..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
(...تمامی شخصیت ها، سازمانها، مکانها)
(و حوادث این سریال تخیلی هستند)
(...سکانس های این قسمت با توجه به)
(وضعیت روحی بازیگر کودک فیلمبرداری شده)
(قول میدیم روند مشاوره و درمان های لازم رو پیگیری کنیم)
(قسمت دوازدهم: جنبش)
(حرکت دادن بدن یا اندام یا یک تحرک)
(اداره پلیس موچون)
(گیرنده: سرگروه هوانگ هایونگ)
اسم اونی که میخوای بکشی رو بگو
آفرین
(پنج سال قبل)
!نه
ترتیبمو عوض کردم
اینطوری نمیشه
همیشه بعد قتل آبنباتو میذارم
هوانگ هایونگ
اسم اونی که میخوای بکشی رو بگو
کسی چه میدونه؟
شاید گذاشتم زنده بمونی
...نجاتم
چی؟
...نجاتم
نمیشنوم چی میگی
!نجاتم بده! منو نکش
جوابت غلط بود
ببخشید
نجاتم بدین
کی اونجاست؟
نجاتم بدین
چیزی نیست
من می ترسم
اون ما رو میکشه
من پلیسم
ما از پسش برمیایم. زنده می مونیم
اون می کشتمون. یه روزی گیرمون میاره
ما میتونیم زنده بمونیم
من کجام؟
اونجا رو
اونجا یه چراغ هست
بریم اونجا کمک بخوایم
باید بریم سمت جاده. باید دورتر بریم
من می ترسم
پاهام دارن می لرزن
کمک کن
حالت خوبه؟ طاقت بیار
...مامان
دیگه رسیدیم- ...مامان-
زود باش. بدو بیا
نه
داری چیکار میکنی؟
گفت میذاره زنده بمونم. ببخشید
چی؟- شرمنده ام-
آخه چرا به بقیه امیدواری؟
حالا ببین
...زنی که برای نجاتش جونتو کف دست گرفتی
چه بلایی سرت آورد؟
گفتی اگه بیارمش اینجا، زنده م میذاری
گفتی میذاری برم
!نه
هوانگ هایونگ
اسم اونی که میخوای بکشی رو بگو
!هیچکس نیست
هیچ کس؟
غلطه
بذار برم
!نه!نه
!نه
!نه! نکن عوضی
!نه
اسم اونی که میخوای بکشی رو بگو
هوانگ هایونگ. هوانگ هایونگ
غلطه
نه- دوباره بگو-
نمیدونم
به اون احمق که کنارته فکر کن
همون احمقی که جوری حرف میزنه انگار کامل منو میشناسه
اوه هیون جه
اوه هیون جه؟
میخوای اون بمیره؟ جدا؟
اون هدفم هست ولی جواب سوالم نیست
حیفه فقط همینطوری بکشمش
حالا دوباره امتحان کن
اسم اونی که میخوای بکشی رو بگو
!نمیدونم. نمیدونم. نمیدونم
تو جوابو میدونی- !نمیدونم-
خوب فکر کن
بذار زنده بمونم
،اگه میخوای زنده بمونی
اسم اونی که توی ذهنته رو بگو
نجاتم بده. بذار زنده بمونم
اسمشو بگو
هر کاری بخوای میکنم. فقط بذار زنده بمونم
هرکاری بخوام، میکنی؟
اسمشو بگو
اونی
خاص ترین آدم زندگیم بهترین هدیه دنیا رو بهم داد
ممنونم
یی سو
چی؟
هان یی سو
آ باریکلا
چون جوابت درست بود،میذارم زنده بمونی
آفرین. تحسینت میکنم
...مهمان امروز ما ، نظریه پرداز اوه هیون جه هستن
که در تیم تحقیقات منطقه ای مشغول به کارن
کارآگاه اوه
،اگه فرضیه شما درست باشه
اون یارو از قربانی هاش چه سوالی می پرسه؟
"هی"
"اسم اونی که میخوای بکشی رو بگو"
"... این"
"... آخرین کاریه که باید"
"قبل از رفتنت از این دنیا انجام بدی"
(بیمارستان دانشگاه موچون)
(به من بگو چی دیدی)
اینجا مخفیگاه اون یاروئه
بالاخره پیداش کردین
بله
به سر تیم هوانگ خبر دادی؟
هنوز نه
اول همه چیزو به خاطر بسپر
اون عروسکو میشناسی؟
مال یه قربانی نیست ، مطمئنم مال خود یاروئه
