / به زودی میرسه, بعدا پرداخت کنید] در صورت تایید چه اولویت هایی دارید؟
خب، فکر میکنم که همه ی مردم واقعاً به اصلاحات دادستانی امیدوارند
و یکی باید اینکارو انجام بده
[نبرد مورد انتظار برای تایید چو] به علاوه این جایگاه به خودی خود
یکپارچگی رو میطلبه
.من مشتاقانه منتظر فرصتی برای اثبات خودم هستم
بله, یون جه هی هستم
کجا؟
.لطفا تو گزارش هاتون بنویسید
....اصلاحات دادستانی برای شما
داخله؟
عمه جان, مشتاق دیدار
تو همون دختر سرسخته بودی, نه؟
خودتو به خانواده ای که گروه سونگجین دستش بود انداختی
چرا هنوزم هیچ آداب معاشرتی بلد نیستی؟ هنوزم یاد نگرفتی؟
باید تا وقتی ازت نخواستن دهنتو بسته نگه داری
انقد این سخته؟
ده ساله که جزوی از ما شدی و هنوز هم نفهمیدی
.دوباره نا امیدتون کردم انگار عمه جان
اولین باره که اینجا به ملاقاتتون میام عمو جان (شوهر عمه اس احتمالا)
اجازه نداشتم بیام
ولی اکثرا به فکرتون بودم
ولی حالا که دیدمتون
متوجه شدم از تصوراتم خیلی حالتون بدتره
ولی شما هنوزم رئیس گروه سونگجین هستین, حتی اگه فقط به اسم باشه
و اینجا با خانوم گروه سونگجین هستین
.امروز یه اشتباه خیلی بزرگ کردم
همه بازدید کننده هارو رد کردم که برن
میدونم که از من متنفرید عمه جان
به این معنی هم نیست که تو خانواده دیگه کسی این حس رو نداره
اصلا با من صمیمی هم نبودین, پس نمیخواد انرژیتون و هدر بدین
.حتما خیلی به غرورتون اسیب میزنه که به من احتیاج داشته باشید, ولی دارید
.از این راه میتونین از خودتون محافظت کنین .اینجوری بهش نگاه کنین
و اگه همه چیو به زن داداشم بگم چی؟
چی به سر تو میاد؟
چرا نگران ادم ناچیزی مثل منید؟
اول نگران سهم خودتون از ارث باشید
.حتما دیگه بیشتر از این نمیتونه تحمل کنه
...چطور جرئت میکنی
کارای کاغذ بازیش رو تموم کردم
اینحوری به نظر میاد که یه کار خوب برای برادرزادتون کردید
.یه سری دوست تو اداره دادستانی پیدا کردم
تو لیست اسمایی که برای مواد، پلیس دنبالشونه
یه اسمی دیدم که خیلی واسم آشنا بود
حتما خیلی زحمت کشیدین تا
از مادر اینو مخفی کنین
دیگه وقتشه سر قولی که دادین وایسید
نمیتونم قدرشناسی ازتون رو بابت اینکه
.هر سال اینهمه راه میایید رو بیان کنم
جشن بعد از کاره؟
خانوم رئیس
انگار درس آشنا کردن تازه واردا تموم شد
فکر میکردیم رفتین
چرا نرفتید بیرون برای غذا؟ خیلی زحمت کشیدین
فقط گفتیم که بیارن همینجا واسمون
.هر مشکلی داشتین بهم خبر بدین
بله
نوش جانتون
ببخشید, خانوم رئیس
بله؟
درباره جشن یادبود میدونین دیگه؟
اره میدونم
واسه همین خانوم سو و خانوم لی زودتر رفتن
.روز طولانی ای بود. دیگه باید برم
الو عزیزم
حتما ساندویچه خوشمزه بوده
من حتی هنوز شامم نخوردم
