..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
اسپاتی رو ولش
فقط چا ته جین رو اخراج کن
حس میکنم این به نفع جفتمونه
برای همین میخامستم ببینمت
یه اتفاقی توی ایستگاه چامسوری افتاذ
اما برای اینکه بتونیم برای اخراج ته جین ازش استفاده کنیم
به کمکت احتیاج دارم
... همینطور چیزی
معلم شد که من زن بونگ یانجی رو میشناسم
همونی که توی تصادف مرد
افسر مو گونگ هوا
ما راه اشتباهی رو رفتیم
اون ادمین بود اما برای بهتر شدن
توی ازمون پلیس بعد از مرگ شوهرش شرکت کرد
...وای
اون یه چیز دیگس
جلوی حوزه اعتراض انفرادی به راه انداخت
اگه کوچکترین مشکلی رو احساس کنه
امکان نداره عقب نشینی کنه
و اتفاقاً اون با چا ته جین کار می کنه
ما باید از شر چا ته جین هرچه زودتر خلاص بشیم
وای خیلی اذیت کنه واسم
با دیدن چهره افسر چوی حالم خیلی بهتر شد
همونطور که یادآوری می کرد اوضاع برام آزار دهنده بود
از اون اتفاقی که واسه سویوک افتاد
جایزه میگیری
من
اونا میگن کارهای خوب پاداش داره
اما چجورب به همچین ایده ای رسیدی؟
این چیزی نیست که کسی بهش فکر کنه؟
حتما حتما.
در واقع بهتره.
مناسبت نبود
گفتن اینکه خیلی کار نکردی
چی؟
به هر حال من جا خوردم
نمیدونستم که برای کمک به این روش قدم میذاری
چقدر به من فکر کردی؟
چه تصوری از تو داشتم
به جز دقیقاً اونچه دیده بودم؟
به نظر نمی رسید به دیگران علاقه داشته باشی
هنوز هم تو رو نمی‌شناسم
فکر کردی همه چیز رو راجع به من می دونی؟
بعد وقت داری؟
دوست دارم صحبت کنم
خدای من
لازم نبود همه اینارو بیاری
من میتونم به خوبی مدیریت کنم
و خدمتکار تو طول روز اینجاس
و توام دیگه اذیت میشی اگه بخای
هر روز غذا بپزی و تحویل بدی
این سالاد قارچ شیاتکه اس
مشکل چیه؟
....تو
وای نه
نه؟
شاید به این دلیل که من نگران بابا بودم
مشکلات گوارشی داشتم
اما البته
تو خیلی دختر خوبی هستی
اینو نگو
من دختر خوبی نیستم
البته از دور شاید
بورا
به نظر میرسه فرنی سرد شده
بابا ببخشید
لطفا درکم کن
سویوک می‌دونه که اینجایی؟
نه
بهش نگفتم چون سرش شلوغ بود
بخاطر مسابقه و همچین چیزایی خیلی درگیره
حالا که بهش فکر کردم ، جدا از چوسوک
من هیچوقت اونو مهمون نکردم
من یه مادر شوهر وحشتناک هستم
خوبه.
نه اینطور نیست
هرچند مردا ممکنه چیزی نگن
ولی خب مدت طولانی با همسراشون دعوا میکنن
فعلا
بعد از بهبودی پدر
باید دوهیون باشه
اینجایی
آره. من باید برم
مامان ، من شروع می کنم
اتفاقی بینتون افتاده؟
بورا به طرز عجیبی بازی می کنه
دعوا کردی؟
چرا؟ به خاطر پدرت؟
چرا اینقدر علاقه داری؟
دوهیون
بهت نگفتم که رابطتو
درست نگه داری؟
تو کاری که بهت مربوط نیست دخالت نکنی؟
به جاش به پدرت کمک کنی؟
من الان چکار کنم؟
دیگه نمیتونم بدون سویوک زندگی کنم
اما باید همونطور که پدر گفت برگردم خونه؟
همه پرونده های ویدیویی پیوست شده ، درسته؟
البته.
