..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
[جوانی مهیج]
[قسمت پنجاه و ششم]
!برو بیرون. بهم دست نزن. برو
هوا می می، هوا می می. من مامان داچوییم
من رو نمیشناسی؟ هممون داشتیم دنبالت میگشتیم
چرا تنهایی؟ - من تو رو نمیشناسم. نیا نزدیکم -
هوا می می، هوا می می، چرا اینجا تنهایی؟
هوا جیه، هوا جیه - آ وا، آ لانگ -
آ وا، نزدیکش نشو
چرا هوا جیه اینجوری شده؟
فکر میکنی چرا اینجوری شده؟
اون به وسایلش بیشتر از زندگیش اهمیت میده
زدن وسایلش رو تیکه پاره کردن
بعد میپرسی چرا اینجوری شده؟
!وسایل من رو ندزدین. ندزدینشون
هوا می می. هوا می می
منو ببین. من مامان داچوییم. من مامان داچوییم
نزدیکم نشو
من مامان داچوییم. با ما بیا
هوا جیه. هوا جیه
وی چنگ فنگ، میتونیم حرف بزنیم؟
بیا بریم تو حرف بزنیم
بگو چی شده
وی چنگ فنگ، میتونی ووچیان رو آزاد کنی؟
پس به خاطر همین اومدی دیدنم؟
اگه اینطوره برگرد
التماست میکنم
هه هونگ یی، بهت گفتم التماسم کنی و تو واقعا اینکار رو کردی
به خاطر ووچیان حتی غرورت رو هم زیرپا میذاری؟
ببین، من از ووچیان متنفرم
انقدری ازش متنفرم که میخوام همین الان بمیره
اگه به خاطر من از ووچیان متنفری
پس من عذر میخوام
من قبلا احساساتت رو نادیده گرفتم، ولی این تقصیر ووچیان نبود
تقصیر اون نبود؟ لابد تقصیر من بود
میدونم ووچیان رو مقصر مرگ مادربزرگ میدونی
ولی الان این موضوع ربطی به ووچیان نداره. به کس دیگه ای هم ربط نداره
وی چنگ فنگ، تو خیلی لجبازی
حتی اگه قبلا بهت جواب مثبت میدادم هم
تو تغییر نمیکردی
میدونم ازش کینه داری
ولی خوب بهش فکر کن
تو واقعا از ته قلبت میخوای که... اینجوری باشی؟
تو فقط بلدی طرف ووچیان رو بگیری
کی میخوای طرف من رو بگیری و به احساسات من اهمیت بدی؟
من هیچ پشیمونی ای برای کارهایی که با ووچیان کردم ندارم. هیچوقت هم پشیمون نمیشم
باشه
ووچیان به زودی اعدام میشه
الان هیچکس نمیتونه نجاتش بده
تا زمانی که امیدی باشه، من از جونم مایه میذارم
اگه ووچیان بمیره، من هم زنده نمیمونم
اینقدر دلت میخواد ووچیان رو نجات بدی؟ باشه
من میتونم به چین چیلینگ التماس کنم که از جونش بگذره
ولی قبل از اون
تو باید با من ازدواج کنی
بازم تو؟ دیگه اینجا اومدن برات عادت شده نه؟
اتفاقی که تو جاده ی شینژا افتاد بس نبود؟
فکر نکن نمیدونم میخواستین چیکار کنین
همین الان آزادش کنین
من، چین چیلینگ، از پول خودم استفاده میکنم
و دو جعبه شمش طلا رو به عنوان هزینه ی اضافی بهشون میدم
اینم یه پول اضافه ست
ما که خیلی بخشنده ایم. میفهمی؟
اگه باهوش باشی
!این پول رو میگیری. احمق
من خیلی راحت میتونم این موضوع رو به گوش چین چیلینگ برسونم
بهت هشدار میدم خانم کوچولو
انقدر چرت و پرت نگو! وگرنه دستگیرت میکنم
اونوقت میری ور دل ووچیان
باشه دستگیرم کن
و اونوقت یه نامه ی ناشناس میرسه به دست چین چیلینگ
و توش ذکر میشه که تو پولی که قرار بود برسه به دست اهالی شینژا رو اختلاس کردی