.اره الان تو دفترم, دیگه باید برای حرف زدن جای مناسبی باشه
خب, وسیله به دستت رسید؟
واقعا خیلی زحمت کشیدی
.خیلی خب, کارارو تموم کنم دیگه تو خونه میبینمت
باشه, مرسی
هی, دونگ مین، کجایی؟
بیا یه سری خبر داریم
اره همون...خبر اصلی
موفق باشی
تو خونه میبینمت
صاف وایسا
برای شادی آن مرحوم میخوانیم
اصلا معنی میده؟ .چرا مامانم همچینه .بابابزرگ 30 ساله فوت کرده
!شاید چون خیلی دختر خوبی بوده واسش
چندشم شد
حالا دیگه توام عضوی از خانواده سو ای
سو نه و جونگ
پدر بشنوه ناراحت میشه
.حواسم اصلا نبود .بابا ببخشید
بخورید
خوشمزه اس؟
...این چیه؟
میدونی که خوشم نمیاد
فک کردی هرچی بخوای همون میشه؟
تو سن تو باید با خانواده ات بچرخی
خیلی خب
کاندیدای خوبی برای دادستان کل پیدا کردید؟
بله از لیست نهایی یه سریا رو پیدا کردیم
ولی همشون کشیدن عقب
.اصلاحات داره انجام میشه. هیچکس نمیخواد خائن باشه
.و این شغل هم هیچ قدرت خاصی نداره
حتی اگه منم کمک کنم
بازم سخته؟
چی توی ذهنتونه؟
اصلاحات دادستانی مشکل ما نیست
میتونیم یه نمایش راه بندازیم و چند تا دادستان و
اخراج کنیم و مردمی که اصلاحات میخوان
خودشون به خواسته هاشون میرسن, نه؟
مطمئن شو که خودشون
رازای کثیف و کوچیک همدیگه رو
.میفهمن و بینشون دعوا میوفته
دادستانای ما خیلی سخت کار میکنن
باید تمام سعیمون رو برای حفاظت ازشون بکنیم
زودباشید وقت دسره
بله
خیلی به خودت داری گشنگی میدیا
بشین و اروم بخور
تموم شد دیگه
چیز دیگه ای بیارم؟
.پاستات خیلی خوشمزه بود. یکم برام بریز که ببرم
باشه برات میریزم
زودباشید
...و بعد
مدیر تحقیقات فساد اداری
بهش نمایندگی حزب خودمون رو میدیم
.نماینده مجلس جناب کواک، انتخابات ریاست جمهوری و از اینجا رهبری میکنن
مدیر تحقیقات فساد اداری و دادستان کل باهم همکاری میکنن
بله
خب سردبیر روزنامه هانجو
شما نمیخواید وارد مجلس شورای ملی بشید؟
...من...نه...نه
اگه همینجوری همه چی پیش بره
بد نمیشه اگه چو کانگ هیون و تو تیم داشته باشیم
.میخوام هرچه زودتر این قضیه تموم بشه
اهااا...پس مامان، قبل فوت عمو
شما میخواید که جون ایل رئیس بشه؟
چطور؟ نمیتونم؟
اه, دیگه بیشتر نمیتونم بشینم
.بشین, تو اینجا از همه کوچیکتری
.چطور انقد گستاخی
کنجکاو بودم که دارید چه کاری میکنید
.گفتم کسی داخل نشه
...خانوم
اگه میشه تو بین حرف زدناتون
یه استراحتی بکنین و اخبار و نگاه کنین
.براتون جالب خواهد بود، مادر جان
امروز چت شده؟
. عه JBC عصر بخیر، اینجا خبر شبانگاهی شبکه
اولین داستان ما امشب
از اخبار مخصوص شبکه است
[کلاهبرداری در حسابداری سونگجین] .شواهد حاکی از کلاهبرداری در گروه سونگجینه
، اسناد فاش شده نشون میدن که از سال 2012 به بعد
گروه سونگجین در ازای جانشینی از پیش تعیین شده برای جایگاه نایب رئیس
