..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::.
(قسمت 58)
دختر مانشیک که فکر میکردم مرده
چطوری یهو زنده از آب در اومد؟
...بیت نا
هه ران، حالت خوبه؟
دکوک
دکوک - بله -
بیت نا ، بیت نای من کجاست؟
پیداش کردن؟
...به نظر میاد
جریان آب بردتش
نزدیک دروخونه
اینو پیدا کردن
امکان نداره
نه بیت نا ...امکان نداره
نه، بیت نا! نه
...مادرشوهرش اینقدر از شنیدن عروسی شما عصبانی شد
به هیچ عنوان بهش نمیگه که بیت نا زنده است
...یعنی
تا وقتی ما نریم دنبالش پیداشون نمیشه؟
.بله قربان
باشه پس
...قبل از اینکه متوجه بشن از شرشون خلاص شو
تا مادر مانشیک متوجه نشده
مادرش که به عنوان مفقودی بحساب میاد
و بیت نارم
مرگش رو گزارش کن
تا آخر پیدات نمیشد دیگه
چرا الان سرو کله ات پیدا شد؟
قربان من در مورد چوی یون گیول تحقیق کردم
همش دروغه
گفتی دروغه؟
به نظر میاد مدیر یون تو این موضوع دست داشته
صداشون بزنم؟
نه
فقط وانمود کن هیچی نمیدونی
و مراقب چوی یون گیول باش
بله قربان
جگیونگ خودش حواسش هست مبادا پول من حیف بشه
حقا که ژن منو داره
در واقع، حتی اگه اون بونگ بیت نا واقعی بود
...یک قرون بهش نمیدادم
وقتی از خون من نیست
سلام
این خدمت شما
دوباره اومدین
خیلی ممنونم
اختیار دارین
برای آقای لی، اسپرسوی سرد با خامه زده شده
و برای آقای پارک آب انبه آوردم چون شما قهوه نمی خوری
الان دیگه دستت اومده هر کی چی میخوره
...گفتین در اون زمان
دوتا کارمند همزمان کارشونو ول کردن
میتونم اسم اونهارو بپرسم؟
راستش ما اسم اونهارو نمی دونیم
باشه ،خسته نباشید
(اتاق اضطراری)
دوتا کارمند یهویی بعد از قتل آقای نام استعفا دادن؟
خیلی عجیبه
اگه دوربین امنیتی از کار نمی افتاد چی می شد؟
شاید اونها شاهد ماجرا بودن
و اخراج شدن تا قضیه رو فاش نکنن
خانم بونگ
اینجا چیکار میکنی؟
خانم لی
داشتم محل دوربین امنیتی رو چک می کردم
واسه چی؟
از کی اینجا کار می کنید؟
الان 5 سالی میشه
که اینطور
خانم لی
در مورد ماجرای چهار سال پیش چیزی نشنیدی؟
شنیدم قتل بوده
بهتره در موردش حرف نزنی
احتمالا خبر نداری چون تازه اومدی اینجا
اما اینجا همه این ماجرارو خاک کردن
پس دیگه حرفشو نزن
چرا دفنش کردن؟
...خب یعنی
معلومه ارائه پروژه رو تموم کردی که اینجا بیکار وایسادی
خانم لی هوا رین و خانم یون با هم دوستن؟
خانم لی و خانم یون؟
آره فکر کنم
خانم لی خیلی سریع دستیار مدیرشد
بعضی هامیگن پارتیش خود خانم یون بوده
چطور مگه؟
اجازه دادی بونگ سون هوا اینجا کار کنه؟
من خودم حواسم هست نگران نباش
اگه بفهمه من چیکار کردم چی؟
یعنی چی که چی؟
تو فقط چیزی رو که دیدی گفتی
اما شما خودتم حقیقت رو میدونی
میدونم
تو شاهد بودی که سون هوا آقای نام هل داد
