انچه گذشت
من ديدم معاون هوتون رو که زير باره زياده فشار روحي قرار داره
اکسيکونتينه مگه نه؟؟؟؟؟ اکسيکونتين يه نوع قرص غير مجازه
فردا بايد هشيار باشي
چون ميخوام تورو بردارم وببرمت بالايي
اون کوه لعنتي!!!!
اين مسخرست تو رو خدا ببين ادم بايد چه کارهايي بکنه تا..
اخ......لعنتي....
رييس آه آه!!!!!
آه!!!!!
فارل ها مالک اون زمين نيستن
من فقط تعجب ميکنم چرا
ما طبق قانون عمل ميکنيم اما فارل ها به اون عمل نميکنند
اونو دوست داري؟؟؟؟؟ اره دوستش دارم
چند روز بيهوش بودم.....
سيزده روز آه......
ميدونم که چکار کردي
به اين ميگن پهباد
برنامه ريزيش ميکنن تا پرواز کنه
و عکس بگيره
ميتوني درستش کني؟؟؟؟؟
ميتونم...وميدونم شما فارلها با....
پول معامله نميکنيد
نه...نه... نکن نميخواد که ديگه ببينشون
خوب آه... داشت به جاهاييه خوبش ميرسيد
ببخشيد اين برات خنده داره؟؟؟؟
من نگفتم خنده داره اشکار سازيه بيشتر از هر چيزي
لعنت بهش.....هيلي
به خوانوادم و فضايه خصوصيم هجوم بردند
و...؟؟؟؟؟
خوب ميخواي درباره اين چکار کني؟؟؟؟؟
موضوع اين نيست که ما دربارش چکار کنيم ند..
بلکه درباره اينه که تو ميخواي چکار کني
کدوم پيشرفت کردن منصفانه بوده
اين يک کسب کار براي... يه دختر کوچک نيست.
اين يه پرونده نيست که .. اين جنگه
اما در هر جنگي
وبراي رسيدن به پيروزي چندتا خسارت به وجود ميان
به عنوان مثال مثلا حريم خصوصيت
و اگر اين خيلي هزينه زياديه برات
من پيشنهاد ميکنم بيخيال کوه شو و به زندگيت برس
صبر کن ..تو نميخواي کمکم کني؟؟؟؟
اين برات علاقه ايجاد نميکنه يعني نميخواي کاري به خاطرش بکني
آه... چرا ايجاد ميکنه ومن.. خيلي دوست دارم بدونم کي اينکارو کرده
خوب مطمينا اين کار فارل هاست
منظورم اينه که ما پهباد اونجا گم کرديم
اونها پيداش کردن واين کارو با من کردن
خوب ند...اونها ادمهاي خيلي تکنيکي شناخته شدند داره ميگه اونها چندتا پاپتين
اين مردم مردمه هوايي ازادن
واقعا فکر ميکني اونها بتونن اينجور... کاري بکنن؟؟؟؟؟
اونم بدون کنترلش
خوب در مورد اينش فکر نکرده بودم
پس اين کاره کي بوده؟؟؟؟
نميدونم...اما اونها باهوشن
شما نميتونيد زياد از اينها پيدا کنيد يعني دشمنات مشخص وکم هستند
مهم نيست...من چالش دوست دارم
من نميدونم کي اين قهوه رو درست کرده
ام بهتره که با اب شروع کنيد تا شاش يعني قهوه مزه شاش ميده
اشغاله
خوشحالم که زنت يه چيزه براي.. خوردن برات درست کرده
اينجا به سختي چيزي براي خوردن پيدا ميشه.