اگه بقیه بفهمن، وجهه ی چین چیلینگ خراب میشه
بعد فکر میکنی چی میشه؟
نه نه نه، خانم ما میتونیم باهم حرف بزنیم
آزادش نمیکنین؟
نمیتونم آزادش کنم
ووچیان به زودی میمیره
حداکثر میتونم اجازه بدم ببینیش
میتونی بهش فکر کنی
ووچیان
سریع تموم کن
ووچیان
چطور اجازه دادن بیای تو؟
الان این مهم نیست. اومده بودم ببرمت بیرون
هیچ ایده ای نداری؟
اونا با کتک زدن کارگرها تهدیدم کردن. مشخصه که میخوان من بمیرم
به جای اینکه بشینی در مورد اینکه چطور من رو بیاری بیرون فکر کنی
چرا با بابات در مورد اینکه چطور جاده ی شینژا رو نجات بدین حرف نمیزنی؟
مرگ من ارزشش رو داره
ووچیان، نیومدم که این حرف ها رو بزنم
فکر میکنی مردن تو خیلی قهرمانانه ست؟
یه قهرمان واقعی اینجوری نیست
اونا اهالی شینژا رو مجبور کردن از اونجا برن
ما هنوز نمیدونم نقشه ی واقعی چین چیلینگ چیه
به جای اینکه رو من وبابام حساب باز کنی
چرا خودت زنده از اینجا نمیای بیرون که بعدش بتونیم یه فکر بکنیم؟
درست میگی. من نمیتونم بمیرم
تازه یادم انداختی. من هنوز نمیدونم قصد واقعی چین چیلینگ چیه
ولی میتونیم هویتش رو واسه عموم مردم افشا کنیم
هویتش رو افشا کنیم؟
کافیه. حرف زدن بسه
هنوز تموم نشده؟ برو دیگه
وی چنگ فنگ
من قبول میکنم
اگه ووچیان رو آزاد کنی
باهات ازدواج میکنم
فکر کردی من احمقم؟
وقتی ووچیان بیاد بیرون، دوتایی فرار میکنین
من سر قولم میمونم
تو حاضری براش بمیری
من این قول هات رو باور نمیکنم
پس میخوای چیکار کنی؟
اول با من ازدواج میکنی، بعد ووچیان میاد بیرون
و اگه تو بزنی زیر حرفت چی؟
الان تو چاره ای جز اعتماد کردن بهم نداری
وی چنگ فنگ
من به هیچ عنوان بهت اعتماد ندارم
حداقل برای نشون دادن صداقتت
بذار اون دوتا کارگر برن
و باید بهم قول بدی که
دیگه به جاده ی شینژا آسیبی نمیزنی
مشکلی نیست
هه هونگ یی، باید بهت بگم که
من هم بهت اعتماد ندارم
چی میخوای؟
از حالا به بعد
باید همینجا بمونی. نباید با کسی خارج از اینجا ارتباط برقرار کنی
من کارهای مراسم عروسی رو میکنم
و تو هم باید تا عروسی اینجا بمونی
میخوای من رو حبس خونگی کنی؟
من روش هات رو میدونم
نمیتونم ریسک کنم و بذارم بری بیرون
مشخصا لازم نیست قبول کنی
ولی این آخرین فرصتته که تصمیم بگیری
چرا فقط شمایین؟ هه هونگ یی کجاست؟
نمیدونیم
خونه و تئاتر رو گشتم. ولی اونجا نبود
عجیبه. کجا رفته؟
یاهویی، الان خیلی عجله داریم. وقت پیدا کردن خانم هونگ رو نداریم
همگی بشینین که حرف بزنیم
بشینین
!پس فاش کردن هویت چین چیلینگ میتونه برادرم رو نجات بده
در واقع دستور از پکن اومده که زمین ها رو بگیرن
چین چیلینگ رئیس دفترخونه س. بهرحال هیچوقت سرخود همچین کاری نمیکنه
ولی با اینحال از اسم شیا یی استفاده کرد که خودش رو پنهان کنه
این یعنی نمیخواد مردم چیزی در مورد گرفتن زمین ها بدونن
