..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
[تماس از هاریم]
میشه یه لحظه بیای بیرون؟
کجایی؟
...من
چی؟
کجا؟
پاسگاه پلیس
[در سئول]
داشتی با اعضای کلابت گامجاتانگ میخوردی
که اون بی اجازه وارد شد
و بی دلیل تو رو زد؟
حقیقت داره؟ - بله درسته -
من که دیوونه نیستم چرا باید همین جوری برم یه نفرو بزنم؟
تو دیوونه ای
همه بهش میگن عجیب غریب
چی میگی؟
دوباره دلت کتک میخواد؟
!چرا که نه؟ منو بزن! بزن
!واقعا که
!ساکت! ساکت
خیلی خب باشه چرا زدیش؟
چرا اینکارو کردی؟
از کجا باید شروع کنم؟
[چهار ماه قبل] توی پروموت کردن خودش به عنوان برند اول
شکست خورد
کلش همین بود ممنون
راستش
اولین بار تو کلاس دیدمش
این بیون جینسو از بخش تجارته
دقیقا سلیقه ی منه
انگار کاپیتانه یه کلوب فوتباله
بدن خوبیم داره
حتما دوست دختر داره
اون موقع خبر نداشتم که یکی مثل اون تو بخش منه
لی هاریم؟
ترسیدم
سلام
ببخشین ترسوندمت؟
آره یه کم
منو میشناسی؟ - معلومه میشناسمت -
فکر کنم تو هم منو میشناسی
بیون جینسو تو خیلی معروفی
معروفم؟
میشه
شماره اتو بگیرم؟
همچین آدمی ازم شماره خواسته بود دلیلی نداشت که شماره امو بهش ندم
اونا تو همه چی خوبن
از اون موقع داری چی کار میکنی؟
چی؟ هیچی
گفتی فردا میری دیدن اون سونبه
میخوای آرایش بکنی؟
فقط دارم سعی میکنم
بدش به من
غذا خوردیم و فیلم دیدیم از لحاظ فنی یه قرار بود
چرا ازم نمیخواد دوست دخترش بشم؟
ازت درخواست میکنه چرا عجله داری؟
اینجوری نیست
به آیینه نگاه کن
خوب نیست؟
باید تا اون موقع حواسم سرجاش میومد
سلام
اینا چین؟
گل دوست نداری؟
دوست دارم
به خاطر اینه که قبلا کسی بهم گل نداده
فکر کردم خوشت نیومده
متشکرم
متشکرم چیه دیگه؟
راحت تر حرف بزن
حتما
کیوت
از این بعد اغلب برات گل میخرم
پس
بیا با هم قرار بذاریم
نمیدونستم اون قصد داره یه کار مزخرف انجام بده
یه کار مزخرف؟
کار مزخرفی بود
در موردمون جدی بودم
داری باهام شوخی میکنی؟
جناب افسر پلیس
عشق من صادقانه بود
عشق که جرم نیست
نه نیست. تا اینجا که فکر نمیکنم کار اشتباهی انجام داده باشی
تا اینجا
داستان تازه شروع میشه
اوی
منو ترسوندی
ببخشین خیلی منتظر نگهت داشتم؟
نه من همین الان رسیدم اینجا
صبر کن
خوشت نمیاد؟
نه
میتونستم بگم که تازه کار نیست
ولی ما با هم قرار میذاشتیم و من دوستش داشتم
و بعدش اون اتفاق افتاد
اتوبوس کی میاد؟
هفت دقیقه دیگه مونده
میشه امشب پیشم بمونی؟
میخوام باهات باشم
ممنون
خونه ات خیلی تمیزه
صبر کن
دوست نداری؟
نه که دوسش نداشته باشم
باشه
اگه خوشت نمیاد انجامش نمیدم
بدن خوبی داره [جون یونگ]
حسودیم شد [ته جون]
برامون عکس بفرست [یونگ وون]
الان تو اتاقمه [جینسو] از الان هر لحظه ممکنه اتفاق بیفته
واقعا بردیش خونه ات؟ [جون یونگ]
اونقدر که فکرشو میکردم [ته جون] آدمی نیست که سخت به دست بیاد
باید بهش نزدیک میشدم [یونگ وون]
