..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 52) این همون جعبه ایه که مادربزرگ برام گذاشته؟
آره خودشه بازش کن اونی
ببینم سوجون جایی رفته؟
اینو از کجا پیدا کردی؟
احتمالا از پدربزرگ بائه دال بونگ گرفتی؟
پدربزرگ ؟
اوک کیونگ بهم دادش - اوک کیونگ؟ -
دوست مامانمه که فعلا پیش ماست
بهم داد، گفت مامان گذاشته بودتش تو کابینت
آهان که اینطور
ایوای
نکنه اون کیلد برای اینه
چی؟
این چیه؟ - جعبه ای که مادربزرگ برام گذاشته -
پیداش کردی؟ - بله -
ولی هنوز مطمئن نیستم اون کلید مال این باشه
درسته مال خودشه
این کلید مال این جعبه ـست
خیلی خب، بازش کن
دست و پام داره میلرزه
....مادر بزرگم
یعنی چرا اینو برام گذاشته؟
باید چیز مهمی باشه
بخاطر همین پیش راهبه گذاشته بوده
نشون دادن جذابیت های غیرمنتظره همیشه کارسازه
جذابیت یه زن سخت کوش
عالیه امروز این جذابیتمو بهش نشون میدم
الو؟
لطفا اون ایمیلی که برات فرستادمو چک کنید
نمونه های نان و کلوچه هارو براتون فرستادم
به محض اینکه دستتون رسید بهم زنگ بزنید
C, E, L, L,
P, H, O, N, و E
باشه
دوباره اومدی ، چی سفارش میدین؟
میتونم یه آیس آمریکانوی داغ سفارش بدم؟
آیس امریکانوی داغ؟
چی؟
آمریکانوی داغ میخوای؟
بله یه آیس آمریکانوی داغ لطفا
باشه یک آیس آمریکانوی داغ
خدای من
اینا باید لباسایی باشه که تو بچگیت می پوشیدی
سالم تو جعبه نگهش داشته
این باید عکس بچگیم باشه
این دفتر خاطرات مادربزرگم نیست؟
(هان یونگ جا)
سون هوای عزیزم
وقتی بچه بودی
اسمت بونگ بیت نا بود
من بهت در مورد اینکه مادرت مرده دروغ گفتم
واقعاً جرأتشو ندارم خودم بهت بگم
بنابراین یه چندتا چیز در موردش می نویسم
...مادرت عملا پسرمو زنده زنده خورد
و به بچه اش پشت کرد
حتما خدا جوابشو میده
دختره پست جهنمی
مان شیک من
مان شیک
مامان اینجاس
دیگه بیدار شو
مامان اینجاس واسه چی دراز کشیدی؟
یالا
زود باش بلند شو
بابات تو رو با خودش برده بود لب رودخونه و غرق شد
...و بدتر اینکه
تو اونجا گم شده بودی
بیت نا
بیت نا - من اصلا باورم نشد که نوه ام گم شده باشه-
هر چی گشتم پیدات نکردم
زمین و زمانو زیرو رو کردم
بیت نا
خداوندا، آقای پلیس
لطفا بیت نای منو پیدا کن - آروم باش خانم -
خانم بزرگ - خدای من -
ولم کنین
یه لحظه صبر کنید
ما دنبالش می گردیم - الان موقعه وقت تلف کردن نیست -
لطفاً آروم باشید
خطرناکه
!بیت نا
بیت نا
!بیت نا
بیت نا
کوچولوی من
وای خدا بیت نا
خدای من
چیزی رو که باور داشتم درست بود
تو نمرده بودی، زنده بودی
به محض اینکه دیدمت
حس کردم دوباره قلبم داره شروع به تپیدن می کنه
نمی تونم باور کنم
باورم نمیشه
داکوک
پس نمی خوای عوض بشی؟
پیکابو
فکر کنم یه دختر دیوونه تو رو برده بود
بعدش معلوم شد اون نجات دهندت بوده
من تو رو بغلم کردمو بدو بدو رفتم پیش مادرت
اون فکر می کرد شوهر و بچه ـش با هم مردن