ولی اگه ما هویتش رو افشا کنیم و با این بخوایم بهش فشار بیاریم که ووچیان رو آزاد کنه
اونوقت اون و بالادستی هاش باهامون سازش میکنن
که یعنی برادرم نجات پیدا میکنه
خب الان ما باید چیکار کنیم؟
الان همه فکر میکنن چین چیلینگ مرده
اگه چیزی تو روزنامه چاپ کنیم کسی باور نمیکنه
به خاطر همین فقط یه راه داریم
اونم جمع کردن کارگرها و رفتن به ایستگاه پلیسه
ما چند تا بنر دستمون میگیریم و میریم اونجا
اگه این بتونه برادرم رو نجات بده از چیزی نمیترسم
ولی اگه چین چیلینگ بو ببره، این روی شما و خانم ون تاثیری نمیذاره؟
چین چیلینگ خیلی وقته که از وجود انجمن شیانگ یانگ با خبره
ما که همین الانش هم لو رفتیم، دیگه از چیزی نمیترسیم
به علاوه فقط با نجات ووچیان میتونیم چین چیلینگ رو شکست بدیم
ممنونم - ممنونم اقای ون، ممنونم خانم ون -
پس ما برمیگردیم
ما به اهالی شینژا خبر میدیم. ما هم بهتون ملحق میشیم و میریم به ایستگاه پلیس
ما دیگه خونه هامون رو از دست دادیم. چیز دیگه ای برای از دست دادن نداریم
خیلی خب. الان که همتون موافقین، من و چانگ وو میریم کارخونه که کارگرها رو جمع کنیم
یاهویی، زود برو بنرها رو درست کن
حکم ووچیان به زودی اجرا میشه. همه باید سریع دست به کار شیم
هونگ یی قراره با وی چنگ فنگ ازدواج کنه
از وقتی همه ی فعالیت ها متوقف شدن اینجا خیلی خالی به نظر میاد
فقط ما دوتا اینجاییم
نمیدونستم همه چیز انقدر سریع اتفاق میوفته
راستش استاد، نیازی نیست که انقدر ناراحت باشین
مهم نیست بقیه چه فکری میکنن
من همیشه طرف هونگ یی رو میگیرم
و در کنارش میجنگم
اینجوری خوبه. اینجوری نیازی نیست نگران باشم
[کارت دعوت]
تبریک میگم چنگ فنگ
دیروز دعوت نامه رو دیدم. میگه فردا قراره عروسی کنی
خیلی برات خوشحالم
ولی مگه هه هونگ یی در حد مرگ عاشق ووچیان نبود؟
چطور یهویی نظرش عوض شد؟
معامله کردیم
چطوری؟
هه هونگ یی قبول کرد باهام در عوض
زنده موندن ووچیان ازدواج کنه
مگه ووچیان اونی نبود که دوست داشتی بکشیش؟
الان من این فرصت رو بهت دادم
فکر نمیکردم به خاطر یه دختر دلت به رحم بیاد
اقای چین، اشتباه برداشت کردین
ما ازدواج میکنیم و ووچیان میمیره
من با ازدواج کردن با هه هونگ یی میتونم زیرنظر بگیرمش
اون حاضره هرکاری برای ووچیان بکنه
دلیل اینکه میخوام به این سرعت ازدواج کنم اینه که قبل مردن ووچیان همه چیز حل و فصل بشه
که اینجوری مشکلی پیش نیاد و دردسری درست نشه
به نظر میاد نسبت به قبل خیلی باهوش تر شدی
من خیلی چیزها رو از کارکردن زیر دست شما یاد گرفتم
[ایستگاه پلیس شانگهای]
ببریدشون
بلند شین
برید بیرون. زودتر
زودباشین
داری کجا میبریشون؟
به لطف تو میتونن برن خونه
میخوای گازم بگیری؟
عصبی نباش. من الان حالم خیلی خوبه به خاطر همین آزادشون کردم
آخه من وهونگ یی به زودی ازدواج میکنیم
خوب نیست که کسی تو این روزا بمیره
امکان نداره
هونگ یی قبول نمیکنه
آدم کثیفی مثل تو
باید مجبورش کرده باشی که
باهات ازدواج کنه