جینسو دویست هزارتا گیرش میاد. قمارباز [جون یونگ]
شماره‌ی هاریمو گرفتم [جینسو] کار راحتی بود
هدف بعدیته؟ [جون یونگ]
به نظر به دست آوردنش کار سختیه [ته جون] چرا یه آدم راحت ترو انتخاب نمیکنی؟
یکی مثل اون کیفش بیشتره [جینسو] تو دو هفته باهاش میخوابم
شرط بستی؟ [جین یونگ]
ده تا؟ [یونگ وون]
چه خبره؟
باهاش به هم زدم
تو یه تیکه آشغالی
بهت که گفتم همیشه یه دلیلی وجود داره
حرف زدن در موردش منو بیشتر ناراحت میکنه میشه دوباره بزنمش؟
لطفا این کارو نکن
دلیلش هرچی که باشه خشونت قابل توجیه نیست
از قانون نمیترسی؟
اون کسیه که حقشه کتک بخوره
...میدونم
تو کی هستی؟ چرا اونجا وایسادی؟
کی رسیدی؟
همین الان
دوست پسر جدیدت نیست؟
تو از مردا خوشت میاد نه؟
امشب میکشمت و میرم زندان
منو بکش منو بکش
!واقعا که - تمومش کن -
اون همچین آدم نیست
به نظر میاد اومده دنبالش بیاین زودتر تمومش کنیم
کار درستی انجام ندادی
توافق نمیکنم
بندازش زندان
میخوای تو دانشگاه همه بفهمن
یه دختر زدتت و گریه کردی؟
توافق میکنی یا نه؟
میکنم میکنم
ببخشین؟ - توافق میکنم -
خوشمزه نیست؟
خوبه
خوبه؟
پس نخور
اومدم اینجا دنبالت
!به سلامتی - !به سلامتی -
مرسی اومدی
حالت خوبه؟
معلومه. حالم عالیه
خوبه
اون پسره دوست پسر سابقم بود
میدونم
...اون - ولش کن -
دلت نمیخواد که
یادت بیاد چه اتفاقی افتاده
انگار من پسرای بدو تشخیص نمیدم
تقصیر تو نیست
امروز کارت عالی بود
میدونم
واقعا میگم
لی هاریم
خیلی باحالی
چی کار میکنی؟ اون الکلیه
میگن سوجوی پاکتی شیرین تره
تو حتی نمیدونی سوجو چه طعمی میده
راسته که وقتی مینوشی دیوونه میشی؟
نه درست نیست نگران نباش
حالت خوبه؟
صبر کن برات یه کم آب میارم
[کانگ دامی]
...شخصی که با او در حال تماس هستید در دسترس نمیباشد
جواب نمیده؟ - نه -
کجاست؟
تو بیشتر از من نگران به نظر میای
نه اون نیست
چرا؟ چیزی شده؟ - هیچی -
داری چیو ازم قایم میکنی؟
چی شده؟
جینسو رو یادته؟ اون روز بهت معرفیش کردم
اون دوست پسر سابق هاریمه
چی؟
به خاطر اون یه ترم مرخصی گرفت
هیچی در موردش به من نگفت
فکر کنم میخواسته صبر کنه تا همه چی آروم بشه
!دیگه هیچ وقت ننوش
~هاریم
~تو با یه شیشه سوجو مست میشی
~هاریم
!واقعا که
رسیدیم
ناراحتی؟
دارم میرم. برو خونه
هاریم؟
چیه؟
راستش
چرا به دامی راجع بهش نگفتی؟
باهاش به هم زدم
به هم زدی؟
چرا؟
همین جوری
حالت خوبه؟
میخوای پیشت بمونم؟
[سونگ هیون]
نمیخواد امروز تولد سونگ هیونه
برو
نه نه. میمونم خونه
اشکال نداره
برو. زودباش
اگه هر اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن. قول میدی؟
قول میدم
همین جوری
ما خیلی مکالمه های جدی با هم نداریم
احتمالا به خاطر اینه که خیلی به هم نزدیکیم
فکر نمیکنی ناراحت میشه؟
بهش میگم
ما سال های زیادی با هم دوست بودیم
این دوستیمونو خراب نمیکنه
اون ممکنه فکر دیگه ای کنه - هان؟ -