همونطور که گفتی
پلیس حرفهای تورو باور کرد
و سون هوا را به دادستانی واگذار کرد
این حقیقتیه که من میدونم
خانم یون، من باور کردم که به قولت عمل می کنی و صبر کردم
!فکر کردم از من محافظت می کنی
سر قولم هستم
الان دستیار مدیری
بازم بیشتر میخوای؟
...شهادت دروغ
ینجا بودی خانم لی
کاری داشتی؟
اومدم برای گزارش ارئه
خانم لی شما میتونی بری
چرا باید این بارو به دوش بکشی؟
فقط راستش بهشون بگو
خودتو خلاص کن
واسه چی سرزده میای تو؟
شرکت از نظرت مسخره است یا من مسخرتم؟
انگار با من مشکل داری
چطور جرات داری
خانم بونگ، مسائل شخصی رو کشوندی به اداره؟
هر وقت جوابی نداری شلوغش میکنی
این تویی که مسائل کارو با خصوصی قاطی میکنی
نمیخوای پیشنهادی رو که برات آوردم ببینی؟
فکر کردی نمی دونم قصدت چیه اومدی اینجا؟
مون جگیونگ
پس میدونی واسه چی اومدم؟
می ترسی مدرک درست و حسابی پیدا کنم؟
برا چی بترسم؟
من کار اشتباهی نکردم که بترسم
گفتی کار اشتباهی نکردی؟
باشه صبر میکنیم ببینیم چی میشه
عوضی رو ببین
کجا بودی؟
چرا اینجوری به من نگاه می کنی؟
...میگم احیاناً
با کارمندای بخش امنیتی صحبت کردی؟
نه
واسه چی؟
امروز خیلی تحویلم گرفتن
سون هوا، مادرتو پیدا کردی؟
پیدا کردم
واقعا؟
چقدر عالی
باهاش آشنا شدی؟
چطور بود؟
...پیدایش کردم
اما یک بار دیگه ولم کرد
نخواست منو ببینه
احتمالا من خوراک ول کردن دیگرانم
این چه حرفیه
همچین چیزی وجود نداره
من هرگز ، هر اتفاقی هم که بیفته بهت پشت نمیکنم
پس اینقدر حرفهای خودتخریبی نزن
باشه؟
..چقدر مسخره
تو کی منی که بخوای بهم پشت کنی یا نه؟
ما که رابطه ای نداریم
تو دوباره داری منو پس میزنی
باشه ما دوستیم
خوب شد دوستم؟
بس کن
ممنون از نوشیدنی، مدیر یون
چی شد؟
خانم یون
این چی بود من الان دیدم؟
چی؟
با یون جه مین می گفتین و می خندیدین
بین شما دوتا چه خبره؟
چت شده ...فکرای اشتباه نکن
من یه مشکلی رو براش حل کردم اونم به جای تشکر یه نوشیدنی برم خرید
فقط همین
نمیونی جه مین برادر جگیونگه؟
نکنه حسودی کردی؟
خوشحالم که حسودی میکنی
مواظب باش
اون برادر جگیونگ و برادر زن منه
خبر دارم
اوپا خودتم میدونی
که من فقط چشمم دنبال توئه
باید سریع برگردم سر کار
یون سانگ هیوک تو و اون حسادتت مسخرت
چرا این روزها اینقدر سرت شلوغه؟
برای یک لقمه نون باید کار کنم
راستی، خانواده شما چند نفره؟
کسی نیست که ازت پول بگیره؟
...یکی هست که همش پول میخواد
اما منم دم به تله نمیدم
کی هست حالا؟
راستی اوپا چرا هیچی از خانوادت به من نمیگی؟
خانوادم؟
پسر بزرگم فوت کرده
بنابراین من با عروس و نوه ام زندگی می کنم
با پسر دومم رابطه ام قطع کردم
آخی اوپا تو هم یه داستان دور و درازی داری
الا میخوای تمام ثروتت بدی به نوه ات؟