مطمئنم معنی خاصی داره
...من این عروسک رو
میشناسم
،بیست سال پیش
،توی ماشینی که به مامانم زد و فرار کرد
این عروسکیه که دست بچه صندلی پشتی ماشین بود
یه بچه بود؟
،اگه این عروسک مال اون یارو باشه
پس یارو همون بچه تو ماشینه؟
اون بچه
احتمالش زیاده
چا سو یونگ .اون صحنه تصادف
میتونی به یاد بیاریش؟
یه مرد با کلاه سیاه داشت رانندگی میکرد
یه پسر روی صندلی عقب بود
پسره اون عروسکو تو دستش داشت
...به نظر میرسید پسربچه
یازده تا سیزده ساله باشه
... اون بچه
داشت می‌خندید
،وقتی که تصادف اتفاق افتاد
بچه داشت میخندید
چا سویونگ
یه کاری هست که باید انجام بدی
شین گیونگ سو
همون که تو بیمارستان بیهوشه؟
اون تقلید کاره؟
شین گیونگ سو یه تقلیدکار نیست
رابطه‌ش نزدیک تر از این حرفاست
این عروسک روسی
...احتمالا آخرین چیزیه
که تو خونه شین گیونگ سو پیدا شده
شین گیونگ سو و اون یارو حتما یه ارتباطی با هم دارن
...اول باید ارتباط اون یارو
و شین گیونگ سو رو تو بچگیشون بفهمیم
،چه شین گیونگ سو باشه چه کیم سانگ گیل
ما به یارو نزدیک تر میشیم
در مورد اینجا چی؟ باید باهاش چه کار کنیم؟
اینجا دیگه به درد نمیخوره
اون یارو دیگه برنمیگرده اینجا
،وقتی اولین بار همو دیدیم
تو همه چیزایی رو بهم گفتی که میخواستم بشنوم
اونم با اشتیاق ، درحالی که وظیفه ت نبود
...اون زمان ، این تنها فرصت من
برای عضویت تو یگان بود
هر کسی هدفی داره
... توی پرونده ها ته شیک
متغیر های زیادی وجود داشت
بله همینطوره
این پرونده هم همون جوریه
اگه چیزی قابل پیش بینی باشه ، کار اون یارو نیست
ما باید نقششو بفهمیم
پیروزی یا شکستمون به همین بستگی داره
حرف بزن
رد یابی که تو کفش اوم سو تاک گذاشتی
ایده درخشانی بود
به خاطر همین فکر کردم داری دنبال اون میگردی
ولی منو به اونجا کشوندی
حالا نوبت منه- من با اشتیاق منتظرم-
پیدام کن
...بعد
...من بهت میگم کی بهم گفت
یی سو رو بکشم
صداش میلرزه
داره آرامشش رو از دست میده
(ایستگاه پلیس موچون)
چی سر سویونگ اومده؟
کل پرونده چیم سابونگ رو سپرده به شما؟
حتما برمیگرده
ببخشید- اه ،خوش اومدی-
الان داریم به یه تازه کار احترام میذاریم؟
برای جلسه پرونده چیم سابونگ دور هم جمع شدیم
ممنونم
بیاین شروع کنیم
سو یونگ این پرونده رو آورده
بزرگتر از اون چیزی بود که فکر می‌کردیم
...پارک چون گیل ، اولین مردی که
...جسدش توی کوهستان هونگ وون میون پیدا شد
،به دست لی جونگ سو و به دستور بونگ یون جا کشته شده
که صحنه سازی شد تا خودکشی به نظر برسه
بنظر ما رئیس بخش بنگ هم به همین شیوه کشته شده
از بونگ یون جا و لی جونگ سو جداگانه بازجویی کنین
زندانی ها رو تو تنگنا بذارید
ازشون مستقیم سوال نپرسین تا مجبورشون کنین اعتراف کنن
...برای تایید بازجویی به گزارش
اولین افسر صحنه جرم نیاز داریم
تا زمان حل پرونده، من درخواست یه نیروی انتقالی رو میدم
اسمش کانگ دونگ شیکه
اون ارشد سویونگ از بخش گشت هونگووونه
باشه
(کوهستان محل خودکشی، هوایونگ)
(کانگ دونگ شیک: من اینجام ، چا سویونگ!)