.عمدا 4.5 تریلیون وون گرفته و شواهد را پنهان کردند
.گزارشگر هان دونگ مین گزارش میکنه
اطلاعات موثقی از منبعی ناشناس به شبکه رسیده که
شامل جزییات جعل اسناد حسابداریه
که در مجموع 4.5 تریلیون وون رو از سال
.دو هزار و دوازده تا به امروز پنهان کرده
...JBC اخبار
هیون وو, میخوای موتور جدیدمون و ببینی؟
اول منبعی که ازش درز پیدا کرده رو پیدا کنین
بله
...باید بفهمید که کی
داری با ماهی، گربه رو امتحان میکنی؟
همچین غافلگیرانه هم نبود. نه؟
باید از همون اول مراقب جون هیوک میبودیم
بهت گفته بودم
اگه همینجوری پیش خودمون نگهش داریم
خیلی بهتر میشه
به عنوان یه شخصی که تو اخباره
حتما خیلی براش انتخاب بین مردم و خانواده سخت بوده
.بچه بیچاره تو چه موقعیتی بوده
واقعا نمیدونی اون و زنش چه برنامه ای دارن؟
یا داری وانمود میکنی که از هیچی خبر نداری؟
چیکار داره میکنه؟
.چیزی نیس بابا .ما میریم که با جون ایل اوپا راحت تر حرف بزنین
.کارت خوب بود
.کار اسونی نبود
.واسه همینم سعی کردم جالبترش کنم
...تو تمام این مدت, با بی شرمی داشتی فریبمون میدادی
.همیشه بهم گفتید ادما تغییر نمیکنن
.خودتون گفتید پنهان کردن حقیقت خودش نصف راه موفقیته
هیچوقتم حقیقت تلخ رو فاش نکن
.من فقط طبق حرفای شما عمل کردم
.چرت و پرت گفتن و تموم کن و بگو چی میخوای
میشنوم
غرامت میخوام
.برای تمام وقتایی که از من و شوهرم سو استفاده کردین
خیلی خب, چه غرامتی؟
.یه لحظه خودتون و بزارید جای من
ممکنه که چی بخوام؟
اروم اروم بهش فکر کنین
.و بهم پیشنهادتون و بگید
.اینم در نظر بگیرید که اون پیشنهاد اول باید منو راضی کنه
این غریبه ها میان و همه چیو بهم میریزن
نسل به نسلم همینه
خواهر, فکر نمیکنی این یکم بی ادبانه اس؟
اگه به خاطر مادر نبود
اونا با ما اینجا بودن؟
زندگی ای رو میکنن که لایقش نیستن، به جای تشکر هم
.عین آدمای ناسپاس رفتار میکنن
. عزیزم. بسه
.چرا؟ همش حقیقته
.از حقیقت گوییت خوشم اومد
.لطفا تو حین تحقیقات صریح باشید. برادر (برادر شوهرشه)
.مردم در حال نگاه کردنن
.هی, جه هی فک کردی ما همینجوری میشینیم و نگاه میکنیم؟
.همگی, بس کنین
.بابا, لازم نیس اینارو گوش بدیم. بیا بریم
.هیون وو, وقت رفتنه
نباید بری خونه؟
همه جای سایت خبری زدن. امروز سالگرد پدربزرگت نیست؟
.اولین بودن خوبه ولی راستگو بودن مهمتره
.به سلامتی منصف و راستگو بودن
.بیایید متحد بمونیم
!به سلامتی
بیدارش کنم برای دست و صورت شستن؟
.نه نمیخواد. یه شب چیزی نمیشه
[جون هیوک] [یکم دیر میام. شام تیمی داریم]
.استراحت کن. منم صورتم و میشورم و میخوابم
آب و پر کنم؟
خودم میکنم
لخت شو
.هفته بعد عروسیه. باید چکت کنم
.نمیتونیم بزاریم زنی که بچه یکی دیگه رو حامله اس وارد خانواده بشه