اون قراره زنم بشه بيشتر از اين ميخوام
اون قراره زنم بشه
ايول
نظرت درباره اين قضيه چيه؟؟؟
خوب من ميگم اين بهتر از اينه که يه مرد روزشو بدون مشروب شروع کنه
تو ميخواي همش چرند بگي بيا در مورد درخت بگو
ادامه بدين...بخنديد
همتون منو ميبينيد تو ميدون مبازه روزي .. عروسيم
کي قراره اتفاق بيفته اين؟؟؟؟؟
نميدونم...بزودي
آهااااا
ما بايد يه کارهايي بکنيم مقدمات عروسي رو ميگه
خانومه ببينيم واجازه رو بگيريم منظور از خانوم رييسشونه
چرا الان؟؟؟؟؟ منظورت چيه؟؟؟؟
خوب فکر ميکني چرا بعد از اينهمه مدت اون الان ميخواد باهات ازدواج کنه؟؟؟؟
همه اين ساله تو باهاش تو تختش شريک بودي
چند مدت پيش هم ازش درخواست ازدواج کردي اون گفت نه
چي باعث شده نظرشو عوض کنه؟؟؟
چرا اين کارو ميکني؟؟
من فقط واقع بينم
چرا تو نميتوني يه تبريک به من بگي؟؟؟؟
تو اولين ادمي هستي که اومدم ديدنش يعني خبرشو بهت بدم
وتو شروع کردي فقط به جفت کردن يعني حرف مفت ميزني
ميبيني تو چکار ميکني وقتي من ميام پيشت کومن
پسر..آهاي..آهاي...پسر
من معذرت ميخوام
بيا اينجا
من بهت بهت افتخار ميکنم پسر
اون يه زن خيلي خوبيه
تو فقط...درست رفتار کن
هدفم اينه که نميخوام تو اين مورد شکست بخوري
در مقابل مردي ديگري
هوووووووو
به نظر يکي براي خودش کار گرفن!!!
چه کار کردي که شغلو گرفتي بروس؟؟؟ اره ايول
ميتونم کمکتون کنم؟؟؟ اميدوارم
آم م م م..اسم من بروس دابسه
من قرار بوده امروز اينجا کارمو شوع کنم
-من مسِئول روابط اجتماعي هستم. آم م م
آم م..خانوم گرامز اينجا هستند
قرار بوده اون زود برگرده ميتونين چند لحظه منتظر بمونين؟؟
حتما
تق تق
چه يونيفرمه قشنگي
اره خوب...خوشت مياد ازش؟؟؟
اره
امروز تشييع جنازه توماس بود.
ميدونم
من زنگ زدم ديشب به خانومش براي ابراز تسليت
اين چنين حادثه اي....واقعا وحشتناکه
خوب اينها فقط چندتا چيز اند
اين همون هميشگي ها هستند چيپس اسنک و .. بيسکوئيت نمکي
آم.....
من واقعا لذت ميبردم که با تام کار ميکردم
اميدوارم من و تو هم بتونيم با هم .. کار کنيم
تا که خاطر جمع بشيم که اين حرکت ادامه پيدا کنه
بدون هيچ تاخيري
شما ميتونستيد راحت تر منظورتونو بگين
نميتونستين؟؟
منظورم اينه که مثل يه سبد گه اس حرفات يعني بد گفتي
الان بهتون ميگم بايد چکار کنيم
شما حس شوخ طبعي تون بهتر از تام است مطمينا!!
خوب منظورم اينه که به نظر من شما... باعث کشتنش شديد
زمانيکه همه چيز گفته ميشد.. وانجام ميشد.
تو و رييست اونو انداختين تو مسئله اون کوهستان
شما بهش فشار اوردين که اخر سر.. به بهايي زندگيش تموم شد
خوب مطمينا امروز نبايد مي اومدم
صبحه پر جنبو جوشيه مطمينا يعني حالت خوش نيست
خبرهايي خوشي شنيده ميشه
فکر کنم شخصا ميخواستي به من بگي
شايد هم اخرين دفغه ما عشق بازي کرديم
منظورم اينه که وقته خوبي بود!!
اينجوري فکر ميکني؟؟؟
عشق بازي؟؟؟
خوب تو ميشناسيم گوين من يه ادم رمانتيکم يعني با احساس خير سرش
از اول هم هميشه همينجوري بوده
!نميتونم باور کنم داري اين کار رو انجام ميدي
چي رو انجام ميدم؟؟؟ !!يه اشتباهه بزرگو
خوب هيچ زني نميخواد که با يکي از گنده.. هاي فارل به هم بزنه
والبته يقينا هم داره اشتباه ميکنه
تو خودتو خيلي بالا گرفتي.