من واقعا مجبورش نکردم. خودش اومد پیشم
ووچیان تو خیلی ساده ای
باید به این فکر کنی که هونگ یی چرا من رو انتخاب کرد
زن ها عوض میشن. کی دلش شهرت و یه آینده ی خوب نمیخواد؟
ولی خیالت راحت. چون قبلا باهم رفیق بودیم
من به جات خوب ازش مراقبت میکنم
وقتی اینجوری میبینمت
دلم میخواد با دستای خودم بکشمت
من تمام روز رو کار کردم و الان هم خستم
شنیدم لباس عروس رو امتحان کردی. خوشت اومد؟
فردا عروسیمونه
تو کلیسا عروسی میکنیم. من دعوت نامه ها رو فرستادم
فردا دیگه زن خودم میشی
اونوقت دیگه مجبور نیستی اینجا زندانی بشی
فردا کلی از دوستامون میان عروسیمون
بعدش میتونم باکمال احترام تو رو به عنوان عروسم بیارم تو خونه م
فقط امیدوارم که فردا
به قولت عمل کنی
و ووچیان رو آزاد کنی
پس خودتم میدونی که این یه معامله ست
پس انقدر عین مرده ها نشین یه جا
این انتخاب خودت بود. کسی مجبورت نکرد
فردا بهتره تو عروسی خوشحال به نظر بیای
من رو خجالت زده نکن
!ما مخالفیم!ما مخالفیم
یه نگاه بندازین - !ما مخالفیم!ما مخالفیم -
!ما مخالفیم!ما مخالفیم
[چین چیلینگ با هویت جعلی به عنوان شیا یی سعی در گرفتن زمین ها داره]
میخوای سر شغلت بمونی؟
نتونستی از پس همین یه کار بر بیای؟ من وقت ندارم که به این کار رسیدگی کنم
کارآگاه، من بدون دستور شما نمیتونم کاری بکنم
دست به سرشون کن. ووچیان بهرحال فردا میمیره
بهت چی گفتم؟ گفتم قیافت رو اینجوری نکنی
!ما مخالفیم!ما مخالفیم
!ما مخالفیم!ما مخالفیم - برگردین خونه. برگردین -
مهم نیست چی بشه
تا وقتی تو اینجا باشی، مشکلی پیش نمیاد
من میتونم هرجوری که تو میخوای باشم
امروز، ما اینجاییم که در برابر خداوند
شاهد یکی شدن وی چنگ فنگ و هه هونگ یی باشیم
و ازدواجشان را رسمی کنیم
اگر کسی مخالفتی با
این ازدواج دارد
همین الان اعلام کند، یا تا ابد سکوت کند
وی چنگ فنگ، آیا تو هه هونگ یی را
به عنوان همسر قانونی خود قبول میکنی؟
قول میدهی که از امروز به بعد
او را دوست داشته باشی و از او محافظت کنی؟
بله
هه هونگ یی، آیا تو وی چنگ فنگ را
به عنوان همسر قانونی خود قبول میکنی؟
قول میدهی که از امروز به بعد
او را دوست داشته باشی و از او محافظت کنی؟
تا زمانی که مرگ شما را از هم جدا کند؟
اگه مردی اسلحه رو بگیر سمت من نه اون
من نمیتونم از این کشور یا مردم محافظت کنم
من فقط میخوام از تو محافظت کنم
پس باهام ازدواج کن
بله
ممنونم که اومدین به عروسی اقای چین
همه چیز خوب پیش میره؟
با اینکه عجله ای عروسی گرفتیم به کمک شما همه چیز خوب پیش رفت
منظورم اون نبود
همین الان لی لو یه چیزی بهت گفت. دیدم
نمیخوام چیزی رو از شما پنهان کنم
لی لو بهم گفت که افراد انجمن شیانگ یانگ دارن جلوی ایستگاه پلیس اعتراض میکنن
میخوان ووچیان رو آزاد کنم
ولی ووچیان فردا اعدام میشه
پس راه به جایی نمیبرن
ولش کن پس. امروز روز توئه
نمیخوام برات سختش کنم
