..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
جین بورا
قسمت هشتاد و دوم
اینجا چیکار میکنی؟ واقعا؟
چرا اومدی؟
ازت پرسیدم اینجا چیکار میکنی
به تو چه؟
همه چی بینمون تموم شده
جین بورا
من به قولم عمل کردم
پس به چی فکر می کردی که اینجا اومدی؟
...برو
مگه اینکه با من ازدواج کنی
مامان
سویوک اذیت میکنه
چرا جواب تلفنش رو نمیده؟
مامان کافیه چی؟
اونا خودشون بزرگن
چرا یجوری داری شلوغش میکنی
انگار حالا که تلفنشو جواب نمیده
چه مسئله بزرگیه
چرا بهم میگی چیکار کنم؟
بدون هیچ حرفی رفتی! چرا؟
با بازرس چا دعوا کردی؟
مامان ، لطفا
چی؟ دخالت نکنم؟
حالا که بحثش شد
من بیشتر از سویوک نگرانتم
من کاری که بازرس چا انجام میده رو هم دوست ندارم
مامان
گفت نمیذاره تنهایی اینو پشت سر بذاری
فقط حرف بود
در عمل چیکار کرده؟
فک کرده عشق میتونه ازدواج بشه؟
خوب. کافیه
متاسفم.
اون اصلا خونه داره؟
...توی قانون
به چی توی این دنیا فکر میکنی؟
بهت گفتم وایسا
چطور جرات کردی که صدات رو برام بلند کنی؟
به هر حال چی میدونی؟
من همه چیز رو می دونم. همه چيز
برام مثل روز روشنه
احمق
خب باشه! من احمق
اما چه کاری میتونم انجام بدم
بخاطر اینکه من اینطوریم؟
!ای خدااااا
ای وای
چرت زدم
بیداری؟
دیشب پلک رو هم نذاشتیا
مشکل چیه؟
ته جین از من در مورد مادرش پرسید
خب؟
زیاد نگران نباش
ممکنه الان ناراحت باشه
اما خب ازینکه مادرش خوبه اونم حالش خوب میشه
اگه اونم مثل من سرسخت باشه
...یا اگرم بیماره
مشکل اینه که همه ماجرا اینا نیست
مورد دیگه ای هست که من ازش بیخبر باشم؟
مریضه؟
برای همین اومده؟
وای! در واقع راحت تر میشه بهش گفت
این، اون نیست. اون
به طور رسمی همسر رئیس جین نیست
ببخشید؟
اگه رسماً همسرش نیست پس چیه؟
...نه
باید ته جین باشه
دوباره نوشیدی؟
به همین دلیله که یه مرد باید با زن مناسب ملاقات کنه
تو بیشتر پریشونی
چون با کسی هستی که خیلی مشغله داره
شب بخیر
تو و افسر مو از هم جدا شدید؟
راضیت میکنه؟
ببخشید؟
چی در مورد مو گونگ هوا هست که تو اینقدر بدت میاد؟
این یه سوال لفظیه؟
اینکه میدیدمت
درد میکشی
بخاطر خانوم اوه خیلی بد بود
به همین دلیل فقط به خوشبختیت فکر کردم
اما به نظر میرسه تو با من متفاوتی
پس اگه دختری داشته باشه چی میشه؟
پس چی؟
مردم چی میگن؟
اینکه وجهت خراب نشه انقد واست مهمه؟
دارم بهت میگم
من خوشحال نمیشم مگه اینکه باها باشم ، اما عروست
ولست مهمتره؟
چطور جرات کردی
همونطور که گفتی بیا یذره جدی تر فک کنیم
به اینکه با هم باشیم یا نه؟
ما برگشتیم
خوش برگشتی
واقعاً لازم بود؟
چی؟
اون گفت که نمیدونه
پس ندونستن همیشه جایزه داره؟
خدای من!. موضوع چیه؟
....توی یه رستوران ماشین کارائوکه بود
این غیرقانونیه
قانون بهداشت مواد غذایی رو نقض می کنه
درسته
اما اون فقط رستوران رو تحویل گرفت
و نمی دونست چون دستگاه از قبل اونجا بود
اما خب دیگه راهی هم نیست
درسته
ولی وضعیتش خیلی بده
شوهرش تصادف کرد ، برای همین نتونست
رستوران رو تا دیروز باز کنه
نمیتونی یذره بهش فرصت بدی؟
‌...چرا اینقدر خشنی
افسر مو ، با من بیا
وای. مدتی بود نشنیده بودمش
افسر مو ، با من بیا
نگو
با من بیا
افسر مو راه درازی رو اومده
حتی الانم با بازرس چا صحبت می کنه
همه چیز بینشون سخت بنظر نمیرسه؟