افسر کانگ که بهش زنگ زدین
طبقه پایینه
برو بیارش
دونگ شیک
سویونگ
برای پرونده آقای بنگ اومدی
...آره. به اظهارات من و بعضی پرونده ها نیاز دارن
همه چیو آوردم
باشه.بریم
هی
چیزی شده؟
نه چطور؟
سویونگ همیشگی نیستی
خیلی گرفته ای انگار
چی شده؟ بهم بگو
بعدا. بعدا بهت میگم
بریم
بجنب
خیلی کنجکاوم
آقای کیم سانگ گیل
آقای کیم سانگ گیل؟
کی اونجاست؟
شما آقای کیم سانگ گیل هستین؟
کی هستی؟
یه کارآگاه زن اینجا بود ، مگه نه؟
میشه دیگه نیاین؟
این منو هم عذاب میده
منم میخوام زمانو برگردونم
(بیمارستان بورام ، بررسی سلامت جسمی)
بهت گفتم برو
حتما خیلی حالتون خوب نیست
زندگیم مثل فاضلابه
...ولی
هنوزم دعا میکنی
دونه های تسبیح فرسوده شدن
دعای مهمیه؟
تو هم کاراگاهی؟
همه ی اینا مال گذشتس
آقای کیم سانگ گیل
موضوع فقط تصادف بزن دررو نیست
تو چی میدونی؟
این عروسکو یادت میاد؟
تو روز تصادف
... بچه ای که توی ماشین بود
پسرت بود؟
آره
برای پسرت دعا میکنی؟
... من اون بچه رو
رها کردم
(بیست سال پیش)
یوهان
اینجا چیکار میکنی؟
...دنبال
اون عروسک چیه؟
این همه خون چیه؟
مامان
،از این به بعد
این عروسک مال منه
عزیزم، من اومدم
عسلم
چیکار میکنی، یوهان؟
!عزیزم! عزیزم
!عسلم!عزیزم
،بعد تشییع جنازه همسرم
...با سرعت با ماشین رفتم
تا خودمو پسرمو بکشم
تو راه، با مادر کاراگاه تصادف کردم
این آبنباتو بخور و چشماتو ببند
بعدش همه چی تموم میشه
یوهان. فکر نکنم بتونم باهات زندگی کنم
متاسفم
،اون موقع
اصلا عقلم سرجاش نبود
اون بچه
اسم اون بچه چیه؟
کیم یو هان
...کیم
یو هان
(اداره پلیس موچون)
جی مین
بیا با هم حرف بزنیم
منظورت از دادن اون به من چی بود؟
(یافت شده در موچون 12 ، A2930)
میدونم برای رییس چویی کار میکنی
میخوام کاراگاه بشم
یه کاراگاه واقعی
این به تنهایی دلیل نمیشه
سرتیم هوانگ
...وقتی بچه بودم، بیشتر از مدرسه
محيط بیرون مدرسه رو دوست داشتم
،اونقدر مدرسه رو پیچوندم
...که آخرش
کارم به خانه اصلاح و تربیت کشید
اون موقع بود که رییس چویی بهم کمک کرد
منو تا دانشگاه رسوند
اون برام مثل یه قهرمانه
خب که چی؟
ماجرا تا همینجا تموم شد
،چون ازش خیلی ممنون بودم
هرکاریو که بهم گفت کردم
،من وفادارترین آدمش بودم
اگرچه آخرش ازم سوءاستفاده شد
...نمیدونم
باید چکار کنم
باید کاریو بکنی که خودت میخوای
،از این به بعد،به عنوان کاراگاه
باید موردهایی رو قبول کنی که بنظرت مشکلی ندارن
اون جای خالی تو لیست شواهد چیه؟
...اون
دستبنده
دستبند؟
...این همه وقت تنها چیزی که رییس چویی داشت مخفی میکرد
یه دستبند بود؟
آره
