..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
..واسه اینکه این کارو کنی
با یونیفرم اومدی؟
آره
...از کجا میدونستی
واسم خیلی جذاب میشی وقتی
یونیفرم یک دست میپوشی و موهاتو اینجوری میزنی؟
اینو تعریف به حساب میارم
...بازرس چا بزرگ منو اینجوری سوپرایز کرده
شرط میبندم هیشکی باورش نمیشه
موافقم
ولی تو هنوز جوابی به من ندادی
ببخشید که بهم ریختمت
میدونم چرا دودلی
ولی به گذشته و یا آینده نگاه نکن
فقط به من نگاه کن
منم همینجوری که پیش میریم فقط به تو نگاه میکنم
به حرف بقیه گوش نکن
باشه؟
دلم میخواد همینجوری که میگی باشم، ولی
...هرچقدر از بودن با تو بیشتر خوشحال میشم
احساس گناهی که نسبت به یوری دارم بیشتر میشه
من خیلی تلاش میکنم
تا پدر خوبی واسه یوری باشم
همینطور که تو
دلیو که بعد رفتن
...مامانم سرد شده بود، گرم کردی
به یوری محبتیو میدم
که باباش نتونست بهش بده
بازرس چا
میدونم پدر مادر نداشتن
چه حسی داره
میدونم چه حس تنهایی و پوچی به آدم میده
و چقدر دلش میخواد اون خلا پر بشه
سر هیچ و پوچ خودتو نگران میکنی
اگه من جای تو بودم، از خوشحالی قر میدادم
که اینطور
من باید خوشحال باشم ولی
اینم از من! سنگ جلو پاش میندازم
۸ سال از فوت یونجا گذشته
و گونگ هوا هیچوقت اینجوری نبوده
آره نبوده
اون خیلی مغروره و هنوز
سکوت کرده و تحمل میکنه
پس باید خیلی دوسش داشته باشه
منم همینو میگم
هی، با تجربه ای که داشتی
تو راحت عاشق شدی؟
چرا بجای اینکه تشویقش کنی
بهش ضدحال میزنی؟
عمر و زندگی کوتاهه
بزار با کسی که دوسش داره باشه
حتی اگه خانوادشم جبهه گرفته باشن؟
خب همین انتظارم میرفت
چرا با آغوش باز از گونگ هوا استقبال کنن؟
ولی وقتی شناختنش
هیشکیو بهتر و با ملاحظه تر از اون
پیدا نمیکنن
والا این خیال واهی ماهم هست
من برگشتم
سلام، سوجا
نکنه چون تو رابطه ای
انقدر سرزنده شدی؟
چیه؟
من همه جوره پشتتم
ممنونم
یوری تو اتاق منه برو اونجا
آهان
!واقعاً که
یوری، داری چیکار میکنی؟
این چیه؟ کیک برنجی عسلیه؟
نه، این یه گله
ببخشید ببخشید
چه نوع گلیه؟
رز؟
نه، گل رز شارونه
مامان بگیرش
یوری تو اینو واسه من درست کردی؟
بله
تو ازینکه هر روز واسه من پول دربیاری خسته شدی
چرا خسته بشم؟
من اصلا خسته نیستم
تو رو که میبینم انرژی میگیرم
منم منم
هیشکیو بیشتر از تو دوست ندارم
چیزی که ساختی
فقط اینو کم داره
وای، این یه گل رز واقعی شارونه
مامان، اینبار من درستش میکنم
واست صدتا گل رز شارون درست میکنم
یه پک گیاهی مقوی گرفتم
وقتی تحویل دادنش مطمئن شو
سانگچول سر وقت بخوره
بله، مادر
ای بابا من پک گیاهی نمیخوام
باید بخوری
من تو خونه علاف و بیکار میچرخم
چرا به دارو گیاهی احتیاج دارم؟
نگهبانی دادن خسته کننده اس
اونم تو سن تو که نوبتی شیفت
شب و روز میدی
من برگشتم
اوه، سلام
حتما خسته ای، برو یکم استراحت کن
باشه
جایی رفتی؟