.بد برداشت نکن
...حتی اگه فقط به اسم هم باشه
تو دیگه عضوی از خانواده گروه سونگجینی
.باید اینارو بفهمی
.بد برداشت نکنین مادر
مامان
خوب خوابیدی؟
خواب خوب دیدی؟
.عه, بابا هم بیدار شد
بابا- هی-
عشقم, میشه بگی چجوری بدون آلارم میشه بیدار شد؟
.اول صورتت و بشور
باید صورتمون و بشوریم؟
.باور واقعا مهمه
.انگار جمله انگیزشی داری میگی
از خداتم باشه
.پس تنها راه رسیدن به یه چیز باور بهشه
.وقتی واسه شک کردن نداری
.بله من باور دارم .آمین
.هرکاری میکنم تا اون آلارم و نشنوم
.باور من بود که باعث اون اتفاق دیروز شد
" من میتونم, امکانش هست" یکم مثبت فکر کردن
.به جایی برنمیخوره
مامان هنوز کاری نکرده؟
.انقدر نگران اونا نباش
.جالب نیست. جذابتتم کم میکنه
.الان دیگه نوبت مادره
.بابا برو اونور
امروز چیکاره ای؟
یکم استراحت میکنم
.بیا بریم ارایشگاه, خودم وقت میگیرم
.ترجیح میدم نرم
.باید بیایی. میخوام قیافت بهتر بشه
باید موهات رو تر تمیز نگه داری
.باشه باشه
.حرف گوش بده, افرین
.انقد لوسم نکن
من چی مامان؟
حسودیت شد؟- توام میخوای؟-
سلام
اوه, سلام
.عزیزم سلام کن
سلام
...امروز همسرم بیکار بود
هستین؟ JBC اخبار گوی شبکه
بله درسته
همیشه میبینمتون
خیلی ممنون
طرفداری؟
.تموم شد کارت زنگ بزن. میام
باشه
.مهد کودک خوش بگذره هیون وو
موفق باشی مامان- موفق باشی-
.هیون وو مراقب دستات باش
بریم
دانشجویی؟
ترم اخرم
خیلی بیبی فیسی ولی
با اینکه دو سه سال فرقشه ولی بازم نشون میده
.من دیر شروع کردم. الان 27 سالمه
به نظر باهوش میایی
از ادمایی که میدونن چی میخوان خوشم میاد
.شما دو نفر خیلی خوشبخت به نظر میایید
من و همسرم؟
خوشحالم که این فکرو میکنی
.حتما عاشق همدیگه اید
چرا میخندید؟
فک کنم بهش عادت ندارم
چرا؟
هنوز برای دونستن یه چیزایی خیلی جوونی
سلام خانوم
روز خوبی داشتین؟
میخواستم بهتون زنگ بزنم
ولی وقتی ساعت و دیدم دیگه دیر شده بود
بعد اون شلوغ کاری که راه انداختی؟
میدونی دارم میرم دیدن کی؟
مادر شوهرم؟
فک کنم اینبار دیگه غافلگیر شدی
بعدا بهت زنگ میزنم
خانوم سو؟
بفرمایید تو
.رییس, اصلاحات اماده است
رئیس؟
بله؟
اصلاحات
اها باشه
.بزار ببینم
دیدم که با عروسم کار میکنی
ما سالهاست همو میشناسیم
.دیگه 15 سالی شده
.پس وقت کافی واسه ساختن اعتماد داشتین
.فک میکنم که آره
اون گفت که شما ادمی نیستید که خودتون و جای دیگران بزارید
و نمیتونین دید دیگران و هم تصور کنین
پس باید بهش اعتماد کنم
.درسته, متاسفم که اینو میگم
متوجهم
.کل زندگیتون و بدون هیچ تصوری همینجوری زندگی کردید
واسه همینم بود که از همسرم خواستین
.در ازای تاییدش از اداره تحقیقات فساد اداری حمایت کنه
.کل دنیا برای منفعت شما زندگی نمیکنن