الان ارسال می کنم
باشه.
وای. موفق شدیم انجامش بدیم
مطمئن نبودم که مهلت مقرر رو رعایت کنیم
منم
حالا که تموم شد
احساس پوچی می کنم
من واقعاً امیدوارم که این بار عملکرد خوبی داشته باشیم
داریم
آفرین
تو هم همینطور
تو مثل یه تازه عروس باهاش برخورد کردی
و حتی با بورا هم همینکارو کردی
ازونجا که این کار انجام شدس
آبجو چی؟
حتما ، بیا این کار رو انجام بدیم
با بورا تماس بگیر
الو
سلام بورا
اتفاقا میخواستم باهات تماس بگیرم
بله ، ما فقط اونو ارسال کردیم.
برای همین من و جویونگ میخاستیم آب جو بخوریم
میخای بیای؟
یا نه؟
متاسفم.
من باید تمام شب بیدار باشم
و روی کتاب آشپزی کار کنم
میتونی به مامان بگی؟
باشه میام
متاسفم ، اما آبجو باید صبر کنه
چه اتفاقی براشون افتاده؟
واقعاً منو گیج میکنه
اونا خیلی عاشق هم بودن
گرسنه نیستی؟
باید چیزی درست کنم؟
بیا بشین
ما واقعاً باید صحبت کنیم
دیگه نمیتونم تظاهر کنم
هیچ مشکلی نیست
حقیقت رو بهم بگو. مشکل چیه؟
هیچکدوم از بهونه های نیست
برای همین دیگه سعی نکن در بری از زیرش
سخته
نه ، صادقانه بگم ،
خیلی سخته
بورا
پس لطفاً نمیتونی به من کمک کنی؟
من می خوام راحت تر باشم
بهم بگو چه کاری می تونم انجام بدم
هر کاری بگی انجام میدم
برو جلو
بیا
برو
چی؟
دوهیون گفت که اون برای ما تحصیل خارج از کشور ترتیب داده
برای همین می تونی در مورد تبلیغات بیشتر مطالعه کنی
و من می تونم اونچه رو که می خوام مطالعه کنم
عالی میشه
تحصیل خارج از کشور؟
مدتهاست که از ادامه تحصیل منصرف شدم
و دیگه فکر نمی کنم تبلیغات لازم باشه
میخوام یه مدت تنها باشم
و آزاد برای خودم باشم
جین بورا
این همون چیزیه که من به شدت می خوام ،
پس نمیشه بهم بگی باشه؟
نمیدونم چی باید بگم
این دیگه خیلی بالاتر از تصورات منه
پس این چیزیه که تورو آزار داده؟
موندن توی خونه ما انقد سخت بود؟
اره
من تموم تلاشم رو کردم که
بشه ولی نشد
این باعث میشه من ادم بدی باشم؟
صادقانه بگم ، من نمی تونم انقدر یهویی بگم بله
درموردش فک میکنم ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
و بعداً در این مورد صحبت کنیم
سویوک سویوک
باید غذای بیشتری بگیریم؟
نه. به هر حال حتی نمی تونم بنوشم
بگو دیگه
چرا انقدر مرددی؟
صحبت کردن در موردش سخته؟
...درباره پدر یوری
میتونی در مورد تصادف بیشتر بگی؟
من واقعاً نمی خوام در این مورد صحبت کنم
هنوز هم منو عصبانی میکنه که دوباره بهش فکر کنم
...فکر کنم گرم بود
بهار بود
اون روز بعد مرخصی داشت
برای همین ما قصد داشتیم به گیونگجو بریم
پس من برای هردومون وسایل جمع کردم و باهاش تماس گرفتم
تا ببینم کی میاد
گفتش که بعد ازینکه یه مست رو رسوند
پاسگاه میاد خونه
بعدش
من شنیدم که چیزی با ماشینش تصادف کرده
چند ساعت بعد دویدم
و شنیدم اون احمق اعتراف کرده
عذرخواهی کرد و گفت که مسته
و اشتباه کرده
اما اون به هیچ وجه متاسف نبود
اسپاتی خودشو تحویل داد؟
آره.