اگه اينجوريه چرا ده سال پيش فرار کردي؟؟.
تو براي اينجا واين مردم خيلي خاصي چون خير سرش فرار کرده
خوب دنيا از اين کوه بزرگتره گوين خودت که ميدوني
تو خيلي خاصي براي من..
بيدار شو عيسي تو خاص نيستي ريد تو حلقه بچه مردم
تو فقط يه مرد معمولي هستي باشه...گرفتم
من ميخواستم فقط از ته دلم بگم...
که من واقعا متاسفم
براي چي؟؟؟
به خاطر رفتنم چون هيچ ايده اي ديگه اي ... نداشتم
اينجا عميقا من باعث شکستت شدم
من ده سال که گذشته رو به اين فکر ميکردم...
که چقدر شگفت انگيز بود... که بدن هامون با همديگه مي امدند
وزمانيکه که تو دوباره برگشتي ... ...بدنهامون دوباره به هم رسيدند
.....و
اين خوب نيست
همانطور که ميبيني فاستر منو خيلي ميخواد
..باشه
بزودي دوباره ميبينمت
شايد شبه عروسيت...آم م؟؟؟
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
اينجا چکار ميکني؟؟؟
چه طور به نظر ميرسه؟؟؟؟
کمي زوده براي آفتابي شدنت تو روز مگه نه؟؟؟؟
آه اينو به مردي بگو که براي خودش نوشيدني ميريزه
من ميگم براي تو زوده ...گمشده يعني فراري
من يه ايده اي دارم فاستر
نظرت چيه که من يه پيک کوچکو پيشنهاد کنم؟؟
براي سلامتي خانوم ري همون رييسشون
فکر خوبيه
به سلامتي
...هي
نظرت چيه من وتو باهم
يه بازيه کوچک بکنيم؟؟
آه..بيخيالم شو فاستر من از اين جور چيزها اکثرا خوشم نمياد که...
قراره مثلا با اون چاقوها بکني
من نميخوام بهت صدمه اي بزنم پسر عمو.. من فقط ميخوام بازي کنم
باشه شروع کن
بچه هام فاميلهاي من .. عادت ها واضح هستند
فقط مرگ شمارو از تعهدات زن و شوهري ازاد ميکنه
شما هردو اين را مي پذيريد؟؟؟
آره خانوم آره خانوم
فقط هردوتون به من بگين چرا شما دوتا
ارزوي ازدواج دارين؟؟ دموکراسيه به روابط دوست دختر ودوست پسر احترام ميزارن
...خوب خانوم...من
تو اين ده سالي که باهاش بودم يه روزم نبود ....که من
دربارش فکر نکرده باشم
ميخواستمش.
