..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
افسر مو درخواست بررسی دوباره داد
چی؟
زیاد نگران نباش
اونا به شاهد یا مدرک نیاز دارن
و حتی اگه یه شاهد بیاد جلو
تو نیاز نیست بری تاییدش کنی
اونا نمیتونن مجبورت کنن
اما اگه اونا شاهد داشته باشن اوضاع فرق میکنه
اگه شاهد داشته باشن چی میشه؟
اونا دستور بازداشت صادر می کنن
افسر مو
پس مُصری که منو بفرستی زندون؟
به نظر می رسه ثروت پنهون شده هوانگه
عالی هستی بازرس چا
چطوری این چیزارو فهمیدی؟
خب سخت نیست اگه دل به کار بدی
مشکل اینه که همه خودشون رو میزنن به اون راه
حسابرسی های دولتی انواع مختلفی از جمله
خدمت سربازی و فرار مالیاتی رو پیدا می کنن
زمانش غیر عادیه
هفت سال پیش یهویی
پولدار شد
هرچند که پولشو خیلی خوب مدیریت کرد
ولی بازم نمیدونیم از کجا آوردش
چطوری میتونه انقد بی شرم باشه
اونم وقتی انقد جرم مرتکب شده؟
افسر مو بالاخره رسیدیم به یه چیز خوب
چقد شوکه کنندس که تو خواستی اول منو ببینی
چا ته جین که داره تحقیق میکنه
مصممه که یه چیزی دربارم بفهمه
پس چقد دیگه میخای تماشا کنی؟
اگه اون داره تحقیق میکنه
نقش توام توی تصادف فاش میشه
بعدم که افسر مو درخواست بررسی دوباره داده
یه استراحت بهم بده
هیچ مدرکی نیست و من اسپاتی رو دارم
تو فقط به فکر خودتی
!رئیس جین
من یجوری از چا ته جین مراقبت میکنم
اما دیگه چیکار میتونم بکنم؟
نباید انقد طمع میکردی
سخته نه؟
تو که میدونی بررسی دوباره سخته
اره
اما هفت ساله
و هیچ مدرکی نیست
گرفتن اسپاتی تنها راهه
اما هیچ جا نیست
پس همینطوری تسلیم میشی؟
نه بابا... اگه میخواستم تسلیم شم که اصلا شورو نمیکردم
درهرحال مشخصه که
آقای حین دوهیون اسپاتی رو گرفته
اگه درست و حسابی تعقیبش کنیم
به یه سرنخی نمیرسیم؟
تماشا کن فقط
من اون عوضیو میگیرم
اون چون یانگ به رو خودم میگریم
به خونوادت گفتی؟
خودشون
وقتی همه چی تموم شد میفهمن
امشب بهشون میگم
...پس جین دوهیون
برادر بورا یون جه رو کشت؟
مامان
من برگشتم
میدونستی؟
مامان
پس چرا بورا یهویی
خواست ترکت کنه؟
باورم نمیشه
چطوری میتونن اسم خودشون رو انسان بذارن؟
برخلاف اون چیزی که انجام دادن
تازه اوقات مارو هم تلخ کردن؟
اون عوضیا باید میدونستن
بورا حتما نمیدونسته
اگه میدونست که انقد شوکه نمیشد
حالا چیکار میکنی؟
نگو که میخوای با بورا بمونی
نکنه توقع داری جدا شیم؟
یعنی میگی باهاش میمونی؟
مامان
نه
اصلا راه نداره
خدای من
نمیتونم نگاهش کنم
مگه اینکه مرده باشم
مامان
کافیه
نمیتونی به سویوک بگی بورا رو ول کنه
چقدر بخشنده
عصبی نیستی؟
چرا
دارم میترکم
اما خب تقصیر بورا که نیست
یعنی هیچ اهمیتی به بچه نمیدی؟
اونم نوه‌اته... مثل یوری
اخه چطوری سویوک میتونه بورا و بچه رو ول کنه؟
مهم نیست
دیگه حال ندارم بحث کنم
مامان
مادربزرگ
چیشده؟
چی؟ هیچی
امشب یوری پیش من میخوابه