اوضاع رو تحت کنترل بگیر و نذاراتفاقی بیوفته
اقای چین نگران نباشین. حواسم به همه چی هست
نمیخوای چیزی بنوشی هونگ یی؟
ما بالاخره ازدواج کردیم
میدونی چقدر منتظر این بودم؟
من تو نگاه اول عاشقت شدم
من تمام حرف هایی که بهم زدی رو یادمه
من بهت قولی که دادم رو عملی کردم
تو بهم قول دادی ووچیان رو آزاد کنی
و اون هنوز آزاد نشده
امشب شب عروسیمونه. میشه در مورد اون حرف نزنی؟
منظورت چیه؟ چرا جوابم رو نمیدی؟
تو بهم قول دادی وقتی ازدواج کنیم میذاری اون بره
اینقدر ازم بدت میاد؟
تو فقط به خاطر ووچیان با من ازدواج کردی
ولی هونگ یی، من واقعا دوستت دارم
شاید الان زیاد دوستم نداشته باشی
ولی اگه من مثل گذشته ها بشم
همونجوری ضعیف و بی مصرف بشم
اونوقت بهم یه شانس میدی که من رو انتخاب کنی؟
!ولم کن. ول کن
باید همین الان تکلیفم رو مشخص کنی
تو الان خانم وی هستی. چرا پسم میزنی؟
!وی چنگ فنگ، تو دیوونه شدی! ولم کن
!ولم کن
من باید با چشم های خودم ببینم که ووچیان رو آزاد کردی
اونموقع میشم زنت
بازم ووچیان
چی ووچیان انقدر خوبه؟ چیش از من بهتره؟
من عاشق ووچیانم
اون آدم درستکار و صادقیه و قلب بزرگی داره
اون میخواد خانواده و دوستاش خوشحال باشن
...اون نکات مثبت همه کس و همه چیز رو میبینه. ولی تو
من چی؟ چرا ادامه نمیدی؟
میترسی اگه چیزی بگی من بزنم زیر قولم؟
پس همین الان بهت میگم
من بی شرمم. من اصلا آدم نیستم
تو بهم اهمیت نمیدی
تو دیوونه ای
دیوونه م؟
چطور میتونم دیوونه نباشم؟
میخوای همینجوری بشینم وببینم تو و ووچیان تا ابد باهم خوشحال زندگی میکنین؟
انتظار داری برم تو یه سوراخ واسه خودم عذاب بکشم
و بعد بهتون تبریک یگم
و براتون آرزوی خوشبختی کنم
!چرا؟ چرا؟
من چرا باید تنهایی عذاب بکشم؟
اگه من قرار نیست زندگی خوبی داشته باشم
پس شما هم نباید داشته باشین
اگه خواسته ت اینه
خب مگه بهش نرسیدی؟
من که باهات ازدواج کردم
دیگه نمیتونم با ووچیان باشم
الان فقط ازت میخوام آزادش کنی
خیلی خب. میخوای آزادش کنم؟
فردا بهت جواب میدم
یکم بیشتر انرژی داشته باشین - همشون خیلی خسته شدن. کی میخوان داداشم رو آزاد کنن؟ -
اگه آزادش نکنن نمیریم
داچویی، چرا هونگ یی هنوز نیومده؟
من براش یادداشت گذاشتم. فکر میکنی اتفاقی براش افتاده؟
فکر نکنم
فکر کنم هه هونگ یی میخواد لحظه ای که ووچیان آزاد میشه رو ببینه
ولی داچویی، من فکر کنم بهتره اون اصلا نیاد
اگه وی چنگ فنگ هونگ یی رو ببینه، بازم قاطی میکنه
اونوقت یوچیان گه آزاد نمیشه
درسته
عجیبه، اینهمه سروصدا کردیم
ولی چرا هنوز سروکله ی وی چنگ فنگ پیدا نشده؟
!آزادش کنین!آزادش کنین
چرا همتون انقدر
خرکی لجبازی میکنین؟
شما همتون تمام شب رو اینجا وایسادین؟
مگه بهتون نگفتم
رئیس بهمون گفته که هنوز معلوم نیست ووچیان میمیره یا نه
باید پروسه ش طی بشه
نمیتونیم یهویی آزادش کنیم
بهتون پیشنهاد میدم
برید خونه و منتظر خبر بمونین. اینجا نایستین که دردسر درست بشه