اين زن زندگيه منه
ده سال مدت زياديه که يک مرد صبر کنه
چرا نميتونستيد زود تر به توافق برسين؟؟ يعني چرا قبلا اقدام نکردين
نميدونم
ذهن من مشغول بود بابت اتفاقات
گذشته
به خاطر از دست دادن بچه ات؟؟
بله خانوم
اما الان ذهنم آزاده
من زمانيکه نگاش ميکنم مرد خوب وصادقي ميبينم
...که ارزش به پاش ايستادنو
داره
مردي که براي شوهر بودنش براي خودم ميخوامش
بيا ببينيم
آه به نظر اين قسمتو من بردم
نه به نظر پرتاب دومم به خط قرمز نزديک بوده
باشه تصحيح ميکنم حرفمو
آه
آه بازهم من تو چندتا پرتاب بهتر بودم
يا من پرت ميکنم صبحانمو
باشه خوب اين به نظر خنده دار بود
تو فقط دهنتو ببند و پرتاب کن گمشده همون فراري خودمونه
آه
تو...آه...تو شنيدي پسرم داره ازدواج ميکنه؟؟
تو خط سياه خورد پسر جون
بازهم مشروب ميخوري
آره داره با گوين ازدواج ميکنه
من هميشه ميگفتم اون ميره با يکي ديگه
آه دوباره تو خط سياه زدي
اين دور اصلا برات خوب نبود
آره گوين اون ادم خوب را از آدم
بد تشخيص ميده داره حرصشو در مي ياره
ميتوني..آه..ديگه خواهشا حرف نزني؟؟
من دارم سعي ميکنم تمرکز کنم من حرفي نميزنم
من فقط دارم با صدايي بلند فکر ميکنم تو ادامه بده
بينگ بنگ خورد به هدف
آره ...اوه
خوب الان...آه
نظرت چيه در مورد ازدواج اونها؟؟؟
آه..اين به من مربوط نيست
!!من فکر کردم شايد نظري داشت باشي
اشتباه فکر کردي
خوب انگار تو دوباره بردي
چرا اون چاقوهارو نمياري؟؟؟
شرمنده پسرعمو
به نظر من يکي ديگه هم داشتم
خوب ممنون
...هي چي ميخواي؟؟؟
خوب من....آه
ميخواستم معذرت خواهي کنم بابت خودمون...که.
ما يه ذره مشکل ايجاد کرديم اينجا
تو عصباني هستي؟؟؟
اين اولين باري نيست که من شدم
آخرين بار هم نيست
....نميدونم منظورت چيه اما
نگران نباش
بيخيال تو.....
بزار منعذر خواهي کنم؟؟
مجبورم کردي يه کار خوب بکنم
مدت زيادي در بارش فکر کردم
ميتوني يه لحظه تنهام بزاري؟؟
چرا بخوام اين کا رو بکنم؟؟
اينجوري نميشه ما باهم متفاوت هستيم
منظورت چيه؟؟جفتمون ادميم
منظورم اينه که من مردم و تو زن
اما اين به وضعيتمون کمک نميکنه ..ميکنه؟؟
به جز اينکه من تو دنيايي واقعي زندگي ميکنم
وتو نميکني
من سياهم و تو ادم عجيبي هستي
...فقط برو
ببين..ميتونم حداقل اينو بهت بدم؟؟؟
اين چيه؟؟؟؟
خوب...اينو براي شما درست کردم تا ثابت کنم با شما روراست هستم
چون ميدونستم احتمالا عذرخواهيم خوب پيش نميره
خواهشا برش داريد؟؟
مواضبش باش من ساختمش...
يه خرصه
ميدونيکه که که خرصها....قوي هستند
و ....درنده...هستند
مثل من که هميشه مواظبت هستم
اين خيلي قشنگه
خوب خيلي خوشحالم که ازش خوشت اومد ...چون خيلي برام
طول کشيد تا
تا....درستش کنم
چه مشکلي پيش اومد؟؟؟؟
چيزي نيست
با دولت مشکلي پيدا کردي
؟؟؟؟
من قرار نبوده بيام...
اين پايين
چون شما فارل ها نمياين پايينيا...؟؟؟
هردو
يه جايي را ميشناسم که ميتونيم بريم اونجا
فاستر ميتونم يه سوال ازت بپرسم؟؟؟؟؟
بپرس
چه اتفاقي برات افتاده؟؟؟
وقتي بچه بودم
خوب ما همه بچه ها نگاهمون به تو بود
شما خنده دار بوديد
شما بزرگ و قوي بوديد.
الان شما فقط بزرگ و مستين.
آره خوب من بزرگم
وتو اين لحظه من يه آدم مست خوشکلم
اما من يه چيزه ديگه هم هستم
من يه چيزه ديگه هم هستم که تو هرگز نميتوني..
باشي وفادار...به خونوادمون و به راه رسم زندگيمون
پس هر چه دوست داريد در باره من بگيد ... درسته؟؟؟
من نميتونم حرفهاتو بشنوم چون تو طرد شدي
تو فقط الان طرد شده اي.