یونیفرم یک دست پوشیدی
بله بابا
شام چی؟
خوردم
خب میوه چی؟
خوردم نگران من نباشین
عذر میخوام
من یکم چیز براش میبرم مادر
ته جین نمیتونه اینجوری
با ما لج بازی کنه و ناراحتمون کنه
واسه همینم خیلی مواظب همسرت باش
چشم مادر
تا حالا هیچ دردسری درست نکرده بود
واسه همینم باید اینو جبران کنه
شاید الان خیلی سخت و غیرقابل تحمل بنظر بیاد
ولی میگذره
ای کاش اون سر چیز دیگه ای ناراحتمون میکرد
دارین چیکار میکنین؟
هان دارم واسه ته جین یکم میوه میبرم
ته جین خونس؟
آره همین الان اومد
من واسش میبرم
تو میبری؟
راستی...شما مادر افسرمو رو از کجا میشناسی؟
...هان؟ امم
جویونگ با برادر افسرمو کار میکنه
ازونجا میشناسمش
پس شما موضوع ته جین و افسرمو رو میدونستی؟
نه من نمیدونستم
از کجا میدونستم که اونا در ارتباطن؟
بهرحال، گرفتاریامون عجیبن
باید حرف بزنیم
خب بگو
نه تو خونه نه. بیرون
باشه بعد کار تو رستوران میبینمت
سلام
من الان به یه دوست احتیاج دارم، نه برادر
خب بگو
اون امروز ازم خواستگاری کرد، رسما
وای من واقعا اون پسرو دوست دارم
خب جواب بله دادی؟
نه
میخواستم، ولی نتونستم اینکارو کنم
وقتی ازم خواست باهاش ازدواج کنم خیلی خوشحال شدم
ولی
یهو خیلی ترسیدم
...شاید این اتفاق هیچوقت نیوفته
شاید بخاطر آسیب روحی ایه که با فوت یونجا دچارش شدی
درسته که خیلی زمان گذشته
ولی درد و رنج زیادی واست داشته
خب حتما هنوز تو شکی
حتی به الکلم آلرژی پیدا کردی
ولی موگونگ هوا
همیشه ته همه چی به بدی ختم نمیشه
خیلی از آدما بعد از درد کشیدن شادی بیشتریو تجربه میکنن
اونجور که من دیدم، بازرس چا قابل اعتماده
بهش اعتماد کن و زمان بده
اینه که باعث ناراحتی میشه
چون این تنها کاریه که میتونم انجام بدم
اون میگه حواسش به همه چی هست
ولی احساس میکنم دارم یه باری رو دوشش میزارم
یعنی نمیدونی این یه بار خوشحالیه که رو شونش میزاری؟
...محافظت و مراقبت از زنی که دوسش داری
وقتی نمیتونی اینکارو کنی درده
سویوک
شرط میبندم بازرس چا گیجه ولی خوشحاله
که میتونه اینکارارو واست بکنه
به من اعتماد کن، باشه؟
ما برگشتیم
خوش اومدین ما برگشتیم
خسته نباشین تو این گرما
کارا راست و ریس شدن؟
چون قتل اتفاق افتاده
ساکنان نگرانن
فکر میکنم باید گشتو بیشتر کنیم
اینکار ساکنان رو دلگرم میکنه
من خودم دلم نمیخواد تنهایی برم اونجا
پس مسلمه که ساکنان نگرانن
کار و بار چطوره، افسرمو؟
سعی میکنم عادت کنم
مردم فکر میکنن ما فقط بلدیم فوری جریمه کنیم
و با الکلیا سر و کله بزنیم
...ما حتی صحنه های قتلو بررسی میکنیم
درسته ما همه کار میکنیم
ما همه فن حریفیم
حتی منم به شما نمیگم
تو صحنه قتل گشت بزنین
بله قربان
آهان، بیا بازرس چا
دستیار بازرس پارک، افسر چوی
افسرمو
و افسر ارشد جانگ
یکی دیگه؟ باز شروع شد
یه هزینه دیگه، ای بابا
دستیار بازرس یانگ و افسر اوه دارن
با اینکه قبلا انکار میکردن، دارن ازدواج میکنن