برای همین بیهوش شده بود و بیمارستان بستری بود
...یه مردی دنبال مادرت بود
کسی که از همون موقع که مامان و بابات با هم بودن مامانتو دوستش داشت
اون تازه شوهر و بچه شو از دست داده بود
حتی نذاشت کفن شوهرش خشک بشه
اونوقت عاشق اون مرتیکه شده بود
خدا جواب اون زن پستو میده
من هیچوقت نمی تونم زنی مثل اونو ببخشم
...نمی تونستم بذارم
نوه ـمو یه عروس بدجنس مثل اون بزرگ کنه
عمراً
مادرت باید تا آخر عمرش از دوری بچه اش عذاب بکشه
این مجازات خداست
نوه نازنین من بدون مادرش بزرگ میشه
اما تو برام خیلی عزیزو با ارزشی و به خوبی ازت مراقبت می کنم
امکان نداره تو رو به اون مادر بی رحمت بسپارم
هرگز
خدای من
این چیه؟
سون هوا
من مادری ندارم
مادربزرگم درست میگه
..چطور می تونسته عاشق یه مرد دیگه بشه
وقتی پدرم اونقدر ناگهانی مرده؟
...نه اینکه اون
نتونسته منو پیدا کنه
بلکه نخواسته پیدام کنه
کسی چه میدونه
حتما دلیلی داشته
مادر بزرگم خیلی سختی کشید تا منو بزرگ کنه
هر دلیلی هم که داشته
...من نمی تونم
یه همچین مادریو ببخشم
اینجوری وفاداریمو به مادربزرگم نشون میدم
...منم درست مثل مادربزرگم
همون احساسو دارم
حالتون خوبه؟
خانوم
صدای منو میشنوی؟ - لطفا بیدار شو -
مادر
حالتون خوبه؟ - مادر -
مادر
عزیزم
بلند شو عزیزم
عزیزم
بلند شو
یوبو
مادرحتی برای تشییع جنازه مان شیکم نیومد
اونم میدونست که بیت نارو چجوری گم کردیم؟
همه جارو گشتم ولی هیچ اثری از مادر پیدا نشد که نشد
یعنی چه اتفاقی براش افتاده؟
...فکر کنم تا الان یه گوشه ای، از دنیا رفته
بعد از اینکه پسرش اونجوری رفت
مادر بیچاره
عزیزم من اومدم
مادر بزرگ
...بهتره مثل قبلاً
فکر کنم مادرم مرده
...مادربزرگ، حالا دیگه درکت می کنم
که چرا اینقدر تلاش کردی اینو ازم پنهان کنی
مادر بزرگ
چرا انقدر دستپاچه شدی مگه چقدر موضوع جدی ـه؟
هیونگ ، مهم نیست چی بهت می گم
من هنوزم یون جه مینم
هیچی این واقعیت عوض نمی کنه
ای مسخره حالا چی میخوای بگی؟
راستش
من برادر بزرگتر یون جه گیونگم
این مزخرفات چیه میگی؟
...پس یعنی تو
پسر رئیس گروه دکوکی؟
سون هوا بخاطر همین ازم عصبانیه
الان تو داری چی میگی؟
قصد قایم کردنش از شمارو نداشتم
معلومه که قایمش کردی
با خانواده ما بازی می کردی؟
هی
چرا هی خونه ما رفت و آمد می کردی؟
لطفا سوء تفاهم نشه هیونگ
از وقتی سربازی می رفتیم با هم آشنا بودیم
...نمی خواستم بگم از دکوکم
چون دوست نداشتم مردم باهام متفاوت رفتار کنن
از دوران مدرسه ام
...مردم به جای یون جه مین
منو به عنوان جانشین بعدی دکوک می دیدن
بخاطر همین ازم دوری می کردن چون فکر می کردن من باهاشون فرق دارم
بخاطر همین از همه قایم کردم
با این حال چطوری تونستی؟
واقعا که شوکه شدم
متأسفم هیونگ
لطفاً منو ببخش
...میشه لطفا بازم باهام مثل
زمانی که سربازی بودیم رفتار کنی؟
هان؟
(پلیس قابل اعتماد ،کشور امن)
چی ...نمی خوای دیگه دنبال مادرت بگردی؟
