..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
فکر کردی داری چیکار میکنی؟
امروز اولین روز کاریمه
بنظرت سرم شلوغ نیست که بیام خاله بازی کنم؟
اگه یادت میاد بیا جبران کن و تمومش کنیم
میشه کم منو اذیت کنی و مثل آدم بگی دقیقا چیو بهت مدیونم؟
من اونقدرا حساس و مغرور نیستم
اگه کار اشتباهی کرده باشم بخاطرش عذرخواهی میکنم
میخواستم از سئوجونگ بپرسم ولی الان نمیتونه
حالا هرچی، من هرچیم تلاش میکنم چیزی یادم نمیاد
بلک اوت واقعا خطرناکه ها (مترجم: بلک اوت بحالتی میگن که کاملا طرف بعد از مستی فراموشی میگیره)
معمولا بعد از مستی هیچی یادت نمیاد؟
... نه من معمولا اینقدر نمی نوشم دیروز فرق
اصلا نمیدونم کی اونقدر مست شدم
حالاهرچی فقط بهم بگو؛ میشه؟
دیگه دارم دیوونه میشم
باشه یه چیزی هست که بهش میگن شوک درمانی
...شنیدن از زبون یکی دیگه که چقدر وقتی مستی داغونی
ممکنه بهت کمک کنه الکل خوردنو کنار بزاری
گفتم کم اذیتم کن مستقیم همه چیو بگو
اذیتت میکنم؟
بارها شنیدم که بهم میگن آدم مهربون
و انسان دوست و صافی هستم
...ولی چیزی که تو گفتی واقعا حرفات خشن بودن
...اذیـ
واقعا مثل یه آدم متفاوت حمله میکنیا
منو بگو فکر میکردم اون موقع تقصیر الکل بوده نه تو
ولی تو همیشه همچین آدمی هستی مگه نه؟
....آره من
آدم نکبتی هستم
حالا دیگه میشه لطفا بهم بگی؟
خانواده رویاهام باش
دروغ میگی قسمت 12
من؟ اونکارا رو کردم؟
مردی که اصلا ندیدم گرفتم و بهش گفتم خیلی تنهام؟
ازش پرسیدم شبیه زن هام، اونم وقتی داد میزدم و گریه میکردم؟
نه گریه و دادو بیداد نمیکردی
یکمی نم اشک داشتی و بدبخت میزدی
فقط یکمی
دروغ میگی
چون هیچی یادم نمیاد داری منو روانی جلوه میدی
اگه حرف منو باور نمیکنی میتونی از اون زنه صاحب بار بپرسی
گفتی خیلی الکل نمیخوری ولی انگاری خیلی بهم نزدیک بودین
اره میرم از شاهدا مدارک جمع کنم
....اگه اغراق کرده باشی یا پیچونده باشی
میخوای ازم شکایت کنی؟
می کشمت
بمیــــــــــر
کمکم کنین
مهم نیست خب که چی؟
بگو چیکار کنم تا برات جبران بشه؟
برو سر اصل مطلب
هر قسمتیش از اینکه سرسری ازش بگذریم خیلی مهم تره
اوکی
میرم سر اصل مطلب
میخوام یکیو ببینم
میخوام هر مردی رو دیدم باهاش قرار بزارم
میخوام بی خیال زندگی کنم
باشه هرکاری دوست دارین میتونین انجام بدین
انگار حرفاتون تموم شده پس من دیگه میرم
...میخوام برم بیرون و
از اولین مردی که دیدم بخوام باهام قرار بزاره
ببخشید
واقعا داری میری؟
خانم شما نباید جلوشو بگیرین؟
تابستووووونه
زندگی راحته
آدمای اینجا همشون دیوونه ان
کارتم رو میزارم اینجا لطفا نوشیدنی رو شارژ کنین
کارت - من رفتم -
و کتان ها بلند شدن
خیلی خب
بعد از بالا آوردن حالت بهتر میشه
میخوای پشتت رو بمالم؟
سگ ولگرد بیچاره
میخوام تو رو باخودم ببرم خونه
داره دیوونه ام میکنه
باورم نمیشه