خانوم دستیار بازرس بزرگتره
...و افسر مرده خیلی جوون تره
بعد که گرفتار شدن، جنجال بپا میشه
واسه همین دستیار بازرس یانگ منتقل شد
اما البته
چجوری به کاراشون میرسیدن؟
ولی مگه ما اجازه نداریم با همکارمون رابطه داشته باشیم؟
اینهمه وقت با هم میگذرونیم
دیگه وقتی واسه ملاقات کسی دیگه نمیمونه
هی هی حالا تو چرا انقد عصبی میشی؟
نه ما یکی دوتا سه نفر
از تیممون ازدواج نکردن
ما ۵تاییم نه۳تا
چی؟
بازرس ارشد لی طلاق گرفته
و افسرموهم یه بچه داره
متاسفم قربان
متاسفم، افسرمو
نه، نگران من نباش
منظورت چیه؟
چی؟
قربان، من یچیزیو میخوام بهتون گزارش بدم
باشه بیا تو
بهرحال، واسه قرار گذاشتن سرکار
باید مخفی کاری کرد
هیچ رازی تا همیشه مخفی نمیمونه
سویوک، امروزم میری بیرون؟
آره اوهوم باشه
اون غذاساز چندکاره که آوردی عالیه
واقعا؟
آره
میخواستم بدمش به یکی
چون بزرگ و سنگین بود
ولی بعد تصمیم گرفتم امتحانش کنم
راحت و خوبه
غذارو خیلی زود میپزه
پس میتونی چندتا چیز بپزیو امتحانش کنی؟
اگه میتونستی بهم بگی که چی
خوب یا بد میشه توش و چیا میتونی توش درست کنی خوب میشد
حتما، کار سختی نیست
کمکی بهت میکنه؟
آره معلومه که میکنه
باشه
سعی میکنم همچیو توش درست کنم
بسپرش به من
ممنونم مامان
میتونیم اوایل سال آینده با این نرخ افتتاحش کنیم
وقتی ذهنمو روش متمرکز کردم
سریع پیش میرم
بپا اشتباه نکنی
البته که نمیکنم
چرا بورا این چندوقته انقدر سر خودشو شلوغ کرده؟
به ندرت میتونم ببینمش
و انگار جه هویم طفره میره
با اینکه بهش گفتم بره دنبالش
بابا اونو مجبور نکن اینجوری دنبال بورا راه بیوفته
اگه اینکارو کنی شاید بورا واقعا مجبور شه بره خارج
یه بچه عصبانیو تحریک نکن
چیز زیادی بین یه زن و مرد نیست
حتی اگه زنتم جدا بشه واست یه غریبه میشه
چرا این روزا انقدر با خانم هئو سرسنگینی؟
اون ساختمونو واسه سهام فروخت
موفق بود
داره این حس بهم دست میده که واقعا بهش اعتماد ندارین
اعتماد؟
من به هیشکی اعتماد ندارم
درسته شما فقط به پول اعتماد داری
آدما موجوداتین که کمترین اعتمادو میشه بهشون کرد
امروز بخاطر منفعتشون لبخند میزنن
ولی روز بعد از پشت بهت خنجر میزنن
همیشه نزدیک ترین آدما بهت خیانت میکنن
چون تو اعتماد، بی‌وفاییه
من خودم به خیلیا خیانت کردم
عجب، بابا
ولی یه نفر تو این دنیا هست که بهش اعتماد دارم
میدونی کیه؟
تویی
چون تو ذاتت جین داگاپه
میخوام به زودی بازنشست بشم
و همه چیو بسپرم به تو
پس گوش به زنگ باش تا بتونی
ارزشتو به همه نشون بدی
متوجه شدی؟
خیالتون راحت
و قول دادی بعد اینکه پروژه تموم شد
یه زن خوب واسه خودت دست و پا کنی
من گفتم سعی میکنم
عوضش، شما هرکیو بخوام قبول میکنین
باشه، بزمجه
فقط یکیو بیار خونه
پس واقعا تصمیم گرفتین جابجا شین؟
بله
همونطور که گفتین، میتونین
از رهنی که بهمون بدهکارین کم کنین
سویوک
