..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
(خط پلیس)
آدمه
کار من نیست من نکشتمش
فعلا به عنوان شاهد باید همراه ما بیاین
من فقط اومده بودم دیدنش
...وقتی رسیدم ، اونها قبلاً
تو اداره پلیس توضیح بدین
سوار شو
(پلیس)
من نکشتمشون
من بی گناهم
.میگم من بی گناهم
.سا بیوک
حالا مامان باید چیکار کنه؟
.مادر بزرگ
مادر بزرگ به دوربین نگاه کن
بذار از صورتت بگیرم - من می بینی؟ -
آره ، بذار ببینم
آره خوبه
لبخند بزن به دوربین
سا بیوک - خوبه -
اینجارو ببین - یکی دیگه میگیرم -
1 ، 2 ، 3 - 1 ، 2 ، 3 -
.بخند - .بخند -
هر طور شده قاتل پیدا میکنم
...کاری میکنم بهای
ظلمی که بهم شده رو پس بدن
(شوهر دوم)
عاشقتم سان هوا
...تا ابد کنارت میمونم تا
ازت محافظت میکنم
دوستت دارم اوپا
برات عروس خوشگل و عاقلی میشم
اوپا
چطوره؟
خوشت میاد؟
آره
امروز برامون یه روز خاصه
تا دا
اما اینجا باید گرون باشه
تو که قرار نیست کار بدی بکنی
...بیا نگران پول نباشیم
و از امروزمون لذت ببریم
اوپا چیکار میکنی هنوز شب نشده
مگه چیه ؟ دوتایی تنهائیم - نمیشه ، بپوش لباساتو -
اوپا
...وای اوپا اینکارو نکن - خیلی زیاده ؟ -
نکن اوپا خیس میشم - نکنم؟ -
برو ه رفتیم - وای نه -
وای اوپا
واقعا که
سرده ؟ - نه نیست -
سردت نیست؟
مطمئنی سرد نیست - تو رو خدا نکن -
بگیرش
بس کن گفتم
بهت گفتم نکن اوپا
اوپا
اوپاااا
خوبی؟
...همچین بزنم
خیلی بدی
اوپا ...نکن
چرا افق همیشه یک خط راسته
هیچ وقت عوض نمیشه
درست مثل ما؟
آره درست مثل ما
همیشه ثابته
درسته
حتی اگه 80 یا 100 ساله شدیم
...باید مثل حالا همو دوست داشته باشیم
درست مثل افق
تا ابد
اینو کی گرفتی؟
خیلی خوب افتادیم
مادرم بهت سخت میگیره ، آره؟
به لطف تو اصلا سخت نبوده برام
تازه که به مادرت نرسیدم
ده ساله باهاش همسایه ام
ممنون
میخوای چندتا بچه داشته باشیم؟
من میخوام 5 تا دختر شبیه تو داشته باشم
پنج تا شاهزاده خانم
چطوری این همه بچه بیارم
یک پسر شبیه تو برام کافیه
واقعا؟
...پس
چه پسر باشه چه دختر
پاشو بریم
خیلی خب
بریم تو
(یک سال بعد)
هر کیسه خربزه فقط 5 دلار
شیرین مثل عسل
همین الان از سر جالیر آوردم
خربز بخر خربزه تازه
مادر من اومدم
کجا رفته بودی با اون شکم بزرگ؟
اوپا بخاطر گرما اشتهاش کم شده
رفتم براش ترب تابستونی بخرم
شما که میدونی که اوپا عاشق کیمچی ترب تابستونیه
...یک کاسه تازش
حسابی سر اشتهات میاره
شما هم کنگوگسو دوست داری؟
آره ، منم زیاد اشتها ندارم ولی اون می چسبه
یادم رفت نودل بگیرم
میرم بخرم
چقدر فراموشکاره
خیلی ممنون
خانوم چی شدی؟
خاک برسرم
الو؟
مادر
فکر کنم دردم شروع شده
...میتونی به اوپا خبر بدی
بهش بگو
الان کجایی؟
میخوام تاکسی میگیرم برم بیمارستان
اما تاکسی نیست
چی؟
سون هوا داره بچه اش بدنیا میاد؟
کدوم بیمارستان؟
همین الان میپرم میرم اونجا
هنوز نرسیده بیمارستان
هنوز تو راهه
بچه اولشه یه کم طول میکشه
وقتی رسیدم بیمارستان دوباره بهت زنگ میزنم
چقدر داغونه
مامان اول باید به اوپا زنگ میزدی
چرا به مادر بزرگ سون هوا زنگ زدی؟
برادرت الان سرش شلوغه کاره