نه تو فقط يه خرمگسي بچه جون
نه بيشتر
خوب
خوب ميخوام بهت يه چيزي بگم
خرمگس آه...آم
اونيه که به معدن چي ها ضربه ميزنه يعني من جلوشونو گرفتم
آه
بيا بريم کجا؟؟
بيا..بلندشو گنده بکه مست
تو با من مياي براي اينکه کمکم کني
تو ميخواي معدن چي هارو متوقف کني بچه
خودت تنهايي همشو انجام بده آشغال
خوب نميدونم ممکنه من يه ذره کند باشم
بيا ديگه
صبرکن..صبرکن...صبرکن...
کي اينجا زندگي ميکنه؟؟
يه خانومي از کليسامون
مشکلي نيست
اون مرده
باشه
اون چند مال قبل در گذشت
براي خوندم بعضي اوقات اينجا اومدم
...من جاهاي ساکتو دوست دارم و.
ساده
ساده؟؟
تو به اين ميگي ساده؟؟
آره
داري چکار ميکني؟؟
به نظرت دارم چکار ميکنم؟؟
...به نظر مياد
داري لباساتو در مياري
نه
الان همشو در آوردم
بيا اينجا
تو بيا اينجا
بيا اينجا
ميخوايش؟؟
آه...آره
آم...هوم..ببينش
آم...چقدر ميخوايش؟
اينقدر
آم
لباستو در بيار
صبر کن کفشها موندن
............فقط
بيا اينجا
Yep.
کليد هاش نيستن؟؟؟
نچ...فکر نکنم کليد هارو اينجا بزارن
احتمالا تو کانتينرن
اما خوشبختانه
من کليدو آوردم .....آه
صبر کن..صبر کن...صبرکن پشت سرم وايستاي
اگه کسي رو ديدي به من ميگي
خوب من اينجا وايمستم
دست ها تو ببر بالا آشغال
!!!فاستر دستهاتو ببر بالا الان
از در دور شو
روي زمين دراز بکش طوري که دستهاتو ببينم
من دستوره شليک دارم پس دراز بکش
...شرکت ذغال سنگ احتمالا تو اين
مورد من بهت شليک کنم اما من مرد خوب مسيحي هستم
که ميخوام دستگيرت کنم
ميخواستم که بگم پسر عمو بعضي چيزها خيلي خوبن
در مورد ديدن صورتت تو آشغالها
اولين دفعه نيست
!!!آه
بريم يه ذره خوش بگذرونيم
آه....آها ها
آه
H... hey, hey, hey, hey.
!!اوه
!آه
تو مال مني
آه
آه..نه..نه...نه
نشونم بده چي تو چنتت داري گمشده
آه
چه جوري انجامش ميدي.
هاي
هي تو
گيرت انداختم گيرت انداختم
خوب لعنتي کوچلوي گه
فاستر فاستر
آه باشه کافيه
آه
خيلي خوب
مثل بازي ميمونه پسر عمو
من قبول دارم شکستمو گريس.
آه..ما خوب ماشينتو گرفتيم و داغونش کرديم
خوب پس بايد با مال تو چکار کنيم
آه
زود باش
هي
آه
ميدونستم گند ميزني بهش
بايد حتما خودم تمومش کنم
آه آه
ببينش
آه آه...آره
آه هوي
آه...آه...تو
آره آه...آه
بچه هاي معدن ذغال سنگ گهشون ميگيره وقتي ببينن ما چکار کرديم
آررررررره به افتخارش مينوشم
بده اين ور
واقعا ميرينن به خودشون
ببين اين همش خوشگذرانيه خوبي بود
اما واقعا ميگم فاستر
بايد بيخيال کشتن من بشي
هرگز اين کارو نکردم
همش داري سعي ميکني همين کارو بکني از وقتيکه من برگشتم ام ديگه بسه
خوب چه جوري؟؟
من ديگه جلوي کارهمو ميگيرم وقتيکه تو جلوي کارهاتو بگيري
مگه من دارم چکار ميکنم؟؟
تو داري سعي ميکني اونچه که حق منه رو بگيري
من مثل تو فرار نکردم من ايستادم من هميشه اينجا بودم
من به تلويزيون نگاه نميکردم
من تو تخت پر از...نخوابيدم.