فکر خوبیه
من معمولا تو چئولون سرکارم و فقط
واسه جلسات میام دفتر سئول
پس خودتون تو خونه درست کنین
و پسرجون توام تلفنو درست جواب بده
من منشی نیستم
من یه طراحم
واقعا؟ اینطور بنظر نمیایا
!خانم
رئیس گو باهات حرف میزنه
یا شاید فقط گانگسون؟
پس ما اینکارو انجام میدیم
و یه تبلیغ جدید واستون طراحی میکنیم
خوبه
مشتاقانه منتظر همکاری باهاتون هستم
منم همینطور. بیا اینکارو جفت و جور کنیم
اگه ازین امتحان سربلند بیرون بیای، واست خوب میشه
و اگه تبلیغتون کار کنه واسه منم عالی میشه
محصولمون پرطرفدار میشه
درسته؟
داری زود میری که
بله
باید برم بازار
و با متقاضیان کلاسای جدید واسه نوجوونا
مصاحبه کنم
چرا انقدر کار میکنی؟
واسه اینکه از خونه دور باشی؟
وای نه اینجوری نیست
اینطور نیست
میخوام رو پای خودم وایسم
رو پای خودت وایسی؟
میخوام بد‌ون کمک بابا زندگی کنم
فقط اینجوری میتونم آزاد باشم و اونطور که دلم میخواد زندگی کنم
میخوام اینکارو بکنم بخاطر زندگیم
مامان شما ازم حمایت میکنی، درسته؟
من خودمم میخواستم اینکارو واسه خودم بکنم
...آزاد باشم و هرجوری دلم خواست
...مامان
تعیین کننده اصلی توی
...تقسیم دارایی یه ازدواج عرفی
سهم شما تو پس انداز داراییه
اثبات ازدواج عرفی شما آسونه
ولی تو پس انداز داراییتون
باید مدرک بیشتری داشته باشین
خانم هئو
تو اینجا چیکار میکنی؟
یه جلسه دارم
یکی از دوستام اینجا کار میکنه
و شما واسه چی اومدین اینجا؟
دنبال یچیزی بودم
به رئیس جین نگین
منو اینجا دیدین، باشه؟
نگران نباشین خانم
پس تا بعد
مراقب خودتون باشین
غذا خوردی؟
راستی باید غذا بخورم، ولی این
خیلی کار میبره
این درست بشه
هنوز چیزای زیادی هست که باید یاد بگیرم
کار هتل از اون چیزی که بنظر میاد سخت تره
پس ترسیدی؟
معلومه که نه
این انگیزه ناتمومی بهم میده
اگه شک داشتم به بابا میگفتم بفروشتش
فکر میکنی آبروم پیش تو
میره؟
معلومه که نه
تو تحمل ضررو نداری
آسون نیست، ولی باید عملی شه
هنوزم یکم گیجم ولی
فکر میکنم چشمام باز شدن
غبطه میخورم
آینده من تاریکی مطلقه انگار
پس دست از گند زدن بردار
و یه راهی پیدا کن
این نشونه اینه که سرنوشتت این نیست
آهان راستی یه جلسه با بازرس ارشد هوانگ ترتیب بده
برای چی؟
واسه اداره هتل نیاز به پارتی دارم
مجوزای دولتی زیادی باید بگیرم
راستی به باباهم نمیگی، باشه؟
بابا میگه ازش دور باش، ولی من فکر میکنم
این کمک میکنه بشناسمش
نگران سرویس واسه هه چان نباش
من یکیو میگیرم واسش
واقعاً؟
خیالم راحت شد
نمیدونستم چجوری به گانگنام ببریم و بیاریمش
خداروشکر
مامان بزرگ خیلی نگران بود
اون حتما عوض نشده
میدونین که چجوریه
علی رغم سخت گیر بودنش،
حتما عروس جدیدشو دوست داره
راستش
میدونین خانمی که بابا باهاش ازدواج کرده
اولین عشق باباست که راجبش گفتین
معلومه یه کسی مثل بابات اینکارو میکنه
اگه کسی دیگه بود دوباره ازدواج نمیکرد