انگاری واقعا عقلتو از دست دادی
چیکار کنم؟ چاره ای ندارم دیگه؟
بپر بالا، نمیدونم کجا زندگی میکنی
ولی میرسونمت به اولین ایستگاه
هوی من از وقتی دوسالم بود و خواهرم دنیا اومد
هرگز سوار پشت مامانم نشدم، تو چطور جرات میکنی ها؟
هوی
هی تو
همونجا وایسا
هوی عوضی
میخوای اینو چیکارش کنی ها؟
اینو از اونور آب خریدم ورژن محدود بود
وای خدای من دیوونه شدم
اسباب بازی میکنی؟
بچه شدی
چیه؟ میخوای منو بگیری؟ من استاد دویدنم
اگه میتونی منو بگیر
وقتی بگیرمت پوستت رو میکنم
بچه بودی احیانا ورزشکاری چیزی بودی؟
واقعا خوب میدویی
مونده بودم وقتی مردم میگن سیلی خنده همین جوری میشه
میدونی که بهم سیلی زدی و در رفتی
بین اون همه چیز روی اون پا گذاشتی
اونو برای یی جه خریده بودم
یی جه رو که میشناسی نه؟
پسر جی وان
شاید ما برادر خونی نباشیم ولی خیلی بهم نزدیکیم
بعنوان عمو برای برادرزاده ای که اولین بار می بینمش اونو خریدم
ازین هدیه های معمولی نبود
ازون ور آب خریدمش ورژن محدود بود
گوش میدی؟ میدونی که این یعنی چی دیگه؟
آره میدونم
اون هدیه ی یی جه بود
متاسفم
نمیدونم چی باید بگم
اگه لینک خریدش رو برام بفرستی
هرجور شده یکی پیدا میکنم و فورا سفارشش میدم
باشه میتونی بفرستیش خونه ی جی وان
میشه برم دیگه؟
...وایسا جی وان...منظورم اینه
میشه اینو از مدیرتیم مخفی کنی؟
باشه
دیگه اجازه مرخصی دارم؟
از شرمندگی آب شدم
اصلا چرا زنده ای ها؟
چرا الان اینقدر خوب نقش بازی کرد؟
فکر کردم الان بخاطر دیروز میخواد معصوم بازی دربیاره
کدوم شخصیتش واقعیه؟
اینجا چیکار میکنی؟
یه رازه
تو اولین روز کاریت تو شرکتم یه راز بدون من ساختی؟
یهویی شد دیگه
بنظرت جذاب نمیاد....مرد رازها
تو شرکتیم ها
متاسفم قربان رفتارمو درست میکنم
آرانگ
بیا داخل
سانگ مین، امروزو با این اتاق کنار بیا
فردا برات تمیزش میکنم
آها وایسا
اجازه بدین
من انجامش میدم
پتو رو بنداز
سانگ مین
خوب بخواب باشه؟
مامان چیکار میکنی؟ - آخ درد میکنه -
چرا اومده اینجا بمونه؟
اتفاقی براش افتاده؟
نه من رفتم یکمی بهش غذا بدم
ولی دیدم تنهایی کار میکنه و خوب غذا نمیخوره
میخوام غذا بهش بدم بعد چاق و چله شد میگم بره
چیز خاصی نیست برین بینم
مامان تو زندگی قبلیت صاحب مهمون خونه بودی؟
چرا هرکیو میبینی میخوای بهش غذا بدی؟
اون هرکسی نیست عضو خونواده مونه
اون پسر شوهرمه پس پسر منم هست
جرات داری کاری کن احساس ناراحتی کنه
اییییش
پررو
گائون خوب ازش مراقبت کن
تو اونو بهتر میشناسی
باشه اون خیلی لاغر شده، هنرمند بودن از چیزی که بنظر میاد سخت تره
ورزش که نمیکنه، مگه با نقاشی کردن هم عرق میریزن
آخه چرا؟
حالا هرچی شرتون کم برین دیگه
باشه - برین -
خیلی شوکه شدی ها؟
بهش گفتم یکمی استراحت کنه
فردا اتاقش رو تمیز میکنم
دخترات حتما خیلی معذب میشن
چی؟ ما خانواده ایم معذب بودن کجا بود