اگه موضوع رو از این هم بزرگ تر کنین همتون رو دستگیر میکنم
مزخرف نگو. اگه نبینیمش از اینجا نمیریم
!آزادش کنین!آزادش کنین
اره آزادش کنین - شماها هیچ مدرکی ندارین -
چطور باید باورتون کنیم؟
باید پروسه ش طی بشه؟ فکر کردین ما احمقیم؟ میدونیم که میخواین وقت رو تلف کنین
همتون بدونین که حتی یه آدم درست حسابی هم تو پلیس نیست. همشون احمقن
اگه یه کلمه ی دیگه از دهنت در بیاد میزنم تو دهنت
!آزادش کنین!آزادش کنین
!نذارین بیان تو
!آزادش کنین!آزادش کنین
کارآگاه چیکار کنیم؟ خیلی لجبازن
مهم نیست چقدر تلاش کنم، از اینجا نمیرن
یه شب گذشته. چرا تو به هیچ دردی نمیخوری؟
ببخشید رئیس. من خیلی بی مصرفم
الان باید چیکار کنیم؟
دیگه تقریبا زمان اجرای حکمشه
نمیتونیم وقت رو تلف کنیم. زودباشین ووچیان رو مخفیانه بفرستین به محل اجرای حکم
به کسایی که بیرون وایسادن برنخورین که مشکل بیشتری پیش نیاد
کارآگاه، فکر میکنین این روش جواب میده؟
من به ووچیان لباس پلیس میپوشونم
بعد رو سرش اسلحه میذارم و میبرمش محل اعدام
فکر کردی ووچیان از اسلحه میترسه؟
فکر کردی اونا احمقن؟
رو سرش یه کیسه بکش و دهنش رو ببند. از در عقبی خارجش کن
بله بله بله
با یه ماشین دیگه برین که کسی متوجه نشه
متوجه شدم. متوجه شدم
انگار آماده ای
چرا لباس هایی که برات خریدم رو نپوشیدی؟
دیگه نباید لباس های قدیمیت رو بپوشی
اگه میخوای ووچیان رو ببینی، پیشنهاد میکنم به حرفم گوش بدی
میخوام ووچیان بدونه که تو فقط با من خوشبخت میشی
[ایستگاه پلیس شانگهای]
کجا داریم میریم؟
چرا انقدر سوال میپرسی؟ نمیخوای ووچیان رو ببینی؟
میخوام درخواستت رو عملی کنم
منظورت چیه؟
وقتی برسیم میفهمی
اگه نمیخوای ببینیش، میتونی همین الان پیاده شی
بله بله. کوتاهی از من بود
همین الان بهش رسیدگی میکنم. قول میدم دیگه اشتباهی پیش نیاد
بله
وی چنگ فنگ بی مصرف
بالاخره ووچیان رو فرستادیم
کاری کرد تمام شب رو بیدار بمونم و تازه سرم داد هم بزنن
کیه؟ - وی چنگ فنگ کجاست؟ -
دلش میخواد شغلش رو از دست بده؟
چرا گوشی رو برنمیداره؟
ا-اقای چین، رئیس ا-احتمالا الان محل اعدامه
محل اعدام؟ کدوم محل اعدام؟
!ووچیان رو آزاد کنین و بگین وی چنگ فنگ بیاد دیدنم
بله. باشه باشه
عجب آدم بدشانسیه
دیگه وقتش شده. چرا داداشم نیومد بیرون
ما تمام مدت اینجا بودیم. اگه کسی میومد بیرون میدیدیمش
دقیقا. فکر کنم یوچیان هنوز تو بازداشتگاهه
ما ماشین حمل زندانی ها رو هم ندیدیم
درسته - وای خدا. یه چیزی درست نیست -
فکر کنم باید بریم تو یه نگاهی بندازیم
اونا که نمیتونن یه نفر رو تو ایستگاه پلیس بکشن نه؟
داری مزخرف میگی دیگه. امکان نداره
به هیچ عنوان
زانو بزن. تکون نخور
ووچیان
ووچیان! ووچیان
چرا تو اومدی اینجا؟ - چه خبر شده؟ -
اون بهم قول داد که آزادت میکنه
نباید بهش التماس میکردی
!ووچیان. ووچیان
!وی چنگ فنگ
بهت هشدار میدم. بهش آسیب نزن