به آرزوش رسید
شرط میبندم هیچ زن دیگه ای
همچین غمیو تو صورت داماد
تو روز عروسیش ندیده
اینکه اینجوری دیدمش
باعث شد منی که انقدر هیجان زده بودمو شرمنده کنه
حالا مردی که باهاشین چجوریه؟
هان؟
چجور آدمیه؟
معقول و مهربون
و پولداره
خوشحال شدم
کارشون چیه؟
آه اون یه تجارتو میگردونه
این سوالا ناراحتتون میکنن؟
...نه ناراحتم نمیکنن
همونجوری که شما راجب زندگی ما کنجکاوین
منم راجب زندگی شما کنجکاوم
هوجین
رک بگم، واسه اینکه اومدی دنبالمون نگرانم
چون شما احساس پوچی میکنی
نه اینطور نیست
بچه های شوهرتون ناراحتتون میکنن؟
راستش، من واقعاً با خانم اوه کنار نمیام
پیش اون احساس ناراحتی میکنم
اولش همینجور بود ولی
اونا حالا عالین
قسم میخورم
بهم احترام میزارن و خوب رفتار میکنن
ازین بابت نگران نباش
شما دوتا چطور ازدواج کردین؟
....درست مثل هر کس دیگه
زیاد نمیای اینجا؟
من تحت فرمان بابا ام
تا مراقبت باشم چون نگرانته
یعنی من انقدر عوض شدم؟
مثه برق و باد داری بزرگ میشی
کنار اومدن باهاش سخته
پس؟ توام خوشت نیومده؟
اینطور نیست که خوشم نیاد
فقط ناراحت کنندس مثه این میمونه که بزارم یچیز عزیزی از دستم بره
اینکه ببینی خواهر کوچولوت یه شبه بزرگ بشه
حس خوبی نداره‌. بیشتر ناراحت کنندست
منکه افتخار میکنم میبینم داری بزرگ میشی
امروز به مامان گفتم میخوام رو پای خودم وایسم
ای بابا. یعنی میخوای بگی مستقل شدی؟
چی گفت؟
انگار اونم به همین فکر میکنه
منظورت چیه؟
انگار مامانم میخواد
بی اینکه محدود باشه، آزادانه زندگی کنه
اونم میخواد رو پای خودش وایسه؟
با توجه به شخصیتی که اون داره، بازم خیلی طاقت آورده
چرا مارو میخواد؟
داداش
همش فقط چاخانه
لباش بهت لبخند میزنه
اما نگاهش سرده
اینکه سرده و
و بی حوصلس ناراحتم میکنه، ولی من درک میکنم
چیو درک میکنی؟
اون مامان واقعی ما نیست
درک میکنم که بعضی وقتا باید بخاطر
کارایی که واسمون کرده قدردانش باشم
درسته اون مادر اصلی ما نیست
جین بورا
واسه همین واقعی بودنو دوست دارم
دوست دارم واقعی عشق بورزم، اعتماد کنم
و مثل دیوونه ها واقعی دلتنگ بشم
توام اینجوری نیستی؟
سلام
تو چت شده؟
چیه؟
همیشه وقتی میرم مامانمو میببنم میری تو خودت
راستش منو ناراحت میکنه
بابا به اندازه کافی از دست ته جین ناراحته و
مامانم ظاهر شده
مامان نمیخواد برگرده پیش بابا
اون اوضاعش خوبه
کی گفت نیست؟
خوشم نمیاد که راجب
مامانم اینجوری حرف میزنی
اون مامانمه، مامانم
باشه بابا
دلم میخواد هه چان و من و تو واسه خودمون باشیم
تازه من همش دردسر درست میکنم
به جای اینکه به خانوادم کمک کنم
منم دلم میخواد جابجا بشیم
ولی هنوز وسیله ای واسه اینکار نداریم
مامان میگه کمک میکنه
هوجین
فکر میکنم لیاقت اینو دارم که مامانم کمکم کنه
احساس گناه ندارم
همونطور که مامان گفت، داره جبران
کارایی که نتونسته واسمون بکنه رو میکنه