به طور غیرعادی همه چی اوکی شد
خیلی غیرعادیه
من فکر کردم که اون 3 سال بدست آورده
اما حتی نمی خاستم بدونم
ای بابا ، هر چند دوباره بهش برخورد کردم
ولی چرا یهویی داری این سوالا رو از من میپرسی؟
همون‌طور که گفتی من به به اول قضیه رجوع میکنم
تا ببینم اوضاع از چه قراره
حتماً خیلی بهت سخت شده
آره اینجوری بود
حتی 3 ماه از ازدواج ما نگذشته بود
اولش باورم نمی شد
که شوهرم ناگهانی رفته
وقتی الان هم بهش فکر می کنم
مثل یه رویای شب نیمه تابستان حس میشه
فکر می کنم همیشه برای من اینجوری بوده
عشق همیشه مثل یه رویا میاد و میره
مو گونگ هوا
وای. خیلی خوشمزس
وای. مو گونگ هوا خیلی باحاله
گفتی باحاله؟
اگه دخترتم بودا همین رو میگفتی؟
یه زن باید بدونه که مثل من بزرگ باشه
با اینکه جونش رو بخاطر اون به خطر انداخت
خیلی ناامیدکنندس
پسرم میگه زنایی مثل اون این روزها عصبانی هستن
میگه مردا ساکتن
لام تا کام حرفی نمیزنن
مو گونگ هوا میدونه چه خبره
ای کاش تلاش‌هاش بی فایده نبود
منظورت از این حرف چیه؟
صادقانه بگم ، چه پسر بهتری برای گونگ هوا هست؟
اگه جون خودش رو به خطر بندازه یعنی قلبش باهاشه
برای همین غیراز ازدواج چه راهی میمونه دیگه؟
بله ، درسته
اما خونوادش یه سردرد بزرگه
از مادربزرگش و نامادری عجیب و غریبش گرفته
....تا کوچیک بزرگشون
حیف که عشقشون درد و رنج زیادی داره
مو گونگ هوا به چی فکر می کرد؟
واقعا لذت میبرد؟ واقعا؟
من دیگه نیستم
رسیدم
تو برو ، مو گونگ هوا.
خدافظ خدافظ
تو دوباره درباره من با سوجا حرف زدی نه؟
اره. خب که چی؟
چی اینهمه وقت نگهت داشته؟
من مجبور شدم در مورد چیزی بحث کنم
با کی؟
چرا تو این طوری هستی؟
ای بابا! حتما یه بریک تروتمیز داشتی
واقعا جونت رو برای اون اراذل و اوباش به خطر انداختی؟
چون از پسش برمیومدی؟
اینجوری نیست. وضعیت خیلی خطرناکی بود.
منم همینو میگم
چرا پریدی وسط یه فاجعه؟
قرار بود عقب بشینم و تماشا کنم
وقتی شریک زندگیم تو خطر بود؟
توقع داشتی کاری نکنم؟
میدونم چی میگی
ولی چه فایده ای داشت؟
باید با شرایط کنار اومد
همونطور که سوجا گفت کاری که دوست دارمو انجام بدم؟
و اون چیزی که من دیدم...ته جین هنوزم دوست داره
اگه قرار باشه این اتفاق بیفته
و اگه اینطور باشه خیلی بده
خدای من خدای من
باید مراقب باشی
نمی تونی همینطوری هی استرس داشته باشی
و فردا بعد از ظهر به رستوران بیای
من تموم کارای آماده سازی رو انجام میدم
نه. فقط برای تو خیلی خسته کننده میشه
اصلاً خسته کننده نیست
تو کسی هستی که خسته ای
چا هوی جین ، تغییر یهویی تو باعث میشه که من
احساس عجیبی داشته باشم؟
چرا؟ خوشت نمیاد؟
این طور نیست که من دوسش نداشته باشم
دوباره احساس می کنم تازه عروس شدم
می تونیم عشقی رو که توی اون زمان احساس کردیم، پس بگیریم
باشه
راحت باش ، بک هو
بله بله. من باید برم. من باید برم
آره
خیلی احمقانس
من نیستم
اروم بخاب خب؟
اسپاتی خودش رو تحویل داد؟
دیر کردی
چرا هنوز بیداری؟
خوابم نمی برد
آخرای امشب سویوک
سرش بخاطر یه مسابقه شلوغه
میخوای باهم چای بخوریم؟
نمیدونم چه مشکلی با من داره
چرا؟
تعجب می کنم که با خودم دارم چیکار می کنم
واقعیت اینه که اون همین چند وقت پیش توی خطر بود
بازرس چا؟
آره.