برو بیرون
من درخواست بررسی دوباره دادم
نمیتونیم همین جوری ولش کنیم
اگه خوب روش کار نکنیم
بورا بیشتر عذاب میکشه
و توام که میبینی اوضاع احوالش رو عذاب میکشی
و کی میدونه که دوهیون دیگه چیکار میخاد بکنه
باشه
قربان امروز خیلی بهتر بنظر میرسین
خوشحالم که بهتر شدین
باید عزمم رو جزم کنم
ببخشید؟
بابا
سونگ هوی خیلی اذیت شده
اونم بخاطر من
بابا چی داری میگی؟
اگه کاری نکنم تو ارامش نمیمیرم
بابا عقلت رو از دست دادی؟
دارم دیگه عصبی میشما
اخه چرا اینطوری هستی؟
اگه متوجه نمیشی که چی داری میگی لطفاً حرفی نزن
دوهیون
تو هیچی نشنیدی اوکی؟
بریم
بابا بهتره نه؟
خوب غذا میخوره
و صحبت کردنشم خوبه
نرماله
دوهیون
با من بیا
چیزی شده؟
بیا فردا عصر همو ببینیم
باید یه چیزی بهت بگم
دوهیون چیشده؟
بابا میخاد
وصیت نامه رو بده خانوم هو
... اگه اینکار باعث میشه حس بهتری داشته باشه
به خودت بیا
تو مثکه کلا نمیدونی روزگار چطوریه
پس با مو سویوک میمونی؟
اره
اگه خوش شانس باشیم نمیفهمن
افسر مو درخواست بررسی دوباره داده
که بفهمه اوضاع از چه قراره
چی؟
یعنی اینکارو کرده
اونم بدون اطلاع خونوادش؟
تو برمیگردی پیش مو سویوک
احتمالا الان تو رو دشمن خودش بدونه
بیدار شو
همه چی تموم شده جین بورا
حالا که دیگه کارمون تموم شد
بیا بریم حیاط یه قدمی بزنیم
خانوم هو
اگه بابا سرما بخوره چی
چطور جرئت میکنی
که به مادرت بگی خانوم هو؟
مادرت کیو داره؟
شما دو تا تنها بچه هاشین
میبینی؟
بابا الان حواسش سر جاش نیست
هیچ بچه ای نداره؟
اون هیچی نمیدونه درباره اینکه پسر اون زن
منو گیر بیاره زندم نمی‌ذاره
چطور میتونیم کمک کنیم؟
بله سلام
افسر چا ته جین درسته؟
شما؟
خوشبختم
من خبرنگار پارک سنگتای از "هانزه دیلی" هستم
خب؟
برای مصاحبه اومدم
من اولین نفری بودم که
درباره کارای خوبتون نوشتم
...اما بعد از اون داستان اختلاس
حتما خیلی بهتون سخت گذشته
خداروشکر که ثابت شد قضیه چی بوده
باید بری
من علاقه ای به مصاحبه ندارم
اوه اینجوری نباشین
بذارید لطفا باهاتون مصاحبه کنم
میخواستم چیزی رو باهاتون چک کنم
شنیدم مادرتون یه اهرم خیلی مهمه
میخاستم درباره شما دوتا بنویسم
نمیخوام درباره زندگی شخصیم صحبت کنم
اما مردم خیلی خوششون میاد
مادرتون یه آدم مشهوره
و شنیدم با جین ده گپ زندگی می‌کنه
پدرخوانده همه این کارا
لطفا برو
لطفا بذارین باهاتون مصاحبه کنم
واقعا جای تعجب داره که با همچین مادری
پلیس به این صادقی شدین
! مصاحبه رو فراموش کن و برو
چرا انقد خصمانه رفتار میکنین؟
لطفا برو
!برو
...درباره رسوایی مادرت
پدرت هم یه افسر پلیس بود
مادرت با یه مرد توی یه هتل پیدا شد
...و به چشم پدرت
افسر چا
چرا اینطوری میکنی؟
برو بیرون اگه نمیخوای بمیری
پس درسته
فک کردم همش شایعس
یه پلیس که به مردم عادی توهین می‌کنه؟
اونم توی ایستگاه پلیس؟
برو بیرون
دیگه نمیتونم عقب وایسم