بله لطفا درخواستمو لغو کنید
من دیگه دنبال کسی به عنوان مادر نمی گردم
من از اولشم مادری نداشتم
حراج امروزه ...درسته؟
قطعه ما باید به قیمت بالایی فروخته بشه
نگران نباش قیمت پایه اش خیلی پایین نیست
در ضمن از طرفدارای اون نقاش زیاد اومدن
باید هر کاری میتونیم برای بالا بردن قیمت بکنیم
باید با آقای کیم برای مزایده بری
اگه با من بری ممکنه جلب توجه بشه
درسته
اثر بعدی از "رویی جانگ پول" نقاش فرانسویه
قیمت پایه 350000 دلاره
و قیمت پیشنهادی 20 هزار دلاره
چهار صد هزار تا - چهار صد هزار تا -
پونصد تا - پونصد تا -
پونصد و بیست تا
پونصد و بیست هزارتا
هفتصد هزارتا - بله هفتصد هزارتا داریم -
کسی پیشنهاد بالاتری نداره؟
هفتصد و چهل هزارتا
بله به هفتصد و چهل هزارتا رسید
هشتصد تا
هشتصد و پنجاه هزارتا
هشتصد و پنجاه هزار تا داریم
درسته همینطوری به بالا بردن قیمت ادامه بده
بخاطرش ازت ممنونم
یک میلیون دلار
این خیلی بالا نیست؟
هنوزم اون چیزی نیست که می خوایم
خیلی خب اکنون قیمت به سه برابر قیمت اولیه رسیده
یک میلیون دلار، متقاضی داریم
یک میلیون دلار؟
یک میلیون دلار آخرین پیشنهاده
کسی قیمت بالاتری نداره؟
چی کار میکنه چرا نمیره بالاتر
زود باش پیشنهاد بده
حالا چیکار کنم
آخرش خودم باید نقاشیِ خودمو بخرم
کس دیگه ای نیست؟
اگه پیشنهاد دیگه ای نیست با یک میلیون دلار ببندیم
پیشنهادی نیست؟
یک میلیون دلار
این اثر از نقاش مشهور فرانسوی یک میلیون دلار به فروش رسید
چه غلطی کنم؟ همه چیزو خراب کردم
خیلی طمع کردی
وقتی اون زن گفت 850 هزارتا باید تمومش می کردی
از کجا می دونستم اونجا تسلیم میشه؟
حالا چیکار کنم
باورم نمیشه تابلوی خودمو خودم خریدم
..به جای اینکه اینجوری آبرویِ خودمو ببرم
باید به جای حراجی می ذاشتمش برای فروش
این چه وضعیه آخه؟
هیچ کس نباید از این موضوع خبردار بشه
اما در مورد اون زن حس عجیبی دارم
چی؟
فکر کنم کارش عمدی بوده
ته یانگو مجبور نکن زود بره بخوابه
اگه الان بخوابونیش زود بیدار میشه
چشم
جه گیونگ امروز اتفاق بدی برات افتاده؟
چی؟
صورتت یه جوریه
چی شده؟
وای خدا
چیه ، چیز خنده داریه؟
میدونی که من چقدر نقاشی دوست دارم
اینو ببین
بچه های چتِ گروهِ حراج گفتن امروز یه اتفاق خنده دار افتاده
چی ؟
حتماً باید خیلی جالب باشه مامان
...یه زنی نقاشیه خودشو برا حراج گذاشته
اونوقت هی خواسته قیمتو ببره بالا
بعد از یه سری پیشنهاد
...آخرین و بالاترین پیشنهاد
مال خودش بوده و با پول خودش تابلوی خودش رو به سه برابر خریده
وای خدا چه احمقی بوده
از بس بعضیا حریصن
باید می فهمید کجا تمومش کنه
معلومه کسی نمیخره چون مسخره قیمتُ بالا برده
یعنی میگی نقاشی قیمتی نداشته
اما بازم هر نقاشیی یه قیمت خاص خودش رو داره
با این حال اگه خیلی دوستش داشته خب نگهش می داشت
چرا سعی کرده به قیمت بالا بفروشش؟
منم نمی دونم