حتی معذب هم باشیم بازم باید بهم فرصت بدیم
و همدیگه رو تحمل کنیم، فقط همین نیازه
هیچی برای نگرانی نیست
نیازی نیست ازم تشکر کنی
اونم الان خونواده منه
کاری نکردم که بخوام بهش افتخار کنم
ولی میخوام تو باهاش خوب رفتار کنی
اگه جرات داری سرزنشش کن
....باشه
خسته ام
میرم بخوابم
باشه
سالن زیبایی موران
خیلی خوبه
چیکار دارین می کنین؟
هیچی
چی دارین میخورین؟
چی؟
سول مجبورم کرد بیام بخورم
نخیر من نکردم
مامان گفت بیایم گوشت بخوریم
مامان همیشه وقتی خورشت داریم اینکارو میکنه
سول دختره ی بی وفا
ای خدای من
اگه گشنه تونه باید برنج بخورین، اون شور نیست؟
ما گشنه نیستیم
فقط کیف میده گوشت هارو برمیداریم
به مامان چیزی نگو
تو دردسر می افتیم - باشه -
حالا کجاست؟ تو اتاق نبودش
یکی یه چیزیو توی سالن جا گذاشته بود ازش خواست در سالن رو باز کنه
زودی بر میگرده - حتما خیلی خسته ست -
خیلی خب به خوردن ادامه بدین
باشه
...خب میدونین
بله؟
درمورد سانگ مین
متاسفم حتما خیلی معذبین زود میفرستمش ازاینجا بره
نیازی نیست بالاخره که اون اتاق خالی بود
واقعا اشکالی نداره
اون بردار کوچیکمونه خوب میشه بیشتر بشناسیمش
فهمیدم
بابابزرگ توام میخوای با ما گوشت بخوری؟
خیلی خوشمزه ست
تازه مسواک زدم
باشه بابا دوباره دندونامو مسواک میزنم
یکی بهم بده
عالیه - بزار ببینم -
امتحانش کنین
خوشمزه ست؟
خوبه ولی شوره
خوشمزه ست
به پدرم که نگفتین گفتین؟
نه نگفتم
گفتم توی سالن یه کاری دارم
ولی چرا تو این ساعت خواستی حرف بزنیم؟
اتفاقی توی خونه افتاده؟
اگرم افتاده باشه که چی؟
ممکنه من بیام اینجا تا با شما مشورت کنم ها؟
جفتمون کار داریم پس زودتر تمومش کنیم
(ترک دعوی ملک و املاک )
این یه گواهیه
اگه باهاتون ازدواج نکرده بود سعی میکردم جلوشو بگیرم
ولی شما یهویی ازدواج کردین
یکمی دیر شده ولی کاری که لازمه رو باید انجام بدیم
اینجا رو مهر و امضا کنین
اگه بخاطر پول باهاش ازدواج نکردین پس مشکلی نیست
...این چیه
آخه این چیه که داری میگی؟
گواهی ؟
بچه های توی این گواهی بچه های واقعی پدرم هستن
من، سانگ بک و سانگ مین
...شما نمیتونین حتی یه قرون از میراث پدرم
که ما سه تا به ارث میبریم رو بردارین
و به هیچ دلیلی حق ندارین از پدرم پول بگیرین
همینطور برای ازدواج دختراتون هم حق ندارین ازش پول بگیرین
در نهایت
پدرم یه حرفایی زده که میخواد خونه قبلیشو بفروشه
نمیدونم شما میخواین اون پولو کجا خرج کنین
ولی بهم قول بدین اجازه ندین اونجا رو بفروشه
سانگ گو
....فکر کردی من کیم؟ چطور تونستی این فکرو
اگه بخاطر پولش باهاش نیستین
و هیچ گناهی ندارین
فقط اینجا رو امضا کنین
موافق نیستین؟
پدرم الان تو حال و هوای عاشقیه
ولی معمولا همچین آدم نرمی نیست
بی پولی دیر یا زود خودشو نشون میده
حتی شمام اگه میخواین بعدا سوءتفاهمی پیش نیاد
