..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
قسمت سی و ششم
چی میخوای بهم بگی؟
میخوای یه زخم زبون دیگه بهم بزنی؟
مو گونگ هوا
گفتی آقای جین رو نمیدیدی
نمیبینم
...گفتم نه ولی
ولی چی؟
اون میخواست با من بره بیرون
اون میگه براش مهم نیست که من یه مامان مجردم
نمیدونم چش شده
مردا خوششون میاد به زنای بیوه فکر کنن
خب این آسونه
اما اینطور نیست
اگه چیز دیگه ای نیست
من برم
یوری منتظرمه
من دوستت دارم
منم دوستت دارم
بعنوان همکارم
فقط بعنوان همکارم
میدونی که اینجوری نیست
هیچوقت فکر نکردم ساده لوح باشی
بازرس چا
...من
مجبور نیستی الان جواب بدی
فقط دارم میگم چه حسی دارم
تو همون خانوم چینی هستی که
پسرم سالها پیش تو اینچئون دیدش؟
...مامان، من
چرا جوابمو نمیدی؟
معذرت میخوام
!پناه بر خدا
مامان، خوبی؟
چطور جرات میکنی؟
فکر کردی دوباره پسش میزنم؟
واسه همین بهم دروغ گفتی؟
معذرت میخوام
مامان بیا بریم تو من همه چیو واست توضیح میدم
زحمت نکش نمیخواد توضیح بدی
برام اهمیتی نداره که گوش بدم
!هیچوقت نمیزارم این ازدواج بشه
مامان
نمیتونم یه ادمیو قبول کنم که نمیشه بهش اعتماد کرد بیاد تو خانوادم
!همین و بس
چی شنیدم الان؟
ازدواج؟
هوجین
که داره ازدواج میکنه؟ شما؟
بعدا باهات حرف میزنم
!بابا
بابا الان چی گفت؟
دور از چشم ما باهاش قرار میزاشتی؟
...جویونگ
!جوابمو بده
بابام راجب چی حرف میزنه؟
انگار یچیزی عجیبه
تو باید تو تموم این سالا از من متنفر بوده باشی
برو بیرون
چیز دیگه ای ندارم بهت بگم
حتی اگه باهاش مخالفت کنی
نمیزارم بره
!سانگ چول
من الان ۶۰ سالمه
خواهشا بزار اینبار راه خودمو برم
لطفا، مامان
نیا بیرون
نزدیک من زندگی میکنی
میتونم اینجا قدم بزنم
اینجوری نباش
منظورت چیه؟
خیلی ضایعس که معذبی
برو تو
تو اول برو
وقتی تو رفتی تو میرم
چیه؟چیزی شده؟
چی؟ نه
اصلا چیزی نیست
پس چت شده؟
تا خونه دویدم خسته شدم
خدای من
چرا دویدی؟ خیلی گرمه
میخواستم یکم ورزش کنم
یوری کجاست؟
دیر وقته
یوری تو اتاق من خوابیده
خسته ای بیدارش نکن
فقط برو تو و استراحت کن
اوکی
خانوم اوه
دیر کردین
کجا میرین؟
میرم یکم قدم بزنم
برو داخل
بابا
سلام
خانوم اوه رو سر راهت دیدی؟
همین الان رفت بیرون
کجا؟
گفت میره قدم بزنه
واقعا؟
پس توام میدونستی؟
هوجین
چطور تونستی اینکارو با من کنی؟
حتی اگه بابا هیچی نگفت
تو نباید بمن میگفتی
چجوری میشه یه دختر از ازدواج پدرش خبر نداشته باشه؟
میخواستم بهت بگم
واسه منم خیلی اعصاب خورد کن بود
تو خیلی خنگی
بهت یه سرنخایی دادم
چرا نتونستی بفهمی؟
این خیانته
خیانت؟ هرچی
این فقط ثابت میکنه که من داماد خوبیم
ندیدی
چطور ناراحت بود
اون عشق زندگیشو دیر پیدا کرد
خیلی دوسش داره
این اشکمو درمیاره
هوجین، برخلاف اون چیزی که مامان بزرگت میگه