... ما از این مدارک برای دستگیری "اون یارو" استفاده میکنیم
و تا یه مدتم به هیشکی هیچی نمیگم
و یه کاراگاه واقعی رو کسی به وجود نمیاره
...من پرونده مرگ سو تاک رو به عنوان
یه پرونده حل نشده باقی گذاشتم
چرا باید همچین کارای خطرناکی بکنیم؟
دیگه پنج سال شده
چون مجبوریم
چرا؟
...باید برای نجات کل سازمان
یه چیزایی رو قربانی کنیم
چه فایده ای برامون داره؟
اگه لو بریم، هیچ‌کس نیست که هوامونو داشته باشه
انگار ارزش های اخلاقیمون باهم فرق دارن
..واقعا میخوای دوباره
... مثل ۵ سال پیش ببینی که پلیس مثل شمع
توی باد شدید سو سو میزنه و بی جون شده؟
... سرکارمون توبیخ شدیم، مردم ازمون متنفر شدن
و انگ بی عرضگی بهمون زدن
....نمیتونم تحمل کنم سازمانی که توش کار میکنم
دوباره به اون وضع بیوفته
پس میخوای چیکار کنی؟
میخوام هرکاری از دستم بر میاد انجام بدم
میخوام قبل از هر کس دیگه ای "اون یارو "رو بگیرم
نقشه ای داری؟
اطلاعاتی راجب "اون یارو"که حتی هیون جه ام ازشون خبر نداره
میخوام به دستشون بیارم و اون یارو رو گیر بندازم
و رو همه چی سرپوش بذارم، انگار که هیچ اتفاقی نیوفتاده
چیم سابونگ
بونگ یون جا
زنی که همه ی پولای شیم شات سویی رو به جیب زد
باورم نمیشه واقعا از نزدیک دارم می بینمت
برگشتی کره و با پول قرض دادن به بقیه برای خودت کاری دست و پا کردی
به کارمندای دولت وام دادی، و همشونو تهدید کردی
[بهم بگو چی دیدی] قسمت دوازدهم "حرکت"
واقعا عجب موجودی هستی
چرا رییس بخش بانگ رو کشتی؟
نکشتمش
... پس چرا پارک چون گیلو که
خودشو پشت کوه های هونگوون حلق آویز کرده بودو کشتی؟
(پلیس)
نکشتمش
...بعد از مرگ چون گیل، همه ی داراییاش
به جونگ سو ، پسر ناتنیش ارث رسید
ولی چرا اون داره تو باغ تو کار میکنه؟
ببین
...گره هایی که رو طناب دار سانگ شیک و چون گیل بود
‌.. و گره های سر کیسه های کود
همشون عین هم بسته شده بودن
میخندی؟
به نظرت خنده داره؟
یکم فکر کن
من یه پیرزن داغون و زپرتی ام
چطور انتظار داری خرفتی مثل من بتونه یه مردو نفله کنه؟
... و من واقعا نمیدونستم
که جونگ سو همچین آدم ترسناکیه
خانم
...همسایه هاتون بهمون گفتن
،که وقتی مردم نتونن پولی قرض کرده شون رو پس بدن
شما مجبورشون میکنین یه اظهاریه بهتون بدن که همه داراییشونو دادن به شما
و بعدشم غیبشون میزنه
اینا همش شایعس
نمیخواستم اینو بگم
ولی جونگسو همین الان هم به همه چیز اعتراف کرده
اگه نمیخوای تو زندان گور به گور شی، راستشو بگو
جونگ سو به چی اعتراف کرد؟
راجب همه چی
یعنی میگین سابونگ به همه چی اعتراف کرده؟
... درسته، واسه همینم بهتره شمام بی دردسر