اره
یعنی چیزی شده؟
دوباره که برگشتی سر خونه اول
نمی دونی چه اشتباهی کردی؟
نه ، نمیدونم
کار ما به عنوان افسرای پلیس
این نیست که گوش بدیم ببینم چیشده؟
گفت نمیدونه
نمیشه ولش کنی؟
باید اینقدر سرد باشی؟
من بهت گفتم احساساتت رو با کار قاطی نکن
تو میدونی من یه ادم احساساتیم
....بذار برات شفاف سازی کنم
باشه، خوبه
دوباره جلوی تو گند زدم
!مو گونگ هوا
آقا ، بازرس لی دنبالتونه
اوه ، باشه
افسر مو
تو و بازرس چا با هم دعوا کردین؟
اره
چرا؟
خب دیگه پیش میاد
مطمئنا سخت بوده
حتما به این فک میکنی که میتونی به مافوقت
بس احترامی کنی چون دارین قرار میذارین
افسر جانگ
نمیدونی اینجوری فقط جلوه بدی داره؟
آره. مطمئناً میتونی دعوا کنی
اما اینجا یه ایستگاه پلیسه
اگه میخاین دعوا کنین برین یه جای دیگه
من به عنوان یه همکار بهت مشاوره خوبی میدم
متاسفم
باید مراقب خودت باشی
بازرس چا یه فرد دقیقه
تو میدونی وقتی افرادی مثل اون از هم جدا میشن
همیشگیه نه؟
بخاطد اهمیت دادنت ممنونم
من واقعاً باید مراقب باشم
حتی الان اینطوری رفتار کردن؟
اومدم آقای مو سویوک رو ببینم
بیرونه؟
نمیدونم
جایی فرار نکرده؟
تو واقعاً باید از سویوک ترسیده باشیا
معرکه گرفتن اینجا کافی نبود
حالا میخاین اینجا به تله بندازینش
وقتی آقای مو برگشت
بهش بگو بهتره هیچ کار احمقانه ای انجام نده
بیخودی انرژیشو هدر میده
فکر می کنی بورا رو پیدا میکنی ؟
شرط می بندم که سویوک اول پیداش میکنه
به نظر میرسه تو به اندازه سویوک اونو نمیشناسی
کی میدونه؟
ممکنه قبلا باهاش بوده باشه
چی؟
به نظر می رسه بورا با مو سویوک هستش
جدی میگی؟
مطمئن نیستم
اما مو سویوك توی دفترش نبود
....اونا اونو از من
چی؟
چرا اینو میگی؟
من خیلی عصبانی بودم
بچه هایی هستن که بیرون هم مثل اراذل و اوباش هستن
اونا با سویوک کاری نمیکنن که؟
اوکی
بعدا باهات تماس می گیرم
اگه اتفاقی افتاد سریع باهام تماس بگیر
کیه اینطوری در میزنه؟
وایساااا اومدم
!ای خداااا
چرا اینجایی؟
پسرت کجاست؟
ببخشید
اون عوضی کجاست؟
عوضی؟
به چه حقی به پسرم میگی عوضی؟
فکر میکنی کی هستی؟
اون عوضی کجاست؟
نمی دونم ، پس لطفاً برو
همین الان از خونه ما برو بیرون
چطور جرئت میکنی بیای اینجا و دعوا راه بندازی؟
دعوا؟
باید بهت یه درس خوب بدم که تا عمر داری یادت نره
...پسرت بورای منو گمراه کرده
به نظر می رسه کاملاً اشتباه میکنی
دخترت خواستگاری کرد
!و پسرم گفت نه
چ..چی؟
پس برو دخترت رو پیدا کن
و تربیتش کن
به جای اینکه بیای اینجا مارو توبیخ کنی
خیلی مطئنیا! هوم؟
ازونجا که بورا کودکانه از پسرت خواستگاری کرده
باید از خداتم باشه
!برووو
این چیزیه که یه آدم دیوونه بهش فکر میکنه
بشین و تماشا کن
حتماً نمیدونی دنیا چقد ترسناکه ، هان؟
تو کی هستی؟
بهتره حرفام یادت بمونه
درست و واضح به پسرت بگو
دستش به بورای من برسه
میکشمش
فهمیدی؟
فکر میکنی کی هستی؟
تو کی هستی که بخای به پسر من اسیب بزنی؟
برو
تو کی هستی؟
!همین حالا از خونه ما برو بیرون
تو کی هستی؟
من افسر مو گونگ هوا هستم
پلیس کره جنوبی
نمیدونی ورود به خونه کسی غیرقانونی؟
اگه سریعا نری
به جرم تخلف دستگیرت می کنم
دستگیر؟ تو؟
فکر میکنی اینکارو نمیکنم؟
نیروی پلیس بوجود اومده تا
قانون شکنان رو متوقف کنه