تو باید طرف باباتو بگیری
چرا باید بگیرم؟
چرا؟ اینجوری حرف نزن
اون تموم عمرشو گذاشت پای بزرگ کردن تو و داداشت
خیلی تنها بود
باید ازش حمایت کنی
ته جین
چخبره؟
بابا خیلی ناراحت بنظر میرسه
این ربطی به خانوم اوه داره؟
!تو
توام میدونستی پس؟
آره
پس فقط من نمیدونستم
همتون دستتون تو یه کاسه بود
باورم نمیشه
دستمون تو یه کاسه نیست
این فقط نشون میده تو چقدر علاقت به پدرت کمه
چی؟
اگه یه درصد از علاقه ای که به هه چان داریو بهش داشتی
میدونستی
خیلی سرزنده تر شده
شاد بنظر میاد
جای تعجبی نیست که با وجود تازه شروع کردن
سخت کار کرده
سلام گرگ بی طمع نیست
اینجوری نگو
بابا اونو میبینه
اینجوری حرف زدنت یعنی داری به بابا فحش میدی
اون سزاوار این رفتار نیست
آفرین به تو
!اینقدر پر مدعایی
خدای من
احتمالا مامان بزرگت باید نه گفته باشه
چرا؟
نمیدونم
یکمی عجبیه
چش شده؟
انگار چندروز پیش راضی بود
مامان بزرگ چراغشو خاموش کرده
غذای توپی بود
آشپز خوبی هستی
یمدتی هست که غذا میپزم
همش به لطف مامانته
دستپختشو به ارث بردی
ازون سرچشمه گرفته
همچین خوبم نیست
مامان سالها تجربه داره
چرا تو نمیخوری؟
برنج بهترین تقویتیه
داروهای قوی میخوری
نباید انقدر کم غذا بخوری
خیلی خوردم
داره دیرت میشه
گفتی با آقای پارک یه جلسه داری
میتونم ده بیست دیقه دیر برم
بهش لطف میکنم
ته دیگ چی؟
دارم اماده میکنم
واسه مامانتم بیار
اوکی
بهت گفتم خیلی خوردم
یکم دیگه بخور
قصدی ازینکار داری؟
چی؟
دارم تلاش میکنم
خوشت نمیاد؟
دور از انتظاره
انگار داری اونو اذیت میکنی
شما منو بدون توجه به
کاری که میکنم توبیخ میکنی
من باید چیکار کنم؟
داشتم میمیردم تا چندتا نظر بدم
مجبور بودم جلو خودمو بگیرم
خدای من، تو میدونی چجوری جلو خودتو بگیری؟
مجبورم
پای هتل گیره
هععی
اوکی ما داریم میریم
خدافظ
مواظب خودتون باشین
حتی اگه غذاتو دوست نداری حتما بخور
نگران نباش فقط برو
برو
گود بای بای
مامان
میخوای امروز باهم بریم بیرون؟
بیا بریم خرید
بیا عشقولانه بریم بیرون
میخوام یه چیزیم بهت بگم
اینجوری حالتم بهتر میشه
دفعه بعد
وقتی یکم بهتر شدم
مامان، چیزی شده؟
منظورت چیه؟
...فقط
چیزی نگرانت کرده؟
اینطور نیست
خوبه
بیخودی نگران بودم
نیازی به نگرانی نیست
همش بخاطر سنمه
احساساتم همیشه بالا و پایین دارن
خدای من
برو داخل و استراحت کن
من میز صبحونه رو جمع میکنم
پس میتونم بسپرمش به تو؟
دارم میرم سرکار
باشه
کسی خونه نیست؟
فکر نمیکنم بابا دیشب چشم روهم گذاشته باشه
حتما صبح زود رفته
خواهرت باید یکم احساس گناه کنه
هنوز پایین نیومده
هه چان رفته مدرسه
تو باید صبحونه بخوری
گرسنم نیست
دارم میرم
پس بعدا میبینمت
هعی خدا خونه خیلی غم انگیزه
خوب خوابیدی؟
فکر نکنم اون روز بتونم
هر روز دیگه ای؟
...جمعه بعدی