و رک و پوست کنده همه چیو بگی
سابونگ همه جریان سانگ شیکم گفت؟
من سانگ شیکو نکشتم
واقعا
...من هیچی راجب چون گیل
یا سانگ شیک نمیدونم
هیچ دلیلی برای کشتنشون ندارم
...تازه، سانگ شیک برام
مثل چراغ جادویی بود که به دلخواه میتونستم ازش استفاده کنم
جرا باید بکشمش؟
سابونگ واقعا خوب بلده زیپ دهنشو بسته نگه داره
سرپرست هوانگ
بله؟
درسته
اون افسر رو چیکار کنیم؟
بهش بگو تا وقتی پرونده بونگ یون جه رو نبستیم ، صبر کنه
درخواستشو به بخش گشت زنی میدم
هایونگ
بله، هیونگ؟
بیا جدای درجه ها مثل دوتا دوست حرف بزنیم
این روزا چت شده؟
هیچی
هیچی؟ چرا همش داری تظاهر میکنی؟
تظاهر به چی؟
تظاهر به اینکه خوبی وقتی نیستی
.... و دوباره به سرت نزنه گم و گو شیا
مثل پنج سال پیش
‌.‌..میدونی که
گوشی من همیشه روشنه
(شین گیونگ سو)
(۹:۴۰ بعد از ظهر، ۱۷ فوریه ۲۰۲۰، جسد لی بو کوانگ پیدا شد)
("قاتل خود را جای مقتول جا میزند")
(فارغ التحصیل روزنامه نگاری)
(سوابق تحصیلی)
(یتیم خانه اونجو)
یتیم خونه اونجو
یتیم خونه اونجو؟
اگه اونا تو یه یتیم خونه بزرگ شده باشن، چی؟
میتونه حرف بزنه؟
حرف زدن عادی رو میتونه
خیلی خب. لطفا اینو محرمانه نگه دارید
اون قربانی یه پرونده ی خیلی مهمه
....حضورش در بیمارستان نباید به هیچکس جز من
که مسئول پرونده ام، فاش بشه
،نباید هیچکسو راه بدید
و نذارید کارآگاه دیگه ای هم راجبش بدونه
چشم
...اگه گیونگ سو داره توسط کسی کنترل میشه
پس اون یاروئه
پسر سانگ گیل اون یاروئه
اسمش کیم یوهانه و ۲۰ سال پیش مفقود شده
حتی سانگ گیل هم نمیدونه یوهان کجاست
،اگه بعدش توی یتیم خونه بزرگ شده
ممکنه با گیونگ سو با هم بزرگ شده باشن
گیونگ سو توی یه یتیم خونه به اسم اونجو بزرگ شده
یتیم خونه ی اونجو؟
(بیمارستان دانشگاه موچون)
میشه یه لحظه صحبت کنیم؟
(سوییت ۷۰۳، بیمار شین گیونگ سو)
گیونگ سو تحت تسلط اون یاروئه
این دو نفر حتما از قبل همو میشناختن
،به محض اینکه بفهمه گیونگ سو هوشیار شده
ممکنه بیاد بکشدش
پس داری از گیونگ سو بعنوان طعمه تله استفاده میکنی
امیدوارم تله محکمی باشه
...و لطفا اطلاعاتی که از اون یارو درمورد دستبند داری
بهم بده
اونو از کجا میدونی؟
وقت نداریم
...تا ۱۴ سالگی، گیونگ سو توی یتیم خونه اونجو بزرگ شده
که توسط یه موسسه کاتولیک اداره می‌شده
احتمالا جای دیگه ای نداشته که بره
،اگه با گیونگ سو بزرگ شده
پس جریان یه تسلط ذهنی ساده نیست
،این دونفر به هم صمیمانه نزدیکن
احتمالا بخاطر جنون ارتباطی که داشتن
جنون ارتباطی؟
...کسایی که جنون ارتباطی دارن خودشونو یه انجمن به حساب میارن