فقط تماشا کن
به همین سادگی نمیری
ببخشید
!ببخشید
خب میخوای چیکار کنی؟
خودت چی فکر میکنی؟
یه نسخه از پزشک میگیرم و میرم پیشش
تو میتونی شاهد باشی
همه چیزو دیدی
نسخه پزشک؟
تو اومدی که بهش توهین کنی
بعد حالا چطوری میتونی همچین چیزی بگی؟
یه پلیس بازم نباید به کسی توهین کنه
بهت توهین نکرد
تو تصادفا وقتی هلت داد خوردی زمین
خب اون هلم داد
چخبره؟
یه پلیس به یه شهروند توهین کرده
اونم توی ایستگاه پلیس
حقیقت داره؟
به چا ته جین بگو خودش رو به حالت تعلیق دربیاره
نمیذارم قسردربره
چیشده
افسر چا بود نه تو اره؟
افسر چا
واقعا به کسی توهین کردی؟
...نه اون
مو گونگ هوا
عقلتو از دست دادی؟
چطوری میتونی به کسی توی ایستگاه توهین کنی
قربان
مطمئنم
افسر چا یه دلیلی داشته
یه لحظه
نمیدونی
که همه چهار چشمی مراقبتن؟
انگار قصدش همین بود
اگه اتفاقی بیفته چیکار میکنی؟
ببخشید قربان
چرا اینکارو کرد؟
اون که آدمی نیست که به این زودیا عصبانی شه
واقعا؟
عالیه
نسخه از پزشک میگیریم و میریم دنبالش
خسته نباشی
هو سونگ هوی واقعا
یه چیزی میشه اگه چا ته جین رو به خاطر اون از دست داده
اما فک کنم تو هیچ کاری نمیتونی بکنی جز اینکه
اگه کسی به مادرت توهین کنه
دوهیون اینروزا چطوره؟
افتضاح
افسر مو درخواست بررسی دوباره داده
همینکه افسر چا میخواست به دوهیون نزدیک شه
به اندازه کافی واسش اعصاب خوردی داشت
یعنی دوهیون
دیگه کاری با ته جین نداره؟
قدم اولش که با شکست روبرو شد
شک دارم که همین الان بخاد کاری کنه که درست باشه
چی میخواستی بهم بگی؟
رئیس جین یه چیز جالب گفت
میخواد وصیت نامه بنویسه
خب دوهیون همینطوری عقب‌ واینمیسه
اما اگه دوباره سروکله دوهیون توی بارها پیدا شه
احتمالا یه اتفاق غیرمنتظره میفته
اره باشه
بررسی میکنیم
باشه
برد همیشه عالیه
هیچکس قبلا تایم روز رو به ما نداده بود
تبلیغات چی؟
رئیس گو طرفمونه
اصرار داره تو و بورا توی تبلیغ باشید
باشه
وای بسه دیگه نق نزن
کجا؟
کجا رو داریم غیر از اینکه
بریم بورا جونتو ببینیم؟
اره! میخوام برم بورا جونمو ببینم
خوبه
امیدوارم با هم کنار بیاین
بهتر ازینه که مست بشی و کلا همه چی رو ول کنی
اون چیه تو دستت؟
این؟
چرا انقد کارگر گرفتی؟
زنگ زدم ببینم چی میخوای بخوری
ولی تو جوابی ندادی
برای همین هرچی که فک کردی میخوری رو گرفتم
اخ چه خوب! خیلی گشنمه
چی میخوای؟
نه نه
تو بشین
امروز من همه کار میکنم
بفرما
ممنونم سویوک
خیلی وقت بود انقد زیاد غذا نخورده بودم
آخیش
بچه حتما از آشپزی باباش خوشش اومده
دیگه ایراد نگیر
من عاشق سنجاب کوچولومونم
باید بهش یه هدیه بدم
اه واو
تادا
چقد کیوت
چرا کتونی؟
خب برای اینکه بتونه تا به دنیا اومد بدوه؟
خب اینا کتونی های پسرونه نیستن؟
پس دلت پسر میخواد
کتونی های بچه ها که جنسیت ندارن
و منم دختر دوست دارم
یه دختر مثل تو
...خب سویوک