بیا بریم ...درهر صورت
سلام سلام
چطورین؟ صبح بخیر
اون دیشب با من حرف زد و مشروب خورد
من خیلی آبجو و مشروب خوردم
ببین کی میگه ها تو اول بحثشو پیش کشیدی
الان اینجوری زیرش نزنا
من گفتم بیا فقط ستا گیلاس بخوریم
گفتی خونه تنهایی
احساس تنهایی میکنی
ناله کردی
چی؟
!اون دیشب گریه کرد
!هی
ته جان تو حواست به جلسه امروز باشه
اوکی
بقیه رو راهنمایی میکنم
تا بی خانمان ها و سالمندارو تحت نظر بگیرن
اوکی مواظب باشین
داره برنامه ریزی یه کار داوطلبانه رو انجام میدی؟
آره
درسته کی میتونی درستش کنی؟
من همیشه آماده ایفای نقشم
تموم روزای خالیو بده بمن
اوکی انجامش میدم
بیخیال
این نباید رو کارت تاثیر بزاره
من واقعا موافقم
میتونم این ماه اضافه کاری داشته باشم درسته؟
حتما
زیاده روی نمیکنی؟
از کجا معلوم از هوش نری؟
میخوام واسه اضافه کاری حقوق بگیرم
افسر مو واسه من پر کن
سری بعد که شیفتت نیست
باید با افسر هان برم جایی
حتما، شباهم میتونم کار کنم
ممنون افسر مو
مسخره بازی درنیار
من بتو بدهکارم
خوبه
نگران بودم کار خوب پیش نره
نگران ما نباش
اوکی مواظب خودت باش بای
دفترو فروخته؟
آره
پس ما چیکار کنیم؟
چیکار میتونیم بکنیم؟
باید کار پیدا کنیم مهم نیست چی باشه
کجا داری میری؟
با جونگ وان قرار دارم
همون پسری که تو اژانس تبلیغاتی کار میکنه؟
اره سری قبل تصادفی دیدمش
بهش گفتم داریم پروژه دونگ دامیون رو اماده میکنیم
بهم گفت کمکم میکنه
مطمئنم کمکش بدرد بخوره
پس بعدا میبینمت بای
من واسه ناهار امروز داوطلبم
میخوای باهام بیای؟
ببخشید من سرم شلوغه
بای
خیلی گنداخلاقه
گفت با من میاد
منظورش این نبود
سلام؟
جویونگ منم
مامان، کجایی؟
همه چی اوکیه؟
غذا میخوری؟
غذاهاتو یکی ول یکی نمیخوری که؟
کجایی مامان؟
بیا همین الان همو ببینیم
این شمارته؟
آره باشه
میام میبینمت
کجا باید بیام؟
قول میدم اونجا باشم
باشه وقتی رسیدم بهت زنگ میزنم
زود میبینمت
بای
(چا سانگ چول)
(خاموش کردن)
...مشترک مورد نظر خاموش میباشد
شما سری قبل بابامو اوردی خونه
درسته؟
آره
خوشوقتم
من پسر مدیر هستم
من چا سانگ چولم
برو واسه خودت یه غذای خوب بخر
نیازی نیست
عیبی نداره
میتونی از رئیست پول بگیری
نگران نباش
این واسه اینه که دفعه پیش بابامو اوردی خونه
بگیر
برو نگهبانای دیگه رو به صرف سوپ سوسیس دعوت کن
نیازی نیست لطفا اینکارو نکنین
پس دادنی نیست
من چیزیو از رو زمین برنمیدارم
پس مواظب خودت باش
(100 دلار)
!بابا
شما نگهبانی که نجاتت داده رو میشناسی؟
انگار اون مثل شما نیست
خیلی لجبازه
میخوام یه قرار بزارم
واسه اینکه رفتارای خوبو بهش یاد بدم
میخوای من واست اینکارو کنم؟
مخصوص خودمه
گفتی تجارت واست خیلی پیچیدس
هتلو در نظر نمیگیری؟
باید به وضعیت اجتماعی فکر کنم
میخوام یه تجارت درستم اداره کنم