...خب
اوپا یک لحظه
سلام خودمم
نونا منم
چه خبرا؟
دلم برات تنگ شده
چی؟
آهان
الان یه کم سرم شلوغه
الان کجایی؟
نزدیک خونه اتم
چی؟
چی شده؟
اوپا من باید الان برم
انگار یه مشکل فوری تو رستوران پیش اومده
معذرت
هی خوشگله
چرا اینقدر مات برده؟
این شرکت شماست، مامان؟
خب، من یه مدیر اجرایی و یه سهامدار اینجام
فکر کنم بشه گفت
بیا بریم تو
(گروه دکوک)
این کافه مال شرکت خودمونه
خانم جو خوش اومدین از این طرف
اونجا بشین
چی براتون بیارم؟
دفعه قبل یه قهوه خوش طعم رو امتحان کردم که بوی خوبی داشت
بله متوجه شدم
قهوه های اینجا خیلی خوبه
درسته
بله عزیزم
گفتم یه مدت دور باشم
یه تخم طلا گیر آوردم
یهویی نقش سیندرلارو بازی کردم
میدونم
ببخشید
آره ممکنه یه ذره طول بکشه
هی گفتم صبور باش دیگه
دوباره با دخترای دیگه میری باشگاه؟
ببخشید صدای منو نمی شنوی؟
قطع میکنم
چی؟
ندیدی دارم با تلفن حرف میزنم؟
نمیخوای عذر خواهی کنی آب دستتو پاشیدی به من؟
خب اینجا دستشوئیه
خیلی بهش نزدیک بشی آب بهت می پاچه
اینجوری بخاطر کار اشتباهت عذر خواهی میکنی؟
بعدم چرا این مدلی با من حرف میزنی؟
مگه تو کی هستی؟
تو میدونی من کی هستم؟
مگه کی هستی
تو اینجا کار میکنی؟
اسمت چیه؟
به چه جراتی میری رو اعصابم
تو کی هستی که اینقدر پررویی؟
هی، من قنادی دکوکم
- بیت نا - مامان
مامان
چی شده؟
"مامان؟"
دختر جو هه رانه؟
سلام
چرا گریه اش انداختی؟
مامان، به خودت زحمت نده
باورم نمیشه آدم بی ادبی مثل این اینجا کار میکنه
بگو ببینم چی شده؟
هم آب پاشید بهم هم سرم داد کشید
بعدشم یه جوری حرف زد انگار کار بدی نکرده
هی اینقدر فیلم بازی نکن
مدیر جو
یاد بگیر برای اشتباهاتت عذرخواهی کنی
از پدر و مادرت چی یاد گرفتی؟
هر کی میاد طرفت هلش میدی
و از پشت به مردم خنجر میزنی
من کاری نکردم که مستحق این سیلی از شما باشم
چرا قبلش راستشو نمیخوای بشنوی؟
چی گفتی؟
حیف که اینجا هیچ دوربین امنیتی نیست
فقط به این دلیل که مالک این شرکتی
حق داری به هر کی میرسی سیلی بزنی؟
قبل از اینکه بفهمی ماجرا چی بوده
حتما باید اول به من سیلی میزدی؟
من هنوزم باورت داشتم و فکر میکردم آدم خوبی هستی
اما تو اینم نابود کردی
مامان ولش کن
تو خوبی؟
...مشترک مورد نظر در دسترس
یعنی چی ؟نمیخواد جواب من بده؟
...مشترک مورد نظر در دسترس نیست
مسخره است
لعنتیا الان دارن چیکار میکنن
سانگ هیوک و سون هوا چطور جرات کردین از پشت به من خنجر بزنی؟
سانگ هیوک هنوز نتونستی از شر عادت قدیمیت خلاص بشی؟
تو اون موقع مخ منو زدی زدی و این بار نوبت سون هواست؟
دیوونه عوضی
اینجوری ولتون نمیکنم
درسته ، من سون هوا نیستم
من با اون دختره که اومده اینجا فرق دارم