باید یه چیزی بهت بگم
ایندفه چی میخوای بگی؟
درک میکنم که بعد از شنیدن حرفم
دیگه دوستم نداشته باشی
بورا
سویوک
...واقعیت اینه که
میدونم
همه چیزو میدونم
پس به خودت سختی نده که چیزی بگی
اگه تو ناراحت باشی بچمون هم ناراحته
میدونی همه چیز واسم تموم میشه؟
اگه تو ناپدید بشی
دنیام تاریک میشه
میشه اینکارو برام بکنی؟
سویوک
دوری داره خوب بزرگ میشه
که بیاد پیش ما
متاسفم
چرا مثل احمقا متاسفی؟
بیا با هم بمونیم
تا وقتی بچمون به دنیا بیاد
همه این درد ها رفته
دیدی اوضاع به کجا ختم شد نه؟
هرچند که هویتت هنوز فاش نشده
ولی خب اینم دست زمانه
چطوری میتونی اینطوری اشتباه کنی
وقتی الان توی شرایط مهمی هستی؟
ببخشید
نمیخوام ازم معذرت خواهی کنی
برو باهاش کنار بیا
من خودم یه راهی پیدا میکنم
بازرس چا
بازرس لی چی گفت؟
کنار بیام
فک میکنم حداقل باید باهاش تماس بگیری
اگه اون گزارشگر چیزای عجیب غریب بنویسه چی؟
ولش کن
قربان
من نمیتونم با اسکلی مثل اون کنار بیام
اینو امتحان کن خیلی شیرینه
نمیدونستی مامان بزرگ کیک برنج درست کرده نه؟
من دارم از ضرر زیادی حفظ میشم
اونم به لطف پسر موفقم
اینکه چیزی نیست مامان بزرگ
علی رغم گرفتن کار بیشتر
ما هیچی نمیگیریم چون بک هو
چون بک هو داره مجانی کار میکنه
برای همین بک هو نگران ته جین بود
وای تو تنها کسی هستی که تا حالا تونسته منو درک کنه
سس هه چان خیلی باعث راه افتادن کار و بار شده
سلام هیون سو
توی عوضی
موبایلها مزاحمن
چرا خریدی؟
هاه؟ برای ته جین یه سویی شرت گرفتم
فقط برای ته جین؟ بابا چی؟
بهش گفتم ولی گفت نمیخواد
و کلا هم دلت نمیخواست برای من چیزی بگیری
دیگه الویتش نیستی نه؟
نه مامان
فقط دلش میخواست برای ته جین لباس بخره
باید برای بابا هم یچی میگرفتی
من یه احمقم
صاحب مغازه
همش درباره ته جین حرف میزد
اون از کجا میدونست؟
پس چی؟
اون بهش گفته دیگه
به سختی ازش پرسیدم
که اصن خبر هارو درباره ته جین شنیده یا نه
همینارو گفتم
و مالک خیلی هیجان زده بود
گفت خبرارو دیده و نتونسته باور کنه
یه آدم به جوونی و خوبی ته جین وجود داره
خیلی تحسینم کرد که همچین پسری دارم
بسه
چته؟
داری مادر رو خجالت زده می‌کنی
خیلی بداخلاقی
هی
این یه موضوع خونوادگی هستش، کی اهمیت میده؟
هرکسی که خبر رو بخونه
تحسینش می‌کنه
!گفتم بسه
هی چا ته جین
ته جین چشه؟
خوشحالیم همین
وقتی اینطوری میشه
میشه مثل مادر سرد و بی روحش
چرا داری بحث اون زن رو پیش میکشی؟
کاری باهاش ندارم
ته جین
حواست به لحنت باشه
اون زن؟
گفتم بهش دوباره نگو مامان
اون زن؟ اون زن؟
چرا اینطوری میکنی؟
اون باعث شده مادرش ناراحت شه
هی چا ته جین
میتونی هرچقد خواستی انکارش کنی
اما تو بازم پسر مامانی
اره من پسر هو سونگ هوی هستم
خب که چی؟ توقع داری چیکار کنم؟
چطور جرئت میکنی
حتی اگه هی تکرارش نکنی بازم
میدونم که از گوشت و خون اون زن وحشتناکم