بعلاوه این مناسب منه
!هتل
حواسم بهت هست
مطمئن شو که کار خوب انجام میدی
نگران نباش
امروز صبح چطور بود؟
باهاتون صبحونه خوردم
تمام تلاشمو کردم میدونی که
زیادی شلوغش نکن
منکه یه بازیگر حرفه ای نیستم
نمیدونم چجوری ماهر باشم
فکر میکردم بهترین اجرای زندگیمه
پول من جایی دیگه نمیره
یه روز همش به تو میرسه
پس انقدر هول نزن
بزار راحت باشه
مامانت تنها کسیه که میتونه منو تحمل کنه
اگه من دست تنها به تهش برسم
فکر میکنی میتونی ادارش کنی؟
اوکی
به هتل فکر کن
!باشه، هتل
خوبه
آخیش راحت شدم
مطمئنی؟
البته
تو ایده های خوبی داری
تو هنوزم با مهارتی
این تویی که موفقی
باید بخاطر این باشه که تو یه شرکت بزرگ کار میکنی
هر روز خوشتیپ تر میشی
همش صدقه سر توعه
اینو نگو
من اولین کارمو بعد کار کردن با تو گرفتم
پس همش به لطف توعه
اونا فکر کردن تو طراح بودی و ردت کردن
اما طراح من بودم، تو برنامه ریز بودی
گذشته ها گذشته
کار تو دفتر چیه؟
یه جنگله
واقعا مصممه
درامد کافی داری که کفافشو بده؟
کار سختیه اما اوکیم
نمیدونی میتونستم خیلی بزرگ باشم
میتونستی واسه من کار کنی
اگه فقط این اتفاق میوفتاد
هععی
جواب زنگامو نمیده
یا زنگم نمیزنه
هععی
کلانتری چمسوری؟
میتونم با افسر مو گونگ هوا حرف بزنم؟
توی اداره نیست داره گشت میزنه
میخواین یه پیغامی بزارین؟
عیبی نداره به موبایلش زنگ میزنم
خدافظ
!یه دیقه صبر کن
اگه داره گشت میزنه
با بازرس چا ته جینه؟
فهمیدم ممنون
چی تو ذهنته؟
دارم یه تصویر بزرگ میکشم
هتل؟
اونکه میتونه با پول حل بشه
اما این زن حتی به پولم علاقه ای نداره
نمیتونم ازش دست بردارم
شاید واسه اینه که چا ته جین کنارشه
اون حس رقابت بهم میده
چا ته جین
راجب افسر مو حرف میزنی؟
ولش کن
سرمو درد میاره
چرا اومدی اینجا؟
باهات ناهار بخورم
تبلیغو به شبکه ارتباطی دامی میدی؟
حتما
اون کاملا خوبه
اگه کارش خوب باشه
شاید بهش پروژه هتلم بدم
این یه B
بهت گفتم انقدر بازی نکن
به اندازه بازی کردم
تو همش تو کافی نت بودی
به اندازه؟
بسه غر نزن بهم
تو منو مثه مامانت میدونی
چی؟
خانوم، سلام
چی آوردتتون اینجا؟
داشتم رد میشدم
گفتی مامانت یه فروشگاه مرغ سوخاری داره درسته؟
آره
خانواده من مرغ سوخاریو دوست دارن
داشتم پیش خودم میگفتم
میتونم شماره فروشگاهو داشته باشم؟
باشه
کارتون زود تموم شده
آره
بک هو کجاست؟
رفته واسه تحویل
خانوم اوه زنگ نزده
از دستم ناراحتی؟
من مخالف ازدواج مجددت نیستم
اما خوشحالم نیستم
من تنها کسیم که نمیدونسته
اگه با شریک خوبی ملاقات کردی
باید بهت تبریک گفت
اما من احساس میکنم بهم خیانت کردی
هوجین
آره
من واقعا از دستت ناراحتم
رضایت بچه ها واسه ازدواج مجدد خیلی مهمه
من بزرگترین فرزندم
چجوری تصمیم گرفتی ازدواج کنی
بدون اینکه حتی با من حرفی بزنی؟