و توهمات مشابه دارن
(یتیم خانه اونجو)
اینجا چیکار دارین؟
ما از بخش یگان اداره ی پلیس موچون هستیم
...شنیدیم که
مدیر اینجا مدت طولانیه که دارن خدمت میکنن
امکانش هست با ایشون صحبت کنیم؟
اون نمیتونه جواب زیادی بهتون بده. آلزایمر داره
لطفا اینو یادتون باشه
بله آقا
(انجیل)
آقا، منم - کیه؟ -
منم دومینیک - دومینیک -
به نظر میاد مهمون داریم
...اونا کارآگاهن
و میخوان ازتون چندتا سوال بپرسن
سلام آقا
...من کارآگاه چا سویونگ هستم
از بخش یگان
درمورد یه پرونده چندتا سوال دارم که ازتون بپرسم
،متوجهم که ممکنه یادتون نیاد
...ولی بچه ای بوده به اسم کیم یوهان
که ۲۰ سال پیش به این یتیم خونه اومده باشه؟
یوهان
میدونستم این روز میرسه
ببخشید؟
،تو کل عمرم
،من بچه های زیادیو بزرگ کردم
ولی هیچوقت بچه ای به عجیبی اون ندیدم
،چه جالب
پدر
،پدر
لطفا بیشتر بهمون بگین اون چه جور بچه ای بود
اون خیلی متفاوت بود
!برو
!بیا بریم
!دارم میرم - !یوهان -
...اون برای جمع کردن آدما دور خودش
شیوه های خودشو داشت
اونا همیشه سه نفری میگشتن
از اکثر برادرهای خونی هم نزدیکتر بودن
عکسی از بچگیاش دارین؟
اون بچه که عروسک دستشه
اون سه تا عجب پسرایی بودن
کی دنیلو هل داده؟
دنیل ممکنه بمیره
من هل دادم - چی؟ -
یوهان، تو بهم بگو
کی این کارو کرده؟
پدر، گیونگ سو و یوهانو اذیت نکنین
چی؟ - من هل دادم -
چی؟
،یوهان لوسیل بود، گیونگ سو گابریل بود
و جونگ هوان مایکل بود
،یوهان لوسیل بود
،گیونگ سو گابریل بود
و جونگ هوان مایکل بود
،لوسیل فرشته هبوط کرده از بهشته
،گابریل فرشته ی وحی بود
و مایکل فرمانده ی ارتش بود
،اگه جونگ هوان مایکل بوده
...پس اون حتما
از اون دوتای دیگه محافظت میکرده
از کجا میدونستین؟
...جونگ هوان
واقعا مراقب به یوهان و گیونگ سو بود
ولی مخصوصا به یوهان
،پدر
،این بچه با عروسک
اون یوهانه؟
آره ، سمت راستیه گیونگ سوئه
شین گیونگ سو
الان یوهان کجاست؟
به سرپرستی گرفته شد
... اونا یه زوج میانسال بودن
و فکرکنم نزدیک دره ی دولاک زندگی میکردن
دره ی دولاک
دولاک رو دیدم
(دولاک)
پس بچه ی سمت چپی باید جونگ هوان باشه
اون الان کجاست؟
چی؟
... همین الان
جونگ هوان رو دیدین
دامینیک همون جونگ هوانه
پس بچه ی سمت چپی باید جونگ هوان باشه
اون الان کجاست؟
چی؟
...همین الان
جونگ هوان رو دیدین
دامینیک همون جونگ هوانه
پدر، دامینیک کجاست؟
رفت تو اتاقش
اتاقش کجاست؟ - ... آخرین اتاق-
دقیقا کنار کنج دیوار
از این سمت اتاق بگرد
سویونگ
یه عروسک روسیه
گیونگ سو و دامینیک رفتن دنبال یو هان