عجله ای نیست
مطمئن باش موقع زایمانش میرسه
آخه شما که بهش زنگ نزدی
بلند شو
ولم کن بابا
زود باش پاشو
سو چول
ماشین جلوی اون خانم حامله نگهدار
چی؟
وای نه انگار داره بچه اش به دنیا میاد
چرا تاکسی نیست؟
یه ذره صبر کن
آفرین نفس عمیق بکش
به نظر میاد دردش گرفته با ماشین من بیاین بریم بیمارستان
چی؟
یالا زود باشین
میتونی اینکارو براش بکنی؟
میخواستم براش تاکسی بگیرم خدا خیرت بده
خیلی ممنون
زود باش عجله کن
مراقب باش
لطفا مراقبش باشید - حتما -
.مادر بزرگ
مادر بزرگ من دارم میزام
حس میکنم دارم میمیرم
الان کجایی؟
سریعتر برو
مزش بد نیست نمیدونم چرا محبوب شده
محبوبیتش برای گروهیه که تبلیغش میکنه
آهان
بهش به عنوان یه محصول فصلی فکر کن
ایده دیگه ای هست برای موضوع محصول جدید؟
این روزها مشتریا باهوشن
عصر اطلاعاته و مردم می تونن از همه جا میان وعده بخرن و میل کنن
بعدش؟
در حال حاضر ، ما نه تنها باید روی طعم و مزه بلکه باید روی شکلش تمرکز کنیم
روی طعم و شکل هر دو تمرکز میکنیم
به نظر من "زیباترین میان وعده " بد نباشه
به نظرم خوبه چیزی که قشنگه طعمشم بهتر میشه
چرا سعی نمی کنیم با مون چو تو فرانسه تماس بگیریم؟
اونها به کار خودشون افتخار میکنن و با کسی کار نمی کنن
باید تلاش بکنیم ببینم درسته یا نه
اعتماد به نفسش رو داری ؟
بله دارم
پس خودت مسئولیتش رو به عهده بگیر
جلسه امروزو همینجا تموم میکنیم
باشه
خانم مدیر
خیلی وقته شام تیمی نخوردیم
باشه امروز کباب مهمون من
همه وقت دارین؟
بله - بله -
آخ جون کباب
شما چی سانگ هیوک وقت داری؟
بله
پس امروز میریم خوش بگذرونیم
اون وقتها نمیدونستم ♫
حتی علاقه ای هم نداشتم ♫
زیر نور گرم آفتاب ♫
زمان و مردم ♫
و خاطرات گذشته ♫
زیباتر بدرخش جوانی من ♫
به هون اندازه عاشقتم ♫
کافیه
اولا هیچ چیز خاصی نداره
برای یک تازه کار طراوت و شخصیت سازی خیلی مهمه
اینجوری میتونی مطرح بشی
بله چشم لطفا یک فرصت دیگه بهم بدین
تمام سعیم رو میکنم
هر کی میاد همینو میگه
اما این کافی نیست
باید راهی پیدا کنی که بدرخشی
همین حالا شروع کن
میتونی بری
باشه ، بازم ممنون
بیشتر تمرین میکنم بر میگردم
باشه
اونی
هی ندو ، پاهام درد گرفت
زود باش مامان
!به سلامتی - !به سلامتی -
هاین گوشت سوخت - ایوای -
باید مواظب باشی
.ممنون از غذا - .ممنون از غذا -
نوش جون
باشه ممنون - دست شما درد نکنه -
خیلی وقت بود نیومده بودیم کباب خوری
راست میگی
!به دنبال استاد
دوستان عزیز به تازگی محبوبترین قنادی به سبک هانوک رو پیدا کردم
واااای به این صف نگاه کنید
حتما خیلی خوشمزس
خب میریم که مصاحبه کنیم
محشره
هم ظاهرش هم مزش عالیه
بریم تو ببینیم چقدر خوبه
از این طرف
خوش اومدین
وای چقدر اینجا خوشگله
از دیدنتون خوشبختم
ایوای اینهارو گذاشتین من تست کنم؟
درسته
...یه مزه ای داره که حتی
آشپز جانگ ماهرم بهش حسودیش میشه
حالا من امتحانش میکنم
ای خدای من
بی نهایت خوشمزس
فوق العادس
احتمالا شما استادی؟
نه من نیستم - شما نیستی؟ -
خانوم بخشید شما استادی؟
منم نیستم
پس استاد اینجا کیه؟
از این طرف لطفا
باشه چشم