با عروسم حرف زدین؟
یا اول اومدین دیدن من؟
نیازی به سو تفاهم نیست
اگه بفهمه که ازش سواستفاده کردید
حس خیانت بهش دست نمیده؟
احتمالا حس خوبیم بهش دست نمیده
زن جاه طلبیه, رییس یون
.ولی هیچکاری و با عجله انجام نمیده
اونو از مادرشوهرشم
بهتر میشناسید
جدای از تاییدیه همسرم
مجری جونگ رو هم
.دبیر ارشد امور مدنی بکنین
بهش بگید که همه سعیش رو برای
.حمایت از همسرم بکنه
اگه تو دوره اصلاحات مارو حمایت کنین
تا وقتی که همسرم رئیس اداره تحقیقات فساد اداری بشه
گروه سونگجین هم
میتونه همچنان تو بخش اقتصادی مشارکت کنه
.و حمایت کامل مارو داشته باشه
.یون جه هی, کارت خوب بود
.واقعا خوب پیش رفت
.البته بهتره همه داستان و از مادر شوهرت بشنوی
.خیلی زحمت کشیدین خانوم
به سلامت برید خونه
بعدا باهاتون تماس میگیرم
بله
اومد بیرون
.میگن شما خودتون داوطلبانه برای تحقیقات اومدین
اتهامات وارد شده رو قبول میکنین؟
درسته که میگن بودجه های میلیونی رو برای رشوه استفاده میکردین؟
درسته میگن برای کاهش فشار از روی گومسان لابی گری کردید؟
درسته که میگن اون وجوه مخفی شده یه ارتباطی با انقلاب آزادی خواهی داره؟
چرا داوطلبانه خودتون به اینجا اومدین؟
عروس بزرگم کجاست؟
تو خونه مادرشونن
.زنگ بزن به جه هی
بله خانوم
.امروز دیگه باید به یه نتیجه ای برسیم
.منم نمیخوام بیشتر از این کش بیاد
جون هیوک واقعا این جایگاه و قبول کرده؟
.بعید میدونم مخالفشم باشه
...این اعتماد به نفست
هم برات نقطه قوته و نقطه ضعف
خانوم کون خیلی به فکرته
از کجا فهمیدید
که من و ایشون با هم کار میکنیم؟
چیه؟ مشکوک شدی؟
نگران همکارت شدی؟
همونطور که گفتی من نمیتونم خودم و جای دیگران بزارم
ولی پیدا کردن اینکه با چه ادمی کار میکنی
.اونقدم برام سخت نیست
.برام مهم نیست که شما با هم قراری گذاشتین یا نه
...جون ایل
رو تا دفتر دادستانی بدرقه کردم
متاسفم که اینو میشنوم
من رو دستای پسرم شرط بستم
تو چی رو میزاری وسط؟
مادر جان
ما اینجا قمار نمیکنیم
شما الان تو موقعیت ضعیف ترید
الان به خاطر تحقیقات روی گروه سونگجین
.تاکید برای اصلاحیه دادستانی عوض شده
.انگار فکر میکنی جون ایل نقطه ضعف منه
چی میشه الان تصمیم بگیرم که رد کنم؟
چه کاری ازت برمیاد؟
اگه حتی نمیتونی خودتو جای من بزاری
چطور میخوای از شوهرت حمایت کنی؟
من کل شب و بیدار بودم و روی درسی که بهم دادی فکر میکردم
.نا امید شدم
چرا همه اینکارارو کردی؟ به چی میخواستی برسی؟
نمیتونی انقد بی محابا رفتار کنی فقط چون
.شوهرت میخواد دبیر ارشد امور مدنی بشه
...اه
پس امیدواری که
.پنج سال دیگه تو کاخ آبی باشی
...با اینکه جون هیوک بچه من نیست
.باز شروع شد
تا کی میخوای اینارو ادامه بدی؟
.تا اخر گوش بده