اونا تو تموم این سالا همدیگه رو تنها نذاشتن
و دامینیک هرکاری که یوهان بهش میگفته انجام می‌داده
میتونی فکر کنی ساختمونش کجا باید باشه؟
فقط فکر کن
(قاتل جعلی آبنبات نعنایی در بیمارستان دانشگاه موچون بیهوش است)
(بیمارستان دانشگاه موچون)
همون بیمارستانیه که گیونگ سو بستریه
بیمارستانه؟
... قطعا دامینیک تمام مدت مراقب گیونگ سو بوده
چون یوهان بهش گفته
گیونگ سو الان بیهوشه
.... گیونگ سو الان
به هوش اومده
... آقای شین گیونگ سو، نوبت شماست
مورد اضطراریه. بیمار شین گیونگ سو غیبش زده
چی؟ - چی؟ -
بله؟
چی گفتی؟
شین گیونگ سو فرار کرده؟
باشه. ما تو راهیم
چی داری میگی؟ - ... شین گیونگ سو از بیمارستان-
فرار کرده
اما اون بیهوش بود
با سرپرست هوانگ و سویونگ تماس بگیر
بله، قربان
دستگاه مورد نظر خاموش می باشد
گوشیش خاموشه
همین الان میریم بیمارستان
شین گیونگ سو از بیمارستان غیبش زده
احتمالا زیاد دور نشده. همین حالا پیداش کنین
(فرمانده ی ارشد دوم چوی هیونگ پیل)
بله، ته سونگ
سویونگ، شین گیونگ سو فرار کرده
بیا بیمارستان و کمکمون کن
باشه. فهمیدم
شین گیونگ سو فرار کرده
بنظرتون چی شده؟
اون بیهوش بوده. چطوری تونسته یه دفعه اینطوری فرار کنه؟
ناگهانی نبوده
... اون از قبل به هوش بوده
... این یعنی
... به ما گزارش نشده
که شین گیونگ سو بهوش اومده؟
یکی برنامه ریزی کرده
یعنی یه نقشه وجود داره
(بیمارستان دانشگاه موچون)
قربانی یه پرونده ی قتل درحال فراره
از بیمارستان غیبش زده. درخواست پشتیبانی داریم
... اون یارو میدونست من قراره بهوش بیام
چون بهم گفت وقتی بهوش اومدم، بیام اینجا
بذار از اینجا برم
منم تو رو به جایی می‌برم که بتونی اون یارو رو ببینی
قبوله
اما چطوری میتونی منو از اینجا ببری بیرون؟
خودم درستش میکنم
از ستاد زنگ زدن؟
هنوز نه
الان برو چک کن- چشم-
افسر کیم، با من بیا
بله، قربان
فکر بامزه ای به سرت نزنه
منو ببر پیشش
به زودی می بینیش
ولی باید به قولت عمل کنی
قول دادی منو آزاد کنی
(تقاطع سه راهی جونگگون)
بدون من برو داخل
حتما الان دنبال من می‌گردی
من دامینیک هستم
! مان سو
سویونگ. کجا بودی تا حالا؟
داشتم با کارآگاه اوه بیرون کار میکردم
کجاست؟
یه کار دیگه ای براش پیش اومد
اینجا چه خبره؟
سرپرست تیم هوانگ چطور؟ - تلفنش هنوز خاموشه-
لعنتی، این افتضاحه
... ببینین، شین گیونگ سو نمی تونسته
با اون وضعش از بیمارستان خارج بشه
من با ته سونگ خروجی ها رو بررسی میکنم
سو یونگ و جی مین. برید دفتر نگهبانی و ببینید چه اتفاقی افتاده
بله قربان- بیا بریم-
خب تو کی هستی؟ زیر دست اون یارویی؟