من برگشتم
می بخشید احتمالا شما استادی؟
بله درست متوجه شدید
من استادم
خب دوستان بالاخره استادقنادو پیدا کردیم
بالاخر یافتم
!استاد قناد
نزدیک بود قیافه قشنگم ببینن
نکنه یه وقت تو دوربین افتاده باشم؟
خیلی بد میشه
مادرما امروز با همکارام دور همی گرفتیم یه کم دیر میام
واقعا؟
باشه
لطفا به پدر هم بگید
یوبو من برگشتم - حتما -
الان بابات اومد
سلام
با کی حرف میزدی؟
جه کیونگ بود
گفت بخاطر شام تیمی دیر میاد
واسه چی
بچه که نیست چرا هی بهمون گزارش میده؟
سعی میکنه خودشو تو دل تو جا کنه
خودت امروز چیکارا کردی؟
خب من رفتم به کارای خیریه برسم
آه راستی یه زن حامله رو سوار کردم
نمیدونم تا الان زاییده یا نه
یک زن حامله ؟ - آره -
همه دارن بچه به دنیا میارن
چرا خبری از بچه دار شدن جه مین نیست؟
حالا چرا اینقدر عجله داری؟
داره امریکا درس میخونه یهویی ازش بچه میخوای؟
عزیزم به جه مین زنگ بزن
بهش بگو اینقدر دلم میخواد ببینمش که چشمام داره میترکه
ازدست تو همش ناله میکنی
بیاین بنوشیم
!به سلامتی - !به سلامتی -
فضای اینجا خیلی هیجان انگیزه
عالیه - انگار رفتیم خارج -
به خودت مطمئنی؟
بله هستم
ادای اونهارو در آوردین؟ - شبیه نبود؟ -
فرق داشت - نخیر عین خودشون بود -
عین خودشون بود
ایده مون چو خیلی جالب بود
اینقدر از کار حرف نزنین بیاین بازم بخوریم
باشه - بخوریم -
خانم یون شما هم یک لیوان دیگه بخورین
ممنون از نوشیدنی
ایوای دارم سکته میکنم
ایوای تا الان باید بچه به دنیا میومد
بالاخره میزاد
چی شد دختر؟
هنوز شوهرش جواب نمیده؟
نه جواب نمیده
...تو همچین لحظه ای چیکار میکنه
که جواب نمیده؟
منظورت چیه ؟
..این چه حرفیه
اونم وقتی داره با سختی کار میکنه؟
مگه سانگ هیوک بیکاره
منظورم این نبود
من فقط نگران نومم
زود باش بازم بهش زنگ بزن - باشه -
وای خدا
امروزم میخوای بری؟
بهت گفتم که من با کسی قرار میذارم
منم بهت گفتم نمیخوام باهام ازدواج کنی
خیلی بامزه ای
به غرورم بر خورد
...من
به اندازه کافی جذاب نیستم؟
شما رئیسمی
کی گفته آدم نمیتونه با رئیسش قرار بذاره؟
کی همچین چیزی گفته؟
خوب پیش میری ، زور بزن
یه بار دیگه
زور بزن
پسره؟ - بله پسره -
خدای من
مبارکت باشه عزیزم
خانم یانگ - بله -
سو هوام پسر زاییده
خودم شنیدم ، منم اینجا بودم که گفت
مادر حالش خوبه؟
بله خوبه
راحت بچه رو بدنیا آورد؟ - بله -
خدایا ازت ممنونم - مبارک باشه -
خیلی خیلی ممنونم
حسابی بخور ، دیگه آخر شب شام نخور
حتما خیلی گرسنه ای
غذاتو نخوردی چون دنبال کار بودی
بله
این یکیش بود
مزش بی نظیره
اومدم غذای شمارو بخورم چون مثل یک اثر هنری میمونه
ای جان عزیز دلم حسابی بخور
خیلی خوشمزس
بله خانم هان
چی؟
سان هوا بچه اش بدنیا اومد؟
پسره پس ، سان هوا چطوره؟
راحت زایمان کرد؟
تبریک میگم خبر خوبی بود
سابیوک بابارو نگاه کن
اوپا خوبه الان بگیرش - باشه فهمیدم -
سابیوک - اینجا رو ببین -
چقدر خوشگلی تو
بابارو نگاه کن
بابایی - آفرین پسر خوب -
سانگ می ازمون عکس بگیر - باشه بده -
زود باش بیا بشین
سابیوک اینجارو نگاه کن
نگاه کن - دارم میگیرم -
1, 2, 3!