شاید مامانم خیالش راحت بشه
شاید این فکرو کنی، ولی
...اگه بابا میفهمید چی
ته جین چی؟
اگه ته جین میفهمید
شرط میبندم دیگه نگاهمونم نمیکرد
وای اینجا خیلی بهتره
خسته نباشی
کی دیگه هوا خنک میشه و این گرما میره؟
به همین زودیا خنک میشه
تحمل کن
نودل سرد چطور؟
نوبت منه بخرم
یه جای خوب پیدا کردم
نودلای خوشمزه داره و قیمتش مناسبه
شرمنده، اما امروز برنامه دارم
بیا دیگه نامردیه
تو روزی مثل امروز
امروز چخبره؟
سالگری چیزیه؟
نه تولدت که نیست
7 ژوئیه اس
روز تجدید دیدار جان گداز
بین عاشقان اسطوره ای گیونو و جیکنیوعه
ای بابا
چرا؟ من اینو بیشتر از روز ولنتاین دوست دارم
میخوام امروز بعنوان جیکنیو همه کارارو انجام بدم
من میرم تا عشق اسطوره ایمون اتفاق بیفته
میخوام با خواهرم حرف بزنم
...بازرس چا
آرومتر بخور مست میشی
کاش مست میشدم
تو از دست من ناراحتی، درسته؟
احساس خیلی بدی دارم
من مشتاقانه منتظر ازدواجتم
اگه شرایط یجور دیگه بود
از خوشحالی میرقصیدم
که بالاخره ازدواج میکنی و
با کسی که دوستش داری یه خانواده شاد تشکیل میدی
حتما ازم بدت میاد
ولی تو رویای منو نابود کردی
میدونی چقدر آرزوی خوشبختیتو داشتم؟
متاسفم، هوجین
اگه متاسفی پس میتونی نظرتو عوض کنی
نمیتونی اینکارو کنی؟
من ازش خواستگاری کردم
چی؟
چطور تونستی؟
حداقل باید با من حرف میزدی
من واست کم گذاشتم؟
من هیچوقت از رابطه با بک هو لذت نبردم
چون نگران این بودم تو حس کنی نادیده گرفته شدی
تو شعور نداری
میدونم
میومدی دم مدرسه
و به پخش ناهار مدرسه کمک میکردی
با مادرای دیگه به جای مادر بزرگ مینشستی
ته جین
وقتی از دبستان فارغ التحصیل شدم
منو بغل کردی و اشک ریختی
چطور میتونم اینارو فراموش کنم؟
پس بخاطر من دنبال خوشبختیت باش خواهشا
منم میخوام خوشبخت باشم
وقتی با اونم خوشبختم
خب نمیتونی واسم آرزوی خوشبختی کنی؟
ته جین
حتی اگه هیشکی دیگه ام اینکارو نکرد تو حمایتم کن
بچه ها؟
خوابیدن
تو چرا اینجایی؟
بهت گفتم که بیدار نمون
موضوع چیه؟
چرا چا سانگچولو اخراج نکردی؟
چی؟
بهت گفتم برام مهم نیست
باهاش چیکار کردی
پس چرا هنوز اخراجش نکردی؟
ترجیح میدی
نزدیک باشه تا بتونی زیر نظرش بگیری؟
ولی اون جون منو نجات داد
واسه همینم حس بدی دارم که بخوام اخراجش کنم
بزار چا سونگچول فورا بره
لطفا
چرا یهویی اینجوری شدی؟
چرا؟
نمیدونی چرا؟
سئونگ هوی
اگه دوهیون بفهمه چی؟
راجب من چه فکری میکنه؟
اگه دوهیون بفهمه که شوهر سابق من
نگهبان اونجاست واسه تو چه فایده ای داره؟
...نه...اون
میتونم تحملش کنم
ولی اگه بچه هام بفهمن
من اینجوری زندگی میکنم، از خانواده ترد میشم؟
چقدر منو بد جلوه میده؟
باشه متوجه منظورت هستم
فردا بیا دفترم
بهت این اجازه رو میدم مردی رو که
ترکت کرده، اخراج کنی
منتظر چی هستی؟
سلام کن، ایشون همسر منه
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.