میدونم که شاید دارم از حدم میگذرم
ولی دامی قبلا در موردت به من گفته
...شخصی که با او در حال تماس هستید
...شخصی که با او در حال تماس هستید در دسترس نمیباشد
چرا جواب تماسامو نمیدی؟
چرا بهم بی توجهی میکنی؟
واسه چی برات مهمه؟
من اونی نیستم که باید ناراحت باشه؟
کجا بودی؟ میتونستی بهم زنگ بزنی
تو خیلی به من علاقه داری
از کی تا حالا؟
اوه درسته
خیلی برات مهمه
... با کسی که نگرانت بوده - نگران؟ -
نگران من بودی؟
ادای آدم خوبارو درنیار
تولدت مبارک دامی - یه آرزو کن -
یه آرزو بکن
نمیشه فقط بهش بگی که بره؟
چه جوری میتونم بهش بگم برم اونم وقتی بومی این مراسمو ترتیب داده؟
و بخوام صادق باشم تو اول باهاش خشن رفتار کردی
چی؟
تمومش کن
تو هم همین فکرو میکنی؟
خب پس کافی بود بدون من خوش بگذرونی
!هی، لی هاریم
تولدت مبارک دامی
مشکل چیه؟
کانگ دامی در موردت به من گفته
میگن سال بالایی، بیون جینسو، دوست پسر سابقه لی هاریمه
ادای آدمای خوبو درنیار کانگ دامی
من دارم ادای آدمای خوبو درمیارم؟
تو اونی هستی که اشتباه کرده
باید هرجور دلت میخواست جلوی دوستام رفتار میکردی؟
اینو اونو جمع کردی دور کسی که گفته بود همچین چیزی نمیخواد
به خاطر طمعت نبود که من باهاشون مهربونانه رفتار کنم؟
همچین آدم خاصیم نبودن
هی اینجوری در موردشون حرف نزن
اونا داشتن تمام تلاششونو میکردن تا تو اونجا تنهایی معذب نشی باید معذرت بخوای
فکرشم نمیکردم همچین آدم بافکری باشی
اونا نمیدونن مگه نه؟
که تو، کانگ دامی، همچین آدم خودخواهی هستی
چی؟
تو میخوای دنیا یه جور پیش بره که تو راحت باشی
اصلا برات مهم نیست که شرایط بقیه چیه
هرجور دوست داری قضاوت میکنی و براساسش عمل میکنی بعد اگه همه چی طبق خواسته ات پیش نره بقیه رو سرزنش میکنی
تو این مدلی هستی مگه نه؟
من چی کار کردم؟
من در حقت چه کار بدی کردم؟
ازم یه احمق ساختی
...اون چیه؟
این که من تمام مدت خونه میموندم انقدر برات خفه کننده و سخت بود؟
برای همین بهانه جور کردی که نگران منی و برام قرار از پیش تعیین شده جور کردی؟
...نه اون
تو کی هستی که تو زندگی من دخالت کنی؟
هی
این جوری در مورد صداقت یه نفر حرف نزن
شاید تو به خاطر این که مرخصی گرفته بودی، کاری نداشتی که بکنی و تو خونه میموندی ولی من اینجوری نبودم
دلم میخواست با خیال راحت برم سر قرار و با آدمای دیگه بگردم
ولی به خاطر تو نمی تونستم
اصلا میدونی چه قدر خفه کننده است که همش به من چسبیده بودی؟
!تو هیچوقت فکر نکردی که برای من چه حسی داره
وقتی بهم نمیگی از کجا بفهمم؟
و اگه واقعا منو دوست خودت میدونستی
این کارو نمیکردی
تو چی؟
منو به عنوان دوستت حساب میکنی؟
چی؟
اون چیز در مورد بیون جینسو هیچ وقت بهم نگفتیش
به خاطر این نیست که بهم اعتماد نداشتی؟
این تو نیستی که با نگفتنش به من ازم یه احمق ساختی؟
!بهت هیچی نگفتم چون ناراحت بودم