خب؟ میری یا با من میای؟
چرا؟؟؟
اگه دوباره اینکارو بکنی
دیگه چیزی بینمون نمیمونه
اگه دنبال دردسر نیستی
بهتره اوت چیزی که گفتمو انجام بدی
متوجه شدی خانوم؟
مامان مامان ، حالت خوبه؟
حالت خوبه؟
آیا آب کافی خواهد بود؟
صبر کن
من برم داروی ضد اضطراب یا هر چیز دیگه ای برات بیارم
من خوبم
نه نیستی
رنگت پریده
چرا ولش کردی؟ چرا؟
باید در رو باز نمیکردی
از کجا میدونستم اون احمقه؟
سویوک ممکنه با بورا باشه
از اونموقع دیگه تماسی نگرفته
همون موقع که رفت
چی؟
هی! شاید مشکلی واسشون پیش اومده باشه
یعنی رئیس جین اومد جلو خونتون دعوا راه انداخت؟
اون اعصابش خورده چون پیداشون نکرده
بر اساس گفته های سویوک
فکر نمی کنم الان بتونیم جلوشو بگیریم
اما خب چی میشه؟
اینکه رئیس جین
میخاد چیکار کنه رو نمیتونیم پیش بینی کنیم
وای باید بدونیم کجان
اگه قراره بهش بگیم که برای مدتی افتابی نشه باید بدونیم کجاست
فکر کنم ممکنه بدونم
باید برم؟
تنها؟
اگه اتفاقی بیفته چی؟
نه بابا
چه اتفاقی ممکنه بیفته اخه؟؟
من پلیسم ، مامان
به غیر از این هم هیچی نمیشه
حتی بهش فکرم نکن
اوکی؟
پیداش کردی؟
چی میگی تو؟
بابا کجا رفت؟
!دارم دیوونه میشم
چیه؟ اتفاقی افتاد؟
کیه؟
شنیدم که پدرم یه سری زده
خانوم لی
از طرف پدرم عذرخواهی می کنم
اگه رفتارش ناراحتتون کرد
ناراحت؟
نه بابا
!!!ناراحتی چیه
لطفا برو
واقعاً خیلی متاسفم
من عذرخواهیت رو نمیخام
خونوادتم نیان اینجا لطفا
پس لطفا برو
بیا بریم
خانوم لی
رئیس جین واقعاً یه چیز دیگس
شنیدم که به برادرم سیلی زده
و حالا هم سعی کرد منو بزنه
وای! دیوونه کنندس
و مادرت خیلی چیزا
به مادرم گفت
مثل بدنام کردن مادر من چون اوم پول بیشتری داره
چی؟ خانم هو اینکارو کرد؟؟
پس چطور فکر کردی که به خونه ما بیای
میدونی بابات چیکار کرده
فکر نمی کنم اگه جای تو بودم اینکارو میکردم
فکر می کنی مادرم دوست داره تو رو ببینه؟
و پدرت چند تا مرد رو نزدیک
دفتر برادرم گذاشته
که اونا بتونن
اگه برادرم پیداش شد بکشنش؟
بعدش چی؟
متاسفم
لطفاً به رئیس جین اطلاع بده
که تا وقتی من چیزی نگفتم دست ازین کاراش برداره
وگرنه میدونم باهاش چیکار ‌کنم
رئیس تو از کجا فهمید؟
هان؟
خب اون کشید کنار
و بهت گفته احمق نباش
بعدم که ما دنبال رئیس جین هستیم
وای! یعنی انقد سریع وارد این قضیه شدیم؟
حقیقت اینه که ، یه زن و شوهر از اراذل و اوباش مورد حمله میکنن به
توی رستوران خواهرم همین چند وقت پیش
چی؟
اونا محل رو غارت کردن و بعدم دود شدن رفتن هوا
معلوم شد که اونا توی تجارت وام خصوصی هستن
جدی میگی؟
به نظر می رسه واست پیامی اومده
اره
هه چان در خطره
عجله کن و برو به پارک پشت مهد کودک
سلام
تو تماس های ما رو نادیده گرفتی
و گپ گروهی رو ترک کردی
من نمیخام با شماها صحبت کنم
فکر میکنی کی هستی؟
!بازنده
حرکت کن تا من برم
اگه میتونی برو جلو
برو جلو
فکر می کنی داری چیکار می کنی؟
بیا بریم. کافیه
تو کی هستی؟
شوخی می کنی؟
فکر می کنم شما بچه ها باید بدونین
که من یه افسر پلیسم
چی باعث شد انقد طول بکشه؟
متاسفم
حالت خوبه؟
بله عمو ته جین
چطور بچه ای مثل اون اومد تو گروه؟
والدینش میتونن از عهده هزینه تحصیلش بربیان
!برای همین فک کردم حالش خوبه اما حیف
لطفا توجه داشته باش که چی داری میگی.