بهتره الان اینجا رو امضا کنین
که اینطور
باشه امضاش میکنم
با اینکه ضروری نیست
ولی اگه امضای من باعث میشه احساس بهتری داشته باشی
پس انجامش میدم
خوبه
باید با مهر ثبت شده امضاش کنین
میدونین که فقط اون مهر ارزش قانونی داره درسته؟
...و پدرم - نمیکنم -
چیزی بهش نمیگم
نمیتونم
خیلی خب
هنوزم چیز غیرممکنی براش نیست
گمونم انتظار نداشت فورا وارد عمل بشم
سانگ بکی که اون هرروز میبینه یه بازنده ست
بخاطر همین فکر کرده هممون پخمه ایم
کارت خوب بود
کارت خوب بود گوم سانگ گو
جونگ هوا
با اینکه دیروقته بازم نیومدی خونه ای بابا
مشتری ها رفتن آره؟
آره وقتی اینجا بودن یه گپ کوتاهی باهاشون زدم
نباید میومدی منم داشتم بر میگشتم
شبا خطرناکه معلومه باید میومدم
میگم احیانا سانگ گو اومد اینجا؟
چرا اون باید بیاد اینجا؟
همینو بگو؟
فکر کردم ماشین اونه هوا تاریکه حتما اشتباه دیدم
بیا بریم
باشه
من میزو تمیز میکنم
عجب روز طولانی بود
استاد منم گائون میتونم بیام تو؟
البته
خوب خوابیدین؟
یکمی اینجا خالیه؟ سردتون نشد؟
نه خوب بود
خداروشکر صبحونه حاضره
نه بابا من نمیخورم
تو خونه ما باید صبحونه بخوریم
من نمیخورم
جدی میگم چیزی نمیخورم
هوی
از سومالی برگشتی نکبت؟
جونگ هوا
عیبی نداره سانگ مین بازم بخور
ممنونم
حتما دلت برای غذاهای خونگی تنگ شده
تموم کردی بازم میتونی بخوری
بعدا هرچی دلت خواست بگو درست کنم باشه؟
نوش جون
بفرما
اینم بخور
همشونو بخور
خوشمزه ست نه؟
ممنونم - سول توام غذاتو بخور -
باشه - نمیخوای سوپ بخوری؟ -
خیلی خوشمزه ست مامان - ممنون -
چقدر خجالت آوره
خیلی گرمه
وقتی شکمم سیره و اتاق گرمه خوابم میگیره من همچین دیوونه ایم
حتما دیوونه ام آخه چطوری میتونی بخوابی؟
مین آه
واقعا میخوای چیکار کنی؟
چطور میتونی توی این وضع بگیری بخوابی؟
بابا خب حالا چی شده؟
هنوزم دارم درموردش فکر میکنم
فقط یکمی صبر کن
دخترم
بیدار بودی؟ - آره تازه بیدار شدم -
نرفتی سرکار؟
نه امروز نمیرم
دیگه نمیخوام مزخرفات ببینم
چرا؟ چی شده؟
هیچی نیست
تو فقط باید چیزای خوب ببینی و بهشون فکر کنی
نباید اصلا حرفشو میزدم
میخوام امروز با دخترم برم سرقرار خیلی وقت شده
...بزودی میری دانشگاه مرخصی گرفتم
تا برات لباس بخرم و یه غذای خوب بخوریم
لباس؟ نه مامان نمیخواد لباس زیاد دارم
بیخیال، الان که دیگه مثل دوران دبیرستان نیست
برات لباس های بهاری خوشگل میخرم
بدو صورتت رو بشور منم میرم حاضر شم
باشه
واقعا مشکلی ندارم
ناموسا
من دارم از ترس میمیرم
بیا به مامانت بگیم و یه فکری براش بکنیم
گفتم که میخوام تو وقت مناسب بهش بگم؟
فقط یکمی تحمل کن میشه؟
ای بابا ذلیل مرده
اون چی بود؟
چیو داری مخفی میکنی؟
هیچی مخفی نمیکنم
اصلا نمیتونم چیزی ازت مخفی کنم
هرکاری میکنم رو میدونی
اینجوری نیست که من همه چیو بدونم
وقتی کل روز توی خونه ای از کجا میخوام بدونم؟