اين کوه منه.
خوب اينها فاميلهاي منن خوب
من بايد رييسشون بشم نه توي لعنتي
فاستر من نميخوام اونچه که مال تو يه
من فقط دارم سعي ميکنم جلوي اين بيگانه هارو بگيرم
قبل از اينکه اينجا هيچ چيزي براي ما نمونه
خيلي خوب
من ميدونم سعي داري چکار بکني
فاستر...آه...لعنتي
بفرما
فاستر
خيلي خوب
خوش گذشت؟؟
من نفهميدم دفعه اول اينجا چه اتفاقي افتاد
من فکرميکردم شايد زير درخت بزرگي هستيم
و ستاره ها ميتابند
هي
چيشده؟؟تو خوبي؟؟
آره هي
يه کاري بکنم
آه...نچ
فقط خوشحالم
باشه
آه...لعنتي
چه اتفاقي افتاده من ديرم شده
منظورت چيه هي هي هي بيا اينجا
هاسيل من بايد برم خونه هي فرار نکن
بيخيال شايد دوباره تلاش کنيم
هاسيل من بايد برم خونه
تو فاستر را دوست داري؟؟
ميدوني که دارم
بله...اما اونم تورا واقعا دوست داره؟؟
البته خانوم ري
آه...فرزندم امان از دستت
فکر کنم من شخصيت شمارا پيدا کردم
و همچنين يه ذره دروغ تو زندگيت
نميدونم چه جوري اين کارا همش انجام ميدي.
خانوم فاستر اون ثابت قدمه اون روراسته
واون گرمه مثل پتو.
اين نميتونه همش باشه يا يه خبريه که من نميدونم
بر خلاف بقيه گزينه ها
هيچ گزينه ديگه وجود نداره
آه بس کن به من توهين نکن
ممکنه من به مردن نزديک باشم اما من هنوز يه زن هستم
من ميتونم عشق به يه مرد را تو صورت
يکي ديگه از همنوعام ببينم
من اونو سر راه ميبينم من شنيدم که ميگفت
اون مثل ضربان قلبمه
من فکر کنم که همه کوه شنيده.
I wanna tear it out of my chest for making me a fool.
من ميخواستمش اما هيل منو اذيت کرد
هيل دوباره ميره من ميدونم
اما من بازهم دوستش دارم
وبابت اين از خودم متنفرم
خانوم فاستر
تنها نوه ام
به عنوان يه خونه بزرگه اما شيرين ترين تر از روح ما نيست
آسمان ميدونه که اون فقط سعي کرد
اما تو بهش صدمه زدي گوين
با اين کارت اون خشک ميشه وشکست ميخوره
تا حالا کجا بودي دختر؟؟؟
بعد از کار رفتم پيش نامويي.
تو با نامويي بودي؟؟ بله
اون پسر سفيده هم باهات بود؟
کدوم پسره؟
شاه پاسور زنگ زد
گفت که تو با يه پسره سفيد راه ميرفتي
احتمالا يکي ديگرو ديده
هي
تو به من دروغ ميگي
نه ابدا
پس تو ميگي اون دروغ گفته
ميگم که شايد اشتباه کرده
بهتره که باشه
اين غير قابل قبوله ند خدا لعنتت کنه اين کاملا غير قابل قبوله
فکر نمي کنم تاهنوز فحش شمارا شنيده باشم خانوم گرامز
خوب من فکر کنم تو اصلا گوش نميدي
خسارت ها چقدر بدن؟؟ اينجا چيزي جز خسارت نيست
من اينجا وايستيدم دارم ميبينم
که نيم ميليون دلار به فنا رفته
با نگهبان صحبت کردي؟ اونها اونو قبلا برده بودن
به بيمارستان قبل از اينکه من برسم
اگه نگهبان ميدونست چي براش خوبه همينجا ميمرد
من با اقاي ميلر تماس ميگيرم که بهش بگم ما به ماشين آلات جيد احتياج داريم
وما الان بهشون نياز داريم
ما نبايد سرعتمون کم بشه
خوب من بايد به پليس زنگ بزنم؟؟ نه اونها بي مصرفند
کلانتر جديد قرصيه آشغاله
خودت که ميدوني؟؟اين يکي را بايد خودمون حلش کنيم
آه اي مادر مقدس
آه کله تو خاليم داره منفجر ميشه
مثل اينه که زمين و آسمون دور سرم ميچرخن.