حتی با اینکه هم خون من نیست
من بزرگش کردم
.با همین دستای خودم و با قوانین خودم
اونوقت بزارم واسه ادمی مثل چو گانگ هیون کار کنه؟
.هیچوقت اینکارو نمیکنم. هیچوقت
از دبیر ارشد امور مدنی به عنوان پله به سمت ریاست جمهوری استفاده کن
اگه رییس جمهور بشه
.بهم قول بده که میزاری من درباره مدیریت دفتر تحقیقات فساد اداری تصمیم بگیرم
من بهت همه جور کمکی میکنم
.شما اونی هستین که قول نگه نمیداره
گفتید اگه پسر به دنیا بیارم
...بهم از سهام گروه سونگجین میدین
و حالا پسرم هیون وو دیگه داره به مدرسه میره
پس مشکلت این بود
.در حقم بی انصافی میکنین
.تصمیم گرفتم حالا که خودتون بهم نمیدین. خودم ازتون بگیرم
دنبالم بیا
برو تو
اینجا پر از
.اسرار کثیف و مخفی ادمای ثروتمند و قدرتمند کره است
هر تخلف کوچیکی
از هر ادم گنده ای تو این کشور
.همشون تو این اتاق جمع شده
.تحقیق درباره فساد هیچی نیست
پدرم همیشه میگفت
.قدرت اصلی همیشه دست کساییه که رشوه میدن
.اونایی که پول و میگیرن هیچوقت این قضیه رو درک نمیکنن
.فکر میکنن چون آدمای خاصی بودن اون پول و گرفتن
به لطف این ادما
گروه سونگجین حتی تو روزای سختم
.سالم موند و به اینجا رسید
مدیر تحقیقات فساد اداری؟
.همچین جایگاه خاصی هم نیست
فقط حوصله یه خرمگس دیگه رو ندارم
اجازه نمیدم که رؤسای ما
.موقع کار کردنشون نگران تحقیقات هم باشن
خب؟
...این میتونه
مرهم زخمت باشه؟
عوضش
.اگه شکست بخوری، نتیجش طلاقه
بدون هیچ حرفی
.هیون وو رو میزاری و از این خونه میری
چطوره؟ میتونی قولش رو بدی؟
.خانوم کون, منم جه هی
فک کردی نشناختمت؟
.با توجه به تن صدات, انگار به یه چیز بزرگی رسیدی
.اگه اینجا بودی بغلت میکردم
.ولی خب شوهر داشتن واسه همچین وقتاییه دیگه
.اره, اره
.بیا یه روز با هم جشن بگیریم
.بلاخره باید همسرانمون و با هم آشنا کنیم
.اره, باشه. شب خوش
!انگار خبر خوبی بهت رسیده خواهر
!خفه شو
خوشحالی که معشوقه ای؟
خجالت نمیکشی؟
به خودت میگی مادر؟
از این خونه به اون خونه میچرخی
اصلا عزت نفس نداری ؟
خواهر یه لحظه
همین یه بار منو ببخش
.دیگه اینکارو نمیکنم, قول میدم
خواهر
سون می
بله خانوم
فایل چو گانگ هیون و برام بیار
پسرا در چه حالن؟ چقد ساکته
هیون وو بعد شام خوابش برد
.همسرتونم سر بازیشونن
.حتما سرش گرمه
براتون شام بیارم؟
.نمیخواد, اصلا گشنم نیست
اومدی
وایسا وایسا یه لحظه
.موهات خوب شده
قلقلکم میاد
.تکون نخور
چیکار میکنی؟
اوه
.قلقلکم میاد
عجب مردیه ها
هنوزم از این تیغا استفاده میکنه
آی
...به چه جرعتی
چقد دیگه باید بگذره تا به خودت بیایی؟
هی! داری چه غلطی میکنی؟
[چو گانگ هیون]
بهم وفادار میمونی؟
.البته که میمونم
[شهر ساختگی]
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.