به محض اینکه فهمیدم
ناخودآگاه رفتم دنبالش
نگرانش بودم که اون عوضیا اذیتش نکنن
درسته سپرش کردم ولی
اونا همینطورین
من نمی‌دونم که به چی فکر می کردم
یعنی تو هنوز بازرس چا رو دوست دارید
فکر کردم یه استراحت توپ داشتم، اما باید این کار رو انجام بدم
راه درازی رو پیش رو داری
پس چرا بهش نمیگی
که دوباره از اول شروع کنین
اون حس بدی پیدا می‌کنه
اگه بفهمه چه حسی بهش دارم
اون کسی نیست که توی تصمیم گیری عقب نشینی بکنه
ممکنه همون احساسی رو داشته باشه که تو داری
دارم میگم تموم شد
و الان کاملا خوشحالم
ای کاش می تونستی واقعاً خوشحال باشی حتی اگه به این معنی باشه
که خوشبختی من رو بگیری
میدونی عجیب رفتار می‌کنی؟
منظورت چیه؟
چیزی که گفتی، فقط یه نفر؟
سویوک خیلی پریشونه
نمیشه فقط بگی چیه؟
این فقط یه چیزی بین من و سویوکه
لازم نیست نگرانش باشی
توجه ، همه
یه خبر بزرگ دارم
اصلا چیزی که میبینم رو باور نمیکنم
چه خبره؟
میدونی چقدر بالا بردیم؟
بیش از 20000 دلار؟
بالاتر
25000 دلار؟
بیا دیگه.
نمیتونه بیشتر از 30000 دلار باشه
بینگو
!خوش به حالت ، افسر چوی
متشکرم ، افسر مو
ممکنه مبلغ تسویه حساب کامل رو افزایش بدیم
می‌دونم
اما بازم هممون میتونیم رابطه برقرار کنیم
کل نیروهای 110،000 نفره این رو تجربه کردن
اوه چه خبره
که همه انقد خوشحال به نظر می رسن؟
آقا ، بیشتر از 30000 دلار از طریق
حساب جمع آوری کمک مالی افسر چوی گرفتیم
چی؟ واقعاً؟
وای یعنی توپ توپم. امروز روز منه
ما چی؟
خانم کیک لوبیا قرمز جلوتره
برو ۵ تا کیک بگیر
انقدر چیپ و بی ارزش نباش
یه بسته کامل برای هر نفر
تو همیشه توی زمان اشتباهی ظاهر میشی
خب پس
یه کیسه برای هر نفر
اینجا
با کارت اعتباری نمیتونی کیک لوبیا قرمز بگیری
درسته
میرم
نه ، من میرم
کیک لوبیا قرمز واسم خیلی خوبه
باشه. تو بالاخره همکلاسی سابقشی
برو
بله قربان.