دباک نارا بفرمایید
هوجین، مامانته
اون نیست
واقعا؟
من دارم میرم
هوجین، گوش میدی؟
چرا زنگ زدی؟
از کجا شمارمو گیر اوردی؟
من تو کافه پشت فروشگاهتم
منتظرت میمونم بیای اینجا
نه حرفی ندارم باهات بزنم
منتظر من نمون
به بابا چی گفتی؟
انگار خیلی ناراحته
هوجین، واقعا ازت ناامید شدم
چرا مثه بچه ها رفتار میکنی؟
ناامید؟ منم از تو ناامیدم
تو واقعا شوهر منی؟
منظورت چیه؟
میدونی من چه احساسی دارم؟
میدونی چجوری بهم ریختم؟
چشه؟
هععی
ما برگشتیم
افرین بیرون خیلی گرمه
آره واقعا گرمه
ناهار خوردین؟
آره، خوردیم
شما خوردین؟
نه هنوز
مغازه جدیده که نودل میفروشه خوبه
سفارش بده
من بعد میخورم
کلانتری چمسوری
دوتا نودل سرد لطفا
خدانگهدار
مردی که رسوندیم آپارتمانه رو تو میشناسی؟
غیبش زد
واقعا؟
صاحبای آپارتمان خوشحال بنظر میان
اون هرشب مست به خونه میاد
امیدوارم اتفاق بدی یوفته
دفعه بعدی که میریم گشت
بیا بین بی خانمانا گشت بزنیم
اوکی
وقتی دانشگاه بودم یکی از دوستام
دندونای جلوییش بخاطر نودل سرد کنده شد
بین دندوناش فاصله داشت
چه ربطی به نودل سرد داره؟
اون عاشق نودل سرد بود
اما نمیتونست نودلارو بجوه
بین دندوناش گیر میکردن
شوخیای اینجوری بهت نمیخوره
من واقعا باحالم میدونی
مامانت چی گفت؟
راجب چی؟
اون روز منو دید
اوه
گفت با ادبی
اما یخ و مغرور بنظر میای
شرایطو توضیح دادی؟
چه شرایطی؟
بخاطر اینکه تقریبا از ماشین فرار کردی
باید شرایطو توضیح میدادی
چون تو همکار منی
بهش گفتم با انصاف و با استعدادی
و مراقب منی
دروغ گفتم و طرفتو گرفتم
چیجوری جواب داد؟
خب من حرفو تموم میکنم
بیا بخوریم
بیرون خیلی هوا گرمه
حتی لباساشم عوض نکرد
باید برم ببینمش
...این
مامان جویونگ
مامان سلام
حالت خوب بوده؟
بزار صورتتو ببینم
مامان
چرا انقدر لاغر شدی؟
حالت خوبه مامان؟
تویی که لاغر شدی
خوبم
کجا میموندی؟
کار میکردم
مردم التماسمو میکنن واسشون کار کنم
خدای من
خیلی سرم شلوغ بوده که بیام ببینمت
راستی اونا بهت زنگ نزدن
یا تعقیبت که نکردن درسته؟
نه
اگه میخواستنم پیدا نمیکردن منو
قبلاً مبلغ اصلیو پرداخت کردیم
باید تو تایوان میموندی
چرا اومدی اینجا؟
و زندگیتو انقدر سخت کردی؟
نمیخواستم اونجا بمونم
چجوری درس میخوندم
و اینجوری باهات زندگی میکردم؟
باشه باشه
تو اینجا کار میکنی؟
بد نیست
بهت گفتم
چرا بمن اعتماد نداری؟
کجا میخوابی؟
یه تخت اضافی هست
خیالم راحت شد
فکر میکردم
تو یه اتاق کوچیکو بی نور
بدون اینکه حتی بتونی پاهاتو دراز کنی زندگی میکنی
خیلی نگران بودم
کیه؟
اوه؟
سلام خانوم سلام
اون اینجا نیست
واقعا؟
مشکلی نیست
فقط یکم لباس اضافی واسش آوردم
این کیه؟
دشمنتو رو یه پل چوبی ببینی
!اوه جویونگ بالاخره اینجا گیرت آوردم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.