که بخاطر گرفتن مردش آه و ناله راه بندازم
سون هوا و سانگ هیوک، شما دو نفر هرگز نمی تونید با هم باشید
من مدل سون هوا با این کار برخورد نمی کنم
ترجیح میدم هر دوشونو بکشم
آیگو این خیلی بهت میاد
همه چیزایی که امروز خریدیم بهت میاد درسته، بیت نا؟
بله خیلی خوشگلن
فردا بریم فروشگاه بزرگ
و تعدادی کیف و لوازم جانبی برا خودت بگیر
در ضمن چند جفت کفشم باید بگیری که به لباسهای جدیدت بیاد
مامان اگه اینقدر برام چیز بخری احساس ناراحتی می کنم
به عنوان مادرت این که کاری نیست
در ضمن تو الان عضوی از خانواده دکوکی
باید لباسهای خوشگل بپوشی
ای بابا آروم آروم
مثل غذا که اگه سریع بخوری دلت درد میگیره
اگه برای عوض کردن یون گیول عجله کنی
احساس ناراحتی میکنه
فقط دلم میخواد کارهایی که این مدت براش نکردم ، جبران کنم
درضمن عزیزم
اسمش بیت ناس نه یون گیول
مامان
من هنوز با اسم یون گیول احساس راحتی بیشتری می کنم
منظورت چیه؟
امیدوارم بتونین کمی بهم زمان بدین
من بیش از 30 سال به عنوان چوی یون گیول زندگی کردم
بخاطر همین اسم بونگ بیت نا برام عجیبه
البته
یون گیول به زمان نیاز داره تا به این اسم عادت کنه
ای وای ...پس اینطوره
من فقط میخواستم همه چی بهت بدم
فکر کنم زیاده روی کردم
ببخشید بیت نا
منظورم یون گیول بود
من اومدم
...دستگاه مورد نظر خاموش
چی؟ حتی گوشیشو خاموش کرده؟
...نکنه اون دوتا
گیر نیفتادی؟
نگران نباش جگیونگ به اومدن و رفتن من اهمیتی نمیده
اشکالی نداره
چه بهتر
مهم نیست که جگیونگ چقدر با من بد رفتار میکنه
وقتی به تو فکر می کنم فراموشش می کنم
به زودی همه چی رو حل میکنم
نه
الان خدمتشون میرسم
بونگ سون هوا کجاست؟
تو مثل همیشه خیلی بی ادبی
اول مثل آدم سلام کن
من از تو بزرگترم
بزرگترا یادت ندادن اول سلام کنی؟
این چه رفتاریه آخه
الان حوصله دعوای با شمارو ندارم
زود باش بگو بونگ سون هوا کجاست؟
معلوم هست داری چیکار میکنی؟
سون هوا اینجا نیست
نیست ؟ پس کجاس؟
مجبور نیستم به تو گزارش بدم
اگه کارت اینجا تموم شد ، برو بیرون
برو بیرون قبل از اینکه روت نمک بپاشم
دفعه قبل کافی نبود حالا میخوای نمک بریزی روم؟
هر کار دلت میخواد بکن
من باید با چشم خودم چکش کنم
سرشو انداخت پایین کجا رفت
واسه چی خونه مردم میگردی؟
به اندازه کافی تو رو تحمل کردم
برو بیرون همین الان گم شو برو بیرون
!ولم کن! به من بگو سون هوا کجاست
زود باش بگو
داری چه غلطی میکنی؟
زود باش برو بیرون
اگه نری زنگ میزنم پلیس
به سون هوا بگو تلفنشو روشن نگه داره
و این یه دستور از طرف رئیسشه
فهمیدی؟
مامان خوبی؟ - آره خوبم -
فکر کنم کمرم پیچ خورد
برو تو اتاق دراز بکش
چرا اونم عین خال منو داره؟ چقدر آزار دهنده
ممنون که منو رسوندی خونه مدیر یون