صبح بخير مرغان عاشق تا هنوز ازدواج نکردين؟؟
تو اولين آدمي هستي که خبر ميشي فاستر گنده بک اينو بهت قول ميدم
خوب اينو مطمينم
ميبينيم که من ميشم پدر عزيزتون
نظرتون چيه که شما دوتا الان روز جشن عروسي را انتخاب کنيد
آره خوب فاميلهاتون هم که اينجان
احتمالا از شنيدن اين خبر هيجان زده ميشن.
اگرچه هم بعضيها نميشن؟؟?
چطوره که تو سرت به زندگيه خودت باشه
وزندگيه مارو به خودمون واگذار کن؟ بيخيال خانوم فاستر
به ما زمان جشنو بگين
مطمينا ماهم کمکتون ميکنيم اگه قراره اتفاق بيفته
آره .....هوي
آماده اي؟؟
فکر ميکنم ما بايد بريم خونه
آه..مگر شما حرفي براي گفتن داشته باشين؟؟
آه...نه خانوم
پس ما ميريم
آه...نه...بيخيال
هي ما فقط داشتيم شوخي ميکرديم
....آه
آه...لعنتي
آه يکي نگاه کنه
انگار که همه چي دور سرم ميچرخه
انگار که کوزه مشروب ديشب خوب بوده مگه نه؟؟
من وعيسي داشتيم از وقتمون استفاده ميکرديم
تو وعيسي؟؟
آم...من و اون باهم بازي سياه قرمز کرديم همون مسابقه پرتاب چاقو رو ميگه
بعد با هم مشروب خورديم
بعد از کوه رفتيم پايين
وما چندتا از ماشينهاي شرکت ذغال سنگ را خراب کرديم.
خوب چه جوري اين کارو کردين؟؟ ما شروع کرديم آخرشم بنگ
!!آه شما نشنيديد صداشو
من دوست دارم اون صدا رو
من بايد برم براي استفراغ کردن رو بوته
برام يه ذره شو نگهدار هاش
هي پسر عمو من چندتا ايده دارم
کايلب
کايلب؟
خواهش ميکنم خدا...زود باش...زود باش کجايي تو؟؟
کايلب
لعنتي
کايلب
- Caleb. هي..
هي..خ.ب...هي نميتونستي به من بگي؟؟
تورو خدا داري چکار ميکني؟؟
من منتظر اتوبوسم
کدوم اتوبوس؟؟
اتوبوس مدرسه
کاي الان 10:45دقيقه شبه
من دارم فقط کاري رو که مامان گفته انجام ميدم
چي؟
مامان به من گفت که بلند شم و منتظر اتوبوس بشينم
هي...هي
هي کاي....بيدار شو
کاي...کاي...بيدار شو همينه
مشکلي نيست مشکلي نيست
مشکلي نيست.مشکلي نيست.مشکلي نيست
ما کجاييم؟؟ - It's all right.مشکلي نيست
همه چي خوبه...باشه؟؟
تو فقط خواب ديدي
بيا اينجا.بيا اينجا
همي چي خوبه
تو حالت خوب ميشه
همچي خوبه.همي چي خوبه
خوب شما به من سه تا دوربين ميدين
که چرخش و روشناييش فعال شده؟؟؟
بله آقا و دوست دارم بگم که
با بهترين قيمت دارم ميدمش به شما
نگهبان کي مياد؟
خوب شما اصلا بهش نياز ندارين چون ما همه خطرات رفع کرديم
اما ميدونم اينجوري امنيتش بيشتره
خوب اون تا يک ساعت ديگه اينجاست فرانک آدم خوبيه
ممنونم ميتونيد راحت استراحت کنيد آقاي آيزبورن
ما کارمون اينجا تمومه
زمانيکه هرکسي 50 فوت به اين خونه نزديک بشه
شما متوجه ميشيد
آه اين براي منه؟؟
آه نه خانوم گرامز اينجا هستند؟؟
نه اون پشت خطه..اجازه بدين بهش خبر بدم که شما اينجايين
بله کلانتر اينجان
باشه مطمين ميشم
ايشون شما را ميبينن بفرماييد بشينيد
بروس سلام ويو
ليدا چطوره خوبه
کيلب خوبه؟ آره کاملا
...خوب..آه
چکاري اينجا انجام ميدي؟؟
من مدير روابط اجتماعي هستم
يعني چکار ميکني؟؟
....فقط
رابط شرکت ذغال سنگ
و مردم شهرم
يعني چکار ميکني؟؟
شنيدم که الان رييس مرکز هستين
اينطور گفته ميشه
يعني چکار ميکني؟؟
منظورت چيه؟؟
مسلما مستلزم پس دادن سبد هديه نميشه.