چرا باید این کار رو بکنم؟
خودت بفهم دیگه
همه اونا کلاس بالا یا دومن
اون مشکله
نمره ها چه ارتباطی با این موضوع دارن؟
هه چان هه چان
هه چان چه اتفاقی برات افتاده؟
خیلی صدمه دیدی؟
حالت خوبه؟
شما پسرا این کار رو با هه چان کردین؟
نه بابا هیشکی هیچ کاری با هه چان نکرده
احتمالاً یک درگیری دو طرفه بوده
جدی میگی؟
وقتی بچه من اینجوری بغض کرد؟
اون فقط قربانی نیست
بچه های ما قربانیای بزرگتری هستن
عه؟
اونا وقت گرانبها رو از دست می دادن
بخاطر اینکه یسری بچه های سطح پایین اومدن
خب معلومه اونا عصبی میشن
چجور واقعا این بهونه خوبیه؟
کی میگه بچه های ما اینکارو کردن؟
چطور جرات کردی
من انجام میدم
لب پارمو نمیبینی؟
من متوجهم که شماها میخاین به بچه هاتون اعتماد کنین
اما لطفا حواستون به حرفاتون باشه
اونت ممکنه توی مدرسه خوب باشن
اما رفتارشون اصلا مناسب نبود
میدونی
این کاری که دارین انجام میدین راه حل نیست؟
الان الان. این راه حل جواب نمیده
دانش آموزا رو از قربانیا و بزهکارا جدا کنین
و اینکه حرفاشونو بشنوین
کافیه اینکارو کنین فقط
ما می تونیم اینجا صحبت کنیم
بیا دیگه
این افراد چه مشکلی دارن؟
بی وجدانیشون وحشتناکه
چجوری ممکنه عذرخواهی نکنن
وقتی رفتارشون اینه
و بچه مارو زدن؟
غصه نخور
ما میتونیم از طریق قانون اقدام کنیم
حالت خوبه؟
درد داری؟
...اگه تو
بذار ببرمت بیمارستان
تو راه برگشت رفتیم بیمارستان
دکتر میگه مسئله جدی ای نیست پس نگران نباش
تقصیر منه
متاسفم
...هه چان
هوی جین
خدای من. هه چان
دستت چیشده؟
صدمه دیده؟
چی شد؟
وای خدا چه اتفاقی افتاده؟
درگیریه بین بچه ها بوده فقط
صدمه خاصی ندیده
پس زیاد نگران نباش
چه اتفاقی برای این خونواده داره میفته؟
هه چان! منم
لطفا در رو باز کن
منم
مگه نگفتم وایسا؟
تو حتی وانمود نکردی که به حرفهای من گوش میدی
از کاری که باهاش کردی خوشحالی؟
چی میخای؟
درباره پسرم چی میخای؟
هه چان ، متاسفم
حال متاسفی؟
منم دارم عقلمو از دست میدم
از کجا میتونسم بهفمم این اتفاق میفته؟
بهت گفتم به نظر میرسید اشتباهه
گفتم مشکلی پیش اومده
و به قیافش نگاه کن
چند بار بهت گفتم؟
اصن حرفام واست معنی ای داشت؟
چرا؟
حال که بی کفایتم و نمی تونم درآمد زیادی کسب کنم
یعنی چیزی که میگمم ارزش نداره؟
برای همین منو نادیده گرفتی؟
متاسفم. گفتم متاسفم
درسته! چرا باید تو رو سرزنش کنم؟
تقصیر من اینه که بی لیاقتم
بک هو
چرا گریه می کنی
بعد ازینکه پسرمون صدمه دیده؟
اون داره ناامیدانه گریه میکنه تا کمکی بکنه
چه فایده ای برات داره
که به عنوان مادرش اونو مجبور میکنی که توی مدرسه خوب باشه؟
که اونو زودتر مثل اون بچه ها به هیولا تبدیل کنی؟
من میخام پسرمون خوب بزرگ شه
حتی اگه اون توی مدرسه خوب نباشه
اخه از کجا میدونستم این اتفاق میفته؟