سابیوک خوشگلیش به باباش رفته
دقیقا مادر ، بزرگ شه مثل ماه میشه
پسرمنه اما چطوری میتونه اینقدر خوش تیپ باشه؟
خیلی بهش افتخار میکنم
باید از سابیوک ممنون باشی
من مخالف بودم ولی شماها خواستین عروسی کنین
بعدش با شکم بالا اومده اومدی خونه ما
از تعجب نزدیک بود پس بیفتم
سابیوک ممنون پسرم
حالا شال و کلا کردی کجا داری میری
حالا که بهتر شدم میخوام دنبال کار بگردم
شما خودتم راضی هستی ما دوتایی کار کنیم
کی قراره از بچه نگهداری کنه؟
پس شما چی هستی مادر
نگاش کن
مادر بزرگت چیکارس پس؟
من فقط مسئول بهتر شدن تو بودم
خودتون میدونی که مادربزرگ کمر درد داره
عوضش تا کار گیر بیارم کلی بهتون پول میدم
همش از من کار میکشی
واسه چی این پسره رفت همچین زنی رو گرفت که اندازه کارت حیوونات نمی ارزه
کار بزنن خونم در نمیاد
مادر پنج تاکارت حیوانات یک امتیاز داره
میدونی چقدر به درد بخوره؟
اگه 6تا داشته باشی 2 امتیاز میگیری
هفتاش برندت میکنه
مادر کاری میکنم ارزش 7 تا کارت پیدا کنم که شما برنده بشی
با اجازه من دارم میرم
وای خدا چه زبونی داره
تبریک میگم سان هوا شنیدم پسر دار شدی
با تشکر از شما
بچه رو سالم به دنیا آوردم و میخوام برگردم سر کار
به این زودی؟
استراحت بعد زایمانم کردم الان حالم خیلی بهتره
الان آماده کارم
خانم مدیر من میخوام کار کنم
درها بسته میشود
طبقه چهارم
یک لحظه
ببخشید ، حالتون خوبه؟
حالا چیکار کنیم ممکنه اثرش رو پیراهنت بمونه
اشکالی نداره ، یه لکه است دیگه
تو خوبی؟ - آره من مشکلی ندارم -
خودتو که نسوزوندی ، نه؟
هی
یکی ممکنه مارو ببینه
بعداً می بینمت
سلام اوپا
یه سر اومدم بیرون حدس بزن الان کجام
کجایی؟
تو فروشگاه بزرگ نزدیک شیرینی پزی دگوکم
میشه چند لحظه بیای بیرون؟
اومدم برات لباس بخرم بیا اینجا
میخوام قبلش امتحانش کنی
باشه
میرم یه نگاهی به لباسا میندازم
وقتی رسیدی بهم زنگ بزن
وای دردم گرفت - داشتی چه غلطی میکردی؟ -
مثلا دانش آموزی
به چه جراتی وسایل بقیه رو میدزدی؟
گفتم دردم گرفت
هی بگو ببینم کدوم مدرسه میری؟
بازومو ول کن گفتم دردم گرفت
اینطوری نمیشه باید ببرمت اداره پلیس
دیگه نبینم از این غلطا بکنی
شما خوبی؟
(شوهر دوم)
من آهنگ رو برای متن فیلم خوندم که صورتم نشون داده نشه
نظرت در مورد خوندن تروت چیه؟ - تروت ؟ -
خیلی آدم خوبیه جذاب و تواناس کلا می درخشه
نظرت در مورد آهنگ من چیه؟ چه تروت باشه چه تصنیف
تا زمانی که بتونم بخونم هر کاری میکنم
اشکالی نداره دوست پسرمم بیاد؟
الان میرسه - اشکالی نداره ، کنجکاوم ببینمش -
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..