اوو باز دوباره چرا اینجوری شدی
چرا هی شخصیتت عوض میشه
برای کار اومدیم اینجا
پس باید باهات محترمانه رفتار کنم
کارمون تموم شده
پس باید با من مثل یک دوست رفتار کنی
پس من میرم
...راستی تو یه خواهر کوچکتر داری
به غیر از جگیونگ؟
خواهر کوچکتر؟
از کجا فهمیدی؟
تو دستشویی شرکت دیدمش
خانم جو رو "مامان" صدا کرد
خب یه ذره موضوعش پیچیدس
خواهر کوچکترم نیست ... بزرگتره
بزرگتر ؟
بعد از مدتها همو پیدا کردن
بیا بیا
اگر زودتر بهم زنگ میزدی، جشن می گرفتم
فقط تونستم اوجینگوبوککوم درست کنم چون وقت نداشتم
عوضش خونه شما همیشه انگار ضیافت دارین
برا چی اومدی اینجا؟
غذا های اونجا به پای دست پخت من نمیرسه
اما ببینم شما دوتا دوباره دعواتون شده؟
چطور مگه؟
نه همینجوری
معلومه که دعواشون شده
فکر کردی جگیونگ بعد از اون شیرین کاری بیکار می شینه؟
منظورت چیه؟
مردشور اون زبونت ببرن
چی شده؟
مامان نکنه رفته بودی دیدن جگیونگ؟
اومده شرکت از جگیونگ خواسته براش یه آپارتمان بخره
مامان
خب مگه چیه ، اینو که میتونم ازش بخوام
ازش خواستم یه آپارتمان به اسم سانگ می بخره
پسر و نوه عزیزم تو اون خونه اسیرن
مگه چیش خوشگله زنیکه؟
نباید این وسط یه پولی هم گیر من بیاد؟
دفعه بعد که خواستی جگیونگ ببینی لطفا قلبش با من در میون بذار
درمیون بذارم که چی؟
نه که تو هم میگی باشه معلومه که میگی نه
مامان واقعا چرا اینجوری میکنی؟
من خودم حواسم به این چیزا هست
لطفا تو کار من دخالت نکن
اومدی عزیزم
آره رفته بودم خونه مون
خونه مادرت؟
پس میخواستی کجا رفته باشم؟
اگر با هم می رفتیم بهتر بود
می خواستم یه چیزی به مامانت بگم
چی شده؟
چطور؟
...ناراحتی چون مامانم ازت خواسته
براش آپارتمان بخری؟
بخاطر همین اینجوری رفتار میکنی؟
پس واقعاً رفته بوده اونجا
اینطور نیست
حس میکنم این اواخر خیلی در موردت بی تفاوت بودم
در مورد آپارتمان، بیا در موردش فکر کنیم
هوای خانوادتو داشتن یعنی انگار هوای تو رو دارم
متاسفم عزیزم
تو منو به یه دلیل انتخاب کردی
اینکه به کمک هم به رویامون برسیم
تو منی و من توام
ما هرگز نمی تونیم از هم جدا شیم
میدونی که
البته که میدونم
سانگ هیوک عمراً بذارم برگردی پیش سون هوا
من هیچ وقت ولت نمیکنم
(شوهر دوم)
این چی بود ؟ عاشقم شدی؟
اینقدر با حالم
نه یون جه مین برادر جگیونگه
چرا شما میخوای از واقعیت فرار کنی
وقتی مقصر اصلی شمایی؟
من راستشو به بونگ سون هوا میگم
تو شاهد بودی ، درسته؟
تو بودی که شهادت دادی من در حال هل دادن نام کی تاک دیدی؟
خودت همه چی رو بهم بگو
!اعتراف کن و طلب بخشش کن
انگار دلت میخواد دوباره برگردی زندان ، آره؟
!یون جگیونگ
..:: جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت ::..