آدمهای ثروتمند همچین کاری نمی کنن
...حدس میزنم
شاید داره سعی میکنه یه صندوق مخفی برای خودش داشته باشه
احتمالا نقاشی رو با اسم جعلی برای فروش گذاشته
تو هم دیدی درسته
اون هه ران حیله گر بهم می خندید
نمی دونم
شاید مادر هیچی در این مورد نمی دونه
مطمئنم میدونسته
خیلی خوش خوشانش بود
با نگاهش می گفت که می دونه من تابلوی خودمو خریدم
چی؟
به نظرم جو هه ران مشکوکه
فکر نمیکنی یکی رو گذاشته بود تا منو خراب کنه؟
جو هه ران
ولش نمی کنم
تابلوی خودشو خریده؟
اگه داره نقاشی می فروشه
...نکنه
داره برای خودش پولشویی میکنه؟
بله آقای کارگردان
موضوع مسابقه دور دوم کیک ـه؟
باشه تمام تلاشمو می کنم
بچه نهنگ، دوو دوو دوو دوو
خیلی نازه، دوو دوو دوو دوو
تو دریا، دوو دوو دوو دوو بچه نهنگ
مامان نهنگ، دوو دوو دوو دوو
زیبا، دوو دوو دوو
تو دریا دوو دوو دوو دوو مامان نهنگ
ای جان آفرین به ته یانگ
خیلی خوب می خونی
ته یانگ، خوش بگذره مامان داره میره سرکار
باشه
داری برای دوردوم مسابقه آماده میشی؟
البته ، این بار باید برنده بشم بابا
اگه حس می کنی از پسش بر نمیای
خودتو بکش کنار و شرمنده ـمون نکن
بابا خیلی داری سخت می گیری
مگه خودش دلش میخواد ببازه؟
راست میگه این چه حرفیه اونم وقتی داره میره سر کار
من این بار حتما برنده میشم
می خوام با افتخارمحصولاتِ دکوکو تبلیغ کنم
خیلی خب
پنج ثانیه دیگه مونده
سه ، دو ، یک
بالاخره دور بعدی رسید
تو نمایش قبلی که ترکوندن
...اکنون دومین دور مسابقه بین
قنادی هانوک و نان و شیرینی دکوک رو شروع می کنیم
مسابقه امروز خیلی خاص هستش
سلام، من لی سو جین، مجری برنامه هستم
همونطور که گفتم برای دور دوم این مسابقه
چیزی که قراره درست کنن تو مراسم ازش استفاده میشه
و وقتی میذارین تودهان ازخوشمزگی کیف میکنن
این مسابقه با کیک های ویژه برگزار میشه
ابتدا اجازه بدید به قنادی دکوک نگاهی بندازیم
سلام خانم یون امروز قنادی دکوک چه کیکی می فروشه؟
این یکی از پرفروشترین کیک های ماست
یک نسخه ارتقاء یافته از کیک رنگین کمان ـه
این یک کیک رنگین کمان میوه ای خاص هستش
واااو میوه ها واقعا تازه به نظر میرسن
رنگهاشم خیلی دوست داشتنی ـه
چطوریه که عروست روز به روز خوشگلتر میشه؟
هی
شنیدم جعبه مادربزرگ سون هوارو توی کابینت آشپزخونه پیدا کردی
مگه من دیوونه ام که اونو همچین جایی بذارم؟
خب شایدم باشی
هی
وای قلبم وایساد چرا داد میزنی؟
راستشو بگو
تو گذاشته بودیش اونجا؟
...اگه راستشو نگی منم میرم پیش آقای بائه
و همه چی رو در موردت بهش میگم
مگه من چمه ...چی میخوای بگی؟
...اینکه دوبار شوهر کردی و طلاق گرفتی
و کلی طلبکار دنبالته
و اینکه بخاطر پول آقای بائه بهش چسبیدی
الان چی گفتی؟
هی
چی ...مگه الکی میگم
چون راستشو گفتم ناراحت شدی
می دونی یه آدمی که مردمو تلکه می کنه چجوریه؟
تا حالا دیدی من همچین کاری بکنم؟
تا حالادیدی من ازش پول بگیرم؟