این داره منم دیوونه میکنه
پس چرا بدترش میکنی؟
میخای من چه کاری واست بکنم؟
پسرم رو از الان به بعد
به حال خودش رها کن و اگه اونو مجبور به کاری کنی
واقعا یجور دیگه ای باهات برخورد میکنم
اوکی؟
بهم زل نزن
چرا نمیتونم به عروس جدیدم خیره بشم؟
!ایششش
نمیتونی از من سیر بشی
چطور این همه مدت رو تحمل کردی؟
جرئت نداری دوباره غیبت بزنه
انقد نگران بودی؟
دیگه داشتم به مرگ فکر میکردم
واقعاً؟
نگران بودی که قلبت منفجر شه؟
خوشحالی ازین موضوع
اره
اما این موضوع اصلا با حال من
قابل مقایسه نیست
دیگه حق نداری به منم بگی که برما
پس من واسه همیشه ناپدید میشم
!خوبه
این دستگاه قهوه اس
هر چیزی طعم خوبی داره
وقتیکه اونو با کسی که دوسش داری بخوری
نباید برگردیم سئول؟
و فقط اینجا زندگی کنیم؟
با هم؟
اره
چون الان مال منی
انقد پررویی یعنی؟
چطور؟
زندگی توی اینجا و کافه داشتن خوب نیست؟
چرا؟
از بازگشت به سئول می ترسی؟
خوب میشه اگه فقط من باشم
اما مطمئن نیستم که از پسش بربیای
سرگرمیت برای چه کاریه؟
بیا اول که برگشتیم مجوز ازدواجمونو بگیریم
واقعا؟
هر اتفاقی بیفته
دیگه برام مهم نیست
توام برات مهم نباشه اوکی؟
هی ، چه اتفاقی افتاده؟
چرا تلفنت خاموش بود؟
الآن کجایی؟
بورا رو پیدا کردی؟
ما فردا ازدواج می کنیم
تو و جویونگ میتوین شاهدای ما باشین اره؟
وقتی برگشتیم بیشتر برات میگم
هی
سویوک سویوک
...هوم
امروز بیکاری؟
باید به گونگ وون دو برم
برای چی؟
سویوک همین الان اونجاست
و گفتش که فردا ازدواج میکنه
میخام بدونم چخبره
و اینکه کلا نگرانم
فردا کاری نداریم
برای همین میخام برم دیدنش
میتونی منو ببری اونجا؟
توی راهم صحبت میکنیم
باید یه چیزی بهت بگم
چی میگی تو؟
اونا گفتن توی دفترش نیست
برای همین رفتم خونش
وای! مادرش بی هیچ خجالتی هرچی از دهنش درومد بارم کرد
ای خدا
ده گپ
و دخترش درست مثل اونه
دختر خاندم لی رو دیدی؟
بابا چی رفتی بهشون گفتی؟
بهشون گفتم که میفرستمش سینه قبرستون
اگه اون کار احمقانه ای بکنه
و وقتی این کار رو کردم ،دیگه هیچ کدوم از دخترای پلیس
....در مورد تجاوز این چیزا نگفت
پس چرا مجبور شدی به اونجا بری؟
چرا جیغ می زنی ، عوضی؟
جایی رفتم که نباید میرفتم؟
وای! واقعا دیوونه کنندس
اهههه!عوضی
!ای خدا
هعععی
بورا رو پیدا کردی؟
کجا؟
درمورد نمرات هه چانه
اگه اون همین طوری بمونه چیکار ‌کنیم؟
پسرت الان خیلی اشفته اس
قلبش شکسته هوم؟
میخاد ببینه که اون از پا درمیاد؟
حتما یه زوج جوون اینجا موندن
چا ته جین
هرچه قدرم طول بکشه اونو له میکنم
انتقال اجباری؟
متاسفم آقا
بازرس هوانگ درگیر میشه
تو چیکار میکنی؟
تو گفتی که گونگ هوا رو دوست داری چون شجاعه
چرا توام شجاع نیستی؟
بیا باهم بمونیم
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.