سوالت اشتباهه، کاراگاه اوه
...هر سه نفرمون
یکی هستیم
نمیتونی گیونگ سو رو گیر بندازی
کارای مهم تری داری که انجام بدی
ادامه بده
کنجکاو نیستی بفهمی کی میخواست هان یی سو بمیره؟
بچرخ
اسم اونی که میخوای بکشی رو بگو
اگه منو بگیری، اجازه میدم بقیه‌شو بشنوی
تقریبا رسیدیم
فکرشم نکن فریبم بدی
نقشه‌ت چیه؟
خیلی عجولی
جوابمو بده
باشه
...هرچیزی که امروز اتفاق افتاد
نقشه یو هان بود
... تو و من
هممون توی دست اونیم
میدونی چیه؟
"... اگه مجبور شدین لوم بدین"
"ازم محافظت میکنین، مگه نه؟"
"...حتی اگه باید جونتونو به خطر بندازین"
...تو
داری چیکار میکنی؟
"نجاتم میدین"
ما یکی هستیم
هدف من هدف یوهانه
...همه چیز
نقشه یوهانه
همه چیز
عوضی
اون لعنتی الان کجاست؟
حق با یوهان بود
، میدونست وقتی اسم هان یی سو رو بیارم
...سراغ
شین گیونگ سو نمیری
(تماس از دست رفته، کاراگاه یانگ)
مان سو، منم
گیونگ سو مرده
من توی تقاطع جونگ گونم
سر گروه هوانگ
حالت خوبه؟
ته‌سونگ، جیمین شما مسئول صحنه جرم هستید
بله- حالت خوبه؟-
حالش خوبه؟- شنیدم تصادف کرده-
خدایا- بیا مواظب باشیم-
وای نه
حتما مردمو از صحنه دور نگه دارین
خدای من
چیشده؟- باورم نمیشه-
(ورود ممنوع، درحال تحقیق)
چی شده؟
گیونگ سو رو موقع فرار دستگیر کردم
وقتی داشتم می آوردمش، تصادف کردم
هایونگ
باشه
(اورژانس)
میدونم پشت این قضیه ای
تقریبا تو مشتم بود
ولی گمش کردم
نه
گرفتنش از همون اول غیر ممکن بود
تنها کاری که کرد این بود که دمشو قطع کرد
خدای من- خدایا-
به این نگاه کن، اینجا
...اون دستبند
همونیه که هیون جه پنج سال پیش بهش زد
...ولی اون یارو
(پنج سال قبل، تقاطع سه راه جونگ گون)
تونست دستبندی و که هیونجه بهش زد رو باز کنه
...اون کلید دستبند هایی که
اون سال پخش شد و داشت
...اون یارو
(پلیس)
پلیسه
مستقیم بیا- از این طرف-
ببرشون اونطرف
برگرد عقب- لطفا بیا عقب-
از خط عبور نکنین
برین عقب، لطفا
از خط عبور نکنین، پشت خط بمونین
از خط عبور نکنین
(پلیس)
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram : @bollbolljan ::. .:: Instagram @bollbolljan_com ::.
،اون یارو پنج سال پیش مرده
چطور ممکنه الان فرار کنه؟
جذاب نیست؟
اونا دلیل مرگ یکسانی دارن
بخاطر پتاسیم بیش از حد مسموم شدن
هر دوتاشون خودکشی کردن
یاد یه حرفی افتادم
"دوستاتو نزدیک و دشمناتو نزدیک تر نگه دار"
،اگه چیزی از کاراگاه اوه یاد گرفته باشم
اینه که هیچوقت افکارشو با کسی درمیون نمیذاره
چرا این دفعه این کارو کرد؟
الان میتونم بیرون بکشمت
صبر کن، بزودی همو می بینیم