بفرما
خوشبختانه ، اون هنوز همون شماره رو داره
ولی چرا شماره شاهد رو میخاستی؟
افسر مو دیروز از تصادف بهم گفت
و یه چیز عجیبی وجود داشت
چی؟
اون گفت اسپاتی خودش رو تحویل داد
در عرض چند ساعت
بعد از ضربه و اجرا
خودش رو تحویل داد؟
توی صحنه یعنی گیر نکرد؟
درسته
خیلی دور از شخصیتش بود این کار
میدونم
درست به نظر نمیاد
هنوز چیزی به افسر مو نگو
اون خیلی خونسرده
نمیخام نگران شه
بعدم اینکه مدرکی نداریم
بازرس چا
من قصد نداشتم اینو بگم
من واقعاً کسی نیستم که دخالت کنه
اونم توی موضوعاتی که عاشقانه هستن
...اما بازرس چا ، افسر مو
منظور من اینه که ... میفهمی؟
هوم ... احساس خاصی نسبت بهش داری؟
حدس می زنم تو کسی هستی که دخالت می کنی
...صبر کن
پس درسته
خیلی ازت ممنونم
من چندین بار به رئیس جین التماس کردم
پدر هیچوقت این کار رو نمی کنه
اون هیچوقت حتی یه پنی هم از دست نمی داد
بعلاوه ، یه مسئله کوچیکی پدرم باهات داشت
اره
من درست برخورد نکردم
و تا همین امروزم حس بدی دارم
به هر حال این رو فراموش نمی کنم
نیازی بهش نیست
من فقط می خوام تو یه کار کوچیک برای من انجام بدی
جایی رفتی؟
با مدیر بانک هانجو ملاقات کردم
رئیس جین اونو دوست نداره
خانوم هو چندین بار از طرفش التماس کرد
اما اون نادیده اش گرفت
میدونم
اما من باید ازش برای کاری استفاده کنم
بعدم اینکه تو یه تماس تبلیغاتی داشتی نه؟
چرا می پرسی؟
یه افسر چمسوری
بعد از این چیزا
و دفاع از چا ته جین
برای کمک به زیردستاش وارد عمل شده
ما باید به همه درمورد کار خیرش اطلاع بدیم
میخوای چیکار کنی؟
من قصد دارم از چا ته جین یه قهرمان بسازم
من اونو به بهترین پلیس جهان تبدیل می کنم و بعدش
با رسوایی فساد باعث پایین اومدنش بشم
نگاه کن ، نگاه کن
هه چان این کار رو ناخاسته انجام نمیده
ببینین چقدر سیستماتیکه
دیدی؟ اون اشاره کرد که چقد نمک
و شکر ریخته
هه چان ، به جایی می رسی؟
من این و اونو امتحان کردم
اما هنوز کامل نیست
بابا ، بعد از این میتونم برای درس آشپزیم
اینجا تمرین کنم؟
حتما حتما
من نیستم
خوب خوب
به ماشینها حواست باشه
چجوری میتونه انقدر خوشحال باشه؟
اون داره هوشش رو هدر میده
برای اینکه یه آشپز خوب باشی به هوش نیاز داری
هوی جین ، به من اعتماد کن
از قرار دادن هه چان توی این مسیر پشیمون نشی
...امیدوارم اما
این چیه؟
چیزی که من تا الان بدست آوردم
واقعاً میتوتم اینو بگیرم؟
البته. من اینو با تلاش
بخاطر تو بدست آوردم
کانگ بک هو
چرا فردا نمیریم سینما؟
سینما؟
همین چند وقت پیش رفتیم که
بلیط دارم
ای وای. این چیه؟
بلیط های فیلم
ما فردا میریم
و برای شما هم بلیط گرفتم
فیلم عاشقانه قشنگیه
درام رمانتیک چیزیه که باید توی پاییز ببینی
واقعاً؟
خیلی ممنون ، بک هو
من حتی نمی‌دونم آخرین بار کی رفتم
من عاشق درام های عاشقانم
صبر کن. فردا چی باید بپوشم؟
این فقط یه تئاتره