يا که مدرک هستن؟؟
مثل اينکه يه آدم دزديدتشو تو آوردي پسش بدي
خانوم گرامز ميگه ميتونين بيان داخل
خيلي خوبه که ديدمت ويد آه ...آره
ممنونم براي پيشنهادتون اما...آه
اما ما افسران پليس نميتونيم از عموم ويا افراد غريبه هديه دريافتکنيم
درک ميکنم کلانتر
شما تازه اين شغلو گرفتين و ميخواين طبق قانون عمل کنين
حتما..آم...من دارم ميرم سبد اينجا ميزارم
همه چيزهايي که آوردم برات تا هنوز تو سبد اند؟؟
نه خانوم..آه يه ذره بيسکوييت خوردم
منظورت
بيسکوييت هاي کره اي يه؟؟
اين تو.....بسته دوم هم بود که تموم شده
فقط محض اطلاعت کلانتر
ما به مشکل بر خورديم تو محوطه
يک شب ديگه هم
دو تا از ماشين آلات نقليه مون به شدت تخريب شدن
باشه بيايد شکايت نامه رو پر کنيد من پيگيرش ميشم
آه...نه...خودمون حلش ميکنيم
شما کارهاي ديگه هم دارين که باهاش سر کله بزنين
من ميدونم شما تو چه فکر هاي غرق هستين
فکر ميکنين خيلي زرنگين
چي گفتي؟؟ خيلي زرنگين
زمانيکه که تو کالج شما درس ميخوندين
من رو ميز پشته سرتون نشسته بودم.
تو فکر ميکني که منو ميشناسي
خوب...آره ميشناسمتون
همانطور که شما فکر ميکنين ميدونين تو اون کوه چه خبره
اما بزار يه چيزي به شما بگم شما هيچي نميدونين
چون اگه ميدونستين اونجا چه خبره
شما پيگيرش نميشديد
شما فرار ميکرديندر جهت مخالف اون منطقه
تا حد ممکن
اما شما ادامه ميدين به کارتون ووميبينيم که به حرفم ميرسين
!!هميشه باعث لذته
6
چي فکري ميکني؟؟
من فکر ميکنم بريم يه ذره سر و صدا درست کنيم
آره بريم يه ذره اينجا خوش بگذرونيم
باشه
کليد هاشو ميبيني؟؟
نه...بريم او يکي رو چک کنيم
...آه
تا هنوز اصلا راننده چيزي به اين بزرگي نبودم
کي اهميت ميده به رانندگي مرد؟ من ميخوام خرابشون کنم
آره پسر عمو اينو بگو
آه؟
آه...بخواب
آه
آه...لعنتي من تير خوردم
آه...اون پامو زد مرد
اين ديگه چه جهنميه نه...کمکم کن
خودت به خودت کمک کن
آه
ونسا
!ونسا
آه
يکي به من کمک کنه آه گندش بزنن
ونسا
آه...آه...هي