من حتی تو قرار گذاشتن هم گیر یه عوضی مثل اون میفتم و حتی نمیتونم درست حسابی بهش حرفامو بزنم
ولی انگار تو توی زندگی عشقیتم مثل زندگی درسیت خوب پیش میری
حتی اگه این طوری باشه هم تو باید بهم میگفتی
اگه بهم گفته بودی الان تو این شرایط پیچیده گیر نیفتاده بودیم
پس همه ی اینا تقصیر منه؟
آره همه چی تقصیر توعه
چیزی که بیشتر از همه برام دردآور بوده اون چیزی که باعث شد تا الان کارمون به اینجا بکشه
همه چی تقصیر توعه خیالت راحت شد؟
اوه این جوریه؟
چه طوری طاقت آوردی و این همه مدت با من زندگی کردی وقتی انقدر تو رنج و عذاب بودی؟
چه مصیبتی رو تحمل کردی کانگ دامی
آره مرسی که فهمیدی حتی اگه الان باشه
فکر کنم برای همینه که میگن دوستا نباید باهم زندگی کنن
آره خب پس چرا جدا نشیم؟
آره! طبق خواسته ات من از اینجا میرم
من یه احمق رقت انگیزم که اینو خریدم تا بدمش به یکی مثل تو
آره برو. کی ازت خواستم همچین چیزی بهم بدی؟
هی کانگ دامی بذار ازت یه چیزی بپرسم
حتی یه لحظه ی خوب هم از زندگی با من نداری؟
[در سئول]
هاریم؟
چرا داری گریه میکنی؟
گریه نکن
یه کم بهتر شدی؟ - آره... نه -
خیلی عصبانیم
میری خونه، آره؟
نه چرا باید همچین کاری بکنم؟
...نه ولی... خیلی دیروقته ولی
کانگ دامی نگران میشه
اون؟ نگران چی بشه؟
حالا که از دستم خلاص شده از خوشحالی میرقصه
...بازم با این وجود
دیگه هیچ وقت نمیبینمش
پس این وقت شب کجا میری؟
اتاق اضافه داری؟
مسخره بازی درنیار
شوخی نمیکنم
فقط برو خونه
هیچ وقت نمیرم اونجا
ترجیح میدم یه جای سرباز بخوابم تا برم اونجا
سلام - احیانا شما دو تا دعوا کردین؟ -
چی؟
دیشب شنیدم که سر هم داد میزدین و با همدیگه دعوا میکردین
نه. دعوا نکردیم
دعوا کردی دعوا کردی
برای همین اومدین اینجا؟
تمدید قرارداد خونه رو چی کار میکنی؟
برای کی جوابمونو میخواین؟
الان وقت خوبی نیست
فقط زودباش آشتی کن
اگه مثل مستاجرای دانشجوی دیگه پول پیش خونه رو تقسیم کنید شرایط خیلی پیچیده میشه
ما خوبیم خودمون حلش میکنیم
منظورت اینه قراردادو تمدید میکنی؟
صبر کنین - چرا؟ نمیخوای؟ -
اینجوری نیست - میدونی که جای بهتر از این جا گیرت نمیاد آره؟ -
...میدونم ولی - اگه نمی خوای که ولش کن -
حالا هرچی. زودتر بهش فکر کن و زود بهم خبر بده
همینطور زودباش و آشتی کن
زودتر برین لطفا - باشه باشه -
هنوز باهات تماس نگرفته؟
نه. اصلا نیومده؟
لی هاریم کجا رفتی؟
چرا یه زنگ بهش زنگ نمیزنی؟
سونگ هیون بهت دوباره زنگ میزنم
کانگ دامی
...چیزه - ...هی احیانا از هاریم -
ببخشین
اینجوری نبود که از اولش برنامه داشتم تا بهش بگم ولی
به نظر میومد هاریم حق داشت بدونه
بهش فکر نکن حتی اگه به خاطر تو هم نبود به هرحال آخرش همه چی همین جوری میشد
...راستی
احیانا میدونی لی هاریم کجاست؟
هاریم
خونه ی منه
جزییاتشو نمیدونم ولی دیشب خیلی گریه میکرد
میگه حالش خوبه
ولی این جوری به نظر نمیاد