..بازم
نباید به مامان بگیم؟
نه نه
تئاتر جای تاریکیه
اگه لیز بخوره و بیفتد چی؟
خیلی خطرناکه
مادربزرگ به هر حال فیلم دوست نداره
سریالای تلویزیونی دوست داره
و از جمعیت هم خوشش نمیاد
برای همین حتی به مراکز خرید هم نمیره
آره. مامان اهمیتی نمیده
میگه خیلی پر سروصدا و اعصاب خورد کنندس
واقعاً؟ من تعجب می کنم
اگه می رفت نظرش عوض می شد
اونا بدون اینکه از من سوال بپرسن تصمیم گرفتن
مامان خیلی هیجان زدس
خیلی
میدونم
اون باید هر چند وقت یه بار به خودش برسه
هزینه فیلم ها زیاد نیست
وکلای وام بیش تر یه دهه دنبالش بودن
چطوری میتونست به فیلم دیدن فکر کنه؟
واقعاً؟
براش ناراحتم
هر چند وقت یه بار باید بلیط های فیلمش رو تهیه کنیم
اره بیا اینکارو بکنیم
خیلی سخت نیست
چرا یهویی انقد دلبر بنظر میرسی؟
من همیشه دلبر بودم
...اره اما الان
چون خوبی
خوشحال شدی؟
دوباره میری بیرون؟
آره. باید کسی رو ببینم
کاش بعد از این حالت می خابید
خیلی خسته به نظر میایی
به نظر میرسه حالت خوبه
اوه؟
حقیقت اینه که ، بک هو برامون بلیط فیلم گرفت
آها
چی؟
یعنی افسر موعه؟
مامان
من فکر می کنم شما دو باید با هم باشید
پدرت خیلی عوض شده
وقتی میگم دوست دارم اون دیگه همینطوری واینمیسته نگاه کردن
تا وقتی برگردین باهم
هیشکی دیگه مخالفت نمیکنه
ای وای. حتماً دوباره لبخند زدم
قبل از رفتن اینو بنوش ، باشه؟
بفرما
بنوش.
نه
باشه. خیلی دیر نکن
چرا توی سرما بیرون هستی؟
اینم وقت شب کجا میری
به مشکلی پیش اومد
برو داخل. سرما میخوری
باشه.
بهت هرحال دیگه رسیدم
نه
او به اتاق من میومد و شونه هام رو می مالید
وقتی به خونه رسید
اما بعد از اون چیزی که با اون دختر اتفاق افتاد
اون دیگه حتی به اتاق من نمیاد
مامان چرا گریه می کنی؟
از اینکه وقت گذاشتی منو ببینی ممنونم
خاهش میکنم
اما مدتها پیش بود که
مطمئن نیستم که می تونم کمک کنم.
به یاد میاریش؟
اون منو بدبخت کرد و بعدش رفت
نمی‌دونم مطمئن نیستم
کوتاهه
و یه علامت مادرزادی بزرگ توی صورتش داره
فقط یه نگاه سریع انداختم
بعدشم ، اخر شب بود
و اون کلاه پوشیده بود
متوجهم
ممنونم از همکاریت
متاسفم که نتونستم کمکی کنم
صبر کن
گفتی قد کوتاهه؟
آره.
نه
مردی که دیدم قد بلندی داشت
اون جوونی لاغر و بلند قامت بود
من توی محوطه پلیس این شهادت رو دادم
قد بلند بود؟
مشکل چیه؟
صد هزار دلار رفت بالا
برای همین خیلی خبر دسته اولی شد
ازشون بخاه که تا وقتی توی این کار هستن با جون و دل کار کنن
اون دختر کوچولو نیستی؟
مشکلی هست؟
اون همه چیو بخاطر تو ول کرد
من نمیخام اینطوری تحت فشار قرار بگیرم
بهتره انتخاب درستی داشته باشی
نگاهش کردی؟
شهادت میگن که یه مرد قد بلند بوده
اما اینجا نوشته شده کوتاه شده است
تو پسر خودت رو خراب کردی
چون یانگ به اگه تو نبودی پس کی بود؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.