... اما ته جین
چشه؟
باورنکردنیه
چی گفتم؟
بسه
...تو و ته جین
نمیدپنم از سویی شرت خوشت بیاد یا نه
... مامان
نمیدونم کی میای خونه
برای همین یه عالمه لباس زیر و جوراب
برات گذاشتم اگه لازمت شد
لوسیون هم هست
از لوسیون استفاده کن
و نذار پوستت خشک شه
ببخشید
مشکلی نیست
ببخشید که
هنوزم داری درد میکشی
اتفاقی برای رییس جین
یا پسرش افتاده؟
نه
هوی جین درست میگه
مامانت تو رو اورد توی این دنیا
حتی اگه الان مامان صداش نکنی
اینکه بهش بگو «اون خانومه» درست نیست
ببخشید
خیلی استرس داره نه؟
ملت فک میکنن ما بابت اینکار پول میگیریم
اما واقعا بودن توی ایستگاه پلیس استرس داره
مطمئنم اکثر اوقات سخته تحمل کردن
وای تو چقد محکمی
باید بدونی کِی از خیر یه چیزی بگذری
البته اگه بخوای آزادتر باشی
اما بازم بخاطر صداقتت ممنون
حتما خیلی خسته ای
مهم نیست چقد سرت شلوغه
بهتره یذره چرت بزنی
باشه
بگیرش
چرا میخواستی منو ببینی؟
دلیل دیگه ای داره؟
بخاطر دوست پسر دردسرسازم نگران بودم
تو همیشه منو بخاطر اینکه داعم تو دردسر میفتادم مسخره میکردی
این روزا
تو دلیل همه مشکلاتی انگاری
و همه چی داره خیلی تراژدیک میشه میدونی؟
نباید توی همچین موقعیتایی خودت باشی
و دقیقا خود قضاوت کنندت؟
من حواسم به کارم هست
میدونی چقدر دردناکه؟
نزدیک تر نیا
تو داری دور خودت دیوار میکشی
تو همش منو نادیده میگیری و میخای تنهایی
وقتی اتفاق بدی میفته حلش کنی
مو گونگ هوا
میخاستم باهات حرف بزنم
چون از دست مامان و برادرم بخاطر بررسی دوباره ناراحتم
بگو
اینم غذای شما
لذت ببر
ولش کن
با اینکه رنجیده بنطر میای
حرفی نمیزنی
برای همین منم شبیه این احمقا میشم
فک کردم که ما
داریم به هم نزدیک میشیم
اما بازم
داریم درجا میزنیم
شاید بخاطر اینه که من احساس تنهایی دارم
و یهویی فک میکنم باید از همه فاصله بگیرم
آقای چا ته جین
میدونی که باعث میشی مردم تنها تر شن؟
دوهیون
خیلی ناراحتت کرده نه؟
متاسفم
لطفا
بهش رحم کن
مشکلی نیست
من خودم
دردهات رو کم میکنم
ازم میخواد بعد از این همه مدت چیکار کنم آخه
اه سلام
بابا چطوره؟
خوبه
برو تو
باید داروهاشو آماده کنم
برگشتم بابا
نگران وصیت نامه نباش
بابا خوبی؟
...ولی دکتر جانگ گفت
... پس تو و دکتر جانگ
باید خودم هرجور شده
از شر اسپاتی خلاص میشدم
بابا
تو خطر میفتی
همینطوری کورکورانه میخای بری
اون دزد اسکل رو بگیری
اسپاتیه ها
چی؟
اسپاتی
اسپاتی اومده خونت دزدی؟
اخه چرا؟
قبلنم گولت زده
وسایلش کجان؟
چی؟
چیزاییه که افسر مو از دوست دخترش گرفت
همشون رو بررسی کردم
کجان؟
تو باید بمیری چون یانگ به
اگه منو بکشی خودتم میمیری
بابات هنوز بهت نگفته؟
مدرک هست که نشون میده تو مجرمی
یه ویس از پدرت هست
که میگه من بجای تو برم زندان
توقع داری باور کنم؟
افسر مو دارتش
چی؟
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.