...هی بیا اینجا تا بهت بگم
وای خدا
حتما باید ببینم تا بدونم؟
ولم کن - نمی خوام ولت کنم -
دال بونگ
ما با تشکر از مشتریان قنادی دکوک این کیکو آماده کردیم
خیلی خب حالا تست می کنم
عزیزان واقعا وقتی گذاشتمش دهنم آب شد
وای چطور می تونه اینقدر خوشمزه باشه
تو دهن آب می شه
بله حالا بهتون طرز تهیشو نشون میدم
لطفا برامون آماده کنید
اکنون نوبت به قنادی هانوک رسیده
سلام خانم بونگ - سلام -
شنیدم قنادی هانوک یه کیک خاص آماده کرده، میشه راجع بهش توضیح بدید؟
بله این یک محصول قوی از قنادی هانوک هستش
بهش کیک نیم نیم می گیم
نمونه اش اینجاست
شکلات و خامه فرم گرفته
توت فرنگی و شکلات یا توت فرنگی و بلوبری
با پول یک کیک می تونید طعم دوتارو امتحان کنید
پس بخاطر همین می گین کیک نیم نیم
درسته ما می تونیم با طعمی که مشتری می خواد براشون بسته بندی کنیم
لطفا در حین تماشای نمایش تصمیم بگیرید از چه طعمی خوشتون میاد
من واقعاً مشتاق کیک نیم نیمم
لطفا برامون آمادش کنید - بله-
(کیک رنگین کمانی قنادی دکوک در مقابل کیک نیم و نیم نانوایی هانوک)
قبل از شروع مسابقه، بیایید نگاهی به نمودار بندازیم
(قنادی هانوک در مقابل قنادی دکوک)
بله سفارش برای کیک رنگین کمان همچنان میره بالا
حالا میریم سراغ سون هوا از قنادی هانوک
ایوای داره رو خامه فرم گرفته کار میکنه
پس اینجوری از وسط نصف میکنیدش
باید با ورق دقیقاً از وسط نصفش کنیم
اینجوری حالت خوبی میگره و زیبا میشه
واااو بونگ سون هوا کارش خیلی خوبه
با قیمت ویژه سی دلار - بابا -
به نظرت ایده قنادی هانوک عالی نیست؟
این فرصت از دست ندید و همین حالا اقدام کنید
ماکارونشون تو دور اول خیلی خوب بود
طبق چیزی که شنیدم شهرت قنادی هانوک رفته بالا
این قدرت حضور تو تلویزیونه
شرکت ما برندش محبوبه
اگه این بار برنده شیم فروش خیلی میره بالا
برای جه گیونگم باید سخت باشه
جه گیونگ فرانسه درس خونده خب
...تو
فکر می کنی سون هوا می بره؟
حتی اگه دفعه قبل بدون نیت بد به مادرت نزدیک شده باشه
...تنها استعدا پخت داشتن
اونو تبدیل به یک قناد خوب نمی کنه
فهمیدی؟
بله
قنادی دکوک یا هانوک؟
می بینم که کرم تمشکو از قبل آماده کردی
می خوای اونطرف، خامه ساده اضافه کنی؟
بله خامه ساده رو این طرف میذارم یک لحظه
چی شده؟
خامه فرم گرفته ـمون آب شده
کی اینجوری شده؟
برق یخچال قطع شده
چی؟
(شوهر دوم)
یون جه گیونگ باعث شد من به دروغ متهم به قتل بشم
اون باعث قتل بوده اما من افتادم زندان
من می دونستم مقصر واقعی پرونده نام کی تاک تویی
همه ما تو این موضوع نقش داریم
تو می دونستی من مقصر حادثه نام کی تاک بودم
چرا همیشه وانمود می کردی که نمی دونی؟
یون جه گیونگ تو هرگز نمی تونی از من جدا شی
من فیلم حادثه مادربزرگ و مدارک پرونده نام کی تاک رو دارم
همش پیش منه
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..