اون الان زن منه. چرا باید بهش آسیب بزنم؟
امروز اوردمش اینجا
که ببینه تو چطوری
به دست من میمیری
!وی چنگ فنگ
هونگ یی، اون لباس بهت نمیاد
باد سرده
سرما میخوری
چطور میتونی با زنت اینجوری رفتار کنی؟
این به خودم ربط داره
به تو هیچ ربطی نداره
ببین الان چقدر عصبانی هستی
واقعا رقت انگیزه
ووچیان، چطور میتونی هنوز بخندی؟
من رو ببین. پول، قدرت
و زنی که تو دوستش داری. همشون مال منن
به خودت یه نگاهی بنداز. تو هیچی نداری. بدبخت
اگه بخوام میتونم هر لحظه ای که بخوام نابودت کنم
میدونی چرا انقدر خنده داری؟
میدونی چقدر رقت انگیزی؟
بعدش هم، من یه چیزی دارم که تو هیچوقت نمیتونی داشته باشی
وجدان
ما باهم میمیریم
ما باهم زجر میکشیم
نمیخواد نگران اونش باشی
اون الان متعلق به منه
من کلی روش دارم که اون رو عاشق خودم کنم
نه؟
!جواب بده. اره یا نه؟
فقط من میتونم بهت یه زندگی خوب بدم. ووچیان میتونه اینکارو بکنه؟
فکر کردی اون همچین زندگی ای میخواد؟
وی چنگ فنگ
!ولم کنین. ولم کنین
باید یادت بمونه که تو الان زن منی
پیشنهاد میکنم آروم باشی. اون دیریا زود میمیره
ببین وی چنگ فنگ
!تو نمیتونی تو تمام عمرت چیزی که هونگ یی میخواد رو بهش بدی
!میفهمی؟ عوضی ترسو
!تو از هرکسی تو این دنیا بدبخت تری
وی چنگ فنگ. وی چنگ فنگ
ووچیان. باید ازم متشکر باشی
چون دارم میفرستمت پیش وو فاتیان
!وی چنگ فنگ
هونگ یی، از وقتی همدیگه رو تو مسابقه ی وانشو دیدیم
من هیچ پشیمونی ای نداشتم
بعد رفتیم زندان
اگه به خاطر تو نبود،من تا الان مرده بودم
خفه شو
تو من رو بردی آکادمی
و اجازه دادی دنیایی رو ببینم که تا حالا ندیده بودم
من... من خیلی خوشحالم
خفه شو
من خیلی خوشحالم هونگ یی
میدونی؟ هنوز بهت نگفتم
الان که دارم میمیرم
واقعا امیدوارم
امیدوارم که بتونم یه زندگی دوباره داشته باشم
میخوام تو زندگی بعدیم
با تو باشم. دوستت دارم هونگ یی
نگفتم خفه شی؟ - !وی چنگ فنگ! نکن! وی چنگ فنگ
وو چیان، ووچیان، نمیخوام از دستت بدم
میخوام زندگیم رو با تو بگذرونم
هرجا بری باهات میام. شنیدی؟
زندگی خوبی داشته باش هونگ یی
نه نه
ببریدش
!ووچیان
بذارید برم
گریه میکنی؟
!ووچیان! ولم کنین
ووچیان. ووچیان
کارآگاه، شلیک نکنین
کارآگاه. کارآگاه
کارآگاه شلیک نکنین. لطفا شلیک نکنین
اقای چین دستور دادن که ووچیان کشته نشه
!شنیدی؟ شنیدی؟
درسته. ووچیان نباید بمیره - چطور جرئت کردی ازم سرپیچی کنی؟ -
من غلط بکنم! اقای چین زنگ زدن و خیلی هم عصبانی بودن
میترسیدم اگه ووچیان رو بکشین براتون دردسر شه. ارزشش رو نداره
!کارآگاه
کارآگاه. نکشینش. کارآگاه
!وی چنگ فنگ
بریم
...کارآگاه، پس ووچیان
!آزادش کنین. آزادش کنین. آزادش کنین
!ووچیان
ووچیان
اقای چین بهم گفت نکشمت. ولی نگفت نمیتونم بهت آسیب بزنم
اینکه بمیری یا نه به خودت بستگی داره
!ووچیان. ووچیان
!ولم کنین
!ووچیان
!ووچیان!ووچیان
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.