عزیزم منم میخوام بدونم تو چیکار میخوای بکنی
چرا هنوز نیومده خونه؟
تا دیروقت کار میکنه یا شام گروهی داره؟
منم میخوام درمورد کارات کنجکاو باشم
اینجوری نیست که من همش تو خونه ول بگردم
منم کلی کار انجام میدم
حتی لباس زیرات هم با دست میشورم - میخوام با مین آه برم بیرون -
مراقب این سو باش درساشو بخونه و براش ناهار درست کن
چی؟ شما دوتا تنهایی؟ کجا؟
اون بزودی دانشجو میشه دیگه باید لباسای خوب بپوشه
خیلی با ملاحظه ست که تا حالا ازم چیزی نخواسته
اون دختر منه ولی چطوری اینقدر مهربونه؟
بازم باید برای ورود به دانشگاه خوش لباس باشه
امروز میریم خرید
به منم پول بده
منم میخوام خواروبار بخرم
هرچی داریم بخور دیگه
...نمیدونی الان وضعمون وخیمه
چون برای عروسی بابات پولامونو خرج کردیم؟
واقعا نیاز بود اونا رو بگیره؟
چند مدت اصلا بهش فکرم نکن
1-2-3-4-5-6-7-8
وای خسته شدم
بزار ببینم وزن کم کردم، امیدوارم اینطور باشه
جدااا؟ چرا وزن کم نکردم؟
خدای من - آهای داری چیکار میکنی؟ -
ناسلامتی از خستگی اینجا خوابیدم
بالاخره که باید بیدار میشدی
من باید وزن کم کنم
باید ازین غبغب ها خلاص بشم
تا توی فیلم بعدی حسابی مریض بنظر بیام
الان داری کدوم فیلمو بازی میکنی؟
واقعا که
چرا دیشب دیر اومدی؟
وقتی من خوابیده بودم برگشتی نه؟
از کی تا حالا من به تو گزارش کارامو دادم؟
باورم نمیشه
عوضی
فراموشش کن
خسته شدم
عزیزم یه لیوان آب برام بیار
خودت بخور
یعنی وزن کم میکنم؟ بزار این چربیا برن بیرون
چرا وزن کم نمیکنم؟
فقط باید یه امضا میزد چرا هنوز خبرم نکرده؟
نکنه نظرشو عوض کرده؟
ممکنه در راه کاهش وزن جونمو بدم
موران خانم وقت داروهاته
بفرما - فکر میکردم یه چیزی کمه ها -
ممنون - خواهش میشه -
اره
نمیدونم سانگ مین چطوری تنهایی زندگی کرده
خیلی دلم براش میسوزه
توی اون اتاق کوچیک زندگی میکرد
من وسایلش رو دیدم
فقط یه کیف تابستونی کوچیک داره
این چیزیه که من توی زندگی فهمیدم
تا وقتی توی خونه غذای سالم بخوری
باعث میشه از بیرون اعتماد به نفس داشته باشی
اگه گرسنه بری بیرون برای انجام هیچ کاری انرژی نداری
موافق نیستی؟
اون مهربون بااستعداد و خوش قیافه ست سانگ مین همچین آدمیه
ولی حتما خیلی احساس تنهایی کرده
وقتی توی خونه بودی....نه
میخوام تا وقتی ازدواج کنه اینجا نگهش دارم
و باهاش مهربون باشم
واقعا که
وقتی غذا میخوره سرش غر نزن بزار راحت غذاشو بخوره
بله منم
چی؟
گفتم نیازی نیست بیای
مُهر و این چیزا رو نیاز نداره
آره فقط باید امضاش کنی
یون بوکه
بهش گفتم امروز ازدواجمون رو ثبت میکنیم
شاهد باید خودش شخصا بیاد بهش گفتم بره امضا کنه
فکر کرده کجا باید بره ؟
فهمیدم
بالاخره امروز رسید
خیلی هیجان زده ام
بعدا میام دنبالت
می بینمت
من دیگه میرم
بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.