همون قدر که تو از همه چی پشیمونی
فکر میکنم هاریم هم پشیمونه که از اول همه چیو بهت نگفته
اون فقط از بیرون ادای سخت بودن درمیاره
تو اینو بهتر از هرکسی میدونی
[حمل و نقل اتوبوس رانی] [مبدا شرق سئول، مقصد جونجو]
لطفا اول تو زنگ بزن
هی کانگ دامی
چیزیت شده؟
دیدم که حواست پرت بود و به کنفرانس توجه نمیکردی
اون نیازی نداره که تو کلاس توجه کنه چون سوالای سالای قبل رو داره
اوه خب منم همینجوری بودم اگه سوالای سالای قبلو داشتم
میخوای بهت بدمش؟ - چی؟ -
سوالای سالای قبلو
چی داره میگه؟
اینجا
تموم شد؟
واقعیه؟
باورکردنی نیست - واقعیه -
شما دارین اتوبوس گومهو از شرق سئول به جونجو رو رزور میکنید] [2020 صندلی #13 راس ساعت ده شب، سیزدهم می
[تمایل به ادامه‌ی پرداخت دارید؟]
کیه؟
منم
خونه ی خودته چرا در میزنی؟
چیزی خوردی؟
نه
بیا اول غذا بخوریم
باشه ممنون
خواب چی؟ یه کم خوابیدی؟
فقط... میدونی
قابل خوردنه
باید خیلی بهتر از قابل خوردن بودن باشه
آره راستش
خیلی خوشمزه ست
به لطف تو خوب خوابیدم
کانگ دامیو تو دانشگاه دیدم
پس دلش واسه دانشگاه تنگ شده نه؟
واقعا میخوای اینجا بمونی؟
دارم به سختی فکر میکنم
که برگردم خونه
یا برگردم جونجو
جونجو؟
دیشب خیلی عصبانی بودم
ولی الان که بهش فکر میکنم به نظر میاد اشتباه منم همونقدر بزرگ بوده
مطمین نیستم چه طوری اینو حل کنم
باید یه چیزی بهت بگم میشه عصر تو خونه ببینمت؟
چرا به هم چسبوندتش؟
رفت خونه یا نه؟
چرا جواب نمیده؟ - احتمالا خونه ست -
امشب باهاش آشتی میکنی؟
دارم سعی میکنم
فکر کنم باید از اول باهاش صادق میبودم
الان که بهش فکر میکنم از دید لی هاریم میتونسته خیلی عصبانی کننده بوده باشه
این کارو از قصد نکردی
خب پس قراداد تمدیدو میخوای چی کار کنی؟
کانگ دامی واقعا این شکلی گفتش؟
درسته اصلا به نظر نمیومد که دیگه قصدی برای زندگی کردن با تو داشته باشه
چندبار پشت هم ازش پرسیدم ولی نتونست بهم جوابی بده
به هرحال اگه تو هم مثل اون فکر میکنی مردمو میارم واحدو نشونشون بدم
هر کار دوست دارین بکنین
به نظر میاد که نظر من دیگه مهم نیست
راستش اینجوری نبود این فکر که دیگه باهاش زندگی نکنم از ذهنم رد نشده باشه
ولی هرجور که بهش فکر میکنم به نظرم درست نیست که سر همچین چیزی از هم جدا شیم
اگه دوباره در موردش حرف بزنیم نمیتونیم باز با هم زندگی کنیم؟
حتما. مطمینم لی هاریمم همین طوری فکر میکنه
اولین باره که همچین دعوای بزرگی داشتیم
نمیدونم وقتی دیدمش از کجا باید شروع کنم
کانگ دامی من دارم برمیگردم به جونجو ببخشین و ممنون به خاطر تمام اون مدت بهترینارو برات آرزو میکنم
[لی هاریم]
سونگ هیون من زودتر میرم
تماس وصل نمیشه ...بعد از صدای بیب میتونید صداتون رو ضبط کنید
[کانگ دامی]
تماس وصل نمیشه ...بعد از صدای بیب میتونید صداتون رو ضبط